ID работы: 4597309

Да кому нужна эта любовь?

Гет
Перевод
G
Завершён
801
переводчик
Varfolomeeva сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
384 страницы, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
801 Нравится 164 Отзывы 240 В сборник Скачать

18. Анимен. Ты мяуня разыгрываешь?

Настройки текста
Примечания:
— Маринетт! Маринетт обернулась на зов и ей в лицо тут же ткнули журналом. Она отстранила его от себя и посмотрела на страницу, с которой только буквально поцеловалась — и конечно же на ней было весьма привлекательное фото Кота Нуара. — Срочно! Зацени! — Маринетт наконец смогла выглянуть из-за журнала на подпрыгивающую от нетерпения Алью. Та подошла к Маринетт и ткнула в соседнюю страницу журнала. Там была статья про «Чудесные Мяувости» и фото, как и интервью самой Альи там тоже было. — МОЙ БЛОГ В ЖУРНАЛЕ! И Я В ЖУРНАЛЕ! РАЗВЕ НЕ ЧУМА?! Маринетт с горящими глазами прочитала статью. — А это что? — она посмотрела на обложку и увидела, что выпуск журнала называется «Tout sur Chat Noir» — права на название переданы самой Альей Сезер. Маринетт слышала об этом. И некий «Tout sur Ladybug» тоже видела, но знала, что и о Коте Нуаре тоже вышел выпуск. Маринетт открыла журнал и принялась читать. Страницы пестрели фотографиями и текстами о супергерое — число его побед, факты, фотографии, сделанные исподтишка, фотографии постановочные, цитаты. Маринетт с удовольствием вчиталась в материал. — Любимое времяпрепровождение, — зачитала Маринетт вслух и скисла. — Прижучивать Ледибаг. — А что, не ожидала, что в журнале будут каламбуры? — рассмеялась Алья. — Классно, да? Я решила, что ты оценишь, так что принесла тебе выпуск. Дарю. Маринетт радостно посмотрела на подругу. — Правда? Спасибо, Алья! — она до хруста обняла её. — И поздравляю с попаданием на страницы! Издалека за ними тихонько наблюдал одноклассник и улыбался при виде девушки с журналом в руках. Он густо покраснел, когда она засмеялась над словами подруги, и у него едва сердце не остановилось, когда она повернулась в его сторону. Одноклассник поспешно спрятался за дверью, хватаясь за грудь и надеясь, что она его не заметила. Через несколько секунд он медленно выглянул из-за двери и увидел, что она снова уткнулась в журнал. — Что ты делаешь? Нино хлопнул ладонью по рту, сдерживая визг. К нему подошёл Адриан и на лице у него было написано полное недоумение. — Н-ничего! — Нино почесал затылок, нервно посмеиваясь. Адриан тоже выглянул из-за двери и осмотрел двор. Он заметил Кима и Аликс, соревнующихся в отжимании, Роуз, фотографирующую смущённую Джулеку и Натаниэля, рисующего в скетчбуке (скорее всего рисовал он Маринетт). Кстати говоря о последней, Маринетт с Альей сидели на ступенях и читали журнал. При виде Альи на лице Адриана появилась довольная ухмылка. Он повернулся к пылающему Нино. — Чего это ты смотришь на Алью? — Адриан усмехнулся. Теперь всё встало на свои места — его постоянные заикания, когда её выбрали старостой класса, постоянный румянец в театре. Адриан так и знал, что лучший друг что-то от него скрывал. Нино моргнул. — …Алью? Адриан пихнул его локтем. — Колись, когда ты успел запасть на неё? Я знал, что ты к ней неравнодушен. Почему молчал? — Я м-м-м смотрел не на Алью, — сказал Нино, и Адриан непонятливо моргнул. — О, — только и сказал Адриан. — А на кого? — Нино поёрзал, и Адриан обнял друга за плечо. — Да ладно, ты можешь мне доверять. Мы же лучшие друзья, правда? Нино вздохнул. — Ладно, но пообещай, что никому не скажешь. — Адриан клятвенно пообещал. — Мне н-нравится… — Нино сглотнул и покраснел. — М… Адриан кивнул. Нино сделала глубокий вдох и отвёл взгляд. — …Маринетт. Мир Адриана остановился. — Чего?.. — его ладони вдруг взмокли. Мир пришёл в движение, но двигался слишком быстро, что закружилась голова. — Тебе нравится… Маринетт? — Ш-ш-ш! — Нино прижал палец к своим губам. Повертел головой, удостоверился, что никто их не