Да кому нужна эта любовь?

— Эм, секунду… — Маринетт не могла поверить своему счастью. — Если я правильно поняла, вы просите меня поработать над обложкой нового альбома Джаггеда Стоуна? Моего любимого музыканта? — Именно, — ответил продюсер Джаггеда Стоуна — мсье Росс. — Это личная просьба Джаггеда Стоуна. — Не верится даже, — Маринетт обхватила собственные щёки. — Наверное, я сплю. — Отнюдь, — ответил мсье Росс. — Я могу позвонить ему, чтобы он подтвердил мои слова. — Я буду работать над обложкой альбома Джаггеда Стоуна, — повторила Маринетт, пытаясь успокоиться. — Это будет лучший день в моей жизни. Он хочет что-то конкретное? Или мне надо включить воображение? — Я принёс референс, так что ты будешь знать, в каком направлении тебе стоит работать, — мсье Росс протянул ей диск с новым альбомом XY, и Маринетт ошеломлённо выгнула бровь. — Странно, это совершенно не похоже на его стиль… — поколебалась она. — Я, конечно, извиняюсь, но… это выглядит как реклама парфюма. — Это то, что мы выбрали, чтобы обновить его стиль, — ответил мсье Росс. — Более современный! В тренде! — О, правда? — кисло ответила Маринетт. — Я просто подумала о чём-нибу… — Нет-нет-нет! — перебил её мсье Росс. — Это то, что сейчас нравится абсолютно всем. Джаггеду Стоуну по нраву следовать трендам. — Ой, — сказала Маринетт, глядя на диск XY. — Но это совсем не его музыка. — Люди меняются, — ответил продюсер. — Ты же не думаешь, что Джаггед Стоун всегда будет одним и тем же. — Понимаю, — пробормотала она. — И ещё кое-что. Нужно поторопиться! Дизайн нужен до конца дня! — тут Маринетт побледнела. — Справишься? Маринетт посмотрела на родителей. Они выглядели такими счастливыми и гордыми за неё, что она не могла отказаться. — Да, — через силу улыбнулась она. — Хорошо. Мсье Росс кивнул. — Прекрасно, — сказал он и, прежде чем закрыл за собой дверь добавил: — Тогда я вечером зайду за тобой. Когда мсье Росс ушёл, Том и Сабин окружили дочь. — Моя девочка создаёт обложки для альбомов. Ты сделаешь всё в лучшем виде, — с улыбкой сказал Том. — Мы так гордимся тобой. Маринетт! Обнявшись с родителями, Маринетт взбежала в свою комнату и принялась за работу. Она подключила планшет к компьютеру и для вдохновения подключила музыку XY. Тикки села на стол, чтобы наблюдать за работой своей владелицы. — Можешь в это поверить, Тикки? — возбуждённо взвизгнула Маринетт. — Джаггед Стоун хочет, чтобы я, из всех людей, сделала ему дизайн! — Я слышала, — хихикнула Тикки. — Уверена, что ты справишься! — Я правда удивлена, что он хочет стиль XY, — нахмурилась Маринетт. — Ох, ладно. Посмотрим, что можно с этим сделать. Маринетт продолжила работу, и через какое-то время застонала и закрыла уши руками. Она выключила музыку, и Тикки обеспокоенно посмотрела на неё. — Что не так, Маринетт? — Почему Джаггед Стоун захочет поменять стиль? — Маринетт посмотрела на розово-фиолетовую обложку альбома XY. — Музыка XY такая… такая бездушная. Пустая, скучная и с одинаковым текстом! Совершенно противоположная музыке Джаггеда. Я смотрю на это и просто… это просто не моё! — Тогда почему ты это делаешь? — спросила Тикки, глядя на дизайн Маринетт. На планшете был изображён Джаггед Стоун в профиль в фиолетовых и розовых цветах. Выглядело это безобразие скорее как обложка поп-музыканта, чем рок. — Потому что мне сказали сделать именно это, — ответила Маринетт. — Джаггед Стоун поставил конкретную задачу. Я не хочу, чтобы он швырнул мой дизайн через плечо, потому что я не сделала так, как было сказано. — Тебе стоит довериться инстинкту, — посоветовала Тикки. — И сделать что-то, в чем ты бы узнала себя! — Ты же слышала, что сказал мсье Росс! — ответила Маринетт, а затем пробасила: — «Это то, что нынче в тренде!» — Да, но ты уверена, что Джаггед Стоун хочет именно это? — спросила квами. — А если мсье Росс сказал неправду? — Да-а-вление, — простонала Маринетт. — Я так больше не могу. — Маринетт, супергероиня Парижа, защитница слабых и невинных и вдруг не может противостоять давлению? — рассмеялась Тикки, и Маринетт рассмеялась в ответ, прежде чем вернуться к работе.

