ID работы: 4610229

Спящая красавица/Oleanders and Belladonnas

Гет
Перевод
R
Завершён
2126
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
192 страницы, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2126 Нравится 634 Отзывы 582 В сборник Скачать

Часть 36

Настройки текста

***

Ритмичное биение, отдававшееся ухудшением головной боли. Медленно сознание Маринетт начало возвращаться к ней, и она открыла глаза, тут же закрывая, когда лампы ослепили их. У нее было достаточно сил, чтобы поднять руку и использовать ее в качестве щита, снова открывая глаза. Потолок был ей незнаком, белый и далекий, совсем отличавшийся от ее теплой и розовой комнаты, запахи антисептиков, дезинфицирующих средств, различных лекарств пропитали воздух. Слева от себя Маринетт смогла разглядеть нечто светлое и черное, спавшее на стуле рядом с кроватью. Она прищурилась, пытаясь разглядеть получше, но в итоге только зря напрягла зрение. Блондинистый комок задвигался, зевая, и повернулся к ней. Он резко вскочил с места и подбежал к кровати. — Маринетт! — крикнул он. В данный момент уставший мозг девушки определил голос как мужской. — Ты проснулась! Я так рад. У нас у всех едва ли не случился мурдечный приступ. — Кот? — сонно проговорила девушка. — Это твой самый худший каламмур. — Ч-что? — голос заикался, что было очень не похоже на Кота. Через несколько секунд ее видение сфокусировалась, и, к ее ужасу и смущению, это был не Супер-Кот, а скорее Адриан. — А-Адриан? О боже, прости, — начала заикаться Маринетт, ее голос немного дрожал. — Я думала, что ты… Просто ты говорил как… Этот ужасный каламмур… Нет, это не ты ужасный. Это была просто игра слов, и было очень похоже на то, что постоянно говорит Кот, и… Адриан начал смеяться, отмахиваясь от озабоченности Маринетт. — Все хорошо. Я… Э-э-э… позаимствовал этот каламмур у Супер-Кота. Он был здесь всю ночь. Мы болтали, шутили и делились каламмурами. — Ах, ну… ладно, — улыбнулась брюнетка, мысленно ругая себя за ошибку. — Как я только могла спутать Кота и Адриана? — Да, — вздохнул Адриан, выглядя немного более расслабленным. — Я пойду найду твоих родителей и врача. Сейчас вернусь. Постарайся особо не шевелиться, иначе эти трубки навредят тебе, — после этого он вышел из комнаты, оставив Маринетт немного запутанной. — Трубки? — подумала она, оглядываясь. Именно тогда девушка заметила бинты и трубки на руках, по которым текла непонятная жидкость. Повернув голову в сторону, она увидела белые стены, кучу пищащих машин, тумбочку у кровати с маленькими бутылочками и флаконами бесцветных жидкостей. Так же на стуле, где недавно спал Адриан, был аккуратно сложен ее халат. — Я в больнице, — подумала Маринетт. — Видимо, я была в более худшем состоянии после обратной трансформации, чем думала. Интересно, а врачи заметили, что я была жертвой Инкуба? В этот момент в палату вошла доктор Ла-Поинт, немного удивившись, когда увидела, что Маринетт уже не спала, но улыбнулась. — Наконец наша последняя «спящая красавица» проснулась. — Что? — прохрипела Маринетт, вздрогнув, когда она постаралась сесть слишком быстро для ослабленного тела. — Тише, тише. Не делайте резких движений, — предупредил врач, помогая ей снова лечь. — Вы не можете двигаться так быстро после трехдневного сна. — Три дня? — пискнула девушка, ее глаза расширились. Доктор Ла-Поинт кивнула. — Да. Когда ваши друзья принесли вас, весь персонал был обеспокоен тем, что вы стали еще одной жертвой Парижского Инкуба, но сила ЛедиБаг не исцелила вас. К счастью, я быстро провела осмотр и выяснила, что вы страдаете от истощения и нужно было просто хорошенько выспаться. Супер-Кот и ваша подруга, Аля, едва не закричали от облегчения, когда услышали это. Маринетт вздохнула. Женщина взбила ей подушку и зафиксировала ее повыше, продолжая говорить. — То же самое и со всеми «спящими красавицами». Когда они проснулись, они были истощены, изнурены, некоторые очень капризны и хотели спать. Все ваши друзья и родственники приходили проведать вас. Мне даже пришлось отправить ваших родителей и Алю домой, чтобы они отдохнули после двухдневного караула около вашей постели. Смотрите, они оставили все эти подарки. Брюнетка повернулась к тумбочке, которая была завалена подарками, воздушными шарами, открытками и пластиковыми контейнерами с угощениями из их пекарни. — Как я это пропустила? — подумала Маринетт. — Спасибо за все. — О, милая моя, это моя работа, — улыбнулась доктор Ла-Поинт, наклоняясь. — Честно говоря, я предпочла бы лучше заботиться о вас, нежели о некоторых других моих пациентах. Вдруг пронзительный визг эхом