слышал, вздохнул. — Да, — кивнул Нино. — Наверное, это началось во время выборов старосты класса, потому что после этого я просто не мог перестать думать о ней! Я так нервничаю, когда она рядом и жутко ревную, когда она говорит с другими парнями… типа тебя! — Меня? — не понял Адриан. — Ты о чём? — Чел, вы так друг другу подходите! Постоянно спорите друг с другом и при этом умудряетесь дружить! При этом очевидно не хотите друг другу плохого, и на самом деле заботитесь друг о друге. Я бы многое отдал, чтобы иметь такие же отношения. Не удивлюсь, если вас принимают за парочку. — Ого, так, погоди, между мной и Маринетт ничего нет, — Адриан вспыхнул и замахал руками. — Хотел бы я когда-нибудь быть самим собой, пока разговариваю с ней, — Нино вздохнул. — Я даже не знаю, что делать. Подойти и отпустить шутейку? Дать послушать мою музыку? Пригласить в зоопарк? Там, кстати классная новая выставка… — Понятно, для начала тебе нужно успокоиться, — посоветовал Адриан, скрестив руки. — Прости! Я просто… хочу быть для неё больше, чем другом, понимаешь? Хочу, чтобы она заметила меня, и не как какого-то бубнящего дурака, который превращается в помидор каждый раз, когда она смотрит ему в глаза, — смущённо сказал Нино, и Адриан ощутил, как его сердце беспокойно сжалось. — Ты мне поможешь?! — с отчаянием попросил он, умоляюще глядя на Адриана. Адриан хотел отказаться. Очень-очень хотел. Но Нино был его лучшим другом, и первым другом в коллеже. Ему нравилась Маринетт (и уже давно), но Адриан не хотел предать и расстроить Нино. — …Помогу, — сказал Адриан, игнорируя болезненный укол в груди.

***

— Кот Нуар такой клёвый, — ухмыльнулась Маринетт, мечтательно листая журнал. На каждой странице были фото Кота Нуара в разных позах. Сердце Маринетт пропустило удар, когда она наткнулась на совместное фото Кота Нуара и Ледибаг. Их сфотографировали в прыжке, когда они перелетали с крыши на крышу. Ледибаг смеялась, зажмурившись, а Кот Нуар смотрел на неё и едва заметно улыбался. Маринетт пристально посмотрела на него, она никогда не видела, чтобы Кот так ярко улыбался при ней... Маринетт ойкнула, врезавшись в кого-то. Она уронила журнал и тот раскрылся на развороте с фотографиями Кота Нуара в полный рост. Маринетт подняла глаза и увидела, что это был Нино: — Нино! Прости! Я не смотрела, куда иду! Нино застыл и лицо у него тоже застыло. Алья выгнула бровь и пожала плечами, когда Маринетт вопрошающе на неё посмотрела. Вдруг за Нино возник Адриан и раздражённо вздохнул. — Простите, он тоже не смотрел, куда идёт, — Адриан легонько стукнул друга в плечо. — Да, Нино? — Да. Прости, Маринетт, — механическим голосом выдавил Нино. Маринетт нервно хихикнула, а потом поняла, что журнал всё ещё валяется на земле. Адриан проследил за её взглядом, и у него вытянулось лицо, когда он узнал журнал. Он наклонился поднять его одновременно с Маринетт, которая даже не осознала, что Адриан тоже потянулся за журналом, и они в итоге стукнулись лбами. — Ты это специально, — прошипела Маринетт, потирая лоб. Она забрала журнал и быстро встала на ноги, а вот Адриан разгибаться не торопился. Маринетт выгнула бровь. — Даже отвечать не будешь? — Ты… в команде Кота? — спросил Адриан, указывая на журнал. — А тебе какое дело? — спросила Маринетт, скрещивая руки. Адриан нахмурился. — Я же просто спросил. Просто ответь «да» или «нет», господи. — Раз уж ты так хочешь знать, то да. Я в команде Кота, — ответила Маринетт, и Адриан затопила чистая радость. Он нравился Маринетт… по крайней мере, какая-то из его сторон. Но это же всё равно был он, настоящий он. Не какая-то фальшивка, искусственная личность, идеальный Адриан Агрест, а беспокойный, весёлый и соперничающий с Ледибаг — Кот Нуар. — Тебе нравится Кот Нуар? — не скрывая своей радости, уточнил Адриан. — Конечно! — воскликнула Маринетт. — Он такой клёвый и добрый, когда сам этого хочет, умный, оптимистичный и… Адриан с улыбкой до ушей