***

— И как талантливая девушка вроде тебя вообще могла сотворить такое? — спросил Джаггед Стоун и швырнул её дизайн куда-то через плечо. После того, как мсье Росс заехал за ней, Маринетт обнаружила себя в апартаментах отеля «Гранд Париж» перед весьма разочарованным Джаггедом Стоуном. Она грустно посмотрела на свою работу, валяющуюся на холодном полу, и съёжилась под недовольным взглядом её любимого музыканта. — А, разве не вы просили такое? — спросила Маринетт, и Джаггед недоумённо поднял бровь. — Мсье Росс сказал мне… — Маринетт ведь подросток, Джаг! — влез в разговор мсье Росс, заслоняя собой Маринетт. Та скривилась. — Она как раз представительница нашей целевой аудитории! И её дизайн — это что сейчас в тренде. Как раз то, что нам нужно! — Забавненько, — ответил Джаггед Стоун и снова посмотрел на Маринетт. — А выглядит прямо как обложка этого YZ. Маринетт, не слушай Боба. Ты сможешь переделать его, но, как бы… под мой стиль? — Да, конечно! — ответила Маринетт и побледнела, когда на её плечо легла тяжёлая ладонь мсье Росса. — Но… я не знаю, вдруг… — Ты сможешь, Маринетт. Я прям вижу, как тебе было сложно сделать этот нелепый детсадовский дизайн, — улыбнулся Джаггед, и Маринетт кивнула. — Запомни: живое кричащее творчество. Я думаю, тут мы закончили, Боб. — Нет-нет, а!.. — Мсье Росс вздрогнул, когда Клык, крокодил Джаггеда, на того зарычал. Пока мсье Росс отвлекался на крокодила, Пенни Роулинг, ассистентка Джаггеда Стоуна, проводила Маринетт из апартаментов. — Идём, Маринетт, — ласково позвала она, и Маринетт пошла за ней. — Не волнуйся. Просто постарайся и всё будет прекрасно! — Спасибо, — улыбнулась Маринетт. — В этот раз я вас не подведу! Попрощавшись с Пенни Роулинг, Маринетт спустилась в вестибюль. Она рассматривала альбом XY, надеясь, что поймает вдохновение, когда её взгляд привлёк знакомый автомобиль, припарковавшийся возле отеля. Из автомобиля вышел Адриан и тут же заметил, что Маринетт на него пялится. Она собралась вежливо с ним поздороваться (в виде исключения), когда он вдруг ехидно усмехнулся. — Наслаждаешься пейзажем? — усмехнулся Адриан. — Боже, тебе обязательно быть таким? — ощерилась Маринетт, подойдя к нему. Адриан заметил у неё в руках диск XY. — Это не альбом XY? — спросил Адриан. — Только не говори, что он тебе нравится? — А? Это? Это не… — Ого. То есть у тебя отсутствует напрочь вкус не только в… — Адриан сделал задумчивую позу. Затем усмехнулся. — Не, на самом деле у тебя вовсе нет вкуса. — Я не слушаю XY, — спокойно процедила Маринетт. — У него отстойный голос, прямо как у тебя. Адриана передёрнуло. — Почему ты… — начал он, но, к сожалению, его прерывал знакомый визг. Из отеля к ним выбежала Хлоя, при этом отталкивая Маринетт в сторону. Маринетт сердито посмотрела на ту, ещё мрачнее посмотрела на Адриана, потому что он ничего с этим не сделал. — Адрианчик! Вот и ты! У меня для тебя сюрприз! — Хлоя повисла у него на шее. — Я знаю, ты большой фанат Джаггеда Стоуна, так что я организовала для тебя встречу с ним! Он сейчас в папином отеле. Разве я не лучшая? — О-о, спасибо, Хлоя, — ответил Адриан, аккуратно отцепляя от себя Хлою. Он искоса взглянул на Маринетт и сглотнул от тяжести её взгляда. — Это так мило с твоей стороны. — Я знаю, — ответила та и схватила его за руку. Хлоя потянула его за собой в отель, а Маринетт оставалось только сцепить зубы от ревности, наблюдая, как те двои исчезают в дверях. Тикки