blurry face

phil Фил ждет позднего вечера, надеясь, что Дэн к этому времени хоть немного протрезвеет. В девять часов он стучит в дверь дома Хауэллов. Он слышит тяжелые шаги и проклятья: «Кто, блять, ходит в гости так поздно?». Замок щелкает, и дверь распахивается. Дэн замирает, увидев Фила, неуверенный, как ему стоит реагировать — он и Фил поругались или что? — Дэн, я, эм… мне надо поговорить с тобой, — тихо говорит Фил, глядя на младшего. — Это важно. — Ну, тогда заходи, что уж, — выдавливает Дэн, неловко отходя в сторону, чтобы дать Филу пройти. — Мои родители все равно не дома. — Да, слушай, это не займет много времени, — говорит Фил. — Ладно, так о чем ты хотел поговорить? — спрашивает Дэн. — Ты больше не занимаешься наркодилерством. Ладно? Ты никогда не будешь ходить рядом с теми переулками снова, и ты никогда больше не будешь связываться с Шейном и Джимом. Никогда, — приказывает Фил, — понимаешь? — Но что с… — начинает спорить Дэн. — Я поговорил с Шейном, теперь пообещай, что никогда не будешь ошиваться там и пересекаться с Шейном или Джимом, — говорит Фил, глядя Дэну в глаза. — Пообещай! — Я… я обещаю, не буду, — выдыхает Дэн. — Если тебе когда-либо понадобится алкоголь — попроси меня. Но мы… Мы не можем быть друзьями, Дэн, по крайней мере, на людях. Шейн узнает об этом, — говорит Фил, — а если он узнает, что я беспокоюсь о тебе, он использует это против меня, если будет на то повод. — Но… — заикается Дэн. — Никаких «но», Дэн, начиная с этой минуты, я буду покупать тебе алкоголь на правах знакомого, — резко отвечает Фил. — В остальном, нас не должны видеть вместе. — Но… — Я не позволю, чтобы ты пострадал. И, пожалуйста, не наделай глупостей, ты только сделаешь ситуацию хуже, — говорит Фил, разворачиваясь. — Пока, Дэн. — Почему ты делаешь это, Фил? — спрашивает Дэн, когда они доходят до входной двери. — Почему всегда отталкиваешь меня? Почему я не могу сам решить? — Я просто не хочу, чтобы ты пострадал, — шепчет Фил. — Да? Ну, поздновато спохватился, — Дэн захлопывает дверь прямо перед лицом Фила. Лестер чувствует укол где-то в районе сердца, и, хотя каждая его частичка хочет постучать в дверь и быть с Дэном, он сопротивляется, потому что это только ухудшит положение дел; Фил ставит безопасность Дэна выше собственных эмоций. Он глубоко вздыхает, разворачиваясь и медленно бредя в сторону своего дома, и его глаза напоняются слезами, но он вытирает их рукавом рубашки прежде, чем они падают на землю. Фил тихо закрывает и запирает за собой дверь и идет прямо в свою комнату, опускаясь на мягкий серый ковер. Почему Дэн просто не может понять, почему Фил его отталкивает? Филу начинает казаться, что тот факт, что Дэн зол на него, даже лучше: если он зол, то он будет избегать Фила, что означает, что он будет в безопасности. Дэн представляет себе, что Фил отталкивает его, не заботясь о нем, что он отказывается думать о других способах им быть вместе. Дэн думает, что Фил даже не пытается удержать его, но он не понимает, что Фил знает, на что эти парни способны, так что Фил отталкивает Дэна, чтобы защитить его, что, на самом деле, самое явное доказательство заботы. *** dan В понедельник Дэн с трудом поднимается в школу. У него ощущение, будто его несколько раз переехало грузовиком, а потом его мозг был извлечен, использован в качестве батута жирнейшим человеком на планете, а потом засунут обратно в его череп. Если проще, не преувеличивая: у Дэна сильнейший недосып вперемешку с похмельем. Он стонет, садясь в кровати и потирая глаза. Его голова еще никогда в жизни так не пульсировала, как сейчас, да еще и поспать толком он не смог, и сердце болит от обиды и предательства. Дэн дерьмово себя чувствует, он словно ходячий труп, и он ничтожен. Даже горячий душ не помогает. Одевшись, Дэн быстро запихивает в себя хлопья, выпивает две таблетки болеутоляющего и десять минут спустя выходит на улицу, в сторону школы. Солнечный свет совсем не помогает. Дэн беззвучно матерится, щурясь от яркого света, отражающегося