ID работы: 4610229

Спящая красавица/Oleanders and Belladonnas

Гет
Перевод
R
Завершён
2126
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
192 страницы, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2126 Нравится 634 Отзывы 582 В сборник Скачать

Часть 28

Настройки текста

***

Адриан спокойно мог перечислить вещи, которые он считал поистине ужасными: смерть, пытки с огромным количеством крови, возможный брак с Хлоей и многое другое. Но после того, как он с Нино вернулись в школу, чтобы забрать забытый диск диджея, парень мог смело добавить еще одну вещь в этот список: глухой звук, который громом разразился в его голове, когда Маринетт ударилась о бетон. Он даже не успел понять, что произошло; все, что он увидел, — это вспышка розового и черного перед глазами и тошнотворный треск черепа от удара о землю. Еще более ужасным было видеть Маринетт — милую, застенчивую и бескорыстную девочку — распластавшейся на асфальте. Адриан не слышал, как Нино звал на помощь, не понимал, как он оказался рядом с ней, стоя на коленях, пытаясь привести в чувство. Лицо Маринетт никогда не было таким бледным, как сейчас, и он чувствовал, как страх неудержимо рос внутри него, когда он приложил два пальца к ее шее, стараясь прочувствовать пульс. Пульс был, слабый и с задержкой, но все же он был. После этого все происходило очень медленно. Аля выбежала из школы, услышав крики Нино, закричав, когда увидела в каком состоянии была ее подруга. Адриан не знал, кто позвонил в скорую, — это не могла быть Аля, так как она слишком неистово старалась занять место Адриана, прижимая к себе тело Маринетт, — но он был неимоверно благодарен этому человеку, так как машина скорой помощи прибыла в считанные минуты. Так или иначе, все оставшиеся до этого момента в школе ученики сейчас толпились у входа в здание, смотря, как бессознательную брюнетку поместили на носилки и закатили в машину. Аля попросила докторов позволить ей поехать с Маринетт, заявив, что она являлась ее кузиной, и умоляла их до тех пор, пока они не согласились. После того, как машина скорой помощи вместе с двумя девушками уехала, около входа в школу начался галдеж. — Боже мой, что случилось? — спросил кто-то из учеников. — Это дочь пекаря, — проговорила школьница. — Судя по всему она не пострадала. — Ничего себе не пострадала. Она упала с лестницы, — крикнул другой. — Я слышал, как один из санитаров сказал, что у нее треснул череп, и здесь везде была кровь. — Я не видел никакой крови, — прошипел старшеклассник. — Может быть она просто устала и заснула. — Скорую не вызывают, если ты уснул, — ответил хриплый голос. — Тогда может быть она решила покончить с собой? — это предположение разожгло еще больше слухов. Адриану никогда в жизни не было так паршиво. «Покончить с собой? Маринетт?» — это было самое нелепое, что он когда-либо слышал. И все-таки каждый считал своим долгом подтвердить наличие этой теории, как если бы она была фактом. Нино подошел к нему сзади, дотронувшись до плеча и указав через дорогу на пекарню Дюпэн-Чэн. Сабина и Том вышли на улицу, как только услышали визг сирены скорой. Несмотря на то, что они находились достаточно далеко, Адриан видел, как слезы текли по щекам миссис Чэн, а у Тома на лице застыла смесь страха и ужаса. Они быстро закрыли пекарню, остановили такси и немедля отправились в больницу. — Боже, из-за чего весь этот шум? — усмехнулась Хлоя, возвращаясь назад в школу вместе с Сабриной и Гектором. — Я даже не успела доесть свой десерт. Один из студентов ответил на вопрос Хлои, и блондинка тут же фыркнула. — Боже, эта Маринетт вызвала такую шумиху на пустом месте, — усмехнулась девушка. — Ей вероятно даже не больно, и она все это подстроила, чтобы привлечь внимание. Какая же Маринетт все-таки эгоистичная, не правда ли, Сабрина? — Да, совершенно эгоистичная, — согласилась рыжеволосая. — Маринетт получила травму, Хлоя. Это не эгоистично! — зарычал Нино. — Она могла умереть! — О, да пожалуйста! Она просто пытается заполучить ваше внимание, хочу сказать, довольно-таки жалким способом, — сказала Хлоя. — Спрыгнуть с лестницы… Это же какой дурой надо быть. — Думаешь, она упала нарочно? — зашипел Нино. Хлое действительно повезло, что здесь сейчас не было Али, иначе бы никто не смог остановить блогершу от убийства блондинки. И плевать, что та была дочерью мэра. Девушка не удосужилась ответить, заходя в школу. Толпа стала расходиться, когда учителя сказали им вернуться в классы, так как обед давно закончился. Адриан, Нино и Гектор были единственными, кто до сих