***
Какими бы ни были чувства паручасовой давности и как бы сильно ни понравился старый домик Валлей, но возвращение во дворец оказалось для неё приятным. Хотя бы потому, что она с удовольствием опустилась в горячую ванну и с закрытыми от блаженства глазами чуть было не позволила Эннури, как и прежде, натереть тело мочалкой. Проблема между народами на время исчезла, и Эннури искренне радовалась. До того момента, пока настроение Валлей резко не сменилось. Выхватив из её рук мочалку, принцесса приказала ей покинуть купель. Резко. Ничего не объяснив. Чувства Эннури оказались задетый и она как-то устало прислонилась к двери уже с другой стороны. Её разгорячённые щёки и оголённые по локоть руки холодил комнатный воздух. Но Эннури, которая никогда не могла держать на Валлей обиды, решила взяться за иную работу, раз уж в купании её помощь не пригодилась. А Валлей по шею погрузилась в пену, будто пряталась от самой себя. Частично так и было. Её излишняя порывистость удивила и её саму. Но если фрейлину вернуть и можно было, то произнесённые слова — нет. Однако, водя по чернильным разветвлениям кончиком пальца, Валлей даже не думала, что прыгающее от плюса к минусу настроение из-за них. Переодевшись в лёгкое синее платье, чьи рукава плотно прилегали к рукам, распустив влажноватые волосы по плечам, Валлей сидела напротив зеркала. Чернильные полосы ещё можно было прятать достаточно хорошо, если перестать собираться волосы в косу или высокие причёски. А дальше… А дальше она постарается со всем разобраться. Лавей так и не пришёл в себя. Сообщила Эннури. И тяжелее становился на душе Валлей. Вдвойне тяжелее оттого, что она — виновница. Две суровые точки — её глаза. Под ними запали призрачные тени. Валлей со стуком отложила гребень. Иллеронимы. Мало того, о чём сказал Трандуил. Эниссар. В уме не укладывается — дед здесь причастен больше, чем отец. Но ведь дед умер так давно! Вот они — клещи прошлого, тянущиеся с упорством, чтобы схватить настоящее и влезть в него. Валлей только у висков скрутила волосы и соединила их заколкой на макушке, а затем направилась в библиотеку, захватив с собой листочек со знаком и квенья. Потому что другого места, дабы получить ответы, не было. На появление Валлей мимо прошедший со стопкой книг Гвальторе отреагировал злым прищуром. Бывший королевский советник всё ещё воевал со своим стеллажом. Всё-таки перед ним стоило извиниться. — Что на сей раз тебе здесь нужно? — спросил Гвальторе после, недовольно следя за каждым движением Валлей, которая, забравшись по длиннющей лестнице, исследовала верхние полки. — Это секция о народах. Да? Гвальторе глянул на золотую табличку. О народах-народах. И что вот приспичило недотёпе-принцессе узнать? — Но я не ищу информацию о гномах или орках… Даже не люди нужны мне. Валлей потянулась за ярко-серой книгой, на чьём корешке горели красные письмена. Лестница чуть задрожала, и попытки Валлей пришлось прекратить. — Я ищу что-нибудь об иллеронимах, — уныло вздохнула она, глядя на Гвальторе через плечо. — О ком? — настороженно переспросил он и вдруг… Перетащил от другого стеллажа ещё одну лестницу, придвинул её и через мгновение был на одной высоте с Валлей. — Что за потребность? Валлей удивилась и воодушевилась, когда раздражённый Гвальторе, не долго думая, чётко взялся за неприметную книжонку, полистал её и убрал назад. И так проделал несколько раз. На секунду Валлей подумала, что тема иллеронимов интересна и ему, но… Как-то странно это было. А затем она под другим углом взглянула на этого до тошноты исполнительного и вредного эльфа. И тут её осенило: советник! Гвальторе всегда был рядом с королём Мрануром! Не существовало дела, в которое этот прохвост не был бы посвящён! А значит, он мог знать и об иллеронимах, и о Гирисе, и о том, как с этим всем связан её дед! Девушка едва подавила радостный порыв. К тому же Гвальторе раз глянул на неё исподлобья. И выражение у него было такое, что Валлей почудилась ошибка в собственных размышлениях — из чёрта клещами можно больше вытянуть, чем из Гвальторе. — О, это вот я удачно предположил твоё местонахождение! Ты что, серьёзно начала читать книжки?.. Знаешь, Валлей, мне