ID работы: 4630187

Цепная реакция

Гет
NC-17
Завершён
618
автор
Размер:
455 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
618 Нравится 238 Отзывы 445 В сборник Скачать

Глава 28

Настройки текста
Они посмотрели много фильмов – сначала взяли пару кассет напрокат, чтобы опробовать починенный телевизор в действии, затем начали устраивать настоящие кино-вечера. «Форрест Гамп», «Побег из Шоушенка», «Зеленая миля», «Криминальное чтиво», «Влюбленный Шекспир»… По большому счету многие фильмы из тех, которые выбирала Грейнджер, Малфою нравились. Однако на первом месте – и со значительным отрывом – оставался «Титаник». Возможно, все дело в том, что это был первый фильм, который он посмотрел, быть может, это из-за воспоминаний, которые вызвала эта картина, но так или иначе пока ничто не могло оставить в его душе столь же глубокий след. Гермиона старалась объяснить Малфою все то, что, как она думала, он может не понимать, но Драко неплохо справлялся и без нее. Так или иначе, смысл он всегда понимал верно, и какая тогда разница, знает он, что такое тостер, или нет? Добрались они и до мультфильмов. Они казались Малфою еще более необычными, чем кино. Первым мультфильмом, который они посмотрели, была «Красавица и чудовище», и что-то подсказывало Драко, что Грейнджер выбрала его неслучайно. В какой-то момент она даже воскликнула: - Белль – это я. Ну а ты… - Гермиона игриво подвигала бровями, смотря на Малфоя в упор. Он мог бы поспорить с ней, если бы она не была так чертовски права. Вместо этого он лишь цокнул языком. - Банально, Грейнджер. Когда девушка влюбляется в… - Ах, влюбляется, да? Влюбляется?! – закричала Грейнджер, кидая в него подушкой. Малфой легко увернулся от «снаряда». Гермиона, схватив еще одну подушку, встала на диване и огрела ею Малфоя прямо по голове. - Вот так, значит, - ухмыльнулся он и поднял с пола первую подушку. Завязалась нешуточная битва – не на жизнь, а насмерть. Сначала Драко старался быть осторожным, но после нескольких ощутимых ударов по голове он передумал. Они смеялись. В воздухе кружилось несколько перышек, а они продолжали резвиться, словно дети. Каждый раз, когда Драко удавалось ее настичь, Грейнджер взвизгивала и прыгала на диване, как обезьянка. В какой-то момент Гермиона потеряла равновесие и повалилась спиной на диван. Подушка выпала у нее из рук и свалилась на пол. Все еще смеясь, Гермиона, вся раскрасневшаяся, воскликнула, примирительно подняв руки: - Лежачего не бьют! - Не выйдет, Грейнджер, - объявил Малфой. – Это бой без правил. Сражаемся до тех пор, пока кто-то не сдастся. Гермиона вновь захохотала. Его глаза лукаво блеснули. - Тогда подними мою подушку, - потребовала Гермиона. Малфой прищурился. - Подними, или я ухожу, - пробурчала Гермиона, обиженно скрестив руки на груди. - Это будет равносильно поражению, - Малфой усмехнулся. - Ошибаешься, Малфой. Это будет равносильно поражению! Гермиона резко приподнялась и схватила его за руку. Драко, не ожидая такого поворота событий, не устоял на ногах. - Твоего Мерлина, Грейнджер! – Малфой упал сверху прямо на нее. Его подушка оказалась зажата между их телами. – Это… это было… Гермиона вновь рассмеялась. - Не ожидал, да? Только не говори «нечестно», Малфой, потому что ты сам сказал – это игра без правил. Нет, конечно, ты можешь сдаться, если хочешь… Она не осознавала, что делают ее руки. Просто в какой-то момент они сами оказались у Малфоя на бедрах, а затем, скользнув за полы его рубашки, коснулись его разгоряченной кожи. Он замер под ее прикосновениями. - Так поступают только истинные слизеринки, Грейнджер, - произнес Малфой. Его голос стал на несколько тонов ниже. - Как? – прошептала Гермиона. Кончиками пальцев она провела по его ребрам. С каждой секундой подушка, зажатая между их животами, становилась все