For Love is Strong as Death

Кроули вернулся следующим утром, закончив все свои «важные ночные дела». Сцена, представшая перед его взором, поразила демона до глубины души; на секунду ему даже подумалось, что всё-таки стоило притормозить с виски, а то уже адреса начал путать… Дин и Габриэль оккупировали гостиную. Они плечом к плечу сидели на диване перед что-то вещающим телевизором. Это само по себе поставило бы в ступор любого, а не только Короля Ада. Сколько он помнил, человек и архангел всеми возможными правдами и неправдами избегали общества друг друга. И даже сейчас они не были особо довольны компанией, но попыток что-то изменить не предпринимал ни один. Чуть оправившись от недоумения, но всё же в некотором ступоре, Кроули отправился на поиски их «половинок». Младший Винчестер нашёлся быстро: он сидел в гордом одиночестве за кухонным столом. В одной руке он держал книгу, а другой яростно рылся в миске с хлопьями, по вкусу напоминавшими картон. Плечи охотника были ссутулены в той самой манере, которую демон для себя окрестил как «Опасно! Обращаться с предельной осторожностью!». Решив, что сейчас не самый подходящий момент испытывать собственное бессмертие, Кроули тихо продолжил исследование дома. Бобби маячил на кухне, позади Сэма, пытаясь отмыть остатки завтрака с тарелок. Это многое говорило об общей атмосфере в доме, к которой сам старый охотник не имел никакого отношения. Пока демон осмысливал всё происходящее, Бобби повернулся и поймал его недоумевающий взгляд. Кроули вздёрнул брови в немом вопросе: какого чёрта случилось с лёгким весельем и упоротостью всех присутствующий за время его отсутствия? В ответ Бобби лишь скривился и всем своим видом показал, что знать не знает, что за хрень тут творится, и не горит желанием выяснять. Демон закатил глаза. Нет, ну ладно, Бобби не желает сплетничать. Но за всё время их знакомства старый охотник мог бы и понять, что сам Кроули предпочитает быть в курсе самых свежих событий. И небольшая помощь ему в этом не помешала бы… Этот беззвучный спор мог бы продолжаться ещё долго, если бы не Сэм – его тактичный многозначительный кашель больше напоминал раскаты грома. Кроули вздрогнул, опустив глаза, и наткнулся на похоронный взгляд младшего Винчестера. - Что? – это прозвучало гораздо более раздражённо, чем демон рассчитывал. – Не видишь, взрослые разговаривают. Тяжесть взгляда охотника росла просто в геометрической прогрессии, и Кроули невольно припомнил, что создание, так недобро на него смотрящее в данный момент, когда-то могло убивать одной силой мысли. Взвесив все за и против и придя к определённым выводам, демон решил переместить свою любопытствующую тушку в гостиную, где Дин ожесточённо боролся с Габриэлем за право держать пульт от телевизора. Король Ада тихонько приблизился к ним, засунув руки в карманы своего пиджака и покачиваясь на каблуках, и встал прямо напротив спорщиков. В конце концов Дин со вселенским вздохом и невероятным усилием воли поднял глаза и буквально прорычал: - Чего тебе? - Мне всегда было интересно, могут ли психи притягиваться, а тут просто показательный пример, - лениво проинформировал демон, манерно тыча пальцем в человека и архангела. – Но вы это серьёзно? Потому что всё постепенно идёт к появлению какого-то союза небожителей. В чём дело? - Мы пришли к единому мнению, что наши братья ослы, - без каких-либо искусов ответил Габриэль, держа дипломатический тон. Архангел поднял вверх кулак, символизируя циничную и даже немного ироничную солидарность. Дин, в свою очередь, постучал кулаком по груди с выражением мученической боли на лице. Брови демона попытались уползти на макушку. - И вы это решили… - осторожно начал он, - из-за чего-то конкретного, или в принципе? Габриэль хотел ответить в своей обычной манере, но Дин быстро перебил «собрата по несчастью». - Мы договорились не вдаваться в детали по этому вопросу. - …Ах. Конечно. Никто на этом и том свете не мог противостоять великой силе Винчестеров упираться лбом в стену и отрицать очевидное. Если Кроули хотел получить хоть какую-то информацию о столь интригующей обстановке в доме, то пора было сменить тактику. - Ладно, а где прячется наш Жуткий Ангел? Дин тут же закрыл рот и скрестил на груди руки в знак молчаливого протеста, Габриэль же ткнул пальцем куда-то в пространство. - Поищи снаружи. Он всегда где-то на улице. - Спасибо и на этом… - промямлил демон и исчез, в следующий момент появляясь уже на свежем воздухе во дворе. Обнаружение Кастиэля не заняло много времени. Он стоял позади дома, облокотившись о стену и засунув руки