Snowbound

— Нет, серьезно, Кас, думаю, с ним должен поговорить ты. Ты лучше справляешься с... Чувствами... И тому подобным... — Ох, замечательно, Дин. Очень красноречиво и убедительно. — Но ты — его брат. Тот, кто знает его лучше всех. Вероятно, будет намного лучше, если ты сам с ним всё обсудишь. — Нет, именно поэтому это — плохая идея. Из-за того, что мы братья, он так расстраивается, когда видит нас с тобой, — возразил Дин и добавил, — снова и снова. Намного лучше, если с ним поговорит его лучший друг. Это почти сработало. Кас определенно был польщен таким званием... Но в последнюю минуту всё опять пошло не так: — Совершенно нелогично. Сэм не захочет говорить с тем, кто меньше чем два часа назад заверял его, что сделает всё возможное, чтобы он не стал свидетелем чего-то нелицеприятного. Он, несомненно, чувствует себя преданным. Так что я — не лучшая кандидатура на роль утешителя. Именно так Дин и Кас шепотом пытались убедить друг друга, что исправлять сделанное — работа кого-то другого. До сих пор в этом споре никто так и не одержал верх. Дин с сожалением отметил, что единственное, что было совершенно ясно, это то, что они оба были теми еще трусами, когда дело доходило до исправления последствий... шестого? Седьмого? Черт, он даже не был уверен, в который раз Сэм на них наткнулся. — Ага, то есть ты думаешь, что он хочет поговорить с братом — ради которого он, между прочим, пытался смело побороть свою фобию! — после того, как обнаружил, как тот прямо на кухне отсасывает какому-то парню? — Дину настолько понравилась увесистость этого аргумента, что он не обратил внимание на формулировку. — Тем не менее, ты предполагаешь, что он предпочтет поговорить с «каким-то парнем»? — с торжеством возразил Кас. Дин застонал. — Ой, да ладно, ты же знаешь, что на самом деле ты — не просто какой-то парень. Ты — ангел Господень. Сэм — верующий. Всё это будет... звучать лучше, если говорить будешь ты. — А что конкретно будет звучать лучше? Что, по твоему мнению, я могу ему сказать, чтобы всё исправить? — Черт, Кас, если бы я знал, я бы уже поговорил с ним! — Ладно, — ангел вздохнул и откинулся на спинку стула, потирая виски. Это был настолько нехарактерный для ангелов жест, что Дин был уверен — Кас подцепил его у одного из Винчестеров, — очевидно, у нас нет идей, как с этим справиться. — Ну да, — с опаской согласился Дин, пытаясь понять, не пахнет ли тут очередной ловушкой, — И что мы будем делать? Если туда пойду я, всё закончится беспорядочным бормотанием букв, которые, возможно, даже не будут складываться в слова. — Аналогично. Возможно, нам лучше пойти вместе. Тогда мы оба... — Будем беспорядочно бормотать буквы, надеясь, что в какой-то момент хоть у одного из нас получится сказать что-нибудь утешительное? — Да? — с сомнением в голосе ответил ангел, — Если только у тебя нет идей получше. — Да нет. Никаких идей. — В таком случае, нам лучше... — Испечь примирительное печенье? А ведь и точно! Я смогу испечь печенье... пока ты будешь разговаривать с Сэмом, — Дин всё еще отчаянно искал лазейку. Однако он был не удивлен, что и эта попытка свалить всё на Каса провалилась. — Кажется, мы уже прошли ту стадию, когда сладкое высококалорийное угощение могло исправить положение, Дин. И ты всё равно не убедишь меня пойти туда в одиночку. — Чертово небесное воинство, — проворчал Дин, — воин Господень боится встретиться лицом к лицу с травмированным снежным человеком. — Прошу прощения, — с достоинством заметил Кас, — но конкретно мой отряд не был обучен терапевтическим методам. Мы были воинами в прямом смысле этого слова. — Подожди, а некоторые отряды действительно были обучены терапев... ох, черт, да какая разница, — Дин мысленно сделал пометку спросить об этом