A Journey of Discovery. Book Three: Prism

Как только Регент в сопровождении телохранителей и советников покинул помещение, Люк хотел заключить Мару в свои объятия и осыпать поцелуями, но её осторожный взгляд, пока спасатели роились вокруг них, остановил его. Позже, - передала в Силе Мара. Люк разочарованно вздохнул и вместе с Марой начал пробираться из окружённого здания. Он нахмурился, когда заметил, что Мара заметно хромает. - Тебя ни на минуту нельзя оставить без присмотра, да? - произнёс он, качая головой. - А зачем тебе это делать? - с улыбкой ответила Мара. - Хотя, конечно, тебе не понадобилась здесь моя помощь. Я была готова настучать кое-кому по головам, но ты пошёл и спас всех без меня. - Извини, - застенчиво улыбнулся Люк. - Я уверен, что в будущем у тебя ещё будут возможности настучать по чьим-нибудь головам. Он снова сосредоточил своё внимание на ноге Мары и замедлил шаг. - Хочешь, чтобы я посмотрел, что я могу сделать, чтобы уменьшить опухоль? - Ты имеешь в виду, поцеловать это, чтобы быстрее зажило, - рассмеялась Мара. - Подождём, пока мы не вернёмся на корабль. Исцеляющий транс занимает некоторое время, и у меня нет желания бухнуться прямо здесь, - она окинула взглядом спасателей, работающих в открытом дворе. - Ты имеешь в виду, вернёмся на «Сокол»? - Конечно, ты ведь не подумал, что я хочу вернуться на В-винг, не так ли? - Я не думал, что когда-нибудь услышу от тебя, что ты хочешь оказаться на «Соколе», - улыбнулся Люк, представляя себе потрёпанное грузовое судно. - Хэн всё ещё упрекает меня, за то, что когда-то я назвал его корабль ведром с гайками. Как будто он обвиняет меня в насаждении этого описания в умах других людей. - Поверь мне, люди не нуждаются в твоей помощи в точной характеристике этого ржавого ведра. Всё ещё помня о травме Мары, Люк посмотрел на площадь, пытаясь прикинуть как далеко им придётся идти. - Но разве «Сокол» не на стоянке в нескольких километрах отсюда? - Это не так, - лаконично ответила Мара, слегка вздрогнув от лёгкого вечернего ветерка. - Следуй за мной, летун. - Тебе холодно, - Люк быстро стянул с себя верхнюю тунику и помог Маре надеть её, даже галантно подвернув рукава для неё. - Спасибо, - тихо произнесла Мара. Люк сжал её руку. Он был с Марой, судя по всему им не придётся участвовать в этой войне, и он был счастлив. Любые дальнейшие попытки завязать разговор были прерваны, когда двум джедаям пришлось оказать помощь немногим из оставшимся травмированных существ, пока они следовали по своему маршруту. Почти час спустя, они наконец добрались до опустевшего «Тысячелетнего сокола». - Хм... Никого нет дома, - пробормотал Люк. - Интересно, где все? - Я была почти уверена, что корабль улетит. Люк чувствовал, что, как и он, Мара сканировала пространство, но ни один из них не обнаружил ни одного знакомого присутствия. - Думаешь, они могли присоединиться к сражению? - спросил он. - Ты знаешь каков Соло, - ответила Мара. - Сначала стреляет, а потом задаёт вопросы. - Мара, это несправедливо. Хэн был не настолько воинственный, когда я впервые его встретил. - Если ты так говоришь, - пожала плечами Мара, глядя на закрытый люк. - Ну, мы вполне можем чувствовать себя как дома. - Верно, - ответил Люк, набирая код, чтобы опустить трап. Не успели они оказаться внутри, как Люк осуществил своё раннее желание и, склонив голову, заявил наконец долгожданные притязания на губы своей жены. Вот теперь всё шло как надо! Мара пылко ответила на инициативу Люка, запустив свои пальцы в его взъерошенные волосы и притянув его к себе ещё плотнее. Оба были рады, что на корабле отсутствовали его обычные обитатели. На самом деле, они даже могли бы... - Хозяйка Ле... О... О, Боже! - Трипио резко остановился как только увидел, кто вошёл на судно. - Извините, - его голова повернулась к Люку. - Хозяин Люк, хвала Создателю, вы в безопасности. - Эээ... да, - пробормотал Люк. Его глаза были прикованы к Маре, когда она молча высвободилась из его рук, и пронеслась мимо золотого дроида без оглядки. Фоторецепторы Трипио также проследили за отступлением Мары, а затем он начал осторожно двигаться в противоположном направлении. - Я