ID работы: 4602931

Introverts.

Видеоблогеры, Troye Sivan (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
28
переводчик
jonnor-_- сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
32 страницы, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 43 Отзывы 12 В сборник Скачать

Augustus dies

Настройки текста
К О Н Н О Р Я стою перед фасадом школы в ужасе из-за мыслей о предстоящем дне. Мама высадила меня минут на 20 раньше положенного, потому как должна была прибыть вовремя на интервью. Хорошо, нужно подумать, что делать дальше: можно пойти в класс, но сомневаюсь, на месте ли сам учитель в такую рань; а можно направиться в библиотеку, где я не был уже довольно давно, честно говоря. Таким образом я пошел к запасному ходу школы, осторожно проникая в здание. Мне нравится запах здесь, но, судя по отсутствию кого-либо еще, только мне. Были времена, когда я проводил здесь каждый день, а потом навалилась целая кипа школьной работы, и нужно было прежде всего взять себя в руки. Надеюсь, я смогу почувствовать школьный звонок, иначе у меня будет проблема. В конце-концов я сел и осмотрелся, дабы убедиться, что никого нет вокруг (почти все знали, что я глухой, но, мало ли, что может произойти). Спустя 15 минут просматривания различных названий книг, я забрал парочку с собой и пошел по направлению к аудитории первого урока. Было вовсе не удивительным увидеть Троя, сидящего вновь на моем месте, потому я разместился на соседнее место и начал нервно смотреть на доску. Будет ли учитель что-то сегодня записывать на ней? Трой немного отодвинулся, но я подавил внутреннее желание посмотреть на него. Однако спустя пять минут наблюдения за неизменной доской и ожидания каких-либо указаний, кто-то рядом меня легонько толкнул. Обернувшись, я вижу рядом сидящего парня, который, по видимому, сам удивился такому действию. Он сказал что-то, но слишком быстро — даже наблюдая за движениями его губ, я ничего не смог разобрать. Когда мой взгляд вернулся к глазам Троя, они были широко распахнуты в удивлении. Интересно, что не так? Он сказал еще что-то, чего я не понял. Мне точно следует дать ему знать, что я не слышу его слов. Но я не очень-то хочу, на самом деле. Это прекрасно, быть принятым остальными как нормальный, ничем не примечательный, ребенок. Я имею в виду, мой мозг по-прежнему работает, ребят! Однако, все же указываю робко на свои уши, но парень лишь возвращает мне смущенный взгляд, продолжая что-то говорить — из всех слов, я разобрал только «блять». Снова указав на уши, я полностью развернулся к парню, и наши колени соприкоснулись. Тот по-прежнему не понимает. Это невозможно. По крайней мере, он симпатичный. Это поможет в будущем, если он окажется исключительным идиотом. Хотя сомневаюсь. Я опустил голову, выставив немного нижнюю губу и думая о способе донесения ему, что я не слышу ничего из его слов. Можно попытаться сказать, но я не говорил с момента самой аварии. Такое странное чувство — не слышать самого себя. Что, если шепот окажется криком посреди урока? Кто-либо вообще разговаривает сейчас? И тут меня озарило, почему я бываю таким глупым порой? Рука потянулась за клочком бумаги и написала решающие слова. «Я глухой». Его глаза округлились и приковались обратно к моему лицу. Больше он не разговаривал, лишь пялился на меня. В определенный момент это начало угнетать, потому я развернулся обратно за парту, устремляя взгляд к доске. Этот учитель же должен знать о том, что в классе глухой ребенок, не так ли? Если я все провалю, буду снова рыдать. Это моя вина, хотя следовало бы подойти и попытаться узнать, что нужно делать. Потому я начал вставать с места, но ощутил руку на собственном плече. Чего он хочет? Я оборачиваюсь, принимая во внимание расстроенное выражение лица. Только не говорите, что он начнет читать мне очередную сочувственную речь. За последнее время, я наслушался достаточно таких. Парень убрал руку и слегка улыбнулся, указывая на тетрадь. Он делает заметки. Мы пишем конспект! Это хорошо — наконец-то понимать, что происходит вокруг. Я благодарно на него посмотрел и жестами показал «спасибо». Он лишь выглядел смущенным. Ладно, это отвечает на мой вопрос, знает ли Трой язык жестов. Потому я махнул рукой, переписывая его записи. Остаток дня был абсолютно непримечательным: обычные разговоры в привычной группе друзей и постоянные оглядывания назад. Рутина. Когда наконец-то я оказался дома, то рядом, на улице, была припаркована незнакомая мне черная машина. Заходя внутрь и цепляя сумку на дверной крючок, я почувствовал лимонный запах вперемешку с сахаром — такой запах наш дом приобретает каждый раз, когда в нем гости. Ступая на кухню, меня встречает мама, одетая в светло-желтое платье и делающая лимонад. Её взгляд поднимается и губы расплываются в улыбке.  — Привет, малыш, — показала она.  — Привет, мам. Что происходит?  — Занимаюсь угощением для гостей. — Я посмотрел на неё в ожидании продолжения. — Милая семья недавно переехала в дом, чуть ниже по улице от нашего. У них есть трое детей, которые, кстати, ходят все в твою школу. Я киваю, думая о том, знаю я ли кого-нибудь из них. Мама указывает на гостиную, и я иду к гостям, пряча руки в карманы джинс. Это своего рода трудно: поприветствовать гостей, будучи глухим — особенно, когда они об этом не знают. Заходя в комнату, меня встречает знакомое лицо. Девушка из автобуса! Она смотрит на меня и мило улыбается, после чего медленно произносит:  — Привет еще раз. — Я улыбаюсь и протягиваю свою руку. Она пожимает её. После, я смотрю на мужчину и женщину, сидящих рядом с ней, и делаю тоже самое. Они кажутся довольно милыми. Дама удивляет меня, начиная разговаривать жестами.  — Привет, Коннор. Я Лорелль, это Шон, — она показала на мужчину, сидящего рядом с ней. Я киваю.  — Приятно познакомиться.  — У меня также есть трое сыновей. Но только один из них сможет прийти сегодня, — я снова киваю. У меня такое чувство, что меня готовят к тесту об их семье — женщина говорит все довольно официально и содержательно. Я был готов ответить что-то веселое и остроумное жестами, когда мое внимание было притянуто в другом направлении. Какого черта он здесь делает? Я наблюдаю, как Трой заходит в гостиную, опустив голову. Что происходит? Только не говорите мне, что он наш гость! Не то, что бы у меня были проблемы с ним, просто это не тот человек, компании которого я был бы рад. И теперь он стоит в моей гостиной. Парень смотрит на свою мать прежде, чем его глаза находят меня, сильно округлившись — также не ожидал такого расклада, видимо. Он отходит чуток назад и снова смотрит на свою мать, после чего издает, как я думаю, стон. Вернув свой взгляд на меня, он, не без доли сарказма, машет мне рукой и наигранно улыбается. Я закатываю глаза, одариваю улыбкой Сейдж и её родителей прежде, чем развернуться к лестнице. Похоже, я спрячусь в своей комнате на остаток день. В чем вообще проблема? Я не заставлял его приходить, или неловко сидеть на моем месте каждый день! Кем он себя вообще возомнил? Такое отношение расстраивает, на самом деле. Нравлюсь ли я ему? Или он считает всё мое существование пустым беспокойством для окружающих? Я имею в виду, мы виделись всего лишь 2 раза, но уже скрыто раздражаем друг друга. Я поправил рукой волосы, присаживаясь на краю кровати. Почему я так накручиваю себя вообще? Даже ничего не зная о нем? В этот момент из кармана донеслась вибрация от телефона, и я вытащил его, читая сообщение от мамы. Трой отправился в твою комнату. Его мама хочет, чтобы он извинился. Я написал «хорошо» прежде, чем поднять с пола несколько разбросанных футболок. Тогда я беру свой макбук и сажусь у изголовья кровати, заходя в Тамблер. Через 2 минуты я краем глаза вижу открывающуюся дверь, но все равно не отрываю взор от ноутбука. Я почувствовал, что кто-то сел на мою кровать, но смотрю вверх только почувствовав легкий толчок по моим белым конверсам. Он проговаривает «прости». Я просто смотрю на сидящего передо мной человека, изучая. Парень поистине прекрасен, и я даже немного завидую. Как можно быть таким великолепным, но при этом таким грубым? Не понимаю, почему просто нельзя быть более тактичным к окружающим его людям. Я имею в виду, ради бога, он может слышать. Ладно, думаю, это немного несправедливо. Мы едва ли знакомы, а я сижу тут и осуждаю его. В ответ на извинение я пожал плечами, и, после нескольких минут молчания, он дает мне свой телефон с открытым окном «добавить контакт». Я смущенно улыбаюсь, и, набрав свой номер, отдаю ему телефон обратно. Затем он встает, и окидывает меня улыбкой, что, я уверен, редкость. Как только парень ушел, я вздохнул, вдруг почувствовав себя увереннее. Потому что, боже, это все заставило меня понервничать. Он тот тип людей, который я предпочитаю избегать; которого вас обычно просят остерегаться родители. В этот момент мой телефон подсветился. Огастус умрет Мой взгляд направился на книгу*, лежащую на прикроватной тумбочке. Я простонал, швыряя её через всю комнату. Оставить на видном месте и позволить Трою разрушить концовку. Твою мать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.