позже, — ладно, ладно, ладно, мы пойдем вместе. Повисла тишина: вероятно, парни пытались подготовиться к тому, что их ожидало. В этот момент в голове Дина что-то щелкнуло, и он бросил на Каса обличающе-впечатленный взгляд: — О боже мой, ты что, действительно пошутил? Кас не смог справиться с усмешкой: — Во славу Отца. А я-то подумал, что ты так и не поймешь. Это была бы ужасная потеря. Дин застонал, запустил руки в волосы и устремил взгляд в потолок, обращаясь к гипотетическим высшим силам: — Серьезно? Вот что вы мне послали? Сентиментальный йети и шутящий ангел? Это моя награда? — Всё могло бы, — довольно сказал Кас, — быть намного хуже, знаешь ли. Дин улыбнулся и наклонился к Касу, быстро, но вдумчиво целуя его. — На самом деле, я знаю. А теперь пойдем, настроение Сэма — не вино, со временем оно лучше не становится. И правда, звуки, доносившиеся из библиотеки, становились всё более и более душераздирающими, и Дин даже начал волноваться. Не имея ни малейшего понятия, как подступиться к этому делу, Винчестер избрал давно знакомый путь. Он повернулся к Касу и изложил стратегию: — Окей, я иду прямо в лоб, а ты защищаешь тыл. Непохоже, что он сейчас способен на насилие, но нельзя его недооценивать. Никакого оружия, но постоянно остаемся начеку, — Кас уставился на него, наклонив голову и слегка приподняв брови, и Дин закатил глаза, — что? Что еще? — Он твой брат, а не противник, Дин, — сказал Кас с выражением ангельского терпения. — В данный момент я уже не уверен, кто он, особенно учитывая эти безбожные всхлипы, которые я не слышал от него с тех времен, как он вышел из пеленок, — угрюмо ответил Дин. — Он в депрессии, Дин, и явно нуждается в сочувствии, а не в нападении, — возразил Кас. Дин ткнул пальцем в сторону библиотеки: — Видишь? Именно поэтому я сказал, что идти должен ты. Ты знаешь, как справиться с чем-то вроде этого. Ладно, тогда я буду защищать тыл, а ты можешь придумать себе другую стратегию. Но если он вцепится тебе в горло, не говори, что я не предупреждал. Кас даже не потрудился ответить: просто осуждающе покачал головой и жестом сказал Дину идти за ним. Не то чтобы у Винчестера был выбор — он бы никогда не поступил как мудак, отправив Каса вперед и просто оставшись на месте — так что он послушно пошел следом. *** План атаки канул в небытие, как только они вошли в библиотеку и смогли оценить ситуацию. Сэм лежал на голом полу посреди комнаты и с видом самого несчастного человека из всех ныне живущих невидящим взглядом смотрел в потолок. Какое там насилие, он не заметил ни их появление, ни даже медленное приближение. Кас и Дин молча остановились где-то в полуметре от Сэма. Прищурившись, Винчестер заметил, что по щекам брата еще текли слезы. Одновременно чувствуя вину и пытаясь понять, что лучше всего предпринять, Дин посмотрел на Каса и слегка подтолкнул его локтем, намекая, что неплохо было бы что-то сделать. Кас пихнул Дина в ответ, очень ясно говоря «нет, это ты сделай что-нибудь!». Закатив глаза, Дин ткнул пальцем в сторону Сэма: Иди туда и утешь его, пернатый идиот! Будь мужиком, а не бесполой куклой Барби! Глаза Каса сначала расширились, а потом сузились. Кажется, Дин так ясно выразил свои мысли, что Кас уловил дословную формулировку. Упс. Раньше это происходило всего несколько раз, и то в моменты серьезного напряжения. Если, черт возьми, охотник нечаянно умудрился сделать это сейчас... Что же, он скоро узнает. Когда Дин пробормотал что-то вроде этого, он потом неделю спал на животе. Нельзя поставить под сомнение мужественность ангела, по жизни доминирующего, да еще и регулярно трахающего тебя, и не заплатить за это. Придав лицу извиняющееся выражение (Винчестер не ощущал потребность попросить прощения, но чувствовал, что