♦
Благодаря наводкам, их отдел совершил несколько арестов, но Исин и Чондэ только разрабатывали план и не принимали участие в деле. Тем не менее, после успешного выполнения задания, Чондэ пригласил Исина на ужин со своей девушкой. Оказалось, что девушка его напарника тоже китаянка, что объясняло безграничное терпение Чондэ к его ужасному корейскому. Впрочем, Ким в принципе был довольно хорошим парнем. Лиинь оказалась очень милой, и Исина тронули старания Чондэ немного говорить по-китайски ради нее. Чжан невольно задумался, стал бы кто-нибудь учить ради него китайский? А еще, ему было интересно, каково это быть влюбленным. Исин верил в любовь, но не приписывал себя к типу людей, которые теряют голову из-за нее. Он мечтал найти милую девушку, которая разделит его интересы и будет хорошим партнером, ничего необычного. Девушку, которая любила бы только его, а она взамен стала бы центром всего для Исина. Дружеский хлопок по спине вернул Исина из его мыслей, и Чондэ долил ему еще немного пива, видимо уже зная о склонности своего напарника к задумчивости. – Не могу поверить, что ты в отделе всего пару месяцев, и уже установил связи! – весело проговорил Чондэ. – Как ты это сделал? Я завидую,– с наигранной обидой спросил напарник. – Я правда не знаю! – Исин уже расслабился в приятной компании, не переставая улыбаться – веселое настроение Чондэ было заразительным. – Наверное, это кто-то с того ареста... На мне был значок с именем, так они его узнали. – Это все равно круто! Слышал, что у Ким Чунмена около пяти информаторов. – Чондэ, наверное, мне не стоит никому рассказывать, если я узнаю, кто это? Этот человек наверняка рассчитывает на анонимность? – Понятия не имею, но в этом есть смысл. Тебе стоит об этом поговорить с Чунменом, этот парень знает все. Они сменили тему, чтобы бедняжка Лиинь не умерла от скуки, а в конце вечера Исин возвращался домой счастливый, что смог найти друга во все еще чужом для него городе.♦
Пока его круг друзей ограничивался Чондэ и Лиинь, большую часть своего времени Исин проводил на работе. Он подумывал завести кота, чтобы было к кому возвращаться домой, но решил сосредоточиться на карьере, до того момента, пока его социальная жизнь не начнется. Так как он – китаец, его задание заключалось в проверке различных китайских соцсетей: форумы, сайты и прочее, на которых он мог бы собрать информацию о деятельности китайских группировок в Сеуле. Задание было не из легких, и ему часто приходилось притворяться довольно неприятным типом, что давалось ему с трудом. Но Исин надеялся, что все время и усилия в конце концов окупятся. Незачем говорить, что Исин пытался найти что-нибудь на Луханя, но это было почти невозможно, не зная, какими иероглифами писалось его имя. Он был точно уверен, что писал "олень" для "Лу", но как писалось "Хань" Чжан мог только догадываться. Поэтому, в октябрьский пятничный вечер, Исин застрял в отделе, проверяя онлайн-чат, в котором могло что-то быть о торговле людьми, но он до сих пор не разгадал все используемые шифры, и не был уверен, имеет ли это вообще какое-то отношение к Корее. Все потраченные усилия на это задание были бесполезными, и чем больше Исин читал, тем больше был уверен, что все тщетно. К тому времени Чжан уже потратил два часа, прежде чем узнал, что все происходит в Гонконге, а не в Корее, и вспомнил, что даже не обедал. Он встал, тяжело вздохнув, и заметил, что остался один на этаже. Кроме еще одного человека, сосредоточенного над бумагами – Ким Чунмена. Впервые, после совместной работы над делом "Бантан", они остались одни, поэтому Исин решился хотя бы поздороваться. А если я ему помешаю? – Здравствуйте, Чунмен-ши, – не струсив, он подошел к коллеге и вежливо поздоровался. – Привет, Исин. Пожалуйста, называй меня просто Чунмен. – Исин задумался, как он мог так ярко улыбаться, весь день работая. – Ты уже закончил на сегодня? – Да, я как раз планировал идти домой, но решил спросить, не принести ли тебе кофе или чего-то поесть из автомата? – Исин смог только нервно и вымучено улыбнуться, но к