от каждой поверхности на улице и заставляющего его глаза болеть, а голову кружиться. В Англии всегда дождливо и пасмурно, так почему именно сегодня, из всех гребаных дней, на улице солнечно? — Привет, Дэн! — слышит он чье-то приветствие, заходя за школьные ворота. Дэн разворачивается: лицо размыто, но по голосу и волосам он безошибочно узнает Пиджея. Дэн выдавливает слабую улыбку в ответ, но его тело так устало от всего, что еле работает, пусть даже пульсация в голове слегка ослабла. — Привет, Пиджей, — отвечает он. — Воу, Дэн! Ты выглядишь просто ужасно! Типа, как зомбарь или что-то в этом роде… — комментирует Пиджей, и в его голосе слышно беспокойство. — Ты в порядке? Ты невероятно бледный, и у тебя здоровенные мешки под глазами… — Да, не очень хорошо спал ночью, — говорит Дэн, думая, что еще добавить. — Я, эм… выпил слишком много кофе днем. Ужасная идея. — Дэн, ты идиот, — смеется Пиджей, к счастью веря в ложь Дэна, и оборачивается еще к кому-то — Зои, как вычисляет Дэн, судя по ее волосам, одежде и голосу. — Хэй, Дэн! — пищит кто-то еще, и Дэн оборачивается, видя Луиз. Ее всегда легко вычислить, ее голос и волосы очень ярко выделяют ее среди остальных учеников школы, что очень хорошо. Дэн одаривает ее слабой улыбкой. — Привет, Луиз. — У тебя ужасные мешки под глазами… может, замазать их? — предлагает она. — Замазать? Чем? — спрашивает Дэн, хмурясь. — Косметикой, глупый, — смеется Луиз. — Я позову Зои, чтобы она помогла… ЗОИ! — Нет, я не… — начинает протестовать Дэн, отходя от Луиз, но она хватает его за запястье и садит на скамейку. — Что ты хотела, Луиз? — спрашивает Зои, стоя рядом с ней. — Мы избавляемся от мешков Дэна, — заявляет Луиз. — Они выглядят ужасно. — Нет! Я не хочу, чтобы вы меня красили! Отпустите меня! — кричит Дэн, пытаясь вырваться из хватки Луиз и теперь еще и Зои. — Парни, помогите. Дэн умоляюще смотрит на Пиджея, Алфи, Джо и Каспара, но они все лишь пожимают плечами, слегка посмеиваясь. — Мы скажем тебе, если все будет ужасно, — говорит Джо. — А еще мы можем прикрывать тебя до конца дня. — Да, пожалуйста, — разочарованно стонет Дэн, чувствуя, как что-то влажное касается его лица, и подпрыгивает. — Нет! Вы не сделаете этого! Я могу прожить с мешками! — говорит Дэн, отворачиваясь. — Оставьте меня в покое! — Нет! Я всегда хотела сделать это! — спросит Луиз, удерживая Дэна, а Зои держит что-то в руках. — Зои хочет быть визажистом, так что ей надо практиковаться и на парнях, — говорит Луиз. — Пожалуйста, Дэн? — умоляет Зои. — Это будет выглядеть нормально, и займет всего минутку, обещаю. — Ладно, — бормочет Дэн, садясь спокойно, — минуту. Когда Зои заканчивает, парни все разворачиваются к Дэну. — Воу, Дэн, ты выглядишь… нормально, — говорит Пиджей. — Типа… ничего… — Выглядит неплохо, — говорит Джо, но потом звенит звонок, прерывая разговор. — Увидимся на перерыве. — Что у тебя, Дэн? — спрашивает Пиджей. — У нас с тобой искусство вторым. — И у нас английский третьим, — встревает Луиз. — У меня обычный английский, — говорит Дэн, закидывая сумку на плечо. — Увидимся на втором, Пиджей. Дэн медленно бредет на урок, но ему очень не хочется идти. Он не хочет снова видеть Фила. И пусть его друзья подбодрили его и заставили улыбнуться, они не знают, что делает Фил. И они не нравятся ему в том смысле, в каком Фил. Дэн падает за стол у окна: стол, который начал это все. Из-за этого места начался их первый полноценный диалог с Филом. Осознав это, Дэн хочет сгореть на месте и одновременно с этим обнять этот стол. Потом приходит Фил, и, сколько бы Дэн не пытался сфокусироваться на рассматривании пола, он не может перестать кидать в сторону Фила быстрые взгляды. Тот сегодня выглядит не так, как того ожидал Дэн. Он выглядит просто… пустым. Его голубые глаза словно остеклененли, и все его лицо больше похоже на статую, чем на человека, и единственным напоминанием о том, что он жив, становится его спокойное дыхание. Дэн смотрит на книгу, крутя ручку между пальцами. Он начинает списывать