Рецепт вранья

R
Заморожен
50
автор
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 24 547 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
50 Нравится 32 Отзывы 3 В сборник

#6

Настройки
Я вихрем ворвалась в свой номер, и, кинув сумку на диван, закричала во все горло: - Мег, ты не поверишь, что только что случилось! Я, черт возьми, подцепила самую настоящую рок-звезду! - Шутишь! – Мег заглянула в мой номер, и по выражению ее лица можно было понять, что она не поверила мне ни на йоту. - Не-а. – улыбнулась я. – Как только ты ушла, он подсел ко мне за столик. - Черт побери. Вот так всегда. Стоит мне отлучится, как слетаются все красавчики. – Мег картинно надула губы. - Да брось. Мне просто повезло. – Я потрепала подругу по плечу. - Ладно. Как насчет того, чтобы принарядиться и вечером поехать отметить твое знакомство с рок-звездой? – Подруга игриво улыбнулась. - Отличный план. – Согласилась я. - Что еще за план? Почему я не в курсе? – в комнату вошел Тедди и прыгнул на кровать. - Холи сегодня познакомилась с рок-звездой. Ага. - Сучка. Ей всегда везет. – Обиженно протянул Тедди и швырнул в меня подушкой, от которой я ловко увернулась. (Опять повезло, потому что ловкость – не мой конек.) - Это неправда. – Попыталась отбиться я. - Правда-правда. - Прекратите. И выйдите. Мне нужно переодеться в купальник. Или твое приглашение к бассейну уже отменяется? – я с надеждой посмотрела на Мег. Не хотелось еще раз пережить те ощущения, когда вокруг тебя полно тощих девиц, на фоне которых, ты чувствуешь себя слонопотамом. - Нет. Оно в силе. Тедди ты тоже, кстати, надень что-то полегче, чем джинсы. Через пятнадцать минут жду вас около бассейна. – Бросила Мег, и вышла за дверь. Сегодня у бассейна было, как обычно, многолюдно и на каждом шезлонге уже шлепнулась девица в маленьких бикини, но меня это уже не смущало, как ни странно. Не думаю, что каждая из них могла бы похвастаться знакомством с фотографом и рок-звездой за сутки. Ха! - Ваш Мохито, мисс, - Тедди передал мне напиток. - Спасибо, мистер. – Подыграла я. – Итак, куда пойдем вечером? - Бар «Мормон». – Потягивая коктейль, выдала Мег. - Разве туда не супер сложно попасть? - Так и есть. Но у меня есть кое-кто, кто проведет нас, - загадочно сказал Тедди. - Это кто? – не унималась я. - Да так… - тут раздалось спасающее для Тедди «кваканье» его айфона. - Прости, мне смс пришла. Странно, что Тедди не говорит кто же этот загадочный объект, который проведет нас в место, где собирается исключительно золотая молодежь и знаменитости. И кто ему пишет смски? Разве что только… На этом моменте, я рысью перекатилась со своего шезлонга на Тедди, оседлав его сверху, выхватила его телефон, и собиралась перекатиться на шезлонг Мег, но не рассчитала расстояние и рухнула на плитку рядом с шезлонгом Тедди. - Эй, это частная собственность, женщина! – закричал Тедди, придя в себя. – Верни назад. – Он протянул свою руку, но я оказалась супер ловкой, и увернулась. Пары секунд мне хватило для того, чтобы увидеть сообщения. - Хаааа! – я издала победный клик. – Я так и знала! А ну выкладывай немедленно! – потребовала я, поднимаясь на ноги, тряся телефоном перед носом Тедди, как самым страшным оружием в мире. - Для начала верни телефон. – Обиженно буркнул Тедди. Я протянула ему телефон и села на свое место, приготовившись слушать. Оказалось, что «любовь всей его жизни», после расставания, с которой он прожил некоторое время вместе с Меган и которого звали Тайлером, ныне живет в Лос-Анджелесе, видите ли работа у него здесь престижная. Тедди переписывался с ним уже на протяжении некоторого времени (больше месяца), и наглым образом скрывал это от нас из-за боязни, что мы будем его критиковать (а мы будем). И вот самым удачным