счастью, Чунмен это оценил. – Очень мило с твоей стороны, но, думаю, мне тоже стоит собираться. Ты только посмотри который час, – он искренне удивился. – Печально, что в вечер пятницы, мы застряли допоздна в офисе. Улыбка Чунмена ничуть не казалась опечаленной, и это немного улучшило настроение Исина. – Я ничего не ел с обеда и думал заехать в какой-нибудь фаст-фуд. Может, ты был бы не против присоединиться? – Задать вопрос оказалось сложнее, чем он думал, и Исин понял, что ему серьезно нужно поработать над умением общаться с людьми. Тем временем, будто по сигналу, желудок Чунмена издал характерный звук, и оба парня непринужденно рассмеялись из-за усталости. – Тогда буду считать это согласием? Они купили ттокбоки и сели в парке неподалеку. На улице было довольно прохладно, но Исин не обращал на это внимание. Напротив, это освежало после монотонного рабочего дня. Чжан узнал, что причиной такого усердия Чунмена, была очень успешная семья, и ему было нужно ей соответствовать. – Мне все равно, – сказал он. – Это хорошая работа, мы защищаем людей. Что значат каких-то лишних пару часов, если это поможет спасти чью-то жизнь, верно? И действительно казалось, что его все устраивало. "Жизненная цель - быть таким же самоотверженным, как Ким Чунмен", решил Исин. – Ну что, ты узнал, кто твой информатор? – Исин чуть не подавился рисовым пирожком. Начинается. Он ненавидел лгать, да и не умел, к тому же. – Думаю, у меня есть версия. – Серьезно? – Чунмен оживился. – Да, но... я должен рассказывать? Мне кажется, если я расскажу, они могут оборвать все связи... – Да, ты совершенно прав. Ты не должен. Просто мне показалось странным, что за такое короткое время ты установил контакт. – Он на секунду задумался. - Это не тот, кого ты уже раньше знал? – Нет, ничего подобного. – Должно быть, Чунмен заметил, как Исин старается говорить непринужденно, поэтому улыбнулся. – Не переживай, Исин. Я же не допрашиваю тебя. Просто... - Его улыбка немного дрогнула. – Я знаю, что это может привести к разным ситуациям. Просто помни, что они все это делают ради собственной выгоды. Постарайся не сильно вникать во все это. Наверное, это то, что я пытался сказать. Исин почувствовал, что в этих словах лежит скрытый смысл. Он судил по своему опыту? Не может быть. – Но я уверен, для переживания нет причин, извини. Просто, порой я излишне пекусь о своих подопечных, некоторых это раздражает. – Он улыбнулся, осуждая самого себя. Исина поразило, что Чунмен считает себя раздражающим, ведь он сам так не считал. Чжан поблагодарил его за заботу и мудрые слова. Они разговаривали, пока октябрьский холод не проморозил обоих до костей.♦
Спустя неделю после первой наводки, Исин, придя на работу, обнаружил на своем столе новый конверт. Чондэ встал из-за своего стола и буквально подбежал к нему, говоря очевидное: – Тебе снова письмо! – Правда? – Исин взял конверт. Он выглядел так же, как и прошлый. – Где Виктория? – Ее сегодня не будет. Ну же, открой его! – Подожди. – Исин оглянулся и конечно же нашел того, кого искал на своем обычном месте. – Чунмен! - он позвал его, поднимая конверт. Исин открыл конверт перед своими коллегами. В папке лежало несколько фотографий пожилого мужчины в откровенной обстановке c мальчиком-подростком. Качество изображений было низким, скорее всего со скрытой камеры. Исин не знал ни одного из них, но продолжил просматривать фото, изображающие все более тревожные и жестокие сцены. И от увиденного у него по телу прошел холодок. – Не может быть! – воскликнул Чунмен и взял фотографии у Исина. Увиденное шокировало и его. – Ты... – Исин прочистил горло. – Ты знаешь его? – он указал на пожилого мужчину, держащего мальчику за волосы, у которого из носа шла кровь. – Думаю, знаю. Но мне нужно убедиться в этом. Исин, думаю, это реально что-то стоящее, – тихо и с тревогой в голосе проговорил Чунмен. – Дайте посмотреть. – Чондэ взял фотографии. Маленький кусочек бумаги упал на пол, и Исин быстро подобрал его и положил себе в карман, надеясь, что два парня были слишком заняты, чтобы это