вернусь в кабину, - официально объявил он, прежде чем исчезнуть из поля зрения. Стряхнув свое удивление, Люк последовал за Марой. - Что с Трипио? Обычно он болтает без умолку. Я даже не успел спросить где все. Мара прикусила слегка нижнюю губу, прежде чем ответить. - Я думаю, что ранее его кто-то напугал. - Напугал его? Мара! - Это было недоразумение, - пробормотала Мара. Сняв ботинки, она тяжело опустилась на диван и, вытянув травмированную ногу и прикрыв глаза. - Сейчас подходящее время для целебного транса. Люк покачал головой и сел на другой конец дивана, не обращая внимания на трещины в изношенной обивке. Положив ногу Мары на свои колени, он снял шину, и начал посылать лечебные флюиды к её лодыжке, но пока воздерживался от того, чтобы погрузить её в транс. - Я сказал Хэну, - сказал Люк без предисловий. - О нас? Люк поднял одну бровь и посмотрел на неё своим «как-ты-думаешь?» взглядом. - Хм. И какова его реакция? Люк молчал. Реакция Хэна была не совсем такой, на какую он надеялся. - Смешанная, - ответил он наконец. Мара потянулась и обхватила Люка рукой, посылая ему утешение своим собственным уникальным способом. - И я думаю, что Лею будет трудно убедить, - вздохнул он. - Ну, думаю, мне лучше покончить с этим как только она вернётся сюда, - он почувствовал изменение эмоций Мары. - Что? - Тебе не придётся беспокоится об этом, - призналась она. - Почему? Хэн сказал ей? - Нет. - Ты сказала ей?! - Люку было трудно скрыть своё удивление. - Мне бы не пришлось, если бы ты рассказал ей об этом сразу, - заметила Мара. - Об этом зашла речь, и я не собиралась лгать ей. Люк задался вопросом, как на эту тему могла зайти речь, но он не спросил об этом. - Сожалею. - Не извиняйся. У нас с Леей состоялся довольно интересный разговор о тебе. На этот раз Люк точно знал, что он не хочет никаких подробностей. - Так ты... нормально поладила с Леей? Как она восприняла новость? - По-видимому лучше, чем Хэн, - Мара поменяла своё положение на скрипучем диване. - Она была растеряна и немного расстроена тем, что ты женился, не пригласив её, - она бросила на Люка укоряющий взгляд. - Я предупреждала тебя, что это может произойти. - Да, это так, - вздохнул Люк. - Мне придётся уладить с ней всё это, так или иначе. - он посмотрел на Мару с надеждой. - Раз уж ты в таких хороших отношениях с моей сестрой, я не думаю, что ты захочешь сказать Лее, что я предложил её кандидатуру, чтобы быть посредником на мирных переговорах? - Люк улыбнулся самой невинной улыбкой, которую только смог изобразить. - А я думала, что вышла замуж за храброго человека. Она пошевелила ногой, и довольно улыбнулась Люку. - Почему ты не сделал этого, когда я подвернула ногу на Зембуле? - Я сделал. Ты была без сознания. Мара скептически нахмурилась. - Мне было всё ещё больно, когда я очнулась. - Может быть я надеялся, что ты будешь опираться на меня, - пошутил Люк. - Мои исцеляющие способности являются спорадическими в лучшем случае. Возможно помогло бы, если бы тебе не пришлось сразу вставать на ноги в то время. - Но нам нужно было добраться до деревни, - закончила за него Мара. - А сейчас... - Сейчас у тебя есть время отдохнуть. Мара слегка потёрла пяткой по верхней части бедра Люка. - Ты очень хорошо исцелил свою рану. - Кажется, что это легче делать для самого себя, чем для кого-то другого. Хотя ты практически продолжение меня теперь. Люк наклонился для поцелуя, не обращая внимание на звук открывающегося люка корабля. - Эй вы, двое, - сказал Хэн, когда они вошли вместе с Леей. - Снимите комнату. Люк и Мара отпрянули друг от друга. - Мы пытались, - кисло усмехнулся Люк. - Но люди продолжают врываться. Следующим вошёл Лэндо, и Мара подмигнула Люку. Она довольно вздохнула, пока Люк гладил её ногу с нежной фамильярностью. - Привет! - воскликнул Лэндо и глаза его расширились в неверии. - Почему ты не направляешь бластер ему в нос? - Потому что стрельба по своему мужу является, как правило, дурным тоном в приличном обществе, - ответила Мара с ухмылкой. - Му... мужа? - Лэндо уставился на пару, а затем взглянул на Хэна и Лею. - Вы двое знали об этом? - Мы узнали об этом этим вечером, - ответила