"kinda ok people" society club

R
Заморожен
120
MiraiRatchet бета
Размер:
36 страниц, 12 757 слов, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
120 Нравится 68 Отзывы 26 В сборник

глава четвёртая, в которой фикус спасает героиню

Настройки
Холзи неотрывно смотрела на будильник. 7:28. 7:29. Цифры мигали, светясь зелёным цветом. Девушка нетерпеливо притоптывала ногой. 7:30. Будильник оглушительно зазвенел. Холзи мгновенно долбанула рукой по кнопке остановки сигнала. Отлично. Можно выходить. Она подхватила с пола потрёпанный старый рюкзак и отправилась к выходу. На кухне мать девушки готовила блинчики. «Надо же, — подумала девушка, — я считала, что она ещё дня три не протрезвеет». — Доброе утро, ма-ам, — протянула Холзи. — Как дела? — Я в порядке. Ты пьёшь лекарства? — Да, конечно. Не волнуйся, всё хорошо, — без запинки солгала девушка. — Прекрасно. В понедельник у тебя приём у мисс Сноудон, не забудь, пожалуйста, — произнесла мать девушки, отворачиваясь к плите. — Хорошо, конечно, — улыбнулась Холзи, открывая дверь. — Я пойду, а то опоздаю, — быстро сказала она, на ходу захлопывая дверь. — Пока! — услышала она, прежде чем дверь закрылась. Холзи слегка безумно улыбнулась и поспешила в школу. Пару дней назад у неё началась маниакальная фаза. Всё казалось весёлым и безумным, неоновые огни круглосуточных магазинов по ночам танцевали в её глазах. Обычно в маниакальных фазах она почти не спала, сбегая по ночам через окно и носясь по городу до изнеможения, иногда забредая на попадающиеся вечеринки. Затем она возвращалась домой, где на пару часов забывалась тяжёлым сном. Часа через два она просыпалась и отправлялась в школу. Проходя мимо очередного дома, она сорвала жёлтую розу с куста, под собственным весом перегнувшегося через забор. Она засмеялась и заткнула её за ухо. Внезапно она услышала возмущённый окрик с крыльца этого дома. Обернувшись, Холзи увидела немолодую пухлую женщину, уткнувшую руки в бока и кричащую на неё. Девушка снова засмеялась, помахала пышущей злостью женщине рукой и направилась дальше. Вслед ей ещё долго звучали проклятия. Подойдя к школе, девушка заметила кучку мажорок, столпившихся на школьном дворе. Одна из девушек, платиновая блондинка, точь-в-точь Барби, гордо держала в руках новенькую сумку «Balenciaga». — … так вот, мы пришли в магазин, и он спросил — что хочешь? Я долго примеряла всё, что попадалось, и уже думала попросить ту диоровскую цветную шубу, но увидела эту малышку и влюбилась, — вещала блондинка. — Ого! А где такую отхватила? — завистливо спросила стоящая рядом девушка с длинными мелированными волосам. — В «Von Maur». Единственная оставалась, — снисходительно пояснила Барби. Холзи не выдержала и засмеялась. Этот «Von Maur» она знала прекрасно — она работала там летом, пока её не выгнали за прогулы. И эту сумку она знала не менее хорошо. Холзи узнала её с первого взгляда. Это была чёрная Le Dix Soft Cabas M. Во время маниакальных периодов, последний из которых пришёлся как раз на время работы в магазине, Холзи совершала мелкие кражи — просто чтобы держать себя в форме. Правда, вряд ли сумочка за две тысячи долларов потянула бы на мелкую кражу, но её же не поймали — значит, всё было прекрасно. Холзи нашла прекрасную подделку, с виду неотличимую от настоящей, ну а поставить фальшивку на место настоящей сумки и вынести дорогую игрушку как трофей было делом техники. — Ого, кто тут у нас? Эшли, привет, — всё тем же снисходительным тоном пропела блондинка. — Как твоя мамочка, всё ещё спивается? Холзи покраснела от злости. Про алкоголизм её мамы не знал почти никто, а эта дура крашеная страшно любила совать нос не в свои дела. — Привет, Хлоя! Да нет, моя мама алкоголичка не больше, чем твой парень тебе верен. Кстати, ты уже в курсе про ту вечеринку в августе? Я слышала, он там перетрахал почти всех девушек и половину парней, — насмешливо сказала Холзи. Цель была достигнута, и Хлоя побагровела от злости, кинувшись было на девушку, но её подруги дружно схватили её и не пускали: после того, как Холзи в прошлом году сцепилась в столовой с баскетболистами, все побаивались её. — Ну, бывай, откланиваюсь, — Холзи насмешливо изобразила книксен и прошла в школу. — Ах ты мерзавка! Ну ничего, ты ещё поплачешь, идиотка! — закричала сдерживаемая подругами Хлоя вслед девушке. Холзи спиной чувствовала злые взгляды всей компании. Она показала