слушал её, когда Нино позади кашлянул. Мир вокруг резко потускнел, когда Адриан вспомнил, что Маринетт нравится Нино, и проигнорировал боль, ведь обещание другу помочь было прежде всего. — Кстати о чёрных кошках, — перебил воодушевлённую Маринетт Адриан. — Почему бы нам, — он обвёл руками всю их компанию. — Не сходить в зоопарк? Там же новая выставка, кого привезли, напомни, Нино? Алья не могла не заметить, как Адриан выделил имя Нино. — Н-новую чёрную пантеру, — ответил Нино и улыбнулся слишком широко, что даже немного жутко, заставляя Алью с Маринетт немного напрячься. — Так что, идёте с нами? — спросил Адриан. Маринетт с подозрением прищурилась. — …В чём подстава? У Адриана отвалилась челюсть. — Ты это серьёзно?! — завопил он. — Я просто зову вас потусить. Ты за кого меня держишь? — Поняла, успокойся, — ответила Маринетт и повернулась к Алье. Та с улыбкой кивнула. — Мы пойдём. Но если ты что-нибудь устроишь, я скормлю тебя пантере… да, я про тебя, Агрест. — Что? Теперь по фамилии? — дёрнулся Адриан. — Встретимся после занятий. В четыре часа, и лучше тебе не опаздывать. Дюпэн-Чэн. Алья, увидимся. — Да-да, — ответила Маринетт. — Мы будем. После грубого прощания от Маринетт и нормального от Альи, Адриан повернулся к другу, который выглядел так, будто сейчас расплачется. — Чел, — Нино обнял Адриан за плечо. — Ты лучший.

***

Алья Сезер дурой не была. Незамутнённой или бестолковой её тоже не назовёшь, когда дело касалось любви. — Алья, объясни, почему ты не осталась со мной? — спросила Маринетт, поправляя наушник. — Мне нужно кое-что сделать, — не моргнув глазом, соврала Алья. Маринетт не знала, что она пряталась за ближайшим кустом. — И я всё равно буду на связи. Просто меня не будет с тобой физически. — Тупость какая-то, — нахмурилась Маринетт. — И зачем мне наушник? Я же просто могу говорить с тобой по телефону. Или, знаешь, мы могли бы перенести поход в зоопарк на другой день… — Ни за что, — перебила её Алья. — Для начала некрасиво всё время держать телефон в руке, а во-вторых, не круто, если мы обе не придём. Просто смирись… ты уже проводила с Адрианом целый день. Второй раз будет проще. Учитывая, что с вами будет Нино, так вообще. Маринетт краем глаза заметила двух человек и повернулась к ним посмотреть, Адриан с Нино это или нет. Это оказались Макс с Кимом. — О, Макс и Ким тоже здесь, — сказала Маринетт Алье, когда они, приветливо улыбаясь, направились к ней. Маринетт пошла к ним навстречу. — Привет, Маринетт, — сказал Ким. — Привет, ребята, — ответила Маринетт. — Что вы тут делаете?  — Мы узнали, что привезли новую пантеру, — ответил Ким, играя мускулами и вставая в дурацкие позы. Маринетт рассмеялась, потому что он напоминал Кота Нуара. Неудивительно, всё-таки он был в команде Кота. — Хочу проверить, кто из нас круче! — Присоединишься? — предложил Макс. Маринетт покачала головой. — Спасибо, но я уже жду компанию. Повеселитесь, ребят. Мы скорее всего с вами ещё пересечёмся. — Хорошо, — Макс кивнул. — Увидимся позже, Маринетт. — Пока, — Маринетт улыбнулась и помахала им вслед. Она обернулась, заметив, что к ней кто-то идёт, и это был Нино. Почему-то один. Он замахал ей, весьма жутко при этом лыбясь, и Маринетт оглянулась, надеясь найти Адриана. — Адриана нет, — прошептала она в наушник. — И тебе интересно почему? — спросила Алья, и Маринетт прям услышала, что та усмехается. — Нет! — слишком быстро воскликнула Маринетт. Когда Нино к ней подошёл, она обратилась к нему. — Привет, Нино. Разве Адриан не с тобой? Адриан осторожно выглянул из точки наблюдения и вспыхнул, услышав, что Маринетт не всё равно, что его нет. Но затем нахмурился, ведь к концу дня Маринетт с Нино станут парочкой. Нино хорошо к ней относится, в отличие от Адриана. Нино говорит ей комплименты при каждой удобной возможности, а Адриан без конца говорит ей гадости. Так что была большая возможность, что Маринетт влюбится в Нино. И никогда не