Лея. - Почему вы не предупредили меня? - Потому что наблюдать, как ты выставляешь себя дураком, слишком весело, приятель, - улыбнулся Хэн, хлопнув Лэндо по спине. - Не волнуйся, Лэндо, - вставила Лея. - Она установила бластер на оглушение. - Убийца держит свой бластер на «оглушении»? Вы действительно думаете, что я дурак? Последним вошёл Чубакка, который поставил рюкзак медикаментом, который он нёс, на пол. - Ты знал об этом? - спросил Лэндо у вуки. - Я последний обо всём узнаю? [Знаю что?] - проворчал Чуи. Лэндо махнул рукой в сторону Люка и Мары, которые теперь сидели прямо и делали всё возможное, чтобы сохранить невозмутимые лица. - Они поженились! Чуи несколько мгновений изучал пару проницательным синим взглядом, а затем проревел своё одобрение. Он подошёл к ним, наклонился и схватил Мару в крепкое объятие. - Отпусти меня, ты переросток - завопила Мара, пытаясь вырваться, и впилась взглядом в Люка, когда он начал смеяться. - Теперь ты часть его семьи чести, - сообщил ей Люк. Он взглянул на своего пушистого друга. - Будь осторожен, Чуи. Неразумно расстраивать имперскую убийцу. - Ты на самом деле спишь с ней, малыш? - сказал Хэн. - И ты ещё утверждаешь, что джедаи не стремятся к риску. - Не обращай на него внимание, - посоветовала Лея, подойдя к своему брату и заключив его в объятия. - Я рада за тебя, Люк. Однако... - Лея укоризненно посмотрела на него. - Я знаю, Лея, - виновато улыбнулся Люк. - Я сожалею. Я хотел, чтобы ты была там. И я должен был сказать тебе, как только ты прибыла на Лоррд. - Мы точно не способствовали тому, чтобы ты делал такие объявления, - поджала губы Лея. - Но всё же... - Люк посмотрел на запястье Леи. - Мара говорила мне, что ты получила травму, но я... Я мог бы попрактиковать свои навыки исцеления на тебе, если хочешь. - Не думаю, что это будет также весело для тебя, когда ты лечил лодыжку Мары, - со смехом ответила Лея. - Я буду в порядке, Люк. Доктор Соло позаботился обо мне. - Ты не единственный, кто может проявлять нежную заботу, малыш, - сказал Хэн. - Теперь я хочу услышать, какие проблемы тебе удалось заполучить на свою голову, когда мы расстались. С напряжённым лицом, Люк поведал всем как Сила привела его в кабинет Регента. Мара сочувственно помассировала его плечи, когда он рассказывал о смерти первого советника Минда. Люк дал краткий отчёт о спасении семьи Регента с помощью охранника Роджета. Затем он настоял на том, чтобы Лея и Мара поведали ему об их приключении. - Думаю, что нам нужно некоторое подкрепление, когда мы будем слушать эту историю, - сказал Хэн, доставая из своих закромов бутылку и ставя её на игровой стол. Когда он налили янтарную жидкость в стакан Люка, Мара бросила на своего мужа жесткий вопросительный взгляд. - Не вздумай! - прошептал он ей, зная, что она думает о его алкогольных возлияниях в Зембуле, и опасаясь, что она поднимет эту тему. - Есть ещё рассказ, который нам надо услышать? - спросил Хэн, как всегда проницательный. - Нет, - быстро ответил Люк, на долю секунды раньше, чем Мара произнесла «да». Хотя Люк ожидал худшего, Мара была милостиво снисходительна, когда описала его неудачный опыт употребления местного эля в Зембуле. - Похоже, ему было также плохо, после нашего совместного похода в небольшую кантину на Каале, - сказал Хэн. - Помнишь, Чуи? [Как я могу забыть?] - захохотал Чубакка. - [Он провёл ночь в освежителе.] Люк закрыл лицо руками, делая всё возможное, чтобы игнорировать добродушное потрунивание. - Я думал, мы собирались послушать историю Леи и Мары, - напомнил он. - Ах, да, - драматично сказа Хэн. - Повесть о двух падших женщинах. Он наполнил свой и Лэндо стаканы, которые единственные опустели к настоящему времени. - Не против поведать об этом ещё раз? - спросил он у Леи, криво ухмыльнувшись. Лея покачала головой в раздражении, а затем начала рассказывать об их с Марой обходном пути через жилые помещения для слуг. Люк сжал руку Мары, услышав о том, как она подняла Силой шкаф. - Очень хорошо, мой падаван, - сказал он. - Я знал, что в случае необходимости ты сможешь поднять что-то большое. - У меня отличный учитель, - тихо ответила Мара и в глазах её сияла