прокатился по зданию. — Где моя медсестра? Скажите ей, чтобы она выбросила эту пищу. Противно! Я просила фуа-гра, а они принесли мне макароны. Папочка! Приведи сюда моего личного повара! Доктор застонала в раздражении. — Похоже, мисс Ломбарди проснулась, — простонала женщина, направляясь к двери. — Я пойду успокою ее, пока бедная медсестра не сошла с ума из-за нее и ее отца. После того, как врач ушла, Маринетт немного приподнялась и начала осматривать комнату. К ней начала возвращаться память, она вспомнила последние несколько минут до того, как потеряла сознание, и у нее почти началась паника, когда она посмотрела на халат на стуле. — Тикки? — прошептала она. — Тикки, ты здесь? Крошечная красная точка вылетела из контейнера с печеньем и приземлилась на колени Маринетт. Сияющие радостное выражение мордочки Тикки оказалось заразным, и аналогичная улыбка появилась на лице девушки, когда она нежно обхватила квами ладонями и поцеловала в голову. — Наслаждаешься выпечкой моих родителей? — Ты знаешь, как я люблю это печенье, — щебетала Тикки. — Они владеют лучшей пекарней во всем Париже. Они обе смеялись в течение нескольких минут, наслаждаясь долгожданным спокойствием. — Прости, — вдруг выпалила Маринетт. — Я заставила тебя пройти через все это. Квами покачала головой. — Ты была безрассудной и почти повредила тело. Я чувствовала, как быстро бьется твое сердце, пока длилась трансформация. Твои мышцы были напряжены, температура росла, и это самая настоящая удача, что трансформация закончилась именно тогда. Еще несколько секунд могли привести к сердечному приступу. — Прости, — извинилась брюнетка во второй раз. — Я не знала, насколько рискованно было брать у тебя энергию. — Это потому, что моя энергия отличается от человеческой, — пояснила Тикки. — Квами содержат очень чистую, телесную и духовную форму энергии, которую большинство людей не может принять, не испытывая болезненных побочных эффектов. В основном это лечится вливанием огромной дозы концентрированного адреналина. Тебе очень повезло, что ты мой хранитель и можешь занимать мою энергию. Но пожалуйста… Не делай этого больше. — Постараюсь, — сказала Маринетт. — По крайней мере, мы спасли этих девушек и Гектора… — Генри, — поправила Тикки. — Плагг, квами Супер-Кота, сказал мне, что настоящее имя того парня — Генри. — Хм, а что насчет глаз? — пробормотала девушка. Она смутно помнила все события после победы над Гектором… Э-э-э, Генри. — Не волнуйся. Чудесная сила исцеления вылечила его глаз, — сказала квами. — У него могут быть некоторые незначительные боли, но это скоро пройдет. Ты должна еще раз сказать Коту больше никогда так не делать. — Конечно, — согласилась брюнетка. Тогда она была слишком уставшей, чтобы хорошо отругать Кота, кроме того, это было во время боя. Но она поклялась, что в следующий раз, когда они встретятся, Котенок так просто не отделается. — А кто-нибудь видел тебя после того, как у меня закончилась трансформация? — спросила Маринетт, оглядывая комнату. — Аля и Адриан… — Успокойся, Маринетт, — улыбнулась Тикки. — Я квами уже более пяти тысяч лет и знаю пару трюков, как спрятаться от людей. Никто не видел, как завершилось превращение, и я оставалась в твоем кармане, пока твои друзья не уснули. Секрет ЛедиБаг в безопасности. — Слава Богу, — вздохнула Маринетт с облегчением. Голоса стали заполнять коридор за пределами комнаты, вместе со звуками быстрых шагов, заставивших Тикки и Маринетт замереть. Кто-то постучался в дверь, и брюнетка жестом попросила квами спрятаться под подушкой. — Простите, — сказал знакомый голос, — доктор Ла-Поинт, вы не возражаете, если мы войдем? — Проходи, Аля, — сказала Маринетт, прочищая горло. Сразу же дверь распахнулась, и плачущая Аля подбежала к подруге, тут же ее обнимая. — Маринетт! — воскликнула девушка — слезы счастья текли по ее щекам. — Ты проснулась! До того, как Маринетт успела хоть что-то ответить, она была оттеснена от Али двумя другими людьми. Том и Сабина плакали еще сильнее, обнимая свою драгоценную дочку. Она слышала, как мама бормотала бессвязные вещи на французском и китайском, хотя не могла понять и половины из них. После того, как родители отпустили ее и дали, наконец, вдохнуть воздух, она увидела весь свой класс позади них. Роуз подскочила к ней с букетом ярко-розовых, желтых и белых цветов. — Привет, Маринетт, — прощебетала девушка. — Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше. Это тебе. — Мы знаем о том, что случилось, — сказала Джулека. — Что Гектор оказался Инкубом и напал на тебя. — Да, — пробормотала Маринетт, немного корчась. Она не хотела