влюбится в такого, как Адриан. — Скажи ей, — Адриан нахмурился, в груди больно сжимает. — Скажи… что вам будет лучше без меня. — Нам будет лучше без меня, — со всей уверенностью заявил Нино и Адриан хлопнул себя по лбу. — То есть, без него! Нам… без Адриана… лучше? — Нино нервно рассмеялся и сглотнул, когда Маринетт недоумённо подняла бровь. — Я хотел сказать, ч-что… нам же не нужен Адриан, чтобы погулять в зоопарке? — Только не говори, что этот дятел нас бросил, — с каменным лицом отозвалась Маринетт. — Или он придёт? Может, тогда подождём его? У Адриана затрепетало сердце при мысли, что Маринетт может и правда его ждать. Но, опять же, он не будет ничего делать, потому что он обещал помочь Нино. — Скажи ей, что хочешь побыть с ней наедине, — сказал Адриан в наушник. — Знаешь, пацан, — вдруг влез Плагг. Он лежал у Адриана на макушке, смотрела на облака и слушал, что творится внизу, потому что сегодня людишки устроили что-то интересное. — Ты только себе хуже делаешь. — Я в норме, Плагг, — с толикой грусти сказал Адриан. — Разбежался, — ответил Плагг, и Адриан решил его игнорировать. Он продолжил смотреть за парочкой, и заметил, что Нино начинает нервничать, переминается с ноги на ногу и заливается краской. — Я не хочу быть с ней наедине пока что, — шепнул Нино в наушник. — Что такое? — Маринетт склонила голову вбок. — Ничего! — быстро отозвался Нино. — Просто, м… т-ты права. Давай подождём его. — Чего?! — завопил Адриан, едва не вылетая из укрытия. Он вовремя спрятался, когда Маринетт повернулась в его направлении, но повезло — она его не заметила. — Что ты творишь? Не жди меня… я не приду, помнишь? Нино и Маринетт сели на лавку и погрузились в молчание. Алья, слышавшая весь разговор, от души фейспалмила — ну, как Нино может быть настолько в этом плох? По правде говоря, ей хотелось, чтобы Адриан с Маринетт в итоге сошлись. Может, теперь, когда Адриан узнает о Маринетт с Нино, он осознает, насколько она ему нравится? — Удивительно, что ты захотела подождать Адриана, — усмехнулась Алья и пропела: — Видимо ты не ненавидишь его так сильно, как говоришь! Маринетт нахмурилась и не ответила. Подождав несколько минут, Маринетт потеряла терпение. — Спорим, этот дятел не придёт. Мог хотя бы предупредить. Пустая трата времени! — Повторяй за мной! — с отчаянием затараторил Адриан в наушник. — Адриан придёт, но… я хотел сказать тебе, что… — Адриан придёт! — повторил Нино и повернулся к Маринетт, которая вздрогнула от его неожиданного восклика. — Но… я хотел сказать тебе, что… — Что… — Адриан с тоской посмотрел на Маринетт. — Я люблю тебя. — Ч-что я л-лю! — Нино стал опасно-кирпичного цвета и вдруг выпалил: — Я люблю одну девушку, но не знаю, как ей об этом сказать?.. — Ты что творишь?! — заорал Адриан в наушник. — Правда?! — воскликнула Маринетт, складывая ладони. — Я могу помочь! Кто она?! — Скажи, что это она, — приказал Адриан. — Это т… — Нино замешкался. — Твоя лучшая подруга Алья! Честно говоря, Адриан был счастлив, что Нино напортачил с признанием. Это было ужасно, но он не хотел просто так отказываться от Маринетт. Не после их совместной борьбы с акумами и ночных разговоров у неё на террасе. Не после тупых ссор, извинений, и её подарка ему на день рождения. — АЛЬЯ? — Маринетт восторженно подпрыгнула. — ЧТО ЭТО ТАКОЕ?! — заорала Алья в наушник, Маринетт поморщилась. — ОН СКАЗАЛ ЧТО?! ДА ОН ШУТИТ. Я КЛЯНУСЬ, ОН ШУТИТ. ЭТО НЕ КРУТО. — Я могу устроить вам свидание! — воскликнула Маринетт, и Алья уронила челюсть. — Чего?! А со мной сначала обсудить?! — в гневе завопила Алья. — Нино, типа, как брат мне! Какой отстой! Нет… конец обсуждения! — Но он расстроится, — нахмурилась Маринетт. — А ТЫ БУДЕШЬ РАДА ЕСЛИ Я ЗАПИХНУ ТЕБЯ НА СВИДАНИЕ С АДРИАНОМ БЕЗ ТВОЕГО СОГЛАСИЯ? НЕТ, НЕ БУДЕШЬ, — визжала Алья, едва не разрывая Маринетт перепонки. — ТЫ СЕЙЧАС ЖЕ ВСЁ ОТМЕНИШЬ. — Дай ему шанс! Нино — отличный парень, — зашептала Маринетт. — Ты