понятно хихикнула. — Маринетт, ты как? — В норме, — ответила Маринетт, раскрыв сумку и подняв её повыше, чтобы поговорить с квами. — Ты слышала? Адриан большой фанат Джаггеда Стоуна, как и я. Теперь мне точно нельзя оплошать. — И почему это? — прыснула Тикки. — П-потому что, если дизайн выйдет не идеальным… этот дятел не оставит меня в покое, — пролепетала Маринетт, но Тикки лишь рассмеялась. Маринетт вдруг услышал озадаченное хмыканье и, обернувшись, увидела водителя Адриана. Тот уставился на её сумочку, и Маринетт нервно протараторила: — Это, ну… говорящая сумка! Новая технология из Японии! С нервным смешком Маринетт направилась домой.

***

— Ты и я, и мы вдруг слушаем одну и ту же музыку! Разве это не чудесно? — спросила Хлоя, пока они с Адрианом ждали лифт. — Почему я думал, что ты поклонница XY? — спросил Адриан, вспоминая, как часто он заставал её, напевающей песни этого исполнителя. Хлоя заметно ошалела. — Именно. А ты? Разве нет? — Нет, определённо, нет, — покачал головой Адриан. — О! Как и я! Видишь? — гордо сказала Хлоя, и Адриан вопросительно на ту посмотрел, прежде чем забить. — У нас обоих совпадают предпочтения! Здание вдруг тряхнуло от громкого рёва, и Хлоя с Адрианом увидели дракона и мужчину в тёмном костюме. — Я слышал тебя, Боб! С этого момента вы должны звать меня Злым Гитаристом! И я никогда не запишу дуэт с XY! Кстати о нём. Совсем скоро бедняга вообще не сможет петь! Злой Гитарист бомбанул соло на электро-гитаре, и по мсье Россу и его интервьюеру, сидящий на диванчиках в вестибюле отеля, ударило звуковой волной. Попавшие под звуковую волну резко вскочили и принялись танцевать, словно на рок-концерте. — Скоро все станут фанатами Злого Гитариста! Единственного и неповторимого короля рок-н-ролла! — крикнул акуманизированный злодей, выбрасывая в воздух кулак. — Быстрее, Адриан! Уведи меня отсюда! — закричала Хлоя. Лифт наконец приехал, и Адриан, не теряя времени, переставил Хлою в кабину и отправил лифт наверх. После он начал искать место для трансформации. Он подождал, пока злодей покинет отель, и только потом выпустил из кармана Плагга. — Это же Джаггед Стоун? — спросил Плагг, потягиваясь после сна. Адриан моргнул. — Ого, откуда ты знаешь? — Это соло было похоже на музыку в твоём телефоне, — ответил квами. — Ты лазил в мой телефон?! — воскликнул Адриан. — Ты вообще слышал о личном пространстве? — Неа, — ответил Плагг. — А теперь пойдём вышвырнем Джаггеда Стоуна так, как XY вышвырнул его из чартов! — Не круто, — ответил Адриан. — Плагг, трансформация! Кот Нуар выбежал на улицу и увидел, что Злой Гитарист и его дракон — видимо, это был Клык — наводят суматоху в городе. Кот Нуар запрыгнул повыше на ближайший монумент и крикнул: — Эй, Джаггед, сыграешь мне колыбельную? — Меня зовут Злой Гитарист, — ответил злодей. — Заценишь моё соло? Он ударил по гитаре и выстрели лучом света. Кот Нуар отпрыгнул с пути удара, который попал по монументу, и тот рассыпался. Злой Гитарист продолжил осыпать героя звуковыми ударами. Кот Нуар уворачивался, как мог, но удача его подвела, и он споткнулся о собственную ногу, попадая под одну из звуковых волн. Его отбросило в здание, и он застонал от боли. — Тормозишь, котяра, — сказал Злой Гитарист, играя очередной аккорд. Кот Нуар закрыл глаза, приготовившись к боли, но ничего не произошло. Когда он открыл глаза, то увидел перед собой Ледибаг, отразившую удар своим йо-йо. — Ты в