начинает казаться, что ты в последнее время всё больше отдаляешься от меня. Ни тайн от тебя никаких не услышать, ни просто не поговорить. Загляну к тебе — тебя и дух простыл. Как ты будешь оправдываться? И Нраймил скорчил такую моську, что Валлей и впрямь стало стыдно. Он стоял, прислонившись к стеллажу плечом и скрестив ноги. Без оружия, в бело-сером деловом камзоле, а значит, сегодня в дозор не собирался. Гвальторе передал толстую книгу, не глядя, Валлей, а сам спустился. — Так ты вместе с ним книжки читаешь? Валлей, мне в двойне обидно. — И тебе стоило бы ради развития раз в сто лет почитать их. — Ну ты посоветуй какую-нибудь, и я прочту, — нагловато ухмыльнулся Нраймил и загородил Гвальторе путь. Гвальторе резко стянул с полки первую попавшуюся и грубо сунул её в грудь Нраймилу. А затем проскользнул мимо скривившегося эльфа. — Что? Что ещё за «КаменьГранитДревниеПостройки»? Я что, строитель или архитектор? Нраймил ушёл вслед за Гвальторе. В наступившей тишине Валлей прислонилась к стеллажу. Сердце тихонько тарабанило в груди — Гвальторе нашёл ей не только книгу — страницу. Большими закруглёнными буквами значилось: «Иллеронимы. История существования. Колдовские знаки. Магия и её типы». Нраймила, который облокачивался на стол, упираясь коленом в стул, Валлей спихнула в бок, этот самый стул занимая. И при этом девушка не отрывалась от книги. — Вот это страсть, — подытожил Нраймил. Гвальторе фыркнул, поднимая стопку фолиантов, и потащил её к стеллажу. Ему предстояло забраться с ней на самый верх. — Зачем тебе это, Валлей? — заглянул в письмена Нраймил. — Ну и жуть. Что это за названия такие? Задумчиво промычав, закусив губу, Валлей вытащила свой спрятанный листок, расправила, приложила к книге. Очень её интересовали знаки. И они совпадали. Глаз со слезой нашёлся и в книжке, в ней же и знакомая фигура с капюшоном присутствовала. — Иллеронимы, Нраймил, — шепнула Валлей, склоняясь ниже над непонятными письменами. — Они существовали в период правления моего деда. — И тебя заинтересовало это сейчас? — Нраймил сел на край стола, схватив листочек Валлей. — Сколько лет-то прошло? По меньше мере пару тысяч. — Три тысячи восемьсот девять, — вклинился Гвальторе, возвращаясь за новой стопкой, расположенной под столом. — Да кому нужны подробности? — из листочка он ничего не понял и разжал пальцы — тот полетел на стол. — Нет, — что-то во всём этом для Валлей не сходилось. — Иллеронимы держались за добро. Что? Не смотри на меня так! Мне об этом Трандуил сказал. Да, он. И он же сказал, что в какой-то миг они… Стали палачами всему живому. Почему? Об этом никто не знает. — Может, им надоела доброта. Кто они там? — Нраймил пролистал пару страничек. — Колдуны? Ну вот. Да у всех сильных мира сего рано или поздно крыша едет. Валлей недовольно скривила губы. — И с чего ты решила, что твой дед сюда как-то причастен? — Потому что он сделал так, что иллеронимы лишились всего, — тихо призналась Валлей, и Нраймил, наконец, действительно изумился. — Я ничего не знаю о нём. Даже отец никогда не поднимал со мной о нём разговор. — Твой дед — это тот грозный мужик на портрете с красной рамой? — странным пищащим голоском уточнил Нраймил. Валлей кивнула. Эльф протянул: «О-о-оу-у» и слез со стола, отходя. — Ну да. Теперь все ясно. — Что ясно? — устало подпёрла щёку Валлей, пока Гвальторе возвращался за третьей стопкой. — Он, как истинный любитель сосредотачивать власть в своих руках, ненавидел остальных, кто мог быть настолько же силён, как и он. И уничтожил иллеронимов. Всё сходится. Но тогда это могло случиться… — он пошевелил пальцами, — где-то пять тысяч лет назад. — Я же сказал: три тысячи восемьсот девять, — с высоченной башни из книг у Гвальторе соскользнула крохотная книжонка. Нраймил поднял её. — Положи на место! — закряхтел от натуги Гвальторе, едва держась на ногах. — Как скажешь. Гвальторе заметил гаденькую улыбочку Нраймила, но было поздно — маленькая книжонка легла на стопку, как булыжник. Книги, тяжеленные, поехали, причём об одном направлении договориться не смогли, и развалились по разным сторонам. — Нраймил! — Гвальторе прыгал с придавленной