что-то сказала? — спросил Нино. — Я сказала, что она расстроится, если ты ей не скажешь, — протараторила Маринетт и извиняюще улыбнулась, когда услышала очередной вопль Альи. А потом её внимание привлёк другой крик. Макс с Кимом пробежали мимо них с Нино. — Что происходит?! — крикнул Нино, когда мимо них пронеслась чёрная пантера. Раздался топот слона и, обернувшись, они увидели, что к ним мчится огромное стадо животных. Маринетт с Нино бросились врассыпную, и Маринетт удачно спряталась, чтобы трансформироваться. Она вытащила наушник, так что Алья не услышала, что говорит Тикки. — Маринетт, ты не должна решать за людей, — пожурила её Тикки. — Алья уже сказала, что она не хочет встречаться с Нино. Почему ты её не слушаешь? — Наверное, я увлеклась? — но прозвучало больше как вопрос, чем пояснение. — Думаю, Нино и Алья очень друг другу подходят! — Разберёмся с этим потом. Надеюсь, что ты извинишься перед Альей, — сказала Тикки. — А сейчас пора спасти всех! Маринетт кивнула. — Да. Тикки, трансформация! Ледибаг выскользнула из места, где пряталась, чтобы получше разглядеть злодея. Она заметила Кима, к которому подступала чёрная пантера и услышала её рык. — Что теперь думаешь о пантерах? Ледибаг прыгнула прямо между пантерой и Кимом, не давая на него напасть. — А что думаешь о божьих коровках? — И чёрных котах? Кот Нуар приземлился рядом. — По пищевой цепи я выше, — ответил злодей. — О, неплохо, — сказал Кот Нуар. Он повернулся к Киму. — Давай проверим, сможешь ли обогнать этого Анимена? (Перевод: проваливай отсюда). Ким кивнул и стартанул, а пантера бросилась прямо за ним. Пантера прыгнула на него, готовясь откусить ему голову, но Ледибаг, предвидя это, оттащила Анимена на себя. — Похоже акума в браслете, — сказала она Коту Нуару. — Держи его, я достану браслет, — сказал Кот Нуар, не думая, и Ледибаг едва не выронила йо-йо. Она ожидала, что он скажет что-нибудь про то, что он будет работать один. Но сейчас он сказал это так — даже говорить странно — будто они — команда. Она хотела кивнуть, но её остановил животный вой. Ледибаг повернулась и увидела, что все животные из зоопарка наблюдают за ними, и разозлилась. Впервые Кот Нуар предложил им работать вместе, а эти тупые звери мешаются. — В атаку, — прорычал Анимен. Животные ринулись на них, и героям пришлось отступить. — Нужно загнать их обратно в клетки! — крикнула Ледибаг. — Да, и как я об этом не подумал, — съязвил Кот Нуар. Не сбавляя ходу, Ледибаг заметила двух человек, убегающих от животных. Она сразу же узнала в этой парочке Нино и Алью… стоять. Почему Алья здесь? Разве она не должна быть дома?! Ледибаг сжала челюсти. Подруга ей Алья, или нет, она ещё ощутит вкус её мести. Она обернула их леской йо-йо и забросила в открытую клетку. — Оставайтесь здесь! Тут безопасно! — усмехнулась про себя Ледибаг, когда увидела лицо Альи, прежде чем захлопнуть клетку. Ледибаг пересекла парковую зону и увидела Кота Нуара, держащегося за верхушку дерева, чтобы спастись от зверей внизу. Львы точили дерево, жирафы тянули шеи, слоны тоже не отставали. Кот Нуар мог только дразнить их. — Да ладно вам… я ведь тоже зверь, — сообщил он. В ответ дерево тряхнули. Кот Нуар, не меняясь в лице, сделал сальто и приземлился на верхушку ближайшей клетки. — О, миледи, давно не виделись. — Видимо бесить зверей — твоя суперспособность, — фыркнула Ледибаг, глядя на разъярённых животных. Кот Нуар прыснул. — Они злы, потому что я предал своего сородича. Как думаешь, — тут он усмехнулся. — Я поступил по-свински? — Ты хуже всех, — ответила Ледибаг, давая ему тумака. — Могла бы не бить со всей дури, растяпа, — Кот Нуар потёр затылок. Он проигнорировал её свирепый взгляд. — Анимен охотится за Кимом. Мы… кто-то из нас должен найти его прежде. Смущённый, Кот Нуар поспешил вперёд, а Ледибаг, улыбаясь его оговорке, последовала за ним. — Чего ты лыбишься? — проворчал Кот Нуар. — Ничего, — рассмеялась Ледибаг.

