***
После уроков Маринетт, отговорившись тем, что ей нужно помочь родителям, убежала от Али и скрылась в ближайшем переулке. Убедившись, что она была совершенно одна, далеко от посторонних глаз, девушка трансформировалась в ЛедиБаг и, перепрыгивая с крыши на крышу, пролетая между зданиями, отправилась в сторону Отель-Дьё. Супер-Кот уже был на месте, сидя на железном заборе с раздражающе самодовольным выражением лица. — Похоже, я первый, моя Леди, — промурлыкал он, соскальзывая вниз, раскручивая хвост в руке. ЛедиБаг закатила глаза и прошла мимо него. — У нас нет времени на это, Котик, — сказала она, проходя через дверь больницы. — Мы должны тщательно изучить жертв. Войдя в здание, герои в масках обнаружили в нем множество полицейских из разных районов Франции. ЛедиБаг по значкам, пришитым к рукавам униформы, поняла, что большинство было из национальной полиции. Многие разошлись по ближайшим коридорам, пока остальные разговаривали с плакавшими взрослыми, которые, скорее всего, были родителями пострадавших. Ни один из них, казалось, не замечал или не хотел замечать их, хотя они оба увидели офицера Роджера, отца Сабрины, разговаривавшего в дальнем углу с отцом Аманды Бриссет. ЛедиБаг подошла к стойке регистрации и позвонила в крошечный колокольчик. Две секунды спустя растрепанная и изможденная женщина подбежала к ним, неся целую груду медицинских карт. — Я прошу прощения за неудобства, но в настоящее время мы не можем принять новых пациентов. Если вы желаете получить медицинскую помощь, пожалуйста, свяжитесь…— женщина подняла голову и осеклась на полуслове, поняв, с кем она разговаривает. — Л-ЛедиБаг и Супер-Кот? Холл больницы вмиг погрузился в гробовую тишину, когда эхом по коридорам пронеслись имена знаменитых героев Парижа. Сотрудники полиции и родители в шоке повернулись к ним, наконец заметив их присутствие. В коридорах пациенты, молодые и старые, выглядывали из своих палат, визжа и взволнованно шепча о присутствии героев в масках, но медсестры попросили их вернуться обратно. Агент Роджер воспринял это как намек подойти к ним, пока этого не сделал никто из национальной полиции. — Привет, ЛедиБаг, Супер-Кот, — поприветствовал их отец Сабрины. — Дайте угадаю, вы здесь из-за «спящих красавиц»? Уверяю вас, полиция позаботится о них. Нет никаких причин вмешиваться. — Мы не хотим отвлекать вас от расследования, но и сидеть сложа руки мы тоже не можем, офицер Роджер, — ответила ЛедиБаг. — Супер-Кот и я просто хотим убедиться, что это не дело рук акумы. Роджер покачал головой. — Я знаю, но не могу позволить вам двоим ввязываться в это. Поэтому, пожалуйста, покиньте здание… — Пусть остаются, — закричал женский голос. Из соседнего коридора стремительно неслась женщина лет сорока с седыми длинными волосами, покрасневшими карими глазами. — Если они хотят расследовать, что случилось с моей дочерью, то пусть. Любая помощь сейчас нужна. — В настоящее время, миссис Хартер, — начал близстоящий офицер, — мы не можем позволить гражданским лицам вмешиваться. — Во-первых, — прошипела миссис Хартер, — они не обычные гражданские лица, а прославленные герои Парижа. Во-вторых, вы даже не имеете никакой зацепки, что точно случилось и кто ответственен за это. И, в-третьих, вы вряд ли возьметесь за дело моей дочери, так как вы больше сосредоточены на дочерях Бриссет и Тэлбот. ЛедиБаг с сожалением посмотрела на женщину, взяла ее за руку и повела обратно по коридору, волоча Супер-Кота за кошачьи уши, подальше от группы хихикавших девушек. Как и большинство больничных палат, комната Хартер была холодной, чистой, пахла антибиотиками и отбеливателем. Хоть воздушные шары и плакаты с пожеланием скорейшего выздоровления делали ее более живой, но в ней до сих пор витало чувство скорой смерти. Нэнси Хартер — пятая жертва — была привлекательной блондинкой, первокурсницей в колледже и просто девочкой с довольно скромной жизнью. Жертва лежала на больничной койке в дальнем углу, волосы были зачесаны назад, а руки сложены на животе — все это создавало впечатление, будто