ID работы: 4610229

Спящая красавица/Oleanders and Belladonnas

Гет
Перевод
R
Завершён
2126
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
192 страницы, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2126 Нравится 634 Отзывы 582 В сборник Скачать

Часть 22

Настройки текста

***

Адриану едва удалось сбежать от Хлои. Его спасителем стал Плагг, сытый по горло плаксивой блондинкой и ее бесхарактерной подругой, который включил музыку на телефоне парня, подделывая звонок от Натали, говоря ему о внеплановой фотосессии. К тому времени, когда он вышел из торгового центра, небо было уже темным, а вдоль дороги постепенно зажигались уличные фонари. Вместо того, чтобы отправиться в пустой дом или позвонить по телефону Нино, который, вероятно, был с родственниками, он нырнул в переулок, трансформируясь в Супер-Кота. Несмотря на острые порывы холодного ветра, покусывавшие его через костюм, он чувствовал себя свободным. До первого снега оставалось несколько недель, и это будет впервые за последние несколько лет, когда он увидит его. До этого отец всегда бронировал для него поездки из Парижа в более тропические страны, жалуясь, что зима высушит его кожу и волосы, что может помешать работе. Но теперь, когда он, наконец, убедил своего отца остаться, он мог насладиться настоящей зимней сказкой со своими друзьями и ЛедиБаг. Думая о предстоящей зиме, ему стало интересно, как там продвигаются дела у Маринетт с курткой для него и Леди. Он помнил, что Гектор пригласил Маринетт в музей Орсе, но сомневался, что они до сих пор были там. Но, чтобы убедиться, решил пойти сначала не в пекарню Дюпэн-Чэн, а в сторону музея. Когда он добрался до музея, небо стало темно-темно-синим, все фонари зажглись на полную силу. Посетители проходили через стеклянные двери, но среди них он не видел своих одноклассников. - Да, думаю, они уже ушли, - подумал парень, когда последние посетители покинули музей. - Принцесса, должно быть, уже дома. Может мне стоит заскочить к ней и... Он замолчал на полуслове, когда его глаза заметили знакомую фигуру, идущую к западу от здания. Приглядевшись, Адриан смог разглядеть каштановые волосы Гектора и его дизайнерскую куртку, в которой он приходил в пятницу в школу. Улыбаясь, он направился к своему однокласснику, желая узнать, что он делает так поздно на улице. Прыгнув перед ним, он, очевидно, напугал его, так как парень замер на пол пути. - О, добрый вечер, Супер-Кот, - заикаясь, сказал Гектор, удивленный внезапным появлением. Прежде чем он успел что-либо ответить, взгляд Кота опустился на его руки и замер. Неподвижно в бессознательном состоянии на них лежала его застенчивая Принцесса, Маринетт. Ее кожа была неестественно бледной, губы слегка приоткрыты, и все ее тело выглядело безжизненным, как будто она была мертва. - Ч-что произошло?... Она в порядке? - запинаясь, спросил Кот, проводя ладонью по ее щеке. - Она упала в обморок в музее, и я решил отнести ее в больницу, - объяснил Гектор, крепче прижимая к себе Маринетт. - Я пытался вызвать скорую, но они сказали, что в данный момент нет ни одной свободной машины. Супер-Кот выглядел встревоженным от этой новости. - Давай ее мне, я отнесу ее, - приказал Кот, пытаясь вырвать Маринетт из рук Гектора. Но Гектор упорно продолжал крепко сжимать ее. - Нет, все хорошо. Я сам отнесу ее. Кроме того, она может перепугаться, если проснется и обнаружит тебя рядом с собой в больнице. - Не волнуйся, - сказал блондин, наконец забирая Маринетт. - Принцесса знает меня. Я прослежу, чтобы она была доставлена в больницу в целости и сохранности. Гектор, видимо, хотел поспорить, но промолчал. - Хорошо, просто убедись, что она не пострадает по дороге в больницу. Пожалуйста, позаботься о ней. Супер-Кот пожелал Гектору спокойной ночи и умчался по крышам в сторону востока. Если бы он не так сильно беспокоился за Маринетт, он бы понял, что ее дом и ближайшая больница находились на востоке, в противоположном направлении от того, куда шел Гектор. Кроме того, он бы отметил, что парень не паниковал, если он действительно был обеспокоен состоянием Маринетт, и явно не спешил. Но его наивность списала все эти несвязные вещи на путаницу Гектора в улицах Парижа. Через десять минут после того, как они ушли от Гектора, Маринетт зашевелилась. Ее усталый стон поймал Кота врасплох, отчего он едва не впечатался вместе с ней в непонятно откуда выросшее перед ним здание. К счастью, он этого не сделал, а когда Маринетт попыталась вырваться из его рук, он нежно прижал ее к себе. - Эй, принцесса, - помурлыкал он. - Ты в порядке? Потеряла голову от любви? - от последних слов он поморщился, - это было не лучшее время для шуток. Если Маринетт это и услышала, то не обратила внимания, вместо этого она застонала и изо всех сил постаралась открыть глаза. - Котик? - ее голос был слабый и сильно дрожал, как будто она только что проснулась в очень холодном месте. - Где я? - На крыше, - ответил он, стараясь нести ее как можно более бережно. - Гектор сказал мне, что ты упала в обморок, так что я несу тебя в больницу. - Нет, - прокричала брюнетка, от крика Кот едва не выронил ее. - Отнеси меня домой. Я в порядке, просто... устала. Парень был обескуражен. - Ты уверена? - спросил он. - Ты, наверное, ударилась головой. Уверена, что не хочешь, чтобы тебя осмотрел доктор? Маринетт покачала головой. - Нет, никаких врачей. Просто... отнеси меня домой, - она зевнула, говоря последние слова очень тихим слабым голосом. - Что? Нет, я отведу тебя в больницу, - сказал Кот, приготовившись снова бежать по крышам, но тут он почувствовал прикосновение к костюму. - Нет, я хочу домой, - прошептала брюнетка. - Я просто устала. Мне нужно домой. Больница - была последним местом, куда Маринетт хотела пойти. Больница означала звонок ее родителям, затем узнает Аля, а на следующий день эта новость распространится по всей школе. Она скорее пострадает от нападения фанаток Супер-Кота, чем от унижения, если все узнают, что она гуляла с Гектором. После того, как она еще несколько раз заявила, что хочет домой, парень, наконец, смягчился и побежал в сторону ее дома. К счастью, родители были заняты в пекарне, и не видели, и не слышали, как Кот споткнулся на крыше и проскочил в ее комнату. Блондин осторожно положил задремавшую на его руках девушку на кровать. Вместо того, чтобы уйти, он, поддавшись любопытной и озорной своей стороне, стал осматривать комнату. Все было так же, как и когда он впервые побывал здесь, за исключением манекенов в дальнем углу комнаты, на которых висели куртки ЛедиБаг и Супер-Кота. Куртка ЛедиБаг была почти завершена, оставалось только добавить украшения, в то время, как куртка Кота по-прежнему нуждалась в доработке, - детали были едва соединены друг с другом. На стене над серым манекеном висел листок с эскизами различных украшений: отпечаток лапы, кошачьи царапины и стилизованная черная кошка с зелеными глазами. На пустых местах между рисунками было написано: "Спросить кота, какой он хочет дизайн пальто". Взяв карандаш со стола, он обвел отпечаток лапы и царапины и написал: "Мне нравятся эти", - оставив свою подпись - ухмылявшегося Кота. Глянув на спящую девушку, он быстро осмотрел ее на наличие каких-либо признаков лихорадки или травм из-за его прыжков. Но на ней не было ничего, кроме странного знака на шее, похожего на упрощенный контур бабочки с четырьмя острыми крыльями. Это казалось странным, но он не видел в этом ничего необычного, так как Аля говорила, что Маринетт часто засыпает на своих трафаретах, которые иногда имеют смешные рисунки или надписи, и они оставляют отпечаток на ее коже. К сожалению, Адриан не успел подумать, как она умудрилась сделать отпечаток трафарета на задней части шеи, - одной из самых чувствительных частей тела, - и не заметить, так как услышал приближавшиеся шаги миссис Чэн по лестнице.