ногой. — Убью, гад!.. Валлей поманила хохочущего Нраймила к себе. — Здесь половина текста написана на квенья. Не могу прочесть… Но смотри, «Иллеронимы отличались способностями. Духовные звери давали им исключительные силы, а магия, соединяющая в себе две половины одного целого, могла пойти в разрез с законами мироздания». Они не были просто колдунами, Нраймил. И что за духовные звери? — А-а-а, не знаю. Факт остаётся фактом, — Нраймилу это жутко наскучило, — многие народы существовали в тот период, в который правил твой дед, но не все из них есть и по сей день. Вот это закон мироздания. — Народ, из которого вышел настолько остолопый ты, точно вымер, а тебя оставил! — шипел рядом Гвальторе, нервозно собирая книги в кучу. — Кто это сказал? — Нраймил повертел головой. Валлей захлопнула книгу. Разозлилась. И Нраймил сконфуженно оглядел её, поднял руку и начал призывать к миру во всём мире. — Духовного зверя имел каждый иллероним, чьи силы были мало-мальски могущественны, — неожиданно сердито заговорил Гвальторе. Валлей мигом переключилась на него. — Духовный зверь — так, название, не думаю, что оно имеет под собой основу, о который ты могла подумать! — Гвальторе вдруг оставил сбор книг, выпрямился и в лоб спросил: — А интерес у тебя появился потому, что прознала о Гирисе? Валлей вздрогнула. Нраймил непонимающе хмурил брови. Гвальторе с лёгким прищуром стоял, скрестив руки. — Ты знаешь? — да, насчёт него Валлей оказалась права. Гвальторе довольно ухмыльнулся. Чего он только не знал. Но, не разменивая загадочного выражения, Гвальторе вернулся к книгам. Валлей разочарованно выдохнула и повернулась на стуле за ним. Ну да, не может же Гвальторе всё как есть сказать. Для этого, как минимум, его надо к стулу привязать да допрос с пристрастием устроить. Кажется, подобная мыслишка закралась и к Нраймилу, потому что как-то слишком красноречиво он осмотрел экс-советника. А потом подмигнул Валлей. — Нет, Нраймил, — загробным голосом предостерегла Валлей. Над Гвальторе нависла тень. Он оглянулся через плечо и в ту же минуту понял, что с ним собираются сделать, но среагировал поздновато — Нраймил сделал петлю из ремня со своих штанов и, стоило Гвальторе подскочить, накинул её и затянул. — Ты сдурел! — зарычал пленник, рот которому прикрыли рукой и которого грубовато притеснили к стеллажу. — Немного, но ты сам вынуждаешь. Валлей позади лоб-хлопнула. — Давай признавайся, что там не так с нашим Гирисом, причём тут вообще эти иллеронимы, причём тут её дедушка и… — Знает ли он квенья? — подсказала Валлей. — …И знаешь ли ты квенья? Гвальторе брыкнулся, шипя, как змея, но Нраймил держал крепко, поигрывал бровями и ухмылялся. И тут от боли охнул — грызанули его за палец. Гвальторе сдул с лица чёлку и надменно поджал губы. — Отпусти меня сейчас же! Не то худо будет! — Ну и что ты мне сделаешь? — шире заулыбался Нраймил. — Просто ответь на вопросики — и отпущу. Наверное. — Гирис — иллероним, — скрипя сердцем, всё-таки начал Гвальторе, отвернувшись от надоедливого Нраймила и сверля глазами Валлей. — А это значит, что он всеми возможными способами связан со сгинувшим народом. Хочешь спросить меня, могут ли быть живы другие иллеронимы? — Валлей действительно прикрыла рот. — Не знаю этого. — А что насчёт грозного дедушки? — подёргал за ремень Нраймил, раздражая пленённого. — Что ты знаешь о нём? — Да что я могу знать?! — зарычал готовый взорваться Гвальторе. — Я тебе в третий раз повторяю, дуболом: он правил три тысячи восемьсот девять лет назад. Меня в то время вообще не было. На свете. Дошло? — Вау. Так ты не конченный старикан. Сколько тебе там?.. — Не отвлекайся, Гвальторе, — поспешила переключить его на себя Валлей, иначе бы он уничтожил Нраймила взглядом. — Моего деда ты не знал. Но причину, по которой он поступил так с иллеронимами? Я знаю, что они… — Нарушили свой закон. Да об этом все знают. Не дёргай ремень! — рявкнул он. — Да я на крепкость проверял. — Я сейчас твою голову на крепкость проверю! — Ты же руки не сможешь поднять. Скрип зубов Гвальторе услышала и Валлей. Девушка, которая устала от обоих эльфов, почесала бровь и принялась сворачивать листок со знаком. — А теперь