***

Ким с Анименом нашлись на мосту. Ким отступал, а пантера наступала. Анимен неожиданно прыгнул на него, и Ледибаг успела поймать его леской за лапу и оттянула от Кима. Кот Нуар приземлился возле Кима и сказал ему: — Прячься в ближайшем здании, — он прицепил к его капюшону трекер, и Ким бросился бежать. — Вам меня не достать, — прорычал Анимен и его тело растворилось в воздухе. Пантера стала орлом. Птица взмыла в небо, и поймать её сейчас стало невозможным. — Этого стоило ожидать, — Ледибаг вздохнула. Она округлила глаза. — Где Ким? — Я знаю, где он, — сказал Кот Нуар, помахивая своим оружием. На экране на карте города двигался значок в виде кошачьей лапки. — Догоняй, если сможешь. Кот Нуар понёсся вперёд, Ледибаг следом. Они остановились на террасе Маринетт. — Ким в пекарне. Это хорошо… не думаю, что орлы умеют открывать двери. — А если он превратил себя во что-то маленькое? Типа мыши? — Тогда поспешим, — Кот Нуар спрыгнул с террасы. Они с Ледибаг зашли в пекарню. Колокольчик над дверью звякнул, и Том с Сабин подпрыгнули при виде неожиданных посетителей. — Добрый день, ма… мадам, — нервно сказала Ледибаг. — О, это Ледибаг! И Кот Нуар! — воскликнула Сабин. — Слава богу, теперь нам не о чем беспокоиться. Они прошли в гостиную, и обнаружили трясущегося от страха Кима на диване. Ледибаг медленно подошла к нему и опустилась на колено. — Не переживай, здесь ты в безопасности, — сказала она. Затем постучала по напульснику. — Я могу одолжить? — Конечно, — Ким протянул напульсник. — Спасибо вам за помощь, — Кот Нуар кивнул Тому и Сабин. — Заприте все двери и окна. Будьте осторожны. — Конечно, — заверил его Том. — Удачи вам! Поблагодарив пару, Кот Нуар с Ледибаг вышли из квартиры. Прежде чем уйти, Ледибаг зацепила напульсник Кима за лестничные перила. На первом этаже она попросила Кота подождать, потому что что-то забыла, и он коротал время, наблюдая из окна, не приближается ли Анимен. Кот Нуар подпрыгнул, когда на шею что-то прыснули. Он обернулся и увидел Ледибаг с освежителем воздуха в руках. — Серьёзно? — недовольно прорычал Кот Нуар. — Это скроет наш запах от Анимена, — с умным видом пояснила Ледибаг.  — Я могу и сам на себя напшикать, — Кот Нуар выхватил баллончик и пшикнул Ледибаг на живот. Та ощетинилась. — Пожалуйста. Теперь ты пахнешь, как реальная девчонка. — Умереть захотелось? — Не, не сегодня. Кот Нуар снова выглянул в окно и заметил брошенный неподалёку автобус. — У меня идея, — сказал он, и вдруг дёрнул ушами. — Идёт. Он нырнул вниз, утягивая Ледибаг за собой, и услышал, как хлопают орлиные крылья. Ледибаг выглянула, ухмыльнулась, заметив, что орёл наворачивает круги над пекарней. — Сработало! Он учуял Кима! — Отлично, — ухмыльнулся Кот Нуар, поднимаясь на ноги. — Что ты делаешь?! — взвизгнула Ледибаг и хлопнула себя по губам, осознавая, что повысила голос. — Загоню его в ловушку, — ответил Кот Нуар, распахивая дверь. Он повёл Анимена за собой в тот автобус, что недавно заметил, и Ледибаг ахнула. Она выбежала следом и ударила по дверям автобуса, пытаясь открыть. Внутри Кот Нуар выскочил из места, где прятался, пока Анимен отвлекался на Ледибаг, и стукнул его шестом, отправляя в полёт на другой конец автобуса. Кот Нуар, ухмыльнувшись, подбежал к дверям, но смог только ударить по ним. — Почему не открываются? — крикнул он, стуча кулаками по дверям. Он подбежал к контрольной панели и начал жать все кнопки подряд. — …Этого я не продумал, — побледнел он. Анимен пришёл в себя и атаковал Кота Нуара, принимая виды различных зверей. — Кот Нуар, смотри! — закричала Ледибаг. — Трансформации его изматывают! — Отлично, — Кот Нуар вскинул руку. — Катаклизм! Он ударил по контрольной панели, и автобус слетел с катушек. Захлопали