***

Стеклянные осколки посыпались на пол после соприкосновения стула со стеклом. Он был очень зол. Так близко, он был так близок, чтобы остаться наедине с Маринетт, но тут вмешался этот раздражающий Кот. Обморок не входил в его планы, но благодаря этому у него появился предлог, чтобы увести ее из музея без чьих-либо подозрений. Небо было настолько темным, и там было много людей, он не думал, что кто-то узнает его или маленькую девушку на его руках. Жаль, он не принял во внимание ночное видение Супер-Кота или что он окажется там вообще, он всегда предполагал, что Кот ничего не стоит без ЛедиБаг. Он был шокирован, узнав, что парень знаком с Маринетт. Несмотря на то, что он старался сохранять каменное выражение лица, когда он видел испуг и волнение в зеленых глазах Кота, когда тот смотрел на Маринетт, это выводило его из себя. Он пытался стоять на своем и не отдавать брюнетку, но решил, что это будет выглядеть подозрительно, если она впадет в кому на следующий день после их свидания в музее. Все, что он мог сделать, это смотреть, как паршивый Кот прыгал по крышам с его сокровищем. Вернувшись домой, он смог выпустить свой гнев. Зеркала были разбиты, стулья разбросаны, занавески и простыни порваны, - в итоге, вся его квартира была полностью разрушена. Он не волновался по поводу соседей, которые могли пожаловаться на шум, - одна из них была пожилой женщиной, совершенно глухая без слухового аппарата, а другой - ежедневно пьяный студент колледжа. На самом деле, никто не был в виноват в его провале, кроме него. Он стал слишком амбициозным, слишком дерзким. Он не собирался осушать ее так скоро, тем более, что существовали люди, которые знали об их встрече. Но все это из-за ее сладкой жизненной силы. Он все еще был пьян от энергии Маринетт, он хотел выпить ее прямо тогда и там, но едва сдержался, так как они были в общественном месте, - было слишком рано, слишком людно, - и он решил забрать ее домой. - Ты попусту тратишь свое время! - прошипел голос. - Ты упустил прекрасную возможность забрать талисман Супер-Кота. - Это было слишком рискованно, и вы знаете это, - прошипел он, пытаясь собраться с мыслями. - Успокойтесь. Я уже близко. Дайте мне еще несколько дней, и я принесу вам чудесных. - Неделю, я даю тебе максимум неделю, - сказал голос уже тише. - Если не получится, я отниму твои силы. Это твой последний шанс. Он застонал, упав на свои рваные простыни, когда его снова поглотил гнев. Неделя, семь дней, чтобы осушить Маринетт и после этого найти ЛедиБаг и Супер-Кота. Он подписался на довольно сжатые сроки, но Маринетт уже была поймана в его ловушку, благодаря ее друзьям, и ему удалось забрать почти половину ее энергии. Ему хватит и пары дней, чтобы закончить с ней, после чего девушка разделит судьбу всех остальных жертв, а знаменитые супер-герои Парижа навсегда попрощаются со своими чудесными. - Прости меня, Маринетт, - подумал он. - Я не хочу для тебя такой судьбы, но такова жизнь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.