Страница шесть (Page Six)

            Это была пятница. Уилл припарковался на участке «Sun», зная, что он может оставить машину там, на уик-энд, и пошел к «Mischa» пешком. Температура за ночь упала. Прогноз погоды предупредил о гололедице и суровых ветрах. Хотя холод кусал щеки и нос, Уиллу понравился город таким, особенно в ночное время: тише, пустыннее. Несколько человек, которых он обходил мимо, ходили с засунутыми глубоко в карманы руками и глазами сканировали тротуар на предмет коварных скользких участков.       Уилл основательно промерз к тому времени, когда достиг «Mischa». Он на мгновение остановился в туннеле входной зоны, анализируя то особенное ощущение достижения места, где ему хотелось быть. Как правило, это чувство было предназначено для момента, когда он входил в свой дом после долгого дня на работе, когда собаки подбегали его приветствовать. «Mischa» приветствовал его с теплотой и стабильными приливами и отливами разговорных волн, звоном столового серебра и винных бокалов, всеми признаками форм общения, которых он обычно хотел избежать. Компания людей была утомительной и часто скучной. Социальные и разговорные намеки он, как правило, пропускал, кодексы поведения не имели для него никакого смысла, в короткие разговоры он никогда не хотел вступать, потому что это было мучительно скучно - Здесь ощущалось по-другому. Это был мир Ганнибала, и Ганнибал создал для него место в нем. Уилл мог видеть его, метафорически и буквально; маленький столик в углу бара, с красной скатертью и табличкой. Он был готов принять его. Он хотел занять его.       Тайком просканировав другие столики, в то время пока снимал шарф и перчатки и вешал свое пальто, Уилл не увидел знакомых лиц. Беделия следила за его проникновением с выражением легкого удивления. Уилл пытался не догадываться, о чем она думает. Костюм, в который он был одет, стал спонтанной покупкой. Консультанты в мужском магазине одежды, куда он прошествовал ранее на этой неделе, как будто это было поле боя, заверили его, что это был очень сдержанный, повседневный предмет гардероба. Он с трудом узнал себя в зеркале магазина, пока он действительно не посмотрел и не увидел это: что-то появляющееся, наконец, на свободу. Это что-то хорошо носило костюм. Даже если он ощущал это немного так словно одевался в большее, чем просто одежда, Уилл не мог отрицать, что вторая кожа чувствовалась хорошо. Другая. Мощная. Он остановился у бара. - Не могли бы вы сказать Ганнибалу, что я здесь? - Уже сделано. - Благодарю. Тогда я займу свое место. Улыбка Беделии осталась твердо приклеенной. - Пожалуйста, проходите. В мозгу Уилла произошел его второй интуитивный скачок на неделе. Беделия ревновала.       Неразделенная любовь? Или она присматривала за Ганнибалом и увидела в непривлекательном репортере возможную угрозу, нахлебника, желавшего получить материальную выгоду от объединения, некультурную свинью, которая не знала лучшего, чем надеть пожеванный свитер в первоклассный ресторан? Слишком плохо для Беделии, независимо от того, что она думала. Место на стороне Ганнибала было его.       Новая официантка представилась как Марго и принесла заказанное вино, и теперь он ожидал закуску. Уилл задерживался перед каждым укусом. Ганнибал буквально кормил его сердцами. Первое не имело такого же значения, как те, последующие. Первое из них было направлено действительно подколом, издевательством. Те, что последовали позже, были направлены в другое место, и это был не его желудок. Марго пришла забрать тарелку, когда он закончил. - Мистер Лектер говорит, что он будет занят в течение получаса, прежде чем он сможет присоединиться к вам, и что вы, и я цитирую, не нуждаетесь в меню.       