порядке? — Да, — ответил он и, встав на ноги, продолжил: — Я отлично справлялся и без тебя, чтоб ты знала. — Да я вижу, — саркастично заметила Ледибаг. Над головами раздался рёв, и они увидели, что Клык на опасной скорости мчится к ним по воздуху. — Я им займусь, — сказал Кот Нуар и, оттолкнувшись от стены, запустил себя к дракону. Клык раскрыл пасть, намереваясь его проглотить, но Кот Нуар удлинил своё оружие, не давая дракону закрыть пасть. Разъярённый Клык начал метаться в воздухе, и Кот Нуар не удержался на своём шесте. Он начал падать, и чудом поймал своё оружие, которое дракон выплюнул. Однако долго он радоваться не смог, когда приземлился прямо на фонарный столб. Тем временем Злой Гитарист запрыгнул на спину Клыка. — Вы тратите моё время! — рявкнул злодей. — Мне пора на концерт! Он улетел к Эйфеловой башне, а герои направились за ним по крышам города. — За ним! — крикнула Ледибаг. Герои добрались туда как раз вовремя, чтобы увидеть Тео Барбо, прижавшегося к площадке башни, потому что Гитарист что-то кричал ему на ухо про XY. Взгляд злодея потяжелел, когда он заметил героев. Ледибаг и Кот Нуар бросились на помощь к Тео, который явно пытался подавить вопль ужаса. — Хватит с вас, — сказал злодей. — В новостную студию, Клык! Злой Гитарист прыгнул Клыку на спину и улетел в желаемую точку назначения. — Ты как? — спросила Ледибаг у Тео, протягивая ему руку, чтобы помочь встать. Кот Нуар сморщился от неожиданной ревности, вспомнив ту историю, когда Тео превратился в Двойника и подкатывал к Ледибаг. Тео потянулся, чтобы взять Ледибаг за руку, но Кот Нуар оттолкнул её с пути и сам помог ему подняться. — Он в порядке, — сказал Кот Нуар. — Верно? — О, да, я в порядке, — ответил Тео, поднимаясь на ноги. — Спасибо, что спасли меня. — Никаких проблем, — ответила Ледибаг. Затем обратилась к Коту Нуару. — Он направляется на телестудию. — Мы его не обгоним, — сказал Кот Нуар. — Тогда надо удостовериться, что он не найдёт то, что ищет, — сказала Ледибаг, набирая на йо-йо номер. — Хорошо, пока ты болтаешь, я поспешу, — ухмыльнулся Кот Нуар, спрыгивая с башни. — Эй, подожди, балбес! — закричала Ледибаг, но Кот Нуар в ответ лишь рассмеялся. Созвонившись со студией и распорядившись им спрятать XY, Ледибаг попрощалась с Тео и рванула на эту самую студию. Там она нашла Кота Нуара, который разговаривал с XY, очевидно не осознающим своё положение. — Ещё раз повторяю, мне нужно защитить вас, — уже взбешённый, повторил Кот Нуар. — Почему я должен с вами идти? — заунывно протянул XY и сложил руки на груди. — Что этот Гитарист со мной сделает? Сдует своим злодейским гитарным соло? — Именно так, — подтвердила Ледибаг, подойдя к ним. — Как только один из нас поймает Злого Гитариста, мы доставим вас на Эйфелеву башню, как раз к вашему концерту, — сказал Кот Нуар. — Кому какое дело? Моя команда может просто пустить на сцену мою голограмму, — фыркнул XY. — Живые выступления вышли из моды… Договорить XY не успел, потому что сверху к ним подлетел Клык и схватил беднягу. Герои в ужасе проводили взглядом перепуганного XY, удаляющего от них по небу. — Прекрасно, — простонал Кот Нуар. — Теперь возвращаться. — Видимо, — вздохнула Ледибаг. Солнце уже село за горизонт, когда герои добрались обратно к Эйфелевой башне и охнули, застав следующую сцену: Злой Гитарист заставлял XY ходить над пропастью по доске, словно пират какой-то. Прежде чем герои смогли вмешаться, Гитарист