ощутимее. Он молчал. Ее руки замерли, а затем она убрала их и вовсе закинула за голову. - Хочешь сказать, что я влюбилась в тебя, Драко Малфой? – Гермиона улыбнулась, неожиданно погрустнев. - Именно это… - пробормотал Драко, беря ее за руку и переплетая их пальцы, - я и хочу сказать. Гермиона вздрогнула от его прикосновения. Его лицо приблизилось к ней. Она задышала чаще, провела языком по пересохшим губам. - Ну а ты? – прошептала она. Она не знала, почему спросила это. Но, видит Мерлин, ей нужно было знать его ответ. - Грейнджер… Драко опустил голову, утыкаясь носом ей в плечо. Что он мог сказать ей? Что он ходил в библиотеку неподалеку от их дома в попытке узнать способ разрушить их Обет, но потом просто… Он нашел магический отдел совершенно случайно. Они зашли в библиотеку только потому, что Грейнджер срочно захотелось почитать. …перестал? Малфой вспомнил об обещании, данному самому себе несколько недель назад. Вот он – его шанс, его возможность узнать кое-что, чтобы… - Я отойду ненадолго. - М-м? - Грейнджер рассеянно блуждала между стеллажами. Малфой лишь покачал головой. Драко был уверен: даже если бы на Землю сейчас упал метеорит, она бы этого не заметила. Уверенной походкой он направился к заветной секции, ускоряясь с каждым шагом. - Но-но-но, молодой человек! – воскликнула библиотекарша, до смешного напоминающая мадам Пинс. У нее в руках была указка, как у школьной учительницы. – В этот отдел нельзя заходить, он на… - Мне нужно все, что у вас есть о Непреложном Обете, - Драко сразу понял, что она имеет в виду. Старуха приняла его за магла. Брови библиотекарши поползли вверх. - Сэр, я… вы… - у нее пропал дар речи. - Сейчас же, - вкрадчивым тоном произнес Драко. - Думаю, это должно вам подойти, - сказала женщина спустя некоторое время, водружая на свободный стол несколько довольно увесистых томов. - Благодарю. - Но предупреждаю вас, мистер, - библиотекарша подняла указательный палец. – Книги брать с собой категорически запрещено! Драко ее уже не слушал. Он рассеянно перелистывал первый том в поисках нужного ему раздела. Женщина удалилась, что-то недовольно бурча. Так как времени было мало, а забрать книги с собой он не мог, пришлось наведаться сюда еще несколько раз, чтобы все выяснить. Драко ходил в библиотеку с завидной регулярностью, он бывал здесь чуть ли не каждый день. Но в один из дней он не пришел. Он перестал ходить в библиотеку совсем не потому, что, как он понял, не существовало способа разрушить их клятвы. Нет, он перестал, потому что… Он не хотел больше ничего разрушать. Да и в первый раз он пришел туда за тем, чтобы… Даже в тот раз он не хотел. Наверное, он пришел слишком поздно. Если бы он оказался в библиотеке раньше, хотя бы несколько недель назад, до того, как все успело окончательно перевернуться с ног на голову… Или, может быть, ему стоило рассказать ей о том, что она у него в голове уже с незапамятных времен? Ведь с каждым днем он вспоминал все больше. И, что удивительно – большинство из этих воспоминаний были связаны с ней. Он лишь отмахнулся от этих мыслей. Глупости. Бред. - Почему ты никогда не называл меня по имени? – неожиданно спросила Гермиона. – Ну, за исключением того раза… Они все продолжали лежать вот так на диване. Их руки – все еще вместе. И это было удивительно просто – быть рядом. - Я не знаю, - ответил Драко. Он сказал правду. Малфой теперь уже и правда этого не знал. Это всегда было чем-то запретным для него. Да и для нее тоже. - Назови сейчас, - попросила она. Драко поднял голову и посмотрел ей в глаза. Она ждет. Он ведь уже делал это. И сейчас он пытается произнести, но слова почему-то застревают в горле. - Драко, пожалуйста. Она впервые говорит с ним так. Никогда раньше… никогда. - Давай… - она проводит кончиками пальцев свободной руки по его