Уилл оглядел гостей. Он был с толпой не в толпе; оставалось безопасное расстояние, что удержало их от выплескивания на него. Это всегда было проблемой: не количество тел, а само неуправляемое количество впечатлений и ассоциаций ими производимых, слишком интимны кисти рук и локти, когда он не хотел с ними соприкасаться. Это было не так уж плохо из-за столика в углу. Ганнибал скользнул в кресло рядом с Уиллом. - Я прошу прощения за ожидание. - Его взгляд оценивал. Уилл опустил глаза. - Да, я прошелся по магазинам. Не позволяй этому добраться до моей головы. - Ты выглядишь восхитительно, - серьезно сказал Ганнибал. - Я могу представить тебя моему личному портному, если ты захочешь. - Так ты говоришь, что костюм не подходит? - Я хочу сказать, что если ты планируешь расширить свой гардероб, я был бы более чем счастлив предложить помощь. Один костюм еще не шкаф, это начало. Марго принесла Ганнибалу бокал вина. Когда она была вне пределов слышимости, Уилл стремглав приблизился. - Может быть. Я еще не знаю. - Он застенчиво коснулся узла галстука у себя на горле. - Я чувствую себя более одетым. Не плохо, - он внес поправку - просто - не привык к этому. - Шаг из твоей зоны комфорта. - Я надеюсь, что ты вернешь меня в мою зону комфорта позже. Медленная улыбка, распространившаяся на губах Ганнибала, была обещанием. - С удовольствием.       Франклин подал им ужин. Некоторые гости вытягивали шеи, чтобы поймать вид красиво разложенного содержимого блюда, занимавшего центр частного стола Уилла. Мясо было темным, хрустящим на внешней стороне, масляно-мягким в центре. Дикий кабан, как Ганнибал пояснил ему. Уилл медленно ел, вопросы задерживались на его языке. Он не думал, что Ганнибал держал запас человеческого мяса в морозильниках ресторана, слишком опасно в случае, когда FDA заскочит для неожиданного визита. Сердца должны были быть исключением, лакомством для специальных гостей. - Я, кстати, получил твой подарок, - объявил Уилл. - Это дало мне понимание. Кулинарное раскрытие, так сказать. Ганнибал посмотрел на него с любопытством. - Как это заставило тебя себя чувствовать? - Это меня расстроило. Первоначально. У меня заняло некоторое время, чтобы понять, почему я был расстроен, хотя. - Уилл облизал жир и соус с губ. - Я думал, что вся идея состояла в том, чтобы увидеть меня, когда я под принуждением. Тебя там не было, когда у меня было прозрение. - Я чувствовал, что так будет лучше. Я могу организовать тебе принуждение позже, чтобы исправить это. Уилл коротко рассмеялся. - Я хотел выбросить остатки, когда вернулся домой. Вместо этого я съел их. Глаза Ганнибала блеснули. - Мясо на вкус намного лучше, когда у него есть время, чтобы впитать специи, не так ли? Уилл наклонился, сладко улыбаясь. - Ты коварный. Еще каких-нибудь прозрений ты для меня не держишь? - Нет, я думаю, что это все. - Ты думаешь? Ганнибал склонил голову. Он услышал подтекст в голосе Уилла. - Обещаю. – Ловлю тебя на слове. Ганнибал взял Уилла за руку. - Мой мир лучше с тобой в нем. Я хочу показать и дать тебе так много, что порой это, - он сделал паузу, выглядя ранимым, - меня пугает.       