она просто спит и в любой момент может открыть глаза. — Какой была ваша дочь, миссис Хартер? — спросила ЛедиБаг, садясь в соседнее кресло. Женщина вздохнула и стала расчесывать волосы своей дочери. — Нэнси… Трудной. Но разве это не естественно для подростка? Но Нэнси милая, когда хочет ей казаться, и поэтому я не знаю, что она такого сделала, раз заслужила такое отношение. — В газетах писали, что в тот день она пошла на свидание. Вы знаете этого парня? — спросил Супер-Кот, прислонившись к одному из столов. — Нет, — протянула женщина, ее голос был больше раздраженным, чем печальным. — Нэнси никогда не позволяла нам знакомиться с ее парнями. Особенно с одним… — Что? Кто этот «один»? — допрашивал Кот. — Миссис Хартер, пожалуйста, — умоляла ЛедиБаг. — Нам нужно знать. Госпожа Хартер фыркнула. — У Нэнси есть парень, точнее был. Примерно месяц назад он отправился в длительное путешествие, и именно тогда с Нэнси приключилась эта беда. — Вы сообщали об этом в полицию? — В полиции не заботятся о ее случае, — озлобленно зашипела миссис Хартер. — Они слишком заняты дочерьми Джозефа Бриссета, Бенджамина Тэлботта или Маделайн Ла-Белл, чтобы беспокоиться о какой-то дочери обычных рабочих. — Бриссет, Тэлботт и Ла-Белл, — подумал Супер-Кот. — Модельер, политик и супермодель. Одной из привилегий сына знаменитого дизайнера был доступ к информации о других высокопоставленных знаменитых лицах и их семьях. Джозеф Бриссет был партнером Габриэля Агреста в его последней коллекции. Бенджамин Тэлботт являлся политиком и членом Социалистической партии, его жена, Кэрол, была внучкой бывшего французского сенатора. Маделайн Ла-Белл была моделью для Шанель, Диор и Макквин, работала над пятой осенней коллекцией Габриэля Агреста. К сожалению, Адриан понимал, почему полицейские были больше сосредоточены на случаях этих девочек, чем на мисс Хартер. — Достаточно этого шоу. В дверях стоял высокий, привлекательный джентльмен в сером костюме с гладкими черными волосами, серыми глазами и загорелой оливковой кожей. Адриан признал в нем Джозефа Бриссета, но Маринетт выглядела растерянной, пока миссис Хартер не подошла к нему, сжимая кулаки от злости. — Убирайся, Бриссет, ЛедиБаг и Супер-Кот расследуют дело моей дочери. В вашем распоряжении и так есть вся полиция. Бриссет даже не моргнул на слова Хартер. — Разве не понимаете, почему? Моя дорогая, милая Аманда стала последней жертвой. Не должны ли они больше сосредоточиться на ее деле, чем на вашем? В конце концов, я уверен, что они знают о репутации Нэнси. — Ты, грязный кусок… — миссис Хартер замахнулась кулаком, но ЛедиБаг схватила ее за запястье прежде, чем она впечатала его в лицо Бриссет. — Отпусти меня. — Миссис Хартер, успокойтесь, — ЛедиБаг кивком головы попросила Супер-Кота вывести мистера Бриссета из комнаты. — Насилие не решит проблемы вашей дочери. Спустя несколько секунд слабого сопротивления миссис Хартер упала на пол и начала плакать. Маринетт подняла ее и отвела к стулу около ее дочери. Она, как могла, пыталась успокоить женщину, гладя ее по спине и говоря слова утешения, подобно тому, как ее собственная мама делала, когда она была расстроена. Как бы то ни было, это, кажется, сработало, так как жуткие истерические крики сменились жалким скулением. — Пожалуйста, — умоляла она, сжимая ладонь ЛедиБаг. — Скажите, пожалуйста, что вы это исправите. Скажите, пожалуйста, что вы поможете моей дочери. ЛедиБаг почувствовала, как у нее во рту пересохло. Она знала, как опасно давать обещания, которые не можешь сдержать, она боялась дать этой женщине ложную надежду. Сделав глубокий вдох, девушка положила руку в перчатке на руку миссис Хартер и сжала ее. — Миссис Хартер, я обещаю, Супер-Кот и я сделаем все возможное, чтобы найти того, кто это сделал.***