говорить об этом сейчас. — Как вы узнали? — Аля! — пропели они хором, смотря на блогершу. Маринетт серьезно посмотрела на подругу. — Э, ну я просто засняла немного битву между Супер-Котом и Гектором. Это было своего рода доказательством, так как некоторые не хотели верить мне, что именно Гектор был злодеем. Я имею в виду Хлою. Кстати говоря об испорченной блондинке, Маринетт поняла, что ее здесь не было. Не было и Сабрины. На самом деле, это ее ничуть не удивляло, Хлою редко интересовал кто-то еще, кроме нее. Хотя она думала, что, по крайней мере, Сабрина была здесь, но если Хлоя не хотела идти, то Сабрине было некуда деваться. К тому же, с учетом того, сколько она кокетничала и пыталась соблазнить Гектора, то не исключено, что она отказывалась верить, что такой красивый парень мог ее использовать. «Никто не имеет права использовать Хлою Буржуа!» — кричала как-то блондинка после того, как была обманута политическим соперником своего отца. Пока все осыпали ее подарками и разрисованными открытками, Маринетт хвалила краснеющего Натаниэля за его красивый рисунок, она вдруг услышала, как Аля злорадно смеялась позади нее, увеличивая громкость пультом. На крошечном, немного старом экране телевизора показался вход в больницу Отель Дье, около которого стояла Надья Шамак, одетая в свой фиолетовый костюм, с микрофоном, протянутым плачущей Хлое Буржуа.  — Это было ужасно! — закричала Хлоя, выхватывая носовой платок с золотой вышивкой из рук Сабрины. — Парижский Инкуб повсюду преследовал меня. Если бы мой отец не нанял для меня телохранителей, то я бы сейчас лежала здесь. — Так ты не желала общаться с ним? — спросила Надья. — Никогда! Хотя, заметьте, он пытался, но я была слишком умна для него, — ответила блондинка, ее рыдания прекратились на мгновенье, пока она вытирала глаза. — Последней жертвой стала Маринетт Дюпен-Чен. Она ведь твоя одноклассница, — сообщала репортерша, пододвигая микрофон ближе. — Ты знаешь ее? Она твой друг? — Мы не были друзьями, — глумилась Хлоя. — Но я не раз советовала ей держаться подальше от Гектора, но она просто не желала меня слушать. — Уф! Я не могу поверить! — прошипела Аля. — Ты, в итоге, оказалась в больнице, а она пытается сделать все возможное, чтобы оклеветать тебя. — Эй, Аля, — сказала Маринетт. — Почему бы тебе не пойти и не помочь Хлое с ее историей? Нет ли у тебя случайно видео о том, как она пыталась «оттолкнуть» Гектора? — Да, — блогерша улыбнулась — Прости, я пойду «помогу» Хлое. Макс, Ким, Иван и Роуз последовали за девушкой, чтобы посмотреть на спектакль, но очень многие остались, душа Маринетт подарками, цветами, соболезнованиями. Они так же все наслаждались просмотром телевизора, слушая, как Аля рассказывает историю, ставя блондинку в неудобное положение. Но самой лучшей частью, по мнению Маринетт, было, когда Адриан сел рядом с ней на кровать. Она едва сдерживала свою радость и каждый раз опускала голову вниз, когда чувствовала, что ее щеки начинали нагреваться. — Он так близко! — визжала брюнетка в голове, сжимая в руках кружку горячего шоколада. Иногда рука Адриана дотрагивалась до ее тела, и девушке приходилось врать о духоте в комнате, чтобы объяснить горячее лицо. Ребята провели в палате еще несколько часов, рассказывая Маринетт о том, что произошло, пока она спала: все «спящие красавицы» пришли в себя, репортеры ни на секунду не оставляли больницу, чтобы взять у них интервью, некоторые жертвы уже покинули больницу, как только их состояние одобрили врачи, а битва между Чудесными и Инкубом уже разлетелась по всему интернету. — О, и еще, в полиции до сих пор спорят, следует ли арестовать Инкуба, — передала Джулека. — Но подождите, ведь Инкубом управляли, — утверждала Маринетт. — Он не делал этого намеренно. Раньше полиция никогда не охотилась на жертв акум после их исцеления, понимая ситуацию. — Мы знаем, что в полиции не хотят этого делать, но богатые родители жертв оказывают на них давление, — ответила Милена. — Хотя я сомневаюсь, что они пойдут на это. — Так они просто хотят показушности, — сказала Маринетт, доедая свою тарелку сладостей. — Ты права, — проговорил Адриан. Внезапно его телефон зазвонил, и он застонал, когда посмотрел на экран. — Я должен идти. Натали хочет, чтобы я сейчас же вернулся домой, поужинал и лег спать пораньше, чтобы выспаться перед завтрашней фотосессией, — он вскочил с кровати и повернулся к Маринетт, улыбаясь, прежде чем обнять ее. — Я приду к тебе завтра, обещаю. — Х-хорошо, — замямлила Маринетт, краснея и маша рукой, пока Адриан не ушел.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.