Слова затонули в сердцевине Уилла, сладкие и острые. Теперь была его очередь выступить с публичным представлением, поцеловав костяшки Ганнибала и прижимая его руку своими обеими руками в то время, как медленно трепеща, пропускал это через себя, мир вокруг них притушился занавесом света и звука для этого прекрасного момента. Он отпустил с неохотой. Вес слишком многих взглядов опирался на него. Он не позволил разрушиться этому моменту, держа голову и сосредоточившись на еде перед ним, купаясь в теплом присутствии сбоку от него. Он сменил тему на что-то чуть менее опасное. - Спасибо за оглушающую метафору, кстати. Мне любопытно - Распайль что, был плохим флейтистом, или ты выбрал его, потому что он был так похож на меня, и это чудо, что никто сразу не указал на это? - Немного от обоих. Само его существование было оскорблением музыки. Я уверен, что оркестр Балтимора не будет скучать по нему. - Ганнибал издал странный звук, наполовину смех, наполовину насмешка. - На самом деле, через два дня после того, как он был объявлен пропавшим без вести, они приняли на работу новый многообещающий талант, чтобы заменить его. - Грустно видеть, как вы уходите, но, пожалуйста, не возвращайтесь? - Точно. Жестоко, не так ли? Распайль тогда даже не был мертв. Способность человека быть бездумно жестоким никогда не перестает удивлять меня. Изображение кусков Бенжамина Распайля плясало перед глазами Уилла. - Где ты хранишь их? До тебя... Ганнибал протянул мизинец и погладил тыльную сторону руки Уилла. - Я покажу тебе. Но не в эти выходные. Я хотел бы остаться, если ты благосклонно отнесешься, и у судьбы нет заговоров против нас. - Его улыбка стала озорной. - Я отключу звонок и забаррикадирую двери и окна, чтобы убедиться, что они не проникнут. – Без визитов-сюрпризов, если только кто-то заползет через дымоход. С меня хватит. Распайль был последним. Я сказал им, что подам в суд, если они не прекратят беспокоить меня. - Хорошо. - Ганнибал одобрительно кивнул. - Я познакомлю тебя с моим адвокатом, если тебе нужна помощь в юридических вопросах. Они закончили ужин. Ганнибал вернулся на кухню. Уилл занялся чтением книги, пока последние гости не ушли, а Марго не начала собирать скатерти и меню. Беделия очистила свое рабочее место в рекордно короткие сроки и ушла первой. Уилл отложил свою книгу назад. - Нормально, если я пройду на кухню? Марго пожала плечами. - То, как я это вижу, вы босс номер два. Вам не нужно мое разрешение. Уилл изучил ее. Сильно за двадцать - немного за тридцать лет, привлекательная. Существовало что-то в ней, что показалось ему грустным и меланхоличным. Она была дружелюбной и профессиональной, но она продолжала тщательно держать дистанцию между собой и гостями, а также между собой и остальными сотрудниками. Личные проблемы. Не его проблемы, но он не мог сопротивляться. - С тобой все в порядке? Она оторвалась от складывания скатертей. – С чего бы мне не быть? - Уилл не ответил. Она выдохнула. - Это не ваше дело. Сожалею. Уилл поднял руку. - Я тот, кто должен извиниться. Он был у двери на кухню, когда Марго снова заговорила. - Вы репортер, не так ли? Уилл прислонился к бару. - Из «Baltimore Sun», да. Марго смотрела на него в течение длительного времени с пустым выражением. - Никогда не слышал о семье Верджер? Он поискал в памяти. - Северный Мэриленд. Старые, богатые. Основной работодатель в этой области. - Верная папка для хранения в его мозгу открылась на этой реплике. - Ты Марго Верджер? – Та самая.       Верджеры были непристойно богаты и прочно укоренились в местной политике на правой стороне спектра. Гидеон запустил статью о них пару месяцев назад, прославляя их как одного из немногих поставщиков мяса в Америке, которые сохранили санитарные и другие стандарты в этой отрасли. - Почему наследница семьи Верджер работает официанткой? Лицо Марго оставалось пустым. - Мой брат является наследником, а не я. У меня есть неправильные части тела и неправильные наклонности, в частности. Как и вы, только наоборот. - Я понял. Марго снова хладнокровно смерила его. И, наконец, она, казалось, приняла решение. - Что