двери, завопил гудок. Ледибаг бросила йо-йо Коту в ту секунду, когда двери открылись, и победно улыбнулась, когда оно успешно обернулось вокруг его лодыжки. Она вытянула Кота Нуара наружу. Он больно приземлился на спину, наградил её недовольным взглядом, но Ледибаг только рассмеялась, неловко потирая шею. Анимен попытался выбраться из автобуса, но только врезался в двери, когда те захлопнулись перед его лицом. Он трансформировался сначала в медведя, а затем в гориллу, но это не помогло ему выбраться. — Видимо это конец, — сказала Ледибаг, когда Анимен упал без сил. Автобус вдруг встряхнуло и его крышу прорвали. Раздался рык динозавра. Герои побледнели от ужаса. — Хотела бы я сказать. — Это не честно! — возмутился Кот Нуар. — Они же вымерли! — Но это не помешало ему превратиться в динозавра, — Ледибаг утащила Кота Нуара в сторону, пока его не сожрали. Они бросились бежать, спрятались за машиной. Когда Анимен отвернулся, Ледибаг призвала Талисман Удачи. В руки ей упал домкрат, и она недоумённо выгнула бровь. — Домкрат? — И что мне с ним делать? — передразнил её Кот Нуар. — Скоро узнаем. Закатив глаза, Ледибаг огляделась, но ничего не поняла. — Наверное я должна как-то обездвижить его, — сказала она, вставая. Ледибаг запустила йо-йо ему в ноги, стянула леской. Анимен упал и начал извиваться, но без особых успехов. — Странно это, — заметила Ледибаг, поднимая домкрат. — Он мне даже не понадобился. — Тогда я просто пойду и заберу браслет, — сказал Кот Нуар, приближаясь к Анимену. Ледибаг посмотрела на домкрат и тут до неё дошло. — Кот Нуар, стой! — крикнула она, оттаскивая за хвост, прежде чем динозавр откусил бы ему что-нибудь. Кот Нуар взвизгнул от страха, осознавая, что бы произошло, если бы Ледибаг его не остановила. — Это было близко, — тяжело дыша, выдавил Кот Нуар. — Будь здесь, — улыбнулась Ледибаг. — Я знаю, что делать. — Она кинулась прямо на динозавра, решительно улыбаясь и крича: — Приятного аппетита! Кот Нуар в ужасе смотрел, как Ледибаг исчезает прямо в пасти. — ЛЕДИБАГ! — сломлено закричал он. Его мир замер. Кот Нуар упал на землю, и все те моменты, что он провёл с Ледибаг затопили его сознание. Он вспомнил о том, как они встретились — Ледибаг упала на него, пытаясь передвигаться по зданиям. Ледибаг недовольно фыркала на его каламбуры, Ледибаг делала страшное лицо, когда он её всячески задевал. Ледибаг улыбалась, когда они сидели на вершине Эйфелевой башни, Ледибаг подарила ему шоколад. Ледибаг поцеловала его в щёку, Ледибаг пришла мириться с ним после ссоры… Кот Нуар крепко сжал в руке своё оружие. — Ты за это поплатишься, — прорычал он, поднимаясь на ноги. Динозавр вдруг выпучил глаза. Кот Нуар ошеломлённо смотрел, пока не вздохнул с облегчением, замечая в раскрываемой пасти знакомый красно-чёрный узор. Ледибаг применила домкрат по назначению и, на максимум раскрыв Анимену пасть, выскочила оттуда. Анимен пытался щёлкать челюстью, но не мог их достать, спасибо Талисману Удачи. Ледибаг сорвала с него браслет и растоптала. Чёрная бабочка вылетела из браслета и Ледибаг успешно поймала её в йо-йо. — Пока-пока, маленькая бабочка, — сказала она, когда белое насекомое выпорхнуло из йо-йо. — Исцеление Ледибаг! Она подбросила домкрат и магия залила город, возвращая всему разрушенному и сломанному первоначальный вид. — Я на секунду так испугалась там, — рассмеялась Ледибаг, подойдя к Коту. Он не ответил, Ледибаг выгнула бровь. — Кот Нуар? Что с то… Она ахнула, когда Кот Нуар стиснул её в объятиях. — Никогда так больше не делай, — прошептал он ей на ухо. Когда он отпустил её, то старался не смотреть в глаза и сразу же сбежал, не давая шанса заговорить. Ледибаг ошеломлённо смотрела ему вслед, а потом улыбнулась.