пор остались стоять на улице. В то время, как Нино и Адриан пытались понять, должны ли они забить на уроки и пойти навестить Маринетт, Гектор стоял молча с пустым выражением на лице. — Я собираюсь принести ей цветы, — сказал Гектор. — А? — взвизгнул Нино, вспомнив, что с ними был еще один человек. — Ты что-то сказал? — Я собираюсь навестить Маринетт в больнице, — повторил Гектор монотонным голосом. — Вы не против потом дать мне свои конспекты? — Э… конечно, — ответил Нино. — Хотя, лучше попросить Адриана, у меня ужасный почерк. Гектор не услышал его, или же сделал вид, но он ничего не ответил и повернул за угол, уходя от школы. Адриан не мог не заметить, как странно себя вел парень: он не проявлял особого беспокойства, когда дело касалось Маринетт, в которую, как он утверждал, он был влюблен. Но блондин покачал головой, отмахиваясь от этих мыслей. — Может быть, он просто шокирован, — подумал Адриан, возвращаясь в класс. —  Я навещу ее после школы. Может, мне стоит тоже принести цветы? Уроки длились крайне медленно, в основном потому что никто не был сосредоточен на получаемом материале. Все до сих пор сплетничали о падении Маринетт, распуская нелепые слухи о том, что могло произойти в те несколько минут, когда она была одна на лестнице до падения. Многие утверждали, что она упала в обморок и, перекинувшись через перила, упала, ссылаясь в качестве доказательства на ее усталый вид в последнее время. Более циничная сторона была убеждена, что ее столкнули. Несколько людей пытались приплести в это дело Хлою, но сдались, поняв, что ее не было в школе, когда это произошло. Что касается предположений о том, кто толкнул ее, никто не имел ни малейшего понятия, так как Маринетт была милой и доброй и ни с кем не имела особых конфликтов. Нога Адриана тряслась в нетерпении, что даже Плагг высунул свою голову из сумки, говоря ему прекратить, так как шум и вибрация мешали ему спать. Мадам Менделеева, которая за последние десять минут сделала замечание четверым студентам, не обращавшим на нее никакого внимания несмотря на предупреждения и угрозы, сдалась и сказала всем покинуть кабинет, таким образом уроки закончились раньше. Нино и Адриан немедленно отправились в больницу к большому недовольству Хлои, которая хотела снова запрячь Адриана пойти с ней по магазинам. — Она тебе звонила? — спросил блондин. Нино покачал головой. — Нет, я отправил несколько сообщений Але, но она не ответила. Единственное, что она прислала, это название больницы, куда доставили Маринетт. Адриан похлопал Нино по спине, когда они сели в его лимузин, и сказал Горилле отправляться в больницу. — Думаешь, нам стоит купить цветы для нее? — спросил парень. — Конечно, — согласился Нино. — Недалеко от больницы есть цветочный ларек. Адриан кивнул, откинувшись на спинку сиденья. Во время поездки в больницу в лимузине царила тишина, единственным звуком-нарушителем был стук пальцев Нино по экрану телефона, когда он набирал бесконечные сообщения Але, пытаясь получить ответ. Адриан не мог не беспокоиться о застенчивой брюнетке, молился, чтобы она оказалась в порядке и скоро поправилась. Маринетт, лежавшая на земле в бессознательном состоянии, напомнила ему о «спящих красавицах», лежавших на больничных койках в шаге от смерти. — Эй, — прошептал Плагг из сумки. — Не волнуйся ты так, из-за тебя и я начинаю чувствовать себя плохо. Адриан с облегчением вздохнул, когда увидел, что Нино сидел в своих наушниках, и из них играла одна из его любимых песен, и совершенно не обращал внимание на окружающую действительность. — Прости, я просто беспокоюсь за мою подругу, — зашипел Адриан. — Ты тоже мог бы немного побеспокоиться за нее. — Ладно, — ответил Плагг. — Но падение — это не то, что должно тебя волновать. Парень посмотрел на Плага в замешательстве. — Что ты имеешь в виду? Черный квами покачал головой. — Не здесь. Подожди, пока мы не окажемся в твоей комнате. Я хочу проверить кое-что. Адриан больше не проронил ни слова, все время смотрел в окно, наблюдая за мимо проезжавшими декорациями города. Через пять минут лимузин, наконец, прибыл по адресу, который прислала им Аля. Выходя, блондин замер, и холодные мурашки пробежали по его спине, отчего его передернуло, но, к счастью, это осталось незамеченным ни Нино, ни водителем. Он знал эту больницу, или, вернее, знал Супер-Кот, так как он с ЛедиБаг не раз приходили сюда. Маринетт была доставлена в больницу, где находились все «спящие красавицы». Этот факт по неизвестной причине увеличил в несколько раз страх парня за состояние брюнетки.