средний палец через плечо, не оглядываясь. Она направилась в дальнее крыло школы, где находилась старая оранжерея, и куда почти никто не заходил. Холзи зашла в сад и направилась на своё любимое место в углу, рядом с раскидистым фикусом, которое со стороны не было заметно, зато ей хорошо просматривалось помещение. Она привычно села на своё место, достала сигареты и зажигалку и закурила. Она тихонько сидела в углу, выпуская в стеклянный потолок оранжереи дым. Через пару минут зазвенел звонок, и Холзи нехотя поднялась с места и побрела на математику. На уроке ей было ужасно скучно, а бурлившая энергия требовала выхода, и, чтобы как-то занять себя, она начала скатывать маленькие шарики бумаги и плевать ими через трубку ручки в ничего не подозревающих одноклассников. Мелированная подружка Хлои оказалась в классе, и к концу урока в её волосах скопилось немало бумаги, а сидевшие рядом одноклассники хихикали, ничего не говоря девушке. День уныло тёк, как всегда. На уроке перед ланчем Холзи всё-таки отрубилась на последней парте. Её разбудил звонок. Сонная и разбитая после короткого сна, она не сразу сообразила, что происходит, и когда она полностью проснулась, класс был пуст, а учитель психологии стоял над ней и звал её. — Франджипан, ты вообще спишь по ночам? — Извините, — растерянно произнесла Холзи и выскользнула из класса. Из столовой доносился гул многочисленных голосов. Холзи поморщилась от шума и побрела обратно в оранжерею. Уже достав сигарету и щёлкая зажигалкой, она услышала скрип открываемой двери. — Ты уверен, что она пошла сюда? — донёсся до неё голос какого-то парня. — Может она сидит где-нибудь во дворе, так что у нас ничего не получился. — По-моему, да. А что мы собираемся сделать? Холзи в панике затушила сигарету о фикус. У неё появилась безумная идея встать во весь рост и разобраться с этими парнями, и она с трудом подавила это желание. В проходах оранжереи не развернёшься, и ни убежать, ни увернуться в случае чего не удастся. — Да так, пугнём слегка, — ответил другой голос. Девушка узнала голос капитана баскетбольной команды, дружка Хлои. «Ага, пугнём, — усмехнулась про себя Холзи, — они что, с луны свалились или им мяч на тренировке по головке прилетел?», — ладно, нет так нет. Тем более ничего такого она не сказала, а эта патлатая мне истерику закатила и ещё заставила гоняться по всей школе за этой двинутой. Пошли, скажем Хлое, что у неё глаза на жопе, и она её упустила. Когда шаги баскетболистов затихли, Холзи осторожно встала с места и, забыв покурить, вышла из оранжереи. Она с раздражением заметила, что слегка испугалась, но своей интуиции, которая кричала о том, чтобы пропустить урок, она доверяла, и девушка решила вернуться домой и проспать до вечера. По дороге к выходу она вспомнила, что сигарет в пачке не осталось, потому что последнюю, почти целую, она оставила в горшке с фикусом. Холзи чертыхнулась и решила вернуться к шкафчику, где должна была заваляться пачка: девушка предусмотрительно всегда оставляла сигареты в шкафчике именно на такой случай. Тихо подойдя к шкафчику, она открыла дверцу и быстро нашла сигареты: содержимое шкафчика, как и все остальные вещи, она держала в идеальном порядке. Внезапно Холзи заметила выбивающийся из общей картины красный листочек — она никогда таких не держала и красный цвет недолюбливала, предпочитая голубой. Тихо, чтобы никто не услышал, она взяла листок, закрыла дверцу и поспешила к чёрному ходу. Добравшись до дома и завалившись на кровать, девушка почти задремала, как в глубине сознания шевельнулась мысль о красном листке. Почти заснувшая Холзи вскочила как ошпаренная и стала рыться в рюкзаке в поисках таинственного листочка. Её преследовало радостное возбуждение, она была взбудоражена загадкой. Вдруг вспомнив, что листок у неё в кармане, девушка мысленно хлопнула себя по лбу и быстро достала его из кармана, чуть не порвав бумагу и разворачивая листочек на ходу. «Дорогая Эшли! С гордостью представляю вам анонимный клуб ребяток-не-в-порядке. Вы приглашены. Сегодня, заброшенная тюрьма, 19:00. Форма одежды: чёрные джинсы и майка. Постарайтесь не опаздывать. Спасибо за внимание!» Холзи широко улыбнулась. Мысли испугаться и не пойти даже не возникло. Теперь у неё есть планы на вечер. Чужие вечеринки ей уже осточертели.
Примечания:
120 Нравится 68 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (6)