***

Телефон Адриана зазвенел сразу же, как тот сбросил трансформу. Высветилось фото Нино, и Адриан принял вызов. — Нино, как твои успехи с Маринетт? — Ну, в общем, я… — Подожди, — перебил его Адриан. — Пока ты… Сначала я не хотел тебе говорить, но ты должен знать. Я не хочу, чтобы это встало между нами, и… просто… мы можем встретиться? Я думаю, будет удобнее сказать тебе это с глазу на глаз. — Хорошо, я тоже тебе должен кое-что рассказать, — ответил Нино. — Мы можем пересечься у пекарни Дюпэн-Чэн? Адриан побледнел. — Эм, а Маринетт… — Спокуха, её там нет. Она только что ушла за продуктами. Горизонт чист. Распрощавшись, Адриан поспешил к пекарне. Нино ждал на улице. — Нино, слушай. Насчёт Маринетт… я… Дверь пекарни распахнулась, оттуда вышла Алья с бумажным пакетом в одной руки и шоколадным печеньем в другой. Печенье она вручила Нино, тот поблагодарил. — Алья?! — опешил Адриан. — Привет, Адриан, — Алья покопалась в пакете, достала ещё одно печенье и протянула ему. — Будешь? — Не, спасибо, — ответил Адриан и Алья откусила печенье. — Что вы делаете здесь… вдвоём? — Ледибаг заперла нас в клетке на полдня, — пояснила Алья, доедая печенье. — Оказалось у нас много общего, — улыбнулся Нино. — А, что ты хотел сказать насчёт Маринетт? — О-о-оу, а что с Маринетт? — Алья поиграла бровями. — Нино рассказал, что на самом деле хотел признаться ей. Так мило, что ты решил ему помочь, но что там насчёт того, что должно встать между вами? — Что… ты ей рассказал?! — завопил Адриан, что Нино аж пригнулся. — Ну, это же просто Алья, — попытался оправдаться Нино, обнимая её за плечо. — Она за нас. — Думаю, я знаю даже больше, чем должна, — сказала Алья, Адриан сглотнул, когда её глаза недобро блеснули. — Значит, Маринетт, хах? Нино широко раскрыл глаза, когда у него в голове всё сошлось. — Быть не может, — он хлопнул себя по лбу. — Вот что люди имеют в виду, когда говорят, что любовь слепа. — К чему вы клоните? — осторожно спросил Адриан. — Тебе нравится Маринетт, — пропела Алья. — Понятия не имею, о чём ты говоришь, — ответил Адриан, отступая назад. Нино с Альей зажали его по бокам, пытаясь выдавить из него правду. — Я видела, как ты смотришь на неё, — пихнула его Алья. — Почему ты не говорил, что она тебе нравится? — спросил Нино. — Теперь я чувствую себя виноватым! — Она мне не нравится, — фыркнул Адриан. От Нино с Альей не укрылся смущённый румянец, так что они переглянулись. — Кто тебе не нравится? Троица обернулась и увидела Маринетт с коробками шоколадной крошки, разрыхлителя, корицы и арахисовой пасты в молочном шоколаде. Пока Алья не успела ляпнуть чего-нибудь странного, Адриан спросил: — Тебя не учили не лезть в чужие дела? Маринетт швырнула ему в лицо пакет с разрыхлителем теста, который Адриан успел поймать. Он показал ей язык. — Промазала. — А, ну, иди сюда! — Маринетт погналась за ним, поднимая по пути пакет с земли. Нино с Альей смотрели, как Адриан убегает от Маринетт в закат и довольно ухмылялись. Алья рассмеялась. — Ох, он плохо это воспринял.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.