рубанул соло, заставляя землю вздрогнуть. — XY упадёт! — крикнула Ледибаг, показывая на трясущуюся доску. — Нам нужно туда забраться! Она закинула йо-йо на верхушку башни, и оно зацепилось. Но прежде чем Ледибаг смогла забраться вверх, Клык выдрал струну йо-йо, и она потеряла равновесие на полпути к вершине. — ЛЕДИБАГ! — закричал Кот Нуар, увидев её падение. Ледибаг швырнула йо-йо в дракона, и то обернуло его за шею. Она потянула за струну и смогла закинуть себя Клыку на голову. Кот Нуар с облегчением выдохнул, когда понял, что она в порядке. — Тише, Клык, — мягко сказала Ледибаг. — Хороший дракончик… — Клык начал трясти головой. — Да хватит! У меня нет на это времени! Она направила дракона обратно к башне, чтобы подобрать Кота. Кот Нуар увидел, что дракон летит на него, и запрыгнул ему на спину с помощью шеста. — Подвинься, а то места совсем нет, — хмыкнул он, хотя сам был рад, что Ледибаг в порядке. — Я тебя сейчас скину, — прошипела та. — Не станешь, — уверенно ответил Кот Нуар. Ледибаг промолчала, и постаралась не отвлекаться, когда Кот Нуар схватился за её плечи. Она подлетела к Гитаристу, едва не сбив того с ног. — Мой дракон! — возмутился злодей. — Ледибаг, Кот Нуар, быстрее! — в отчаянии взвыл XY. Злой Гитарист запрыгнул на перила башни. — Вы опоздали! Никто не остановит меня! Рок и рифт, детка! — крикнул он, затряс головой и заиграл новое соло. От гитары разошлись энергетические волны, и Ледибаг увернулась от них. — К несчастью для тебя, нас качает только настоящий Джаггед Стоун! — крикнула Ледибаг. — Кот Нуар, скорее всего акума в гитаре! — И как нам до неё добраться? — спросил Кот Нуар, теперь обхватив Ледибаг за талию, потому что Клык начал исполнять в воздухе сальто. Ледибаг изо всех сил старалась сохранять спокойствие. — Ч-что-нибудь придумаем, — ответила она, направляя Клыка к башне. Дракон затормозил между железными прутьями Эйфелевой башни, застряв там, а героев снесло с его головы. Они повисли на противоположных балках башни. — Ты нормально? — крикнул Кот Нуар. — Да, — ответила Ледибаг, краснея щеками от мысли, что Коту не всё равно, как она. Герои поднялись на площадку на верху, и увидели, что Злой Гитарист атакует XY очередным гитарным соло. — Он твой, — сказал Кот Нуар своей сопернице. — Сомневаюсь, что Катаклизм тут поможет. — О, лёгкая победа. — Да заткнись. Ледибаг хихикнула и подкинула йо-йо в небо. В руки ей вернулся баллончик со средством для волос, и она недоумённо выгнула бровь. — Суперукладка? — Собралась уложить ему волосы? — с серьёзным лицом осведомился Кот Нуар. Ледибаг оглянулась. — Вообще… да! — ответила она, и Кот Нуар удивлённо моргнул. Злой Гитарист наконец обратил на них внимание. — Вижу, вы вернулись, — сказал он. — Как насчёт ещё одной песни? Он вступил в схватку с Котом Нуаром, прилично разозлив последнего очередным соло. — Хватит! — рявкнул Кот Нуар, раскручивая шест над головой. Злой Гитарист отразил его удар гитарой, и они принялись сражаться на доске, словно пираты, сражающиеся на саблях. Пока злодея отвлекали, Ледибаг тихо забралась повыше для незаметной атаки. Она встряхнула баллончик, а затем прыгнула в самую гущу сражения и прыснула злодею в лицо. Его волосы прилипли к его лицу, ослепляя его. — Включите свет! — заорал Злой Гитарист, вцепляясь в непослушные волосы. Он выронил гитару, и Ледибаг победно улыбнулась. — Что случилось?! Ледибаг потянулась за гитарой, как XY