заметить. Но, поднимаясь, он встретился с Чунменом взглядом, хотя тот ни о чем и не спрашивал. "Наверное, с этого момента, мне стоит одному открывать конверты." Чунмен поделился своими подозрениями, что этот мужчина может быть политиком, и одним из семьи чеболей, но решил все-таки проверить прежде чем серьезно заняться этим делом. Исин отдал ему папку, а сам пошел за кофе, чтобы найти возможность прочитать записку без лишних глаз. Чжана бесило, что его сердце быстро бьется, как у школьницы, которая обнаружила в своей сумке любовное письмо, и он не понимал почему так. Но записка оказалась простой и похожей на ту, которую он нашел у себя под выпивкой несколько недель назад, только на этой сейчас были указаны дата и время – через две ночи.♦
В этот раз, к черным джинсам и куртке, Исин решил надеть кепку. Он не хотел быть известен как постоянный клиент такого заведения. В прошлый раз он понял, что не будет выделяться, пытаясь скрыть свою личность как можно больше, другие делали так же. Он невероятно нервничал, хотя отголосок страха с последнего раза сменился на то, что проще было объяснить как "бабочки в животе", но он списал это на обычное волнение перед общением с людьми. Он также проигнорировал тот факт, что ради этой встречи потратил больше времени, прихорашиваясь, чем на свое последнее свидание. Он выбрал то же самое место и выпивку, как и в прошлый раз, но в сейчас решил не пить, понимая, что это не поможет справиться с ситуацией. – Йоу, чувак. - Как и в прошлый вечер, стройный юноша сел рядом с Исином, вырывая его из собственных мыслей. – Рад, что ты все-таки пришел. Вау. Исин задался вопросом, на самом ли деле Лухань с каждой встречей становится красивее и красивее, или это только у него в голове. В этот раз светлые волосы Луханя были выкрашены в рыжий и были выбриты на висках. Это привлекало больше внимания к его глазам, и Исин заметил, что в них был какой-то блеск, какого он ни у кого раньше не видел. – Ты сегодня не выступаешь? – спросил Исин, когда понял, что ждет выхода Ханя на сцену, несмотря на то, что тот сидит за тем же столиком. – Нет, сегодня не моя ночь. – Лухань удобнее сел за столиком, и Исин с болью осознал, что они касаются плечами. Лухань протянул ему выпивку: – Если бы я выступал, то у нас не было бы времени поговорить, поэтому я пригласил тебя сегодня. Но, я буду выступать в воскресенье. – Точно, – согласился Исин, а потом добавил. - Полагаю, теперь моя очередь благодарить тебя. – Что? – музыка стала громче, и Лухань наклонился, призывая Исина говорить громче или последовать его примеру. Так Исин и сделал, и если внезапная близость не смогла вызвать табун бабочек в животе, то запах Луханя смог. У него был мягкий, но сильный одеколон, который было слышно даже через многое время после нанесения, и он идеально подходил танцору. Исину пришлось закрыть глаза, и повторить еще раз на ухо: – Моя очередь тебя благодарить. Лухань слегка ухмыльнулся и ответил: – Не стоит, это выгодно нам обоим. Я был впечатлен, насколько быстро вы задержали Бантанов, действительно пугает. – Да, у нас хорошая команда. Но почему ты выбрал меня? Я ведь еще новичок. - Этот вопрос Исин хотел задать еще с того момента, как он получил второй конверт. Первая полученная наводка была благодарностью, но вторая, да еще и, как оказалось, такая важная, окончательно убедила в том, что Лухань решил стать его информатором, хотя Исин был уверен, что у танцора было много кандидатов. – В этом и причина. – Исина слегка нервировало то, как Лухань постоянно смотрел ему прямо в глаза, когда обращался к нему. Было сложно сосредоточиться. – Ты – новенький, а значит, что возможность наличия еще одного доносчика очень мала. – А если бы я решил ничего не предпринимать со второй наводкой? Что если у меня недостаточно опыта, чтобы справиться с подобным? – У тебя его и нет. – Ответ застал Исина врасплох, но Лухань продолжил: – Подобраться к нему будет невероятно сложно, и я не ожидаю, что ты сможешь сделать это. К тому же, не думаю, что вообще кто-то сможет. – Лухань сказал это с нехарактерной