***

Досада пробежала по его жилам, пока он шел в больницу. И нужно же было Александре начать вмешиваться в его план, когда он почти закончил с Маринетт. Одним из недостатков его силы, необходимой для создания нового тела, было переплетение энергий. Когда он забирал жизненную силу своих жертв, их душа до сих пор оставалась привязанной к энергии, поэтому девушки до сих пор имели доступ к ней. Когда он охотился на четвертую жертву, энергия Александры сумела проявить себя и пыталась общаться с его новой жертвой. К счастью, на тот момент она была еще слишком слаба, и он спокойно смог выпить всю энергию из легкодоступной мишени. То, что Александре удалось сделать это, было само по себе подвигом. Она была слишком ленивой и не хотела делать что-либо самостоятельно, даже пальцем не собиралась шевелить, чтобы помочь кому-нибудь. Опять же, может быть в ней проснулось ее эгоистичное желание вернуть его. К сожалению для нее, каждая следующая его жертва игнорировала ее или думала, что это галлюцинации после слишком большого количества выпитого алкоголя. Он не делал ничего, чтобы остановить или предотвратить ее появления, ему нравилось смотреть на разочарованное и разгневанное лицо Александры. Иногда он от этого смеялся, чем злил ее еще сильнее. К сожалению, Маринетт была не похожа на других девушек. Она была не достаточно решительной, чтобы отмахнуться от кого-то вроде Александры. И теперь, когда Александра стала достаточно сильной, чтобы сбросить одну из его жертв с лестницы, он знал, что попал в беду. Она сможет проникнуть в сознание Маринетт и попытаться предупредить ее о нем. Знала ли девушка о его договоре? Неужели она собирается вмешиваться в его план достаточно долго, чтобы голосу надоело, и он забрал его силы? К счастью для него, Маринетт положили в ту же самую больницу, где были все его жертвы. — Думаю, мне стоит нанести Александре еще один визит, — подумал он. Он собирался убить одним выстрелом двух зайцев: поквитаться с Александрой, и, если ему повезет, то Маринетт не выпишут и ей придется остаться там на ночь. Когда он прибыл в больницу, он не мог не улыбнуться от воспоминаний, которые она хранила в своих стенах. Он обещал не возвращаться к своим жертвам, но воспоминания тянули его. И ему необходимо было убедиться, что Александра не выкинет еще один такой трюк; хотя после сегодняшнего брюнетка подумает, что она начала сходить с ума, и ему бояться будет нечего. — Я убью тебя! Парень закатил глаза, услышав голос девушки. Как правило, как только голос Александры начинал кричать в его голове, он тут же перекрывал канал, но сегодня он решил предоставить ей немного свободы; это будет последний раз, когда она делает это. - Ты меня слышишь? Я убью тебя! Когда я выйду отсюда, я найму кого-нибудь, чтобы прикончить тебя. Я заставлю их отрезать твои конечности и отправить голову себе… — Да, да, — бормотал он, пока шел по зданию. — Думаю, я посещу твою палату в первую очередь. — Что? — ее голос начал дрожать, переходя от негодования к всепоглощающему страху. - Нет,. держись от меня подальше! Уходи! Ты меня слышишь? Уходи! Он закатил глаза, помахав проходившей мимо медсестре, которая покраснела, стоило только ей взглянуть на него. Видимо, малышке Маринетт придется подождать еще немного. У него еще остались незаконченные дела. Пришло время снова увидеть его бывшую.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.