внезапно воскликнул: — Эй! Не забудьте про меня! Умоляю! XY завизжал, когда доска под ним подломилась и Ледибаг кинула за ним йо-йо, успешно ловя его за ногу. Поп-звезду подбросило вверх, и он упал прямо на электрогитару. Оттуда вылетела чёрная бабочка, и Ледибаг успешно поймала её. — Пока-пока, маленькая бабочка, — пропела она. — Исцеление Ледибаг! Город омыло волной магии, и всё вернулось к прежнему виду. Злодея окутало фиолетовое облако, а в следующую секунду он снова стал Джаггедом Стоуном. — Что он тут забыл? — недовольно спросил XY. — Он пришёл сказать тебе, что, эм, ты недооцениваешь силу его музыки? — предположила Ледибаг. — Этот чувак — сумасшедший, — ответил XY. Джаггед Стоун кашлянул, а затем встал на ноги. — Спасибо. — Могу я попросить у вас автограф? — вежливо попросил Кот Нуар, протягивая Джаггеду маркер и диск с его последним вышедшим альбомом (интересно, откуда он его успел достать?). Джаггед Стоун с улыбкой подписал ему диск. — Вот-вот выйдет новый альбом! — О, кстати… У меня же ещё куча дел! — воскликнула Ледибаг. — Джаггед Стоун, до свидания! Увидимся на патрулировании, Кот! Она спрыгнула с башни и исчезла в ночи, оставляя рок-звезду и сконфуженного соперника одних.

***

— Закончила! Маринетт, гордо улыбаясь, подняла вверх завершённый дизайн. Она всю ночь работала над ним и над наклейкой с запахом, которую планировала добавить на диски. — Умница, Маринетт, — обрадовалась Тикки. — Давай покажем Джаггеду дизайн! Маринетт кивнула и поспешила из дома в отель «Гранд Париж». У лифта она подпрыгивала от нетерпения. Когда он наконец приехал, Маринетт вбежала в него на всей скорости и нажала кнопку самого верхнего этажа. Там, наверху, она направилась сразу в апартаменты Джаггеда Стоуна, где у самой двери нервно застыла. Сглотнув, она постучала. Пенни Роулинг открыла дверь. — Доброе утро. — Доброе утро, — Маринетт протянула ей готовую обложку для альбома. — Я, эм, закончила. — Прекрасно! — воскликнула Пенни, впуская Маринетт. Она провела Маринетт в гостиную, где сидели Джаггед Стоун с мсье Россом. Если Джаггед был весьма расслаблен, то мсье Росс едва не лопался от гнева. — О, Маринетт, ты пришла, — заметил её Джаггед. — Ты закончила дизайн? — Да, — ответила она и протянула ему свою работу. Маринетт нервно наблюдала, как он с непроницаемым лицом рассматривает её дизайн диска. Только когда он улыбнулся, Маринетт позволила себе выдохнуть, хотя она сама и не заметила, что задержала дыхание. — О, да! То, что надо! — воскликнул Джаггед, улыбаясь Маринетт. — Я в восторге! Я буквально ощущаю запах кожи и пота! — он понюхал коробку с диском и моргнул. — Погоди, или?.. — Я, э-э, придумала специальную ароматизированную наклейку для вашего альбома, — застенчиво ответила Маринетт. — Надеюсь, вам пришлось по душе. — По душе? Бери выше! — усмехнулся Джаггед Стоун. — Именно этого мне и не хватало! Это аутентично! Это оригинально! Это так… в моём стиле! — Нет, это нам не подходит! Аудитории нужно не… — раскрыл рот мсье Росс. — Отлично! Знаешь, что, тогда я сваливаю! — перебил его Джаггед. — Я уверен, что любая звукозаписывающая компания будет совершенно счастлива занять второе место в чартах! Маринетт подошла к мсье Россу и вернула ему альбом XY, который мсье Росс ей давал. Продюсер выхватил его из её рук и потопал на выход. — Отличная работа, Маринетт, — сказал Джаггед Стоун. — Не знаю, как ещё тебя отблагодарить. Маринетт улыбнулась.