если я скажу вам, что у меня есть для вас история? - Я пишу криминальную колонку, Марго, а не семейную драму. - Все семьи драматичны. Моя действительно хороша в драме. Мы только знаем, как скрыть это. Деньги могут похоронить множество вещей. - Она отсрочила удар. - Даже тела. Теперь Уилл был заинтригован. - Мне нужно больше, чем только это. - Мой брат педофил. Мы проводим летний лагерь для детей из бедных семей, и он наживается на этих детях в течение многих лет. Моя семья сохраняла это в тайне. Наш отец умер в прошлом году, так что Мейсон сейчас имеет всю власть в качестве единственного наследника. Они все держат язык за зубами, потому что они боятся, что он зарежет их. Здесь легко было сложить вместе два и два. Уилл склонил голову. - Вы не намедни узнали о грязной тайне вашего брата. Вы знали его дольше, чем сейчас. Много лет. Почему внезапно изменили сердцем? Марго на мгновение стала выглядеть невероятно хрупкой, как будто она могла просто щелкнуться по середине и разбиться на миллион кусочков. - Никто не хочет признавать, что родной брат - монстр. Существовало что-то еще. Уилл не нажимал на нее больше. - Почему бы не поговорить с полицией? Марго фыркнула. - Как я уже сказала, деньги могут похоронить многие вещи. Вы говорите, что пишете колонку о преступлениях. Мейсон как раз по вашей части. А теперь извините меня, но я должна закончить уборку. Я не хочу пропустить автобус. И мистер Грэм ... этот разговор никогда не происходил. Если кто-нибудь спросит меня, что я говорила с вами, я солгу. Я не хочу в конечном итоге умереть в канаве. Уилл поднял брови. - Это преувеличение? - Нет, - прямо сказала Марго, - это то, что я знаю, на что мой брат способен.       Уилл оставил ее в покое, возвращаясь к своему столу, вместо того, чтобы пойти на кухню, как он планировал. Ему нужно время, чтобы разобраться в разговоре. Он работал с преступлениями, связанными с детьми или подростками; и это было ужасно. Он не был уверен, что хотел снова принять участие в этом, и он прошел через интенсивную моральную акробатику, пытаясь оправдать себя, почему это было бы правильным, что нужно сделать - и в то же время, он ждал серийного убийцу-каннибала, заканчивающего уборку кухни, чтобы они могли вернуться к дому указанного серийного убийцы и провести большую часть уик-энда за трахом. Он не заметил, как Ганнибал подошел, пока тот не провел рукой по его руке. - Уилл? - Сейчас. Прости. - Уилл огляделся по сторонам. Они были одни. Огни приглушены. Стулья выставлены. Ганнибал держал пальто Уилла и обернутое целлофаном блюдо. - Это что, сыр? - От Франклина. - Это ... мило с его стороны? Ганнибал усмехнулся под нос. - Я передам ему это. Дома Ганнибал слегка прикоснулся к руке Уилла. - Прими душ, пожалуйста. Я положу одежду для тебя. Уилл намылился, мысли блуждали, в то время пока он стоял под горячими брызгами. У него были смутные представления о том, как он хочет изменить их рутину выходных дней. Меньше координации. Меньше планирования. Быть с Ганнибалом каждый вечер, а не только по пятницам, субботам и воскресеньям. Когда он вошел, спальня уже была освещена камином. Ганнибал стоял у окна, глядя в сад, теплое золото на поверхности его спины и прохладный лунный свет на его лице. Уилл позволил халату соскользнуть и подошел к большой кровати, порывшись в своей ручной клади. - Иди сюда. Ганнибал присоединился к нему, губы растянулись в улыбке. - Так теперь моя очередь? Уилл бросил черную бархатную коробочку на кровать. - Quid pro quo*, мистер Лектер. Я тебе говорил. - Он пытался не подавать виду как сильно он ожидал увидеть эту вспышку серебра между половинками задницы Ганнибала, но, судя по снисходительному, любящему выражению у того на лице, он делал это не очень хорошо. - Считай это вызовом. Брови Ганнибала поднялись. - Ох? - Просто - просто залезай на кровать, пожалуйста. - Грязные разговоры не были у Уилла одним из опорных пунктов. Он думал, будет лучше показать, что он имел в виду. Улыбка Ганнибала потихоньку развернулась. - Ты планируешь поместить меня под принуждение? - Может быть. Да.       