просто обязан попытаться), Дин решился на отчаянный шаг. Может быть, Кас это учтет и будет мягче... Охотник шагнул к Сэму. Тот никак не отреагировал. Черт. Всё-таки придется говорить. Понятия не имея, как именно нужно начать, Дин избрал самый простой путь: — Эй, Сэмми... Эй, приятель, как ты? — раньше он использовал такой тон, когда Сэм возвращался из школы, хмурясь и глотая слезы. Кажется, сейчас нужно было говорить по-другому, но раз уж Дин не знал, как это — по-другому, он просто плюнул на это. Сэм моргнул, не отводя взгляд от потолка. Его волосы лежали прямо на полу. На том самом полу, по которому все ходили. Насколько же всё должно было быть плохо, чтобы Сэм забыл об элементарных правилах ухода за шевелюрой? Откровенно говоря, всё это было по меньшей мере странным — чертовски много шума из-за того, о чем Сэм, собственно, и так давно знал. Несмотря на то, что окружающие считали, что Дин обделен проницательностью, он всё же смог понять, что пошутить о гиперчувствительности Сэма — однозначно самый худший выход. Отбросив мысли о бурной реакции Сэма, Дин сделал еще два шага и сел на пол, а потом и вовсе лег рядом с братом: — Эй, парень, я знаю, что сейчас ты немного расстроен, но мне нужно, чтобы ты со мной поговорил. Если ты не начнешь говорить, мы не сможем всё исправить. А мы действительно хотим всё исправить. Охотник бросил быстрый взгляд на Каса. Тот показывал ему большие пальцы и призывал продолжать. Закрыв глаза и вознеся быструю молитву высшим силам, Дин снова повернулся к брату, пытаясь обнаружить хоть какие-то признаки жизни. Через несколько секунд Сэм всё же заговорил. Его интонации были чертовски знакомыми, но Дин так и не смог вспомнить, где и когда их слышал. — Нет смысла говорить. Это нельзя исправить. Отлично, — мрачно подумал Дин, — он говорит односложными предложениями. Задача упрощается. — Сэмми, которого я знаю, так бы не сказал. Где твоё «всё возможно»? Мы — три довольно умных парня. Если мы приложим усилия, уверен, всё получится, — Дин почувствовал, что ведет себя как девчонка, и мысленно презрительно фыркнул. Дерьмо такого рода — не его сфера. Боковым зрением Винчестер заметил, что Кас изображает рвотные позывы. Кажется, ангел тоже думал, что получилось как-то слишком. Сдержав желание встать и пнуть Каса, Дин пошел другим путем: — Послушай, Сэм, я знаю, что тебе хреново. Это наша вина, и поверь, нам правда чертовски жаль. Несмотря на очевидную абсурдность происходящего, Дин не лгал. Ему действительно было очень жаль. Независимо от того, была ли реакция брата уместной или чрезмерной, Дин видеть не мог, как Сэмми страдает. Боковым зрением Винчестер опять заметил Каса, на этот раз кивающего с таким энтузиазмом, что у его головы были все шансы в какой-то момент оторваться от тела. В этот раз Дин вспомнил, где слышал эти интонации. Сэм, черт его возьми, говорил как ослик Иа-Иа. Кажется, этот факт возглавил топ-10 страннейших вещей, которые когда-либо происходили с Дином. — Жаль. Вам жаль, мне жаль, мы все — просто сукины дети, которым жаль. Не важно, кому и насколько жаль, это всё равно ничего не изменит. И что, срань господня, здесь можно было ответить? У Дина не было ни одного варианта. Он приоткрыл рот, чтобы что-то сказать, но слов так и не нашлось, так что охотник послал ангелу умоляющий взгляд. Давай же, — мысленно сказал Дин, — ты не можешь просто оставить меня с этим один на один и молчать. Брось мне спасательный круг или еще что-то, что положено бросать в таких случаях. Кас, уловив суть, сжалился, подошел к Сэму с другой стороны и тоже сел, скрестив ноги: — Сэм, — сказал ангел, всем своим видом излучая сострадание, — Я уже говорил тебе, что мы сделаем всё возможное, чтобы этого больше не случилось. И я могу