***

На следующий день в коллеже на Маринетт накинулась лучшая подруга, сунувшая ей в лицо журнал. — ЭТО ЧТО, ТЫ?! — завопила Алья, тыкая в фотографию Маринетт и Джаггеда Стоуна. — ТЫ СДЕЛАЛА ЕМУ ОБЛОЖКУ ДЛЯ АЛЬБОМА?! — Ага, — улыбаясь, подтвердила Маринетт. — Чума! — Алья обняла её. — Ты справилась просто потрясно! — Привет, Маринетт. К Алье и Маринетт подошёл Адриан. Он держал диск с новым альбомом Джаггеда Стоуна. — Адриан? — Эм, я слышал, ты делала обложку для нового альбома Джаггеда Стоуна, — сказал он, показывая диск. — Да, — подтвердила Маринетт и нахмурилась. — Ты пришёл меня унижать? — Что, нет, я хотел попросить… автограф, — спросил Адриан, смущённо покраснев и переминаясь с ноги на ногу. — О! Конечно, — легко согласилась Маринетт, и Адриан обрадовался. — Я попрошу Джаггеда Стоуна, не переживай. Адриан перестал улыбаться. — Эм… я… хотел… — он прошептал едва слышно: — Я хотел твой автограф, Маринетт. — М-мой? — вспыхнула Маринетт. Адриан кивнул. — Если тебе не трудно? — попросил он, протянув ей диск и маркер. — Если не хочешь, то… — Нет-нет, давай подпишу! — перебила его Маринетт, забирая альбом и маркер. Она подписала диск и вернула его Адриану, который выглядел так, будто сейчас лопнет от радости. — Спасибо, — улыбнулся он. — Увидимся в классе. Обложка альбома просто супер. — С-спасибо, Адриан. Увидимся в классе, — ответила Маринетт, и он с румяными щеками ушёл. — Так, мне это показалось, или вы с Адрианом впервые нормально поговорили? — сказала Алья, возвращая Маринетт на землю. — Ого… ты права, — тихо ответила Маринетт. — Так странно. — Должно быть это конец света, — драматично протянула Алья. — Адриан и Маринетт поладили? А ощущение, что Кот Нуар с Ледибаг официально стали напарниками! — Эй, это когда-нибудь тоже случится, — рассмеялась Маринетт. — Если уж вы с Адрианом поладили, значит и у шипперов Лединуар есть надежда, — ухмыльнулась Алья. Прозвенел звонок, оповещающий, что до начала занятий осталось пять минут, и народ во дворе коллежа стал расходиться по аудиториям. — Пойдём? Маринетт кивнула. Когда они с Альей зашли в класс, она увидела, что Адриан с широкой улыбкой рассматривает свой диск Джаггеда Стоуна. Маринетт села на своё место, с улыбкой глядя на парня, сидящего перед ней.