Ганнибал поцеловал его в шею. Тот быстро превратился в грязный влажный поцелуй и голени стали задевать край кровати. Уилл уронил их обоих на простыни и схватил смазку, стараясь сохранить вместе свои нервы и решимость. Он никогда не просил кого-нибудь сделать что-то вроде этого. Рвение Ганнибала разжигало его желание. Он толкнул Ганнибала на спину, закусив щеку изнутри, когда эти длинные ноги раздвинулись для него, и позволили ему увидеть все. Ганнибал, откинувшийся на подушки с руками за головой и выражением "делай все что хочешь", разжигал другие части Уилла, темные, безрассудные части.       Он смазал пробку. Наблюдение за тем, как задница Ганнибала медленно открывается вокруг затупленной ширины почти заставило его кончить. Розовая кожа выглядела настолько чувственной, так широко растягиваясь, а затем она проглотила все это, как голодный рот. Уилл прижался щекой к бедру Ганнибала, согнувшись почти пополам, борясь за контроль. Пальцы нежно прошлись по волосам. Единственным ответом Ганнибала на вторжение было глубокое дыхание и легкое напряжение мышц его живота.       Уилл сел и протянул руку к себе сзади. Угол его рук и пальцев ничего не дал ему, кроме размазывания смазки, там где она должна быть; но увидеть, как глаза Ганнибала слегка расширяются от озарения, что именно за вызов ему будет, было намного лучше. На этот раз он щедро нанес больше смазки на твердый, изогнутый вверх к животу, член Ганнибала. Руки Ганнибала сомкнулись вокруг его запястий. - Я хочу тебя на спине. Так ты сможешь посмотреть… - Да. Ганнибал перевернул их. - Подержи себя открытым для меня. - Он постучал пальцем по подбородку Уилла. - И посмотри вверх.       Уилл, отраженный в зеркальном потолке, покраснел от щек вниз до груди. Уилл засунул руки под колени, потянув, пока они почти не коснулись его плечей, и смотрел широко, захваченный очарованием. Ганнибал ввел в него два пальца, другой рукой держа бедро Уилла, наклоняя его на нужный угол. Член Уилла подскочил, тяжелый, с горячей силой живя сам по себе. - Не – нет… Ганнибал потер простату с ледяным терпением. - Да? Уилл застонал. - Не раскрывай меня слишком сильно. Я хочу чувствовать это завтра. - Ты будешь, - пообещал Ганнибал, и продолжил сладко терзать его. - Я думал о покупке еще одного подарка для тебя. Поменьше. Дистанционно управляемого. Чего-то, что ты мог бы носить в общественных местах - в ресторане, возможно, или на обеде. Было бы рискованно, конечно. Звук может быть довольно ... заметным. Уилл крепко зажмурился. - Ты бы не включил его. Ты - ах. - Ты бы хотел, чтобы меня тревожило, что ты мог бы. - Он перенес еще одну минуту искренне яркого удовольствия от Ганнибала внутри него, пальцы ног поджались, сдерживая звуки, которые выходили из его горла. Предложение Ганнибала открыло врата целого множества эротических образов.       И, наконец, Ганнибал вытянул пальцы. Вздох облегчения Уилла превратился в гортанный стон от небольшого жжения из-за члена Ганнибала, заменившего их. Он поднял голову и смотрел, как финальные дюймы погружаются в него, заполняя полностью. Ганнибал держал себя сверху над ним на руках и коленях, толкаясь медленно и глубоко. Уилл положил свои руки ему на спину, чувствуя, как мышцы напрягаются и сбираются под ладонями. Он потянулся к заднице Ганнибала, почувствовав основание пробки кончиками пальцев и нажал на него. Звук вибрации был неприлично громким.       