скажи, рыжий, на квенья читаешь? Ремень туже затянулся на Гвальторе. Эльф даже подобрался, шумно дыша. — Я знаю, что читаешь, потому что собственными ушами слышал. Гвальторе молча убивал его взглядом, мрачным и полным ненависти. Добродушно улыбнувшись, Нраймил ослабил ремень, который Гвальторе поспешно с себя скинул. А затем к нему, взъерошенному и уже жалеющему о том, что он вообще что-то начал говорить, подошла Валлей, протягивая книжку об иллеронимах. — Что надо?! — Я хочу попросить тебя о ещё одной помощи, — мягко заговорила Валлей, которую гнев Гвальторе в этот миг обтекал, как вода обтекает камни. — Переведёшь для меня самое основное? И на этом листочке тоже… — Вот делать мне больше нечего! — жёстко бросил он, собираясь уйти, но вновь напоролся на подозрительно лыбящегося Нраймила, который закреплял на штанах ремень. — Да всё он переведёт для тебя. Верно же, рыжий? Я, если что, помогу ему. Я, конечно, квенья не знаю, но могу день и ночь быть рядом и записывать всё под его диктовку. Валлей лица Гвальторе видеть не могла, но ей хватило его сжавшихся кулаков да заалевших от ярости кончиков ушей, которые тут же слились с его огненными волосами. — Спасибо, Гвальторе, — сунула ему Валлей книжку с листком и засеменила прочь из библиотеки. — Что?! — Да, спасибо, Гвальторе, — весело отсалютовал ему Нраймил, тоже уходя. — Я загляну к тебе вечером. Начнём переводить. — Нраймил! — Гвальторе бросил книгу на стол. — Не отвлекайся, посмотри, сколько ещё книг тебе собирать! Ух, жуть! И он с насмешливым хлопком закрыл за собой дверь.***
Дав обещание о постройке новых домов для приумножившегося количества эльфов, Трандуил его сдержал. Буквально через день на западную часть леса отправились повозки с инструментами и строительным материалами. Лихолесье сразу оживилось, ибо слишком привыкли эльфы к вечному занятию — дозорам. Отдав самые необходимые приказания, Трандуил уступил своим эльфам арену, и заперся к кабинете. Единственные часы, когда можно было перехватить его в коридорах, были часы завтрака. Обеды и ужины он пропускал. Поначалу Валлей трапезничала наедине с Леголасом, но после и принц сделался занятым, и Валлей просила, чтобы еду ей приносили в комнату. Солнце уже садилось, когда Валлей быстро возвращалась из мастерской. Снова она рискнула отправиться туда, потому что не знала, чем занять себя днём. Принесла утащенное полотно и нитки, затаилась за шкафами. А потом напоролась на них — на эльфиек! Весёлые, словно в мире никогда не наступало чёрных дней, болтушки заполнили собой всё пространство мастерской. Заметили Валлей и — вот уж что неожиданностью стало! — заговорили с ней о… Нраймиле! Уж не ведала Валлей, где он такой «красивый и обворожительный» засветился перед ними, но прознали они о нём, а отдуваться пришлось ей. И заинтересоваться-то они его короткой чёрной шевелюрой успели и столько предположений настроили о том, где он «косы свои потерял». И все домыслы Валлей неуклюже опровергла, а затем… Дала дёру. Иногда побег — лучший выход. Неровное освещение коридора нервировало Валлей. Она шла так быстро, разметая полы своего платья, что вспугивала и без того беспокойные огни. Тени шлейфом стелились за ней. Да и в голове творился хаос: то образы лесного принца и моменты с ним в старом доме, то вредно-настойчивые образы того рисунка, который Валлей всё-таки принялась вышивать… И Лавей. Лавей, который всё так же не давал ей покоя, потому что всё ещё спал. И ладно бы просто спал… А что если его сразил точно такой же луч, как и её саму? Валлей сделалось не по себе. Она сбежала с лестницы и приготовилась шагнуть за поворот, но вскрикнула от неожиданности. Когда кто-то не подготовлено встречался с пустыми глазами Лилэль, с его фигурой, тонкой и изящной настолько, что казалось, что она может растворится, то всегда реагировал как минимум криком. А вот мальдолльские стражники… Те порой и мечи вытаскивали, а потом извинения приносили. Лилэль действительно выглядела порой жутко. Её ледяное спокойствие, полное отсутствие каких-либо эмоций, не были такими, как у других эльфов. Валлей в который раз передёргивала плечами, пока Лилэль медленно приоткрывала сероватые