то, что пишет на доске учитель, но из-за того, что он левша, синие чернила ручки смазываются на его руку, делая слова не совсем удобочитаемыми. Сегодня явно не его день. К концу занятия страница в конспекте наполовину смазана, поэтому предложения с трудом можно прочитать, а вся нижняя часть и рука Дэна измазаны синим. Дэн разочарованно выдыхает, захлопывая книги и поднимаясь. Он замечает, что Фил вытаскивает телефон и фотографирует свои конспекты. Дэн хмурится в замешательстве, но игнорирует Фила. Он прячет книги в сумку и уже собирается уйти, когда Фил выдирает записи из тетради и отдает их Дэну. Прежде чем Дэн успевает ответить что-либо, он уже покидает кабинет. Дэн так и стоит там, застыв на месте и сжимая в руках несчастные листки бумаги. Фил видел, что у Дэна были проблемы с собственными записями? Ну, видимо, да. Дэн думал, что Филу все равно, что они не были друзьями. Но незнакомые люди не отдают друг другу свои конспекты. Фил запутывает Дэна, он сбивает с толку и баламутит мысли, и Дэн обнаруживает, что слишком сильно думает о происходящем. Каждый раз, когда Фил что-то делает, Дэна это озадачивает еще больше, и это влияет на него. Дэн вздыхает, аккуратно складывая записи в учебник английского и выходя из кабинета в сторону кабинета искусства, где садится рядом с Пиджеем. Он смотрит вниз, все еще не способный прекратить думать. — Хэй, Дэн, хочешь повеселиться на этих выходных? — спрашивает Пиджей, опираясь на локоть. — Чт… Оу! Да, это было бы круто, — отвечает Дэн. Прекрасный способ отвлечься от Фила. — Отлично, тогда позже спишемся, — радостно говорит Пиджей. Дэн вытаскивает альбом и находит уголь: его рука все равно уже испачкана, он всего лишь добавит другой цвет. Дэн проводит урок в наушниках, потерянный в работе, которую делает. Когда звенит звонок он уже заканчивает — это всего лишь быстрый набросок. Это парень: безлицый и совсем едва намеченный, и из его головы вырываются черные закручивающиеся всполохи черного. Дэн закрывает альбом и убирает уголь. Его руки теперь покрыты черным, и, несмотря на то, что, что он их моет, цвет остается, и Дэн не планирует смывать его дальше. Он идет вслед за Пиджеем к ребятам. Он садится с ними за стол, он смеется вместе с ними, слушает их шутки и тоже шутит. Он идет с ними на уроки, а потом домой. Он проводит с ними рабочие дни и выходные, и это, по сути, то, как он проводит следующие несколько недель. Его жизнь становится рутиной, и в ней нет места Филу. Дэн счастлив, у него никогда не было рутины в жизни. Родители не ругаются, потому что не бывают дома одновременно, а когда бывают, они спят. И Дэн нигде не видел Фила, кроме как на английском. И хотя у него теперь нет лиц в жизни, Дэн вполне привыкает к этому и начинает наслаждаться происходящим. Он перестает беспокоиться, он перестает заботиться, он прекращает пить и начинает быть счастливым. *** phil Фил знает, что не должен так себя чувствовать. Он оттолкнул Дэна, чтобы тот жил нормальной, счастливой жизнью. И он знал, что это возможно только если он сам исчезнет из нее, потому что он привносил в жизнь Дэна опасность и разрушение. Но видя счастливого в компании друзей Дэна, Фил чувствует, как его сердце болит, и не имеет значения то, сколько он говорит себе тоже быть счастливым. Он не говорил с Дэном, но он его видел. И он счастлив за него, но вместе с этим он завидует. А еще он одинок. Он завидует Дэну, потому что тот наконец-то счастлив, но Фил не думает, что он когда-либо сможет ощутить это, а одинок потому что, давайте признаем это, ему не к кому обратиться. Даже Крис едва ли поддерживает его. Он нашел работу, и, хотя он пытается быть рядом, он не понимает Фила, не так, как это делал Дэн. Но Фил отказывается возвращаться к Дэну, не когда тот так счастлив. У Фила нет права разрушать то, к чему Дэн наконец-то пришел, и не имеет значения, насколько это его разрушает. Проще говоря, когда Дэн, наконец испытывает жизненный подъем, Фил падает все дальше вниз, и он почти достигает точки невозврата.