Ганнибал резко вошел в него с приглушенным рычанием, отправляя их обоих вперед по постели на несколько дюймов. Уилл стиснул руки и ноги вокруг него, держась. Это было все, что он мог сделать - между совершенными, жесткими толчками и зеркалами, показывающими ему пробку, появляющуюся и исчезающую с каждым волнообразным движением бедер Ганнибала, его разум разваливался на части тревожно быстро. Он процарапал ногтями по потно-влажной коже спины Ганнибала, вплоть до его шеи, в его волосы. Он схватил их горстью, потянув голову Ганнибала вниз к своей груди. - Укуси. Ганнибал застыл над ним. - Уилл. - Сделай это.       Ганнибал укусил. Уилл вскрикнул и выгнулся на постели, боль и удовольствие смешались. Ганнибал обхватил его руками, посасывая сильно горящее пятно, скребя зубами и с голодным, раненым звуком. Еще один толчок, и Уилл кончил, освободившись между их животами. Наверху в зеркалах, его отражение с широко раскрытыми глазами, с открытым ртом, сжимающий бедра, держащийся руками, наблюдало за ним крутясь и корчась. Ганнибал вздыбился, задыхаясь, как животное, свободно разрывающее кусок мяса, с красным ртом и подбородком. Отлично. Да. Ганнибал выдернул пробку, бросив ее на край кровати. Он выглядел оглушенным, потерянным. Диким. Он был по-прежнему возбужденным, толстым и горячим глубоко внутри Уилла. - Давай, - прошептал Уилл, и дотянувшись, прикоснулся к закапавшей красноте. Его рука дрожала. Он чувствовал себя слабым и легкомысленным после адреналиновой волны. Его грудь болела. - Закончи это. Ганнибал вздрогнул. - Уилл, - сказал он снова, с благоговением. Он свернулся над ним, вокруг него, трахал сговорчивое тело Уилла, прижавшись ртом к укусу, затихший, когда он кончил, только тихо застонав.       Уилл дрейфовал некоторое время, измученный и удовлетворённый. Изменив себе, Ганнибал не заснул сразу после. Уилл слушал его перемещения по спальне. Его мелькание в зеркалах. Отпечаток укуса был над левым соском, сейчас красный и пульсирующий: глубокие ссадины от затупленных зубов, глубокие борозды от изогнутых резцов Ганнибала, собранная кожа, с засосом в центре. Будет шрам. Сев на кровать, Ганнибал поймал Уилла за руку, прежде чем тот смог прикоснуться к укусу. У него была небольшая аптечка – у него, конечно же, была небольшая аптечка - и теплое, влажное полотенце. Уилл потерпел еще и позволил тому очистить рану. Мазь антибиотика ужасно жглась. - Ты убиваешь всю атмосферу, - пожаловался он. - И этот пластырь, который ты используешь, собирается вырвать у меня оставшиеся на груди волосы. - Тише. - Ганнибал закончил его латать. Он использовал полотенце, чтобы убрать сперму Уилла с их тел, а затем убрал медикаменты. Он встал рядом с кроватью. - Он станет шрамом. Уилл перекатился на спину и медленно растянулся. Он чувствовал себя хорошо, на самом деле, отбросив боль в сторону. Он хотел этот шрам; в этом была вся разница. - Я знаю. Ганнибал выключил свет и лег под одеяло, подтянув его ближе. Это была на самом деле чертовски плохая идея, подумал Уилл на следующее утро, после душа. Левая сторона его груди выглядела, как будто что-то его покалечило. Как и следовало ожидать, бинты и пластырь убираясь удаляли и некоторые волоски, а также оставляя после еще более раздраженную кожу. Хорошо, что в последнее время, все его гребаные плохие идеи, оказалось, работают на него. Он закончил вытираться, приложил какую-то мазь на все еще сочащуюся отметину, и проигнорировал свежие