губы, чтобы начать говорить, в который раз мысленно фантазировала, какое количество привидений могла иметь Лилэль в родне. А затем девушка всё-таки произносила первое слово, и оно, подобно водовороту, втягивало в себя. Вынуждало слушать. — Принцесса Валлей, ваше высочество, — на одной тональности произнесла Лилэль. — Откуда вы так быстро шли? — Из мастерской, — Валлей нервно махнула за спину. — Что-то случилось? — Я видела. — Её голос сделался чуть громче, глаза неподвижно смотрели в упор на Валлей. — Я видела, что очнётся Лавей. Валлей встрепенулась. Ей стало всё равно, что там дальше станет говорить видящая. — Э-это замечательно! Пожалуй, пойду к нему! И она быстренько проскочила мимо Лилэль, но прохладная рука девушки крепко вцепилась в её кисть. — Что ты?.. — Вы хотите знать, почему произошло то, что произошло? — пустота её глаз подавила окончательно. Валлей сама сделала шаг назад. — У вас ли золотой ключ Мальдолла? Она знала про ключ?.. Валлей сама не поняла, почему так напряглась и похолодела. Но ведь Лилэль способна видеть прошлое, настоящее, будущее… Может, и про ключ, и про Лавея она узнала так же?.. — Лавей затронул то, чего нельзя было касаться, ваше высочество, — продолжала ровно выкладывать Лилэль, и её длинные пальцы всё крепче и крепче жали руку Валлей. — Как и вы сами. В той пещере. Не поможет вам лекарь Ивеи. Он не знает, как. Сдвинув брови, Валлей одним резким движением высвободила руку. И с лёгким вызовом спросила: — А кто знает? Может, Гирис? Рот Лилэль странно дрогнул, хотя остальные черты лица не хранили никаких эмоций. Но тут прогремел властный и не требующий игнорирования голос. — Лилэль! Если Валлей не скрыла испуга, то Лилэль спокойной обернулась на зов… Владыки Трандуила. Он, облачённый в мерцающую мантию чернильного оттенка, замер на верху лестницы. Валлей изумлённо изогнула брови, но Трандуил не обращал на неё внимание. Его занимала только Лилэль, которая плавно двинулась к лестнице. — Валлей, — что-то официальное звучало в этом тоне, — возвращайтесь в свою комнату. Валлей только хлопала глазами, следя, как удаляется король и эльфийка. Трандуил ощущал её обжигающий взгляд. В нём промелькнуло какое-то предостережение, волнение. Однако, гордый настолько, что посчитал слабостью оборачиваться, сполна прочувствовавший своё достоинство ещё пару тысяч лет назад, лесной кроль привык к тому, как смотрят ему в спину. Но эта девчонка посмотрела по-иному. И то, как она это сделала, весьма раздражило. Волнение? За кого? За Лилэль? Навряд ли. Тогда… за него? Полный вздор. Трандуил бросил косой взгляд на идущую вровень с ним Лилэль. Холодная девушка не от мира сего безэмоционально созерцала коридор перед собой. Она своим отсутствующим видом поразила его в тот день, когда он впервые с ней столкнулся. Эльфийки не бывают такими, какой была Лилэль. А потом она ему ледяным голосом, интонации в котором отсутствовали напрочь, сказала такие слова, что пробрало даже его, лесного Владыку, не последнего эльфийского короля во всём Средиземье. Знания, которыми владела Лилэль, являлись по-истине бесценными. Тогда Трандуил спросил её, откуда она родом. Но Лилэль лишь коротко ответила, что служила королю Мрануру. Мранур… «Ты имел в своём окружении по-настоящему талантливых эльфов, рядом с которыми, — Трандуил мрачно ухмыльнулся, — в некоторой степени даже меркнет твоя дочь. Эта Лилэль… Сколько невероятных вещей узнал ты благодаря ей? Теперь понятно: из её слов ты брал аргументы, которые выставлял во время каждого совета, на который нас, королей, созывали… Ты всегда был за политику дружбы, не брезговал советами каждого, кто осмеливался давать их тебе… Что ж, не дурно. Теперь посмотрим, как это создание послужит мне». — Есть то, что ваше величество хочет знать? — Лилэль обернулась к близко подошедшему Владыке, когда они оказались около большой дубовой двери. — Есть вещи, которые мне до сих пор не понятны, — Трандуил, не глядя, дёрнул ручку, пропуская Лилэль в кабинет. — Ты сказала, что прошлое открыто тебе ещё лучше, чем будущее. — И я не солгала, — она белым призраком пролетела в темноту комнаты. — Тогда я хочу знать всё. Дверь кабинета затворилась.