щеке. – Драко Люциус Малфой. Произнося его имя, она улыбается. И это помогает ему. Ответ срывается сам: - Гермиона Джин Грейнджер, - он вторит ее псевдоофициальному тону. Его голос растворяется в тишине. Она прикрывает глаза. - Опять с этой чертовой фамилией, - она мягко засмеялась и закрыла лицо рукой. Ее прерывистое дыхание обжигает его губы. - Гермиона. Ее смех оборвался. Она вся так и замерла, словно застыла. Драко вновь повторяет ее имя. Он произносит его еще, еще и еще, вновь и вновь, пытаясь насытиться им, пытаясь наговорить его за все упущенные, утекшие годы. И с каждым разом это становится все легче. Очередной повтор ее имени – очередной сломанный барьер, пройденное препятствие. Приподнимаясь на локтях, он обхватывает ладонями ее лицо. Ее глаза все закрыты, губы трепещут. И если это сон, то пусть он никогда не заканчивается. - Ну же, Малфой! Просто крути педали и… черт! Они были в парке Кеннет Хан, расположенном на горном хребте Болдуин-Хиллз. Гермиона взяла в прокате два велосипеда и сейчас активно пыталась научить Драко ездить. В данный момент Малфой потерял равновесие и чуть не врезался в растущий у дорожки дуб. Он был зол. Гермиона сделала глубокий вдох и, подъехав к нему, опустила ноги с педалей на землю. - Чтоб еще хоть раз я прикоснулся к этой магловской… - далее следовало острое словцо, после которого потрясенная Грейнджер воскликнула: - Малфой! Она крепче сжала руль руками. Гермиона уже успела неоднократно пожалеть о том, что они вообще пришли в этот чертов парк. Так, спокойно. Она не сдастся. Гермиона никогда не бросала начатое на полпути. И что бы он там не говорил… - Ты же умеешь летать на метле, - сказала Гермиона, стараясь казаться невозмутимой. – Здесь почти все то же самое. Тебе только нужно крутить педали и крепко держать руль… - Даже не пытайся, - процедил Малфой, пнув ногой переднее колесо. – Я не собираюсь выставлять себя на посмешище. - Ты выставишь себя на посмешище, если не сможешь справиться с обычным магловским велосипедом! – ощетинилась Гермиона. Мерлин, а ведь она всего лишь планировала устроить пикник. Кажется, ее слова его не на шутку задели. Драко вновь оседлал свой голубой велосипед, правда, после того, как Гермиона предварительно откатила его обратно на дорожку и развернула руль. - Так, - командовала она. – Сейчас ты попробуешь еще раз, а я буду поддерживать тебя сзади, чтобы ты… Малфой вскинул брови. - Я имела в виду, что подстрахую тебя, держась за багажник, - Гермиона закатила глаза и похлопала по металлической решетке. - Знай – это в последний раз. Если… - Давай уже, - взмолилась Гермиона. – Только предупреждаю: крути педали быстро, что есть сил, понял? И держи, наконец, руль прямо! Прежде, чем она успела договорить, он тронулся. И, надо сказать, что ее совету он последовал – Гермионе приходилось довольно быстро бежать, цепляясь пальцами за багажник. Очень скоро она поняла, что запыхалась, по лбу ручьями катился пот. Грейнджер взглянула на Малфоя: челюсть сжата, уверенный взгляд остро устремлен вперед; переднее колесо не петляет. Кажется, он всерьез решил справиться с этой «магловской штуковиной». Гермиона улыбнулась. Сейчас самое время было его отпускать. Она оторвала руки от багажника и какое-то время бежала по дорожке, не пытаясь поравняться с Малфоем или его обогнать – все еще боялась, что потребуется ее помощь. Однако Драко справлялся неплохо, и Гермиона взяла немного вбок. - У тебя хорошо получается, - одобрительно заметила она. Теперь они двигались плечом к плечу. - В любом случае, это… какого Мерлина, Грейнджер?! Малфой скосил взгляд и увидел Гермиону, бегущую чуть правее него. Он явно не был готов к тому, что она больше не «страхует» его. Грейнджер рассмеялась и ускорилась, подняв руки над головой. - Догоняй, - вскрикнула она, и ее смех эхом разнесся