— Моя дорогая Аманда — почетная студентка лицея, — хвастался Бриссет. — Отличница и любимица всех учителей, она никогда не посмела бы выйти за грани дозволенного… Супер-Кот из последних сил сдерживался, чтобы не оторвать себе уши, как кошачьи, так и человеческие, только чтобы не слышать, как этот человек нахваливает свою «идеальную» дочь. Больничная палата Аманды Бриссет сильно отличалась от Нэнси Хартер: голубые обои с золотым узором, двуспальная кровать, красное ковровое покрытие, гора подарков и цветов на тумбе и столе, — и на мгновенье парню показалось, что он оказался в довольно дорогом гостиничном номере. Как и Нэнси, Аманда лежала на шелковом покрывале с умиротворенным выражением лица и стянутыми в хвост волосами. Рядом с кроватью сидела миссис Бриссет, — красивая брюнетка на десять лет моложе своего мужа в винтажном пиджаке и юбке, белых лодочках и белых перчатках, с тусклыми карими глазами, печальной улыбкой, достойной Голливуда, — изредка вытирая глаза платком, немного переигрывая, она пыталась казаться скорбящей матерью. В этот момент в комнату вошла ЛедиБаг, к счастью, прекращая длинную хвастливую балладу отца Аманды. — Ах, вот ты где, — вскрикнула миссис Бриссет, вставая со своего места и подходя к ней, чтобы пожать руку. — Наконец-то кто-то компетентный возьмется за дело моей дочери. — Простите, но мы не собираемся браться за это дело, — заявила ЛедиБаг, неловко пожимая руку женщины. — Мы здесь просто чтобы убедиться, что это не работа акумы. — Да, да, я понимаю, — махнула миссис Бриссет, подходя назад к своему месту и нажимая кнопку связи на стене. — Пожалуйста, пришлите медсестру, чтобы подготовить мою дочь к интервью, — она обернулась к подросткам в масках. — Мы можем закончить быстрее? Скоро придет репортер, чтобы обсудить дело моей дочери. — Да, конечно, — сказала ЛедиБаг, глядя на Супер-Кота. — Вы замечали что-нибудь необычное в поведении вашей дочери до инцидента? — Не могу вам сказать, — прошептала женщина, пожимая плечами. — На прошлой неделе я была в Милане с подругами. Благотворительные выставки и тому подобное. Уф, это было утомительно… — А я был за границей по делам, — встрял мистер Бриссет. — У Аманды строгий фиксированный график: лицей, работа в кружках, урок балета, а затем она возвращалась домой, где обучалась игре на скрипке у одного из наших слуг. Он-то и позвонил в полицию, когда она не вернулась домой к полуночному комендантскому часу. — А что насчет ее одноклассников? — удивленно спросил Кот, оглядываясь на гору подарков. — У нее есть друзья в школе? — Конечно, у Аманды есть друзья, — засмеялась миссис Бриссет, как будто это было само собой разумеющееся. — Моя Аманда очень популярна, ее все любят, особенно мальчики. — Да, — проворчал мистер Бриссет. — Но у нее нет времени на глупую романтику или отношения с парнями. На самом деле, я решил оградить ее от этого, пока она не закончит обучение. ЛедиБаг и Котик посмотрели друг на друга в недоумении. — Но в газетах писали, что Аманда была на свидании в ночь инцидента. Господин Бриссет возмущенно посмотрел на них, а затем демонстративно отвернулся. — Эти статьи наполнены ложью. Журналисты всегда искажают факты, чтобы привлечь больше читателей. Моя Аманда никогда бы не ослушалась меня, она бы не посмела уйти ночью на свидание с каким-то флиртующим мальчиком. — Мой муж и я считаем, что на Аманду напали, — миссис Бриссет начала всхлипывать, утирая глаза платком. — Какой-то мерзкий человек забрал у нас нашего ребенка, и теперь наша жизнь переполнена мученьями. — Боже, даже Хлоя играет более правдоподобно, — подумала Маринетт, посмотрев на женщину. — Это интервью заботило ее больше всего остального. Родители слишком беспокоились и старались сохранить собственный престиж, чем волновались о поиске преступника, из-за которого их дочь сейчас лежит в таком состоянии. Прежде чем она успела задать еще один вопрос, стук в дверь прервал рыдания миссис Бриссет. — Ой, — завизжала женщина, поправляя прическу и расправляя складки на одежде. — Должно быть, это журналист. — Затем она стала толкать двух героев в сторону двери. — Спасибо, что зашли. Если у вас появятся какие-то вопросы, свяжитесь с нашим адвокатом. Вот его номер. Открыв дверь, они столкнулись на пороге с шокированным репортером и оператором с камерой, но тех быстро втолкнула внутрь чрезмерно опечаленная горем мадам Бриссет. ЛедиБаг закипала от раздражения, нервно сунув визитку адвоката Бриссетов в карман Коту, прежде чем пойти дальше по коридору. — Давай посмотрим, может, кто-нибудь из родителей сможет предложить нам немного больше информации.***