глубоко в карманы джинсов. Он не заметил приближения демона, полностью предавшись собственным мыслям. Кроули мысленно выругался, доставая из воздуха пачку сигарет и предлагая ангелу: - Не желаешь ли пыхнуть и поболтать? Трудно было не заметить, с каким вожделением ангел смотрел на протянутую пачку. Однако сила воли победила, и он, с чувством собственного достоинства и некоторым отвращением, отвернулся. - Нет, спасибо. Демон пожал плечами и закурил сам, поджигая сигарету собственным пальцем. - Ну как хочешь. Блаженно затянувшись, он окинул оценивающим взглядом собеседника. Пока он смотрел, Кастиэль чуть слышно вздохнул и на автомате провёл рукой по голове, ероша собственные и так торчавшие в разные стороны волосы. Видимо, лучшего времени для расспросов не найти. - Что-то стряслось? Ангел резко отдёрнул руку, озадаченный такой заботой. - Я проснулся сегодня утром с головной болью. Ничего существенного. Демон пропустил это мимо ушей. Не для этого он его искал. Были гораздо более интересные вещи, о которых хотелось поговорить. - Да брось, ангельская ты задница. Что случилось с тобой и твоим ручным мальчиком? Кастиэль застыл в холодном равнодушии, не намеренный делиться собственными переживаниями с демоном. - Дин бы обиделся на такое обращение. Он не ребёнок. Такой ответ демона удивил. - Ну, знаешь ли, Дина коробит само моё существование, так что мне не привыкать. И, к слову, он тот ещё ребёнок. Он ведь человек! Они все словно дети несмышлёные по сравнению с такими, как мы. Окончательно оскорблённый такой речью, ангел резко повернулся лицом к Королю Ада: - У нас с тобой нет абсолютно ничего общего! Кроули криво улыбнулся, словно эти слова его действительно задели. - Да, в деталях мы разные. Но мы оба старые, понимаешь? Мы другие. Кастиэль хранил молчание, но по-прежнему, не моргая, разглядывал демона. Тот принял это как должное и продолжил свою речь. - Мы всегда старались не связываться с людьми, ты это прекрасно знаешь. Никто и никогда не желал лезть в их мир, изучать их, пытаться понять. А ты – первопроходец, проведший на земле всего ничего. Вряд ли за этот срок ты преуспел в понимании… - …Сейчас я не понимаю тебя, - нехотя признал Кастиэль, качая головой. – Что ты хочешь сказать? Кроули закатил глаза, вздохнул и ответил так честно, насколько позволяла его совесть: - По какому бы поводу вы там с Винчестером ни поругались, велика вероятность, что вы просто не услышали друг друга. Впервые за всё время разговора, голубые глаза смягчились и даже моргнули. - Ты правда так думаешь? - Слушай, я всегда считал, что единственным препятствием на пути межвидовых скрещиваний является языковой барьер. А теперь есть возможность его преодолеть, - серьёзно кивая, демону каким-то немыслимым образом удалось сохранить каменное выражение лица. Ему было крайне любопытно, научился ли ангел, наконец, понимать и распознавать сарказм. Кастиэль одарил его задумчивым взглядом и тихо пробормотал: - Возможно… «Да, судя по всему, не научился…», - любопытство разочарованно испарилось. Они ещё несколько минут простояли молча: Кастиэль, напряжённо глядя на облака, а Кроули, лениво куря сигарету за сигаретой неподалёку. Демон придавался приятным размышлениям о том, что же теперь потребовать с Роберта: должен же он что-то получить в благодарность за этот акт альтруизма, хоть и совершённый из-за банальной скуки. Конечно, он не ждал каких-то грандиозных поступков от старого охотника - и с чего бы, в самом деле? – просто это было одно из немногих развлечений, которые Кроули мог себе позволить и которые ему действительно нравились. Он тихо ухмыльнулся перспективе. Раздался звук открывающейся двери, и ангел с демоном обернулись. Сэм и Бобби шагали через двор: Винчестер тащил ящик с инструментами, а Сингер что-то очень дотошно пытался ему объяснить. Кроули выкинул сигарету и изящно раздавил её каблуком ботинка. Притянув к себе Кастиэля, он заговорщицки проговорил, не отрывая глаз от двух охотников: - Вот, ты только взгляни! Это твой шанс. Иди и помирись со своим мальчиком, пока его настроение не испортилось до такой степени, что он снова попытается меня изгнать. Кастиэль долгую минуту пялился на него, затем страдальчески вздохнул и опустил плечи. - Ну хорошо. Он прошёл мимо, а затем, поколебавшись, обернулся. - Ты был…на удивление полезен, - нехотя признал ангел, и это прозвучало почти как «спасибо», которое он не мог себе позволить в адрес демона. Кроули пожал плечами. - Да я вообще настоящее золотце, - проворковал он, будто не понимал, почему все остальные придерживаются противоположного мнения.