образом Тедди подбивает меня, а я Меган, на поездку в Лос-Анджелес (так вот почему он предложил именно этот город!). Этот мерзкий врунишка обманом затащил нас в этот город (хотя мне грех жаловаться в данный момент, но все же). И сегодня Тайлер пригласил нас всех в бар «Мормон», чтобы доказать мне и Меган, что он больше не доставит эээ… неудобств Тедди (в смысле, что он его не бросит, а мы не будем утирать сопли Тедди после того, как он напьется в хлам текилой). Что ж… можно сказать, что он меня почти задобрил, ведь самой мне никогда не попасть в такой бар. - Какого черта ты сразу не сказал? – бушевала я. - Вы бы были против. Тайлер вам никогда не нравился. - И правильно. Он же тебя бросил. – как не печально, но это гребаный факт! - Это было давно. Он переоценил свои ценности и понял, что ему без меня плохо. - Во как. Ну-ну. – Мег плавно влилась в разговор. - Что ну-ну? – пошел в атаку друг. - То ну-ну. На этом моменте я поняла, что словесной перепалки не избежать, потому что Меган уже была наготове взорваться в любой момент и только ждала подходящего момента, который Тедди ей только что любезно предоставил. Потому я достала свой блокнот и попыталась отвлечься, чтобы записать пару новых штрихов. - Что ну-ну, я тебя спрашиваю? В конце концов, его пиписька больше, чем у любого парня на этой планете. Даже сложенная пополам! – почти выкрикнул Тедди, что привлекло внимание дамочки в серебряных стрингах, лежащей рядом с Мег. - Правда? - Правда. - Я иногда завидую тебе. Парни тебе такие попадаются… Хотя о чем это я?! Ты отвратителен! – выплюнула Мег. - Это еще почему? - Судить людей по длине пиписьки. Никогда ничего глупее не слышала. - Ой, а вы вроде, как девы Марии, не судите мужиков по длине их достоинства. – Тедди пошел в разнос. Я отвлеклась от своего блокнота, ибо ссора медленно перетекала в оскорбления, которые могли перейти на рукоприкладство (Меган вылила бы Мохито за шиворот футболки Тедди). - Никогда! – в один голос выдали мы с Мег. - У нас есть еще куча критериев, помимо… этого. - Это еще, какие критерии? - У меня, например, правило трех «П»: приятный, положительный, платежеспособный. – гордо заявила подруга, загибая пальчик на каждое «п». - Вот видишь, а ты мужиков судишь по количеству их денег. - Не правда. Просто я вполне обеспеченная женщина и мне нужен такой же мужчина. Мне не нужен альфонс, который будет транжирить мои кровные. - Ханжа. – гаркнул Тедди. - Извращенец. – Мег тоже не осталась в долгу. Здесь уже лучше не вмешиваться. - Хапуга. - Извращенец. - Уже было. - Зато правда. - Хол, а ты что молчишь? Что ты там все время пишешь? – Тедди выхватил у меня из рук блокнот. - «Заметки Холи Уолис: Я люблю Лос-Анджелес». Это еще что? – Тедди перелистывал страницы блокнота. - Да так. Делаю небольшие заметки о своих впечатлениях. Все-таки за эти дни со мной столько всего происходит. – отмахнулась я. - Что за ерунда? Как в младших классах: «Дорогой дневник!»? – Меган сначала быстро листала страницы, а затем приостановилась, вчитываясь в слегка размашистые строчки. - Слушай, а ты молодец. Интересно написано. Местами смешно. Правильно, немного юмора никогда не повредит. Я просто кивнула в ответ, не найдя, что ответить. - Ладно. Хватит уже ругаться. В конце концов, Тедди уже взрослый мальчик и он сам знает, что для него лучше. – Спокойно сказала я, забирая блокнот и в тоже время переводя разговор на другую тему. - Как на счет еще одного коктейля? Я уже выпила «Мохито», и хоть от него сложно опьянеть, у меня это вышло. Во-первых, в этом баре на крыше огромные, просто гигантские порции алкоголя и плюс ко всему на солнце и от водички развезет. Но выхода не было: либо алкоголь, либо продолжение словесной перепалки. Поколебавшись совсем чуть-чуть, Мег кивнула, и Тедди пошел к бару за добавкой. ************************************************************* Вечер начался с того, что Тедди каким-то невообразимым способом договорился с администрацией отеля и те предоставили нам автомобиль бизнес-класса за смешные деньги. Когда мы вышли из машины на бульваре Вест Сансет, если бы Тедди не указал мне на бар, то я бы его и не заметила (и почему в США вся роскошь прячется внутри, а не снаружи?). Если вы хотите увидеть живую знаменитость или хотя бы настоящую черную карту «Американ Экспресс», то обязательно сходите в это место. Будучи частью шикарного «Шато мормон», бар по праву гордится разборчивостью и тем, что является вторым домом для голливудской элиты. Плюс ко всему – он чертовски красив. Весь бар залит красным светом, на стенах бабочки и полный зал роскошных красавцев и красавиц. Мне еще никогда не приходилось видеть в одном месте столько невероятно красивых лиц. Как только мы прошли внутрь и устроились на шикарном диване, я не забыла сразу же сбегать в туалет и оценить обстановку. Как только я переступила порог, то была просто поражена размерами сего помещения. Настоящий зал ожидания с диваном и огромным, больше моей старой квартиры, телевизором, после которого начинается туалет и душевая кабина. С ума сойти. Повторюсь, никогда прежде такого не видела. Храни Боже Тайлера! И хоть я сначала была скептически настроена, то сейчас я кардинально поменяла свое мнение и спасибо ему за то, что сегодня я нахожусь здесь. Вечер, который предвещал плавно перейти в ссору с битьем бокалов и морды бывшего Тедди, оказался наоборот очень дружелюбным. А после третьего стакана этот вечер вообще стал самым милым из всех вечеров, которые я когда-либо проводила в компании мужчин. - Холи, Тедди сказал мне, что ты начинающая писательница. Это так? Я метнула искры в сторону Тедди, который сделал вид, будто он очень увлеченно рассматривает стену позади себя. - Почти. Я хотела бы ей стать, - я пожала плечами, - на данном этапе я лишь пишу короткие заметки в своем блокноте. Что-то вроде дневника. - Но на данном этапе твоей жизни твой дневник, должно быть, очень занятный! – воскликнул Тайлер, просматривая визитницу. – Я работаю с журналом «Women style», и они всегда ищут блоггеров, которые постили бы заметки на их сайте. Золотых гор, конечно, не обещаю, но для начала это совсем неплохо. Хочешь, организую тебе встречу? - Святой Иисусе, да! – выкрикнула я, уже представляя, как буду сидеть, как Керри Бредшоу, из «Секса в большом городе», в каком-нибудь уютном кафе и стучать клавишами на ноутбуке, томно вздыхая за стаканом капуччино. - Значит так, мне нужно поговорить кое с кем, когда я доберусь до работы и сообщу тебе результат в ближайшее время. Минут пять я сидела молча, не в силах поверить своему счастью. Как вышло так, что в Ванкувере у меня была самая скучная жизнь из всех жизней, которые вообще можно представить, а стоило мне приехать в Лос-Анджелес и за два дня подцепить сразу два классных парня да еще, ко всему прочему, так удачно найти себе новую работу? Это просто мистика и я почти уверена, что такого просто не бывает. Боже, я люблю Лос-Анджелес. Можно я останусь здесь навсегда? ****************************************************************** Утром следующего дня я проснулась в самом замечательном расположении духа. Во-первых, у меня не было похмелья после вчерашнего вечера, а во-вторых, сегодня мне предстояло свидание с Эриком. Мне лень было вылезать из постели, потому я включила телевизор и переключала каналы до тех пор, пока не нашла то, что я знаю. Сериал «Друзья». Я даже не успела посмотреть половины серии, как в комнату вошла Меган. - Ты знаешь, я проснулась и вдруг наконец-то поняла, что я, черт возьми, в Лос-Анджелесе. - Да что ты? – съязвила я. - Заткнись. Так вот, я подумала, что это надо отметить. Потому мы сейчас вытащим все, что есть в твоем мини-баре и будем праздновать! - Хорошая идея. Где Тедди? - Он еще не вернулся от Тайлера. – Меган хитро улыбнулась. - Кхем. Понятно. Ну что ж… устроим девичьи посиделки. Празднование ограничилось тем, что мы пили пиво из бутылок, которое стоило по 20 баксов, смотрели серию, когда Рейчел переезжала к Россу, а Меган рассказывала о тех былых временах, когда она переезжала с квартиры на квартиру, меняя соседок, так как выкупить квартиру у нее не хватало средств. - А мне за всю жизнь довелось только пожить с Майклом, печально, да? Не считая, конечно, колледжа. Боже, это так жалко выглядит со стороны! – я почувствовала, как настроение портится в доли секунды. — Ты знаешь, что я считаю тебя потрясающей девушкой, да? — сказала Меган, взяв еще две бутылки пива. — И решение приехать сюда с целью выяснить, чего ты хочешь от жизни, было правильным и невероятно смелым. — Я чувствую, что сейчас последует союз «но», — произнесла я, на всякий случай, сделав большой глоток пива. — Нет. Я просто думаю, лучший способ забыть Майкла — поговорить о нем, а не просто отмахнуться от воспоминаний. Иначе проблема вновь всплывет, когда ты будешь меньше всего этого ожидать, и ты почувствуешь себя дерьмово. — Думаю, ты права, но всякий раз, когда я думаю о нем, даже если до этого я чувствовала себя прекрасно, мое настроение опускается ниже плинтуса. Не думаю, что у меня разбито сердце. — Я покачала головой. — Он меня бросил, так что теперь без него мне намного лучше. К тому же я считаю, мы с ним давно не были по-настоящему счастливы, просто я закрывала на это глаза и убеждала себя, что все в порядке. — Это совершенно нормально, что случившееся тебя расстраивает. Ты верила в эти отношения и посвятила им ни один год. Такое за три дня не переживают. — Ладно, все в порядке, — сказала я. И вновь на меня навалилась страшная тоска. — Мне никогда раньше не доводилось переживать разрыв. — Я просто говорю, что это нормально, когда чувствуешь себя... ненормально. — Мне кажется, я никогда не бросила бы его, — произнесла я. Слезы медленно наполнили глаза. — Знаю, милая. Ты хороший человек, и ты права: тебе намного лучше теперь, когда ты избавилась от этих отношений. — Но почему он так поступил? — запричитала я. — И почему он меня больше не любит? Я уткнулась в плечо Меган. Прическа, макияж, одежда — все это не изменило меня, меня настоящую, с которой Майкл провел пять лет. — Чувства проходят. Со всеми такое бывало, это всегда потрясение, и большинство людей проходят через это до того, как им исполнится двадцать пять. Но у тебя все будет отлично, посмотри, чего ты уже добилась! — И чего я добилась? Майкл пять лет меня знал, но так и не смог полюбить. — А вот это ерунда! — возразила Мег. — А если он разлюбил меня потому, что я была отвратительна в постели? Я мысленно прокручивала последние из наших немногочисленных неуклюжих совокуплений. — Тогда, возможно, только возможно, тебе не повредило бы приобрести в этом побольше опыта, при условии, что это действительно сыграло роковую роль. Вывод отсюда такой: ты никогда не узнаешь, почему он поступил так, как поступил, и тебе нужно смириться с тем, что теперь ты одна, и обратить ситуацию себе на пользу. — Но как? — вздохнула я. — Я никогда раньше не оставалась одна. — Ты никогда раньше не была в Лос-Анджелесе, так что извлеки из этого выгоду. Именно так ты и поступишь. Если тебе захочется месяц сидеть взаперти и плакать, то я каждый день буду являться с мороженым. Если тебе захочется потрахаться с каждым мужчиной с района Мелроуз, то я каждый вечер буду приносить презервативы. И беруши. Но мы найдем для тебя способ с этим справиться. — Спасибо, — прошептала я и тут же разразилась слезами. — Эй! — Мег уложила мою голову к себе на плечо. — Чтобы ты знала: я немного переусердствовала с примерами. Я превращусь в фурию и устрою тебе взбучку, если ты в самом деле начнешь водить сюда всех мужчин Лос-Анджелеса. — Не думаю, что из меня выйдет шлюшка. Ты только взгляни на меня: я собираюсь на свидание впервые за пять лет через... сколько? Три часа? И я сижу здесь, напившись пива, и рыдаю у тебя на плече из-за того, что плоха в постели. — Черт, подруга! Свидание пройдет отлично, не волнуйся. Дай мне всего час — и я сотворю на тебе бесподобную хрень! — Да уже просто отмыться и убрать пятна вчерашней туши с лица было бы достаточно, — пробормотала я, случайно увидев себя в зеркале. Ряды машин, проезжающих мимо нашего отеля, поредели к тому времени, как я появилась на Север-Хайленд авеню, и выглядела я уже куда лучше. Я села в машину, которую еще вчера нам предоставила администрация отеля. Трудно было поверить, что скоро у меня свидание. С красивым мужчиной. И что я в прекрасном шелковом розовом платье с американской проймой от «Марк бай Марк Джейкобс». С самодовольной улыбочкой на лице, которая становится шире с каждой секундой. А еще я не могла поверить, что согласилась встретиться с Джаредом вечером в субботу. Не пошло ли соглашаться на свидание с одним человеком, когда уже наклевываются отношения с другим? Я не ходила на свидания с тех пор, как Майкл водил меня на «Сумерки. Сага. Рассвет» (не уверена, что это можно считать свиданием: Майкл, не отрываясь, смотрел фильм от начала до конца), и вот сейчас я еду по улицам Лос-Анджелеса, надеясь попасть на ужин с симпатичным фотографом. Однако вместо того, чтобы представить, как мы с Эриком шутим и распиваем бутылку красного вина, я видела перед собой исключительно Майкла и его новую шлюху, которые неестественно громко смеялись, держась за руки и читая журнал по дизайну интерьеров. Я порылась в своей сумке, нашла мобильник, и набрала номер Тедди. — Тайлер слушает. — Привет, Тайлер. Это Холи. А где Тедди? — Здравствуй! Тедди в душе, а я как раз собирался тебе звонить, у меня удивительные новости! — Веселый голос Тайлера как нельзя лучше отвлек меня от грустных мыслей. — Хорошие новости сейчас очень кстати, я как раз иду на свидание с Эриком, — сообщила я, поглядывая на проезжающий мимо Ламборгини. А вдруг там внутри Джастин Бибер и Селена Гомес?! — Здорово! Сегодня я звонил в редакцию «Women style». Они жаждут познакомиться с тобой. Завтра. — О Боже, ты серьезно? — Я не верила своим ушам. — Редактор «Women style» хочет меня увидеть? — Редактор онлайн-версии, Лана Де Виль. Сможешь приехать в десять? — Да! — завопила я. — Это потрясающе! Спасибо огромное! — Не волнуйся, просто будь честна и открыта. Лана — крепкий орешек, но отличный человек. А теперь вернись к более важному делу — своему свиданию. — Признаться, я немного нервничаю. — Я выглянула из окошка, когда мы резко свернули направо. — Но я почти приехала. Пожелай мне удачи. — Удача тебе не нужна. Главное – будь собой. P.S. ЕСЛИ КТО-ТО ЕЩЕ ЧИТАЕТ ЭТОТ РАССКАЗ, ТО, ПРЕЖДЕ ВСЕГО, ХОЧУ ИЗВИНИТСЯ, ЧТО ОЧЕНЬ ДОЛГО НЕ ВЫКЛАДЫВАЛА ПРОДОЛЖЕНИЕ. ВДОХНОВЕНИЯ - НОЛЬ. Я ОЧЕНЬ ХОТЕЛА ВМЕСТИТЬ В ЭТУ ЖЕ ЧАСТЬ СВИДАНИЯ С ЭРИКОМ И ДЖАРЕДОМ, НО, БОЮСЬ, ЧТО ТОГДА ПРИШЛОСЬ БЫ ЖДАТЬ ЕЩЕ НЕДЕЛЮ, КАК МИНИМУМ. ПОТОМУ, В ЭТОЙ ГЛАВЕ ТОЛЬКО ДРУЖЕСКИЕ ПОСИДЕЛКИ. БУДУ ОЧЕНЬ СТАРАТЬСЯ ВЫЛОЖИТЬ СЛЕДУЮЩУЮ ГЛАВУ ПОБЫСТРЕЕ. ЕЩЕ РАЗ ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ НА НЕСЛЫХАННУЮ БОРЗОТУ СО СТОРОНЫ АВТОРА, КОТОРЫЙ НЕ ВЫКЛАДЫВАЛ ПРОДОЛЖЕНИЕ ЦЕЛЫХ (СВЯТОЙ ИИСУСЕ) 42 ДНЯ. ТАКОГО БОЛЬШЕ НЕ ПОВТОРИТСЯ)))
50 Нравится 32 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (13)