Два часа спустя ЛедиБаг и Супер-Кот вышли из больницы изнуренные и раздраженные. После того, как они поговорили с матерями Нэнси Хартер и Аманды Бриссет, они встретили родителей еще трех «спящих красавиц», истории которых пересказывали историю либо миссис Хартер, либо Бриссет. В конце концов им так и не удалось установить какого-либо определенного принципа отбора жертв с точки зрения их родителей. Все девочки, кажется, старались отгородиться от своих родителей, и никто толком не знал, что с ними случилось. — Давай исследуем школы, — сказала ЛедиБаг, вытаскивая йо-йо и проверяя карту. Котик застонал. — Зачем? Нападения происходили ночью на улице, что нам даст осмотр школ? — Не самого здания, Котенок. Я имею в виду поговорить с одноклассниками жертв, — девушка открыла список школ, который получила от полиции. — С родителями эти девочки были такими, какими их хотели видеть, думаю, одноклассники знают их реальные личности. Кот посмотрел на часы. — Но большинство школ уже закрыто. Сомневаюсь, что нормальные школьники захотят торчать там до ночи. — Верно, но двое из них посещали школу-интернат и жили в общежитиях. Их соседки по комнате должны знать о них больше, — заключила ЛедиБаг. — Хорошо, но можем ли мы… — парень замолчал, услышав писк, исходящий от кольца. ЛедиБаг вздохнула. — Ладно, я сама справлюсь. Тебе нужно идти, ты скоро трансформируешься обратно. — Подожди, я не могу просто так тебя оставить… Девушка положила руку ему на плечо. — Все в порядке, Котик, это просто короткое интервью. Побеспокойся лучше о себе. Я позвоню позже, когда узнаю что-нибудь новое. Не говоря больше ни слова, ЛедиБаг зацепила свой йо-йо за выступ на соседнем здании и взлетела в воздух. Супер-Кот наблюдал, как его Леди изящно качалась между крышами, пока не исчезла под покровом темного неба из поля зрения. — Будь осторожна, — вздохнув, он побежал в сторону соседнего переулка, пока не истекло время его трансформации. Плагг, освободившись из кольца, охнул и громко застонал, упав на ладонь Адриана. — Три часа, — заскулил крошечный квами. — Вот как долго я поддерживал трансформацию и как долго был без сыра. А все для чего? Чтобы послушать, как родители нахваливают своих детей? Это была пустая трата времени. — Плагг, — начал парень, бережно положив его в карман рубашки, — ты не обнаружил никаких следов акумы на девушках? — Э… Если честно, не обратил внимания. — Плагг! Разве это не твоя задача — замечать такие вещи, — Адриан запустил пальцы в волосы. — Как мы собираемся помочь ЛедиБаг, если ты не выполняешь свою работу? — Эй, у нее как бы тоже есть своя квами, — ответил Плагг. — Если на этих девушках есть следы вмешательства акумы, ее квами снимет их. Адриан, фыркнув, пошел по короткому пути домой. Он был рад, что его урок фехтования отменили, а Натали с отцом уехали из города по делам. Но, к сожалению, Нино сегодня был у родственников, а Хлоя до сих пор старалась убедить отца снять запрет на комендантский час. — Может быть, я должен был лучше стараться, чтобы завести больше друзей? — подумал он. Хотя Адриан и дорожил его дружбой с Хлоей и Нино, он все еще чувствовал себя одиноким. Парень добрался до дома всего за несколько минут, и сразу же пожалел, что не пошел длинным путем. Все казалось холодным и бездушным, когда он был здесь один. Не то чтобы в этом особняке когда-то чувствовалось особое тепло, но без Натали и других сотрудников дом больше походил на мавзолей. Плагг, воспользовавшись такой возможностью, вылетел из кармана Адриана, который первым делом отправился на кухню за большим куском заслуженного камамбера, полетел в комнату. — Ты разве не собираешься седьмой раз за сегодняшний день зайти на ЛедиБлог, чтобы поглазеть на девушку? — издевался Плагг. — З-заткнись!