бинты, оставленные Ганнибалом, а также и свежую рубашку. Ганнибал протянул ему чашку, когда он вошел в кухню. - Как ты себя чувствуешь? - Хорошо оттраханым. - Речь. - Ты спросил. - С усмешкой Уилл запрыгнул на стойку. - Как ты себя чувствуешь? Ганнибал делал что-то с участием яиц и кусочков мяса. - Потрясенным, - ответил он после того, как затих на мгновение. - Это не звучит хорошо. - Возможно, "тронутым" было бы лучшим описанием. Я никогда... - Я знаю. - Уилл знал из отчетов о вскрытии трупов. Никаких укусов не отмечалось ни на одной из жертв. Ганнибал перемешивал яйца в кастрюле. - Спасибо, - сказал он тихо. Затем, взглянув на отсутствие у Уилла рубашки, пошел к термостату у двери и провернул его. Уилл вдохнул аромат кофе. - Просто чтобы внести ясность ... Я не планирую делать это регулярной частью секса. - Я бы не стал просить от тебя этого. - Ганнибал подошел и встал между колен Уилла. Он потер костяшками его шрамы на бедре и ребрах. - У тебя уже достаточное количество отметок. - И теперь у меня есть твоя. - Да, - Ганнибал вздохнул. Он наклонился и поцеловал его, медленно и сладко, положив ладонь как раз под отметиной укуса. - Спасибо, что разрешил мне. Завтрак был подан в столовой. Ганнибал набросил одеяло Уиллу на плечи. Снаружи небо было ясным, солнце бледным и ярким. Иней расцвел по краям окна. Уилл попробовал яйца. - Расскажи мне о докторе Тобиасе Бадже. Ганнибал оказался в замешательстве. - Тобиас? Могу ли я спросить, как ты узнал его? - Он тот парень, к которому я пошел из-за, - Уилл покрутил рукой рядом со лбом. - Как тесен мир, а? - Действительно тесен. Что ты хочешь узнать? - Все. – Любезный, хорошо воспитанный. Повышенный интерес к музыке. Холост. Он был членом симфонического совета Балтимора около десяти лет, и ... - Ганнибал замолк, его взгляд заострился. - Уилл. Уилл отложил вилку. Набрал воздуха. - Чесапикский Потрошитель должен быть пойман. Ганнибал так же отложил свое столовое серебро. - Рано или поздно, ФБР поймут это. Они не станут немедленно подозревать тебя, но они будут смотреть на тебя только потому, что ты со мной, и это своего рода внимание, которое ты не можешь себе позволить. Недостающий кишечник Распайля? Один из ребят с судебной экспертизы пошутил, что Потрошитель делает колбасу. Это именно то, что ты сделал. К счастью, агент, руководящая делом, подумала, что это была довольно безвкусная шутка. Я не смогу предсказать, когда она перестанет думать, что это шутка. - Уилл напряженно провел рукой по волосам. Он не был уверен, как Ганнибал отреагирует. - Я знаю, что ты не перестанешь убивать. Я не ... Я не буду просить тебя остановиться. Но Потрошитель должен быть пойман, или еще лучше, он должен умереть, или у нас не будет будущего здесь, которое не предполагает неожиданные визиты в выходные дни и постоянный контроль. Ганнибал сидел молча и царственно. - Я вижу, - сказал он через минуту. - И Бадж? Уилл облизнул губы. - Кошачьи кишки. Они привыкли использовать кошачьи кишки в производстве струнных инструментов. И Бадж играет на скрипке. Я исследовал его. Пять лет в общей хирургии в Университете Джона Хопкинса, прежде чем он специализировался в области неврологии. У него есть все анатомические знания нужные Потрошителю. Брови Ганнибала поднялись. - Ты хочешь подставить его. - Да. - Для меня. Уилл закинул приманку. - Для нас. Я не думаю, что будет мы, если Потрошитель на этом не закончится. Не так, как ты хочешь для нас. - Он уставился в свою тарелку. - Этого я хочу. Ганнибал долго молчал. Наконец, он протянул руку, положив ее вокруг руки Уилла. - Расскажи мне свой план. Quid pro quo - https://ru.wikipedia.org/wiki/Quid_pro_quo