Родительская доля

Наверное, наша «прогулка» все же обречена была на провал с того самого момента, как мы ее затеяли. Ночь, полная луна, один ровер с разряженным аккумулятором (это был блестящий выбор, Блейк!), и двое взрослых, которые никак не могут управиться с одним ревущим младенцем. Магия Беллами перестала работать давно (а точнее два часа и сорок пять минут назад, с момента как у нас закончились последние чистые пеленки), и Эрик, видимо, решил наказать нас за то, что мы такие непутевые воспитатели. Ну ладно, только я непутевый воспитатель, Беллами все еще удается с одного взгляда определять, что именно необходимо мальчонке, просто у нас не было никакой возможности, дать ему желаемое. — Нужно двигаться отсюда, — буркнул Блейк, прижимая Эрика к плечу, и похлопывая его по спинке, в тщетной попытке успокоить. — Мы скоро привлечем внимание, оставаясь так долго на открытой местности. До перевала около мили, а мы заглохли прямо посередине открытой поляны. Нужно быть особенно настороженными. — Идти куда-то в темный лес, знаешь, тоже не самая лучшая затея. В подтверждении моих слов, мини-Блейк заорал еще громче, я прислонила голову к сидению, пытаясь прикрыть уши. Нет, все-таки я скоро оглохну. — Тише, большой парень, тише, — пробормотал Беллами, сильнее встряхивая малыша. — В лесу можно спрятаться хотя бы, здесь мы как открытая мишень. Я кивнула на крохотное тельце в его руках. — С ним нам далеко не уйти. Его услышат, везде. — И что ты предлагаешь, Кларк? Бросить его, — рявкнул Беллами, грубо, и я глубоко вздохнула, опуская плечи. — Нет, конечно же, нет, — я отстегнула ремень безопасности, оборачиваясь к нему вполоборота. — Ты прав. Нужно спрятаться. В горах можно скрыться. Он кивнул головой на темный горизонт.  — Ты знаешь эту местность лучше. Веди нас. Я вздохнула, скорее из возможности продемонстрировать, как эта ситуация меня утомляет, чем из действительной потребности в чистом кислороде. — Хорошо. Только не отставайте. Беллами соорудил из куртки что-то вроде детской переноски, усадив в нее Эрика, на меня же пала забота об оружии. Мы двигались в темноте, в полном молчании, ожидая, что сейчас из кустов могут выпрыгнуть земляне. Опасались каждого шороха. Может поэтому, когда отпрыск Блейков снова закатил очередную, и я правда уже сбилась со счета, истерику, мы даже немного расслабились, переключив внимание только на него. Скалистое ущелье приближалось. Здесь неподалеку была пещера, в которой я когда-то оставалась на ночлежки, в своем трехмесячном отпуске, и мы направлялись к ней. Проблема в том, что теперь лунный свет был скрыт тенями, отбрасываемыми горами, и все что освещало нам путь — крохотный фонарик, что оказался у Беллами в рюкзачке. И учитывая нестихаемые вопли Эрика — мы были легкой мишенью здесь, для тех, кто знал, как жить в этой местности. — Боже, дай ему уже бутылочку. Я не могу больше слушать его плач, — наконец взрываюсь я, оборачиваясь к парню с ребенком. Лица Беллами я не видела, но его раздражение было читаемо даже по той позе, в которой он стоял. — Он ребенок, и не может себя контролировать, — жестко ответил Блейк, — уж простите, Великая Ванхеда, что плач моего племянника доставляет вам дискомфорт. Я вспыхнула, услышав прозвище, данное мне землянами. Беллами всякий раз, когда хотел задеть меня посильнее, прибегал к нему. Кажется, это был аналог «Принцессе», придуманной для меня когда-то Финном. На мое счастье, ругались мы с Беллами не так уж часто, чтобы он мог постоянно использовать это прозвище. — Я не о своем дискомфорте забочусь, а о том, что нас, черт побери, слышно на всю округу, — бросила в ответ. — У нас не получится защитить его, если мы соберем здесь целую армию! — Я делаю все, что могу! — повышенным тоном, парировал Беллами, останавливаясь в паре сантиметрах от меня, так, что макушка Эрика теперь упиралась мне в грудь. — Хочешь попробовать сама? Что ж давай, готов поспорить, что у тебя получится лучше. У тебя же всегда все получается, так что держи, успокаивай его сама. Я открыла рот от возмущения. И тут же закрыла его. Спокойно Кларк, мы все сейчас на нервах. Я отвернула голову, оглядывая подсвеченные лунным светом скалы. Просто успокойся. И, кажется, наши крики смогли, наконец, утихомирить малыша. Я посмотрела на Эрика, поджав губы в полуулыбке. — Он успокоился, — констатировала я, делая шаг назад. — Держи его ты, у тебя лучше, получается усмирять его. Наверное, он чувствует родного человека. На руках чужачки — Ванхеды, он бы так и продолжил хныкать. Я развернулась, продолжив идти прямо.  — Кларк… — донеслось сзади, и на этот раз голос Беллами уже не был настолько злым. Я не обратила внимания, взбираясь на ближайший валун. Нужно же черт дери, знать, куда мы двигаемся. Подсветила фонариком узкую извилистую дорожку между скалистым ущельем, освещая серебреным светом валуны, пока он не рассеивался в дали в темноте. Я замерла на месте. И не от того, что освещенные пути заканчивались тупиком, а потому что, неожиданно, темнота ожила. И она двигалась к нам. Нас окружили в считанные секунды, буквально загнали в кольцо. Все что я успела: спрыгнуть с камня, чтобы вновь оказать возле Беллами, становясь впереди него, заслоняя собой Эрика. Пистолет оказался в моей руке, но целей было слишком много, и они все продолжали сжимать смертельное кольцо. Земляне. — Кто вы такие? — спросила одна из темных фигур на тригидасленге, и я навела прицел на него, ориентируясь скорее по голосу, чем по зрению. Уверена, он мог видеть нас лучше, чем мы его. — Скайкру! Он сплюнул, судя по звуку. — Да, мы — Скайкру. Тринадцатый клан, вступивший в альянс, — произнесла я на его родном языке, стараясь говорить спокойно, как будто на нас не нацеливались со всех сторон наши враги. — Мы не хотели причинить вам беспокойство. Все что нам нужно — это безопасный проход. Каковы шансы, что это не те же земляне, от которых мы убегали? Хотя, в таком случае, у нас бы уже отняли ребенка, а наши головы насадили бы на копья. — Вы забрались слишком далеко от своей территории, Скайкру, — грубо бросил он. Я осматривалась.Скалистая местность, глубокое ущелье. — Значит, эта территория ваша? — спросила я, все еще не опуская оружие, мне хотелось стать еще ближе к Беллами, чтобы никто не смог заметить то, что было спрятано у него на груди. Но уверена, именно из-за него нас и нашли, значит — они знают. — Вы горный клан? — Мы БЫЛИ горным кланом. Буря разрушила наше поселение. Отныне, мы клан кочевников. И мы не рады, что кто-то стоит на нашем пути.  — Но вы тоже стоите на нашем пути, — вставил Беллами на тригидасленге, чем немало удивил меня. — Все что мы хотим — это разойтись с вами в разные стороны. — Скайкру приносят смерть! Вы пришли по наши души, — суеверно воскликнул он, и отчасти, я согласилась с этим. Наша печальная слава идет впереди нас. И как будто плохая ситуация не могла стать еще хуже, она стала. Эрик решил подать свой голос. — Мы не тронем никого. Нам просто нужно найти ночлег на эту ночь. Мы далеко забрели и заблудились, — умело соврала я, чувствуя, как кольцо захватчиков продолжает сближаться. — Т-ш-ш, т-ш-ш, — тихо зашипел Беллами, покачивая малыша. — Как знать, когда за вами придут остальные? Вы не отличаетесь особой благодарностью, и на верность отвечаете смертью, — грубо бросил мужчина. — Мой брат был одним из тех, кого командующая прислала охранять вас в прошлом году. Одним из тех, чью кровь вы пролили. Я почувствовала резкий выдох Беллами у себя на шее и кажется, после этого он и вовсе перестал дышать. Я знала, что он все еще мучился из-за этого.  — Мне очень жаль, что это случилось. Но мы  не виноваты, — уверенно заверяю я, — к тому же, если помните, вы живы только благодаря нам. Напомнить об их долге сейчас, может было и бесчестным, зато необходимым . — Брось, Дерек, — отозвался новый, более мелодичный голос, и одна из теней сделала шаг вперед, попадая под свет моего фонарика. Женщина. — Она права, я помню ее, они сделали нам прививку от черной смерти, — сказала она на землянский манер с сильным акцентом в голосе, на английском, — их уколы спасли нас, мы им обязаны. Им… и их ребенку. Наши противоречия не имеют значения, не могу оставаться в стороне, когда страдает ни в чем неповинное дитя. Мы примем их. Последние слова были обращены к ее людям, она всматривалась в тень, словно хотела заглянуть в каждое из лиц, и удостоверится, что возражений нет. Этот жест… вот почему я решила, что она здесь главная. — Я — Рейна, — представилась женщина, — глава кочевников, и мы примем вас на ночлег в нашем лагере сегодня, и столько раз, сколько вы сочтете нужным оставаться. Мы помним, чем вам обязаны. Мы предоставим вам палатку, негоже оставлять ребёнка на просторе. Ночи здесь бывают холодными. Никто не смел ей возразить, но я слышала как тот землянин, которого она назвала Дерек, источает свое недовольство в тихом бормотании.  — Очень приятно знать, что мы нашли общий язык, — осторожно отозвалась я, все еще пребывая в защитной позе, но все же медленно опустила оружие, заметив, как кочевники сделали то же самое. Эрик мотал головкой, переставая хныкать время от времени, пока взрослые разговаривали. — Меня зовут Кларк, это Беллами, — я вздохнула, успокаивая нервы. Мы должны защитить его. — А это наш сын, и мы ценим, что вы разрешили нам остаться. — Чудно, тогда проследуем в лагерь. Вы должно быть голодны?