горечью. – Но я верю, что ты из тех, кто не оставит это дело, пока не наберется достаточно сил у тебя или кого-то, кого ты знаешь, сколько бы времени на это не ушло. Исин сомневался, чувствовал ли он себя больше или меньше обремененным, удостоверившись в том, что это дело было ему не по зубам. – Ты знаешь того парнишку? – осторожно спросил – Да. Он хороший малый, и не заслужил этого. – Никто не заслуживает, – грустно проговорил Исин. – Выпивка за счет заведения, кстати, – отвлекся Лухань, кивнув на стакан, из которого Исин все это время медленно пил. – Нет, нет, – Чжан испуганно посмотрел на стакан, вызвав у танцора смешок. – Мне хватило прошлого раза. – Почему? Ты тогда что-то натворил? – Лухань посмотрел на него с наигранной серьезностью, и Исин смутился от замечания о его нелепом поведении, но когда Лухань рассмеялся, Исин тоже не сдержался. – Брось, ты же не позволишь мне пить в одиночку, да? – настаивал Лухань, отпив немного напитка. Алкоголь обжег горло, поэтому он закрыл глаза, и сжал ногу Исина, пытаясь переждать. – Ух, я не умею пить. Это показалось Исину забавным, но он и сам быстро скривился, сделав глоток – Вау, крепкий. – Да, черт. – Лухань все еще пытался прийти в себя. - Не думал, что он будет настолько крепким. Мы оба – позор для Китая, раз так ноем над выпивкой. – Думаю, я лучше буду пить сегодня виски, – Исин уже не пытался сдержать смех. – Подожди, разве ты не из Чанша? Я всегда считал, что вы умеете пить. – Я никогда не говорил, что я из Чанша, – воскликнул Исин. – Ой, да ладно. Ты даже не стараешься скрывать свой акцент! – Лухань слегка ударил его кулаком в плечо. – Давай, научи меня говорить пару фраз на твоем диалекте. Весь следующий час Исин даже не притрагивался к выпивке, но его голова все равно будто бы шла кругом от смеха. Лухань сидел рядом с ним за столиком, скрестив ноги на сидении, и оживленно рассказывал о том, как он однажды чуть не выколол себе глаз палочкой. Исин понял, что представление закончилось, когда музыка стала тише, но у него не было ни малейшего понятия, кто выступал этой ночью. Ему нравился Чондэ, и нравился Чунмен, но по какой-то причине... по какой-то непонятной ему причине, ему было интереснее здесь – в стрип-баре, с потенциально опасным преступником. Блять. – Ладно, мне уже пора идти. - Бодрость Луханя рассеялась, он встал и потянулся. Исину очень сложно давалось не смотреть на оголенную часть кожи талии танцора. – Я вызову тебе такси, как и в прошлый раз, ты не против? – Да, спасибо, – с трудом проговорил Исин. Он словно очнулся от сна, и холодная реальность того, где он и что делает, налетела волной. Когда Лухань попробовал попрощаться с Исином на его диалекте, Чжану пришлось глубоко вдохнуть, чтобы попрощаться в ответ. Сев в такси, он почувствовал странную пустоту.♦
В субботу Исин решил пораньше уйти с работы, так как в отделе не было срочных дел, да и на других ему было сложно сосредоточиться, даже несмотря на весь выпитый им кофе. На самом деле, он думал попробовать поработать над парой песен. У него не было вдохновения с тех пор, как он переехал в Корею, возможно это из-за стресса, но с недавнего времени, Исин пытался вернуться к этому. Он мог бы заняться медитацией, чтобы очистить свои мысли, и ждать вдохновение, которое словно дым, наполнит его пустую голову, но в последнее время этот способ только вгонял его в сон. У него было несколько приступов вдохновения, когда он пытался понять его противоречивые чувства о работе, и возможной дружбе с новоприобретенным информатором. От него не ускользнуло то, что Лухань упомянул о выступлении в воскресенье. Это было приглашение? Должен ли он пойти? Но почему он должен идти? Сам он был очень даже не против. Он играл на синтезаторе, заканчивая песню, когда кто-то постучал в дверь квартиры. Это было странно – Исин был уверен, что ничего не заказывал, да и вообще планировал побаловать себя сегодня готовкой. Кроме того, никто из его знакомых не знал где он живет. – Йоу, чувак. – Лухань? – Исин был в шоке, когда увидел его за дверью. Это, наверное, сон.