только попросить прощения, ведь получается, что я солгал. И этому нет оправдания. Но, пожалуйста, не сомневайся в нашей искренности: мы с Дином действительно сделаем всё, что от нас зависит, чтобы тебе стало легче. Дин бросил на Каса быстрый обеспокоенный взгляд. Это было очень, очень рискованное предложение. Кто знает, что мог потребовать Сэм? Был ли он расстроен настолько, чтобы захотеть кастрировать одного из них? Кажется, нет, но сказать наверняка нельзя. Дин с опаской окинул брата взглядом и облегченно выдохнул: кажется, ничего острого у него при себе не было. Сэм просто повернул голову, чтобы посмотреть Касу в глаза. — Единственное, что вы можете сделать — это вытащить меня отсюда. Но вы даже этого не можете, потому что отсюда вообще нет выхода. Этот приглушенный голос напомнил Дину Кэрол Энн, напевающую «они зде-е-е-сь». Слегка поморщившись, он решил потом уточнить у Каса, производил ли бесцветный голос Сэма такое же впечатление и на ангела. Кас приоткрыл рот, пару секунд подумал и снова закрыл его. Кажется, ему тоже было нечего сказать. Твою ж мать. Дину пришлось подхватить эстафету. Он постарался говорить с таким же состраданием в голосе, как и Кас: — Должно быть, это действительно дерьмово — чувствовать, что навсегда застрял здесь, и постоянно натыкаться на то, что не хочешь видеть. Знаешь что? Почему бы тебе не продолжить заниматься тем, чем ты сейчас занимаешься, и не полежать тут еще немного? Я приготовлю тебе овсяное шоколадное печенье. Даже добавлю грецкий орех, — споры о том, нужно ли добавлять в печенье грецкий орех, длились не одно десятилетие. Предложение испечь печенье с орехами означало, что Дин окончательно сдался. Кажется, брови Сэма приподнялись на несколько миллиметров. Хороший знак. — Тогда я принесу тебе печенье, и мы сядем и составим план, который поможет нам избежать повторения чего-то в этом роде. Сэм недоверчиво посмотрел на Дина. Винчестер-старший ободряюще кивнул брату, а заметив, что тот перевел взгляд на ангела, тут же понял проблему и попытался успокоить его: — Кас, — твердо пообещал Дин, — поможет мне испечь печенье. И вся его одежда останется на нем, — поспешно добавил он, увидев, как Сэм нахмурился, — А моя — на мне. Да что б мне стать сучкой Кроули, если я вру! Сэм немного взбодрился. Собравшись, он даже встал на ноги. Правда, при этом он выглядел не как тридцатитрехлетний мужчина в отличной физической форме, а как восьмидесятилетний старик с артритом. Дин быстро, но крепко обнял Сэма одной рукой. Тот не предпринял ничего, чтобы обнять брата в ответ, но и не отстранился, чему Дин был несказанно рад: — Вперед, Сэмми. Иди в свою комнату, отдохни, если хочешь, проверь прогноз погоды... Уверен, снег растает со дня на день. И помни, что тебя ждет много шоколадного овсяного печенья с грецкими орехами. После слов о таянии снега в глазах Сэма вспыхнула искорка надежды. Когда брат направился в свою комнату, Дин удовлетворенно кивнул. Он старательно молчал, пока не оказался на кухне: — Какого хрена?! Ты не только свалил всё на меня, но еще и станцевал победный танец, когда меня этим всем придавило! Кас имел наглость состроить удивленное и слегка обиженное выражение: — Неправда. Я позволил тебе вести, потому что знал, что твои инстинкты тебя не подведут. А моё молчаливое одобрение было вполне уместно. Дин фыркнул: — Это, — сказал он, включая духовку и доставая из шкафчиков необходимые ингредиенты, — самая впечатляющая херня, которую я когда-либо слышал. Размахивать большими пальцами как Фонз* и изображать, как тебя рвет мне под ноги... Это никаким боком не относится молчаливому одобрению! Кас собрался было возразить, но передумал: — Кто такой Фонз и как он связан с моими большими пальцами? Дин застонал и покачал головой: — Видимо, именно с этим произведением Метатрон был незнаком. Не важно, забудь. Суть в том, что ты был также полезен, как балетная пачка для слизняка, — Кас опять открыл рот, намереваясь уточнить смысл этого сравнения, но Дин продолжил, — то есть абсолютно бесполезен. Ты стоял там как вкопанный, Кас. Бросил меня умирать на поле боя. Оставил своего брата по оружию. Закончив монолог, Дин начал готовить. Ему даже не требовались весы — за много лет он научился отмерять всё на глаз. Несколько секунд Кас молчал, выглядя таким смущенным, что Винчестер просто не смог на него злиться. — Ты прав. Я не знал, что делать, и предоставил тебе возможность действовать. Это было нечестно... Но ты отлично справился, — это было просто смехотворно, но Кас, кажется, говорил искренне. — Даже не пытайся убедить меня. Это был полный провал, и мы оба прекрасно это знаем. — Возможно, — согласился Кас, — Но я просто не знаю, что могло сильнее помочь Сэму, и уверен, что все могло быть гораздо хуже. Возможно, он был прав. Взбив яйца, Винчестер смешал их с маслом, добавил остальные ингредиенты и опять всё взбил, радуясь, что может выплеснуть злость. Вздохнув, он жестом попросил Каса заняться постепенно растущей горой грязной посуды, а сам принялся делить тесто на порции. На кухне воцарилась тишина. Когда первая партия печенья отправилась в духовку, Дин почувствовал себя намного спокойнее. Повернувшись к Касу, он тут же поморщился от пришедшей в голову мысли: — Ох, черт, ты же не думаешь, что Сэм возьмет галстук и пойдет повесится на люстре? — Конечно, нет, — без колебаний заверил его ангел, — Сэм слишком высокий, так что у него в любом случае ничего не выйдет. Дин, пробующий тесто, подавился и закашлялся. Наконец восстановив дыхание, он вытер выступившие слезы и покачал головой: — Кто еще умеет так мастерски успокаивать, как ты. Кас улыбнулся в ответ, немного удивленный, но польщенный похвалой. Дин взял полотенце и вытер лицо, потом понял, что просто размазал муку по коже, и пожал плечами. В этом ведь и суть выпечки. Он притянул Каса в объятия. Испачканные мукой и мыльной пеной — Кас умудрялся учинить беспорядок даже во время мытья посуды — они обнимались, пока таймер не оповестил их, что первая партия печенья готова. Неохотно отстранившись, Дин достал противень из духовки и, морщась, ткнул в одно из печений: — Грецкие орехи. Ужас. Сэм — определенно не сын нашего отца, — прошептал он. Кас лишь покачал головой и пошел к холодильнику. Винчестер озадаченно смотрел, как тот окидывает взглядом полки, а потом триумфально вытаскивает полупустую бутылку ванильного соевого молока. — Ага, — радостно сказал Кас, — Не зря мне казалось, что сегодня утром я её видел. Сэм же очень любит это молоко, да? — Да, — подтвердил Дин. Его сердце сжалось — Кас был так внимателен к бытовым мелочам и привычкам обоих братьев, — Молоко с печеньем — и Сэм счастлив. Отлично, Кас. Ангел налил жидкость в стакан. На вкус Дина, это вообще было не молоко, а какая-то ванильная вода. Но его никто не спрашивал — это всё было ради успокоения Сэма, если не полного, то хотя бы частичного, чтобы он перестал разговаривать как ослик с клинической депрессией. Когда вторая партия печенья была готова, Дин сложил всё на тарелку и протянул Касу противень. Уже не в первый раз он заметил, как слаженно они с Касом работают на кухне. Еще в раннем детстве Дин наблюдал за родителями, без проблем вдвоем готовящими на крохотной кухне, и до сих пор считал, что это — один из самых действенных способов проверки серьезности отношений. Если люди могут передвигаться по кухне, не натыкаясь друг на друга, значит, у них есть все шансы. Дин осмотрел восемь гигантских бисквитов и удовлетворенно кивнул. Вполне неплохо для начала. Несмотря на сомнения Каса, Дин знал, что очень сложно сердиться на того, кто только что испек тебе печенье. И, что, возможно, даже более важно, если учитывать одержимость Лизы печеньем во время критических дней — практически невозможно грустить, держа в руках это шоколадно-овсяное великолепие. — Думаешь, этого достаточно, или нужно подождать, пока остынет вторая порция? — спросил Дин, надеясь, что ангел подыграет ему, и у них появится повод еще немного отложить встречу с Сэмом. Но Кас, как всегда, не понял намека: — Вряд ли после того, как твой брат съест всё это печенье, его отчаяние будет настолько сильным, что ни один из нас не сможет вернуться на кухню и принести добавку, — ответил он. — Да, — со вздохом согласился Дин, — наверное, ты прав. Бери молоко, а я возьму печенье. Кас взял стакан с таким вниманием и усердием, словно там было не молоко, а зелье, которое могло разнести всю планету на кусочки. Иногда ангел был таким грациозным, как сейчас, а иногда управлялся со своим сосудом, как неуклюжий щенок с постоянно разъезжающимися в разные стороны лапами. Уже поняв, что на Каса нельзя положиться, Дин сам возглавил этот маленький отряд. В комнате Сэма было тихо. Что ж, по крайней мере, он всё еще держал истерику под контролем. Дверь была приоткрыта, и Дин считал это хорошим знаком, пока не распахнул её. Он остановился настолько резко, что Кас врезался в него, не успев затормозить. По рубашке потекло соевое молоко, но Дин был слишком сосредоточен, чтобы обратить на это внимание. Сэма не было. Его кровать была заправлена, словно с утра на ней никто не лежал. Единственным доказательством, что в комнате всё же кто-то был, служил работающий ноутбук. Устало вздохнув, Дин зашел в спальню брата, пытаясь понять, что он упустил. Кас, видимо, зашел следом: — Сэм? Дин обернулся, намереваясь отпустить едкую шуточку о том, что сейчас Сэм, конечно, материализуется прямо посреди комнаты... К счастью, он так ничего и не сказал, потому что метод Каса всё же принес результаты. Сэм не то чтобы заговорил, но что-то пробурчал. Дин тупо оглядел пустую комнату и повернулся к Касу. На лице ангела было написано такое же изумление. Повисла тишина. Через десять секунд Дин решил попробовать еще раз: возможно, у них просто были галлюцинации. Он пристально оглядел помещение и неуверенно позвал: — Сэмми? Опять раздалось бурчание. Сэм, как всегда, был удивительно экспрессивен: одним звуком он смог передать свою незаинтересованность и раздражение из-за необходимости повторяться. Дин покачал головой, надеясь, что этот жест поможет всё прояснить. Успеха он не добился, зато подумал, что Сэма каким-то образом засосало в ноутбук, как Кэрол Энн — в телевизор в «Полтергейсте». Возможно, не нужно было показывать этот фильм Касу, раз уж у самого Дина были проблемы с отделением вымысла от реальности... Хотя, если быть честным, застрявший в компьютере Сэм — отнюдь не самая странная вещь, которая с ними когда-либо случалась. И уж явно не самое удивительное событие из произошедших на этой неделе. Кас, к счастью, подошел к ситуации рационально. Ангел прочистил горло, и, повернувшись к нему, Дин заметил, что тот сидит на корточках рядом с кроватью, указывая под неё. Несколько секунд Дин тупо смотрел на ангела. Подняв брови, он наклонился к кровати. Кас кивнул. Ладно. Очешуенно. Хорошая новость — Сэма не затянуло в ноутбук. С другой стороны, бесстрашный охотник Сэм Винчестер спрятался под кроватью и пока не собирался оттуда вылезать. Сжав зубы, Дин возвел глаза к небу, то ли прося у высших сил помощи, то ли проклиная их. Но, кажется, высшие силы упорно оставались глухи, так что Дину пришлось справляться без божественной помощи (если, конечно, не считать Каса, но, принимая во внимание его текущую бесполезность, его и не нужно было считать). Вздохнув, Дин присел рядом с ангелом: — Эй, Сэм. Решил на самом деле забраться в постель? Сэм фыркнул, и Дин мысленно дал себе затрещину. 10 из 10, капитан Очевидность. — Знаешь, Кас умудрился найти соевое молоко. Будет довольно трудно пить его под кроватью. Сэм снова фыркнул, но уже не так саркастично. — Печенье тоже выглядит чертовски вкусным. Должен сказать, если бы не грецкие орехи, я бы сам всё съел. Очередной нечленораздельный звук, на этот раз более спокойный. Дин взглянул на Каса и обнаружил, что ангел всё это время старательно адресовал ему самый не впечатленный взгляд из возможных. Дин с трудом удержался от желания кинуть в Каса печеньем. Всеми возможными способами показав ангелу, что он может сам попробовать, раз такой умный, Дин снова обратил всё свое внимание на темноту под кроватью. Кас принял вызов — ну хоть в этот раз! — и заговорил: — Сэм, — твердо сказал он, — что-то... Случилось после того, как ты ушел из библиотеки? Дин повернулся к Касу, намереваясь сказать что-то вроде «ну что вообще могло случиться, Кас, голова тебе нужна для того, чтобы думать», но Сэм опередил его: — Да, — голос брата был еще мрачнее, чем в библиотеке. Это не сулило ничего хорошего. Дин поднял брови, молча спрашивая Каса, как ему пришла в голову такая идея. Ангел кивнул на всё еще светящийся экран ноутбука. Дин отругал себя за недогадливость и благодарно кивнул Касу, тот ответил слабой улыбкой и скромно пожал плечами. В этот раз Винчестер заговорил первым: — Хочешь рассказать нам об этом? — Нет. Черт. Как всегда. Потирая виски, Дин поднял голову и заметил, что Кас автоматически скопировал его жест. Подавив желание рассмеяться, Винчестер решил использовать единственный имеющийся козырь: — Ладно, без проблем. Может, попробуешь печенье? Я могу, э-э, передать его тебе. Тишина затянулась, но Сэм явно обдумывал это предложение, так что Дин решил не вмешиваться. Наконец Сэм немного неохотно ответил: — Ладно. Дин быстро показал Касу большой палец. Поставив тарелку на пол, он подтолкнул её под кровать. Через несколько секунд из темноты высунулась большая ладонь, взяла тарелку за край и утащила в темноту. Дин покачал головой, молча удивляясь абсурдности происходящего. Он наклонил голову и закрыл глаза, прислушиваясь. Секунд через 30 из-под кровати раздалось что-то, подозрительно похожее на жевание. Дин жестами спросил, слышит ли Кас то же самое. Ангел кивнул, явно полагая, что они уже добились определенного прогресса. Дин помолчал минуты полторы — обычно Сэму требовалось именно столько времени, чтобы уничтожить печенье. — Как насчет соевого молока? Ванильного, как ты любишь. Через несколько секунд из темноты опять показалась рука. Кас невозмутимо протянул ей стакан. Рука вцепилась в добычу и скользнула назад, исчезая в тени. Вид ладони Сэма, появляющейся из-под кровати и тут же прячущейся обратно, напомнил Дину о робких тропических рыбках, боящихся покинуть свой коралловый риф. Это было настолько смешно, что Дин прикусил губу, стараясь сдержать рвущиеся наружу звуки. Кас закатил глаза, но тоже с трудом скрыл улыбку. — Ты бы хотел, чтобы мы ушли, — поинтересовался ангел, — и, возможно, вернулись через двадцать-тридцать минут? — Да. Пожав плечами, Дин замер на пороге: — Если тебе что-то понадобится, мы в библиоте... — и тут он увидел, что на ноутбуке Сэма был открыт сайт с прогнозом погоды. Предчувствуя беду, охотник самым обыденным тоном спросил: — Эй, приятель, ты последовал моему совету и проверил прогноз погоды? В голосе Сэма сквозили горечь и безысходность: — Да... Чувствуя нарастающую панику, Дин продолжил: — И?.. — И, — Сэм всё же смог сказать полное предложение, — обещают снегопад.