по аллее. Драко ухмыльнулся и принялся крутить педали с удвоенной силой. Обогнать Грейнджер не составило никакого труда. И, кажется, она была права. Оседлать этого железного магловского коня было не намного сложнее, чем метлу. Естественно, ощущения были не такими же головокружительными, но в целом вполне… сносно. - Стой… стой! – взмолилась она через несколько минут, все еще продолжая смеяться на бегу. Она была уже далеко позади. - Давай устроим гонку на равных условиях! Драко согласился. Развернувшись, он покатил к тому месту, где остался велосипед Гермионы. Сама же Грейнджер на ходу запрыгнула на багажник и закинула руки ему на бедра. Ехать стало значительно труднее, и виной тому стала вовсе не дополнительная нагрузка. Ее пальцы, сцепленные в замок, вжимались в его живот, а сама Гермиона прижалась к его спине. Она опустила голову и потерлась щекой о его плечо. - Держи руль прямо, - пробормотала она, утыкаясь носом ему в шею. Малфой ее не услышал. Каждой клеточкой он ощущал ее прикосновения, ее голос, аромат ее кожи. Она прижималась к нему всем телом, была слишком близко. Краем глаза он мог видеть ее оголенные бедра и то, как развеваются на ветру ее волосы. Это, видит Мерлин, значительно утяжелило ему задачу. Каким-то чудом, не иначе, он сумел доехать до злополучного дуба, однако затормозил чуть позже, чем надо, и велосипед врезался в бордюр. Грейнджер охнула. Неожиданное столкновение заставило ее еще теснее прижаться к нему сзади. Малфой усмехнулся: - Можешь отпускать, Грейнджер. Приехали. Гермиона нехотя спустилась на землю и подошла к своему велосипеду. Движением ноги убрав подножку и осмотрев корзину – не пропало ли чего – она оседлала его и встала вровень с Малфоем. - Доезжаем вот до той пальмы. Начинаем на счет три, - сказала она, ставя одну ногу на педаль. – Раз… два… три! Колеса скрипнули, звякнул звонок. Гонка началась. Сначала они оба шли вровень, но довольно скоро Гермиона сбавила скорость и начала отставать. Когда они приехали примерно половину намеченной дистанции, Малфой обернулся и прокричал: - Грейнджер, хотя бы сделай вид, что пытаешься победить. Она лишь улыбнулась ему в ответ. - Я не собираюсь делать вид, Малфой. Я выиграю. Его губы искривились в усмешке. Не говоря больше ни слова, он отвернулся. Малфой справлялся достаточно неплохо для новичка. Он не терял равновесие, не сбивался в сторону. Но он все же допустил один просчет – стратегический. Истратив все силы на начало гонки, к концу он начал уставать. Когда им оставалось проехать не больше сотни метров, Гермиона вновь поднажала. Она стала набирать скорость и постепенно нагнала своего соперника. Они снова ехали вровень. Завидев ее справа от себя, Малфой стиснул зубы и навалился на руль. Пятьдесят метров. Гермиона начала его обгонять. Однако Драко не желал сдаваться так просто. Она чувствовала его тяжелое дыхание у себя за спиной, а мысленно так и видела, как он крутит педали из последних сил. У нее в боку покалывало. Признаться, она тоже порядком устала; по лбу и спине катился пот. Ее майка выглядела так, будто бы Гермиона облилась водой – мокрая, хоть выжимай. Пучок на голове совсем растрепался. Она чувствовала, как правую ногу начинает сводить судорогой от долгой и довольно быстрой езды. Ее дыхание тоже стало тяжелым и сбивчивым; руки и спина наливались свинцом. Чтобы снять напряжение в затекших ногах, Гермиона немного приподнялась над сиденьем. Она практически задыхалась. Десять метров. К ее изумлению, они вновь ехали вровень. Но, видит Мерлин, сил у него уже не осталось. И поэтому на последних секундах ей все же удалось его обойти – еще до того, как она переехала территорию, отсекаемую заветной пальмой, Гермиона победоносно вскинула кулак в воздух. Она победила. - Хотя бы попытайся сделать вид, что рад за меня! – воскликнула Гермиона, спрыгивая с велосипеда и блаженно падая в траву на лужайке. Запыхавшийся Малфой все еще сидел, сгорбившись над рулем и цепляясь за него, как за спасательный круг. Он тяжело дышал, запястьем убрал со лба взмокшие от пота волосы. Не говорил ни слова. Гермиона заволновалась. Приподнявшись на локтях, она пристально посмотрела на него. - Малфой… Малфой, ты в порядке? Радости от победы как не бывало. На негнущихся ногах она подошла к нему и неуверенно положила руку у него между лопаток. - Уй… ди, - просипел он, слезая с велосипеда. - Подойди сюда, сядь, - заботливо говорила она, указывая ему на одну из скамеек, стоявшую в тени деревьев. Мерлин, она сама во всем виновата! Предложила ему устроить гонку как раз тогда, когда он только-только научился ездить… Он доковылял до скамейки и сел, упираясь локтями в колени и опуская голову. Волосы падали ему на лицо. Гермиона хотела откинуть их назад, но он остановил ее: - Не надо. Просто… уйди. Рука Гермионы замерла в нескольких сантиметрах от его лба. Сжав ладонь в кулак, она опустила руку и отошла в сторону, так и не решаясь его коснуться. - Хочешь пить? Дать тебе бутылку? Малфой не двигался, ничего не говорил. Наконец он медленно кивнул. Гермиона торопливо подошла к своему велосипеду и, порывшись в корзинке, достала бутылку с прохладной минералкой и протянула ее Драко. Он сделал несколько жадных глотков. В течение нескольких минут он продолжал сидеть так, сгорбившись и закрыв глаза. С каждой секундой волнение Гермионы все нарастало. Она уже подумывала о том, чтобы позвать на помощь, как вдруг он произнес: - Я ненавижу быть слабым, Грейнджер. Гермиона села прямо на асфальт рядом с ним, обхватив руками колени. - Нет ничего зазорного в том, чтобы иногда быть слабым, - тихо ответила Гермиона. Он искоса взглянул на нее. - Вот именно, Грейнджер, - произнес он. – Иногда. Гермиона поежилась. Она даже не думала о том, что когда-нибудь их разговор сможет принять такой оборот. Она не ответила. Не то чтобы она ждала продолжения. Просто не знала, что сказать ему, какие слова будут уместными, да и будут ли слова уместны в этой ситуации вообще. Гермиона знала – порой нужно быть рядом. Просто… быть. Не говоря ни слова. Слушая тишину, говорящую куда больше, чем любое, даже самое откровенное признание. - Я всегда был слабаком. - Был, - подтверждает Гермиона. Он не вскидывает голову, не прожигает ее злым взглядом, не начинает выяснения отношений, не говорит ей о том, что ей следует знать свое место… Не говорит ничего. Гермиона знает – ему не нужна жалость. Тем более – ее. - Я все время вспоминаю кое-что, - пробормотал он, обращаясь к своим коленям. Кажется, она догадывалась, что он имеет в виду. Тем не менее, она все же поинтересовалась: - Что же? Драко не торопился отвечать. Пауза затянулась настолько, что Гермиона решила, что он вообще забыл о том, что что-то сказал. А, может быть, ей это только послышалось. Но неожиданно он произнес: - Я часто вспоминаю то, что ты мне сказала тогда, в отеле… Честно говоря, я был готов накинуться на тебя и задушить на той чертовой лестнице за то, что ты тогда посмела сказать. - На самом деле, я была удивлена, что ты не сделал этого, ведь я этого почти… ждала. А ты… Почему? Малфой выпрямился. Посмотрел на Гермиону сверху вниз. - Я уважаю силу, Грейнджер. Долгая, почти мучительная пауза. Практически такая же затянутая, как и предыдущая. - А в тебе, видит Мерлин, тогда бушевало настоящее пламя, - продолжил Драко. В его глазах заплясали бесенята. – Обычно, когда говорят такие вещи, это походит на истерику. Знаешь, эти горящие глаза, багровые щеки, взлохмаченные волосы, резкие движения… с тобой было не так. Гермиона замялась. Как раз в этот момент ее щеки предательски начали гореть. Все это было и с ней, правда, не у него на глазах. Все же она решила не уточнять. - Ты была невозмутимая, почти что холодная, как лед. Бледное лицо, спокойный, но ледяной голос… в тебе было столько силы. И я повелся на нее, полетел, как мотылек на огонек. Придя тогда в номер, я долго смотрел на тебя и пытался понять: откуда взялась эта девушка? Тогда я не видел перед собой прежнюю Гермиону Грейнджер, гриффиндорскую зазнайку… я видел перед собой кого-то другого, и я не знал, как мне назвать это существо, кто ты?.. Он говорил медленно, неторопливо, растягивая слова в своей привычной манере. Но только в смысле этих слов не было ничего привычного. Гермиона не могла понять, почему он решил ей рассказать все это именно сейчас. К тому же, он никогда не был с ней откровенен. Должно быть, он перегрелся. Но… такой Малфой был ей по душе. Ей нравилось то, что он открывается, что он позволяет ей увидеть ту сторону его души, которую не показывал раньше. Это значило очень много. И, Мерлин, – в какой-то степени ей это льстило. - Ты была единственным человеком, сказавшим мне правду прямо в лицо. Ты бросила в меня эти слова, как раскаленные угли, и я не посмел от них увернуться… ты произносила то, что не мог говорить себе даже я сам. Гермиона всматривалась в его лицо, пытаясь понять, что он чувствует, потому что его взгляд был непроницаемым. Однако ни в одной черточке она не могла разглядеть его эмоций. Удивительный контраст – как можно быть настолько откровенным и при этом умудряться что-то утаивать?! Чертова слизеринская натура. - И ты была права кое в чем. Я не хочу меняться… не хотел, - исправил он себя. - А сейчас? – сорвался вопрос с ее губ. Он отвел взгляд в сторону. - А ты разве не видишь? – ответил Драко вопросом на вопрос. – Так или иначе, даже если я не хочу, я все равно меняюсь. И глупо было бы отрицать то, что ты к этому не причастна. Ты запустила во мне какой-то механизм, и… все вдруг пошло иначе. Они вновь умолкли на какое-то время. В озере неподалеку шумела вода, где-то в густых кронах деревьев напевали птицы. Но, что удивительно – людей вокруг не было. Казалось, что вся эта аллея безраздельно принадлежит им двоим. Гермиона заметила, что за те недели, что они провели в Лос-Анджелесе, Малфой загорел. Его кожа превратилась из молочно-белой в более темную, цвета свежеиспеченной булочки. И, надо признать, загар Малфою шел. - Я не помню себя прежнего… - Малфой задумался, пытаясь подобрать наиболее подходящую характеристику, - в достаточной мере. И я не знаю, каким я хочу стать, могу стать… мог бы. - И не думай об этом, - ответила Гермиона, склонив голову. – Просто пойми, кто ты сейчас, в этот самый момент. Малфой адресовал ей улыбку, полную горечи и тоски. - К тому же, - Гермиона встала на ноги и потянулась, - у тебя будет достаточно времени, чтобы все решить. Я решила остаться. - Остаться? – переспросил Малфой, вновь глядя на нее. – Здесь, в Лос-Анджелесе? Гермиона поморщилась от ярких солнечных лучей, бьющих в лицо: - Вроде того, - она пожала плечами. – Но придется искать работу – мои сбережения подходят к концу, а нам надо на что-то жить. Малфой просто смотрел на нее. Вглядывался в ее лицо, изучал ее фигуру. Под его пристальным взором она покраснела. - Если… если ты против, - неуверенно начала она, как-то съеживаясь, - мы можем переехать, обосноваться в другом месте, - она начинала тараторить и заламывать руки. В этом вся Грейнджер. Из крайности в крайность. Мерлин, его молчание и впрямь могло уговорить ее на что угодно. В очередной раз он задался вопросом: кто она? Как она умудряется делать все это с ним, менять его, переплавлять в другого человека?.. - Я не против, Грейнджер, - произнес он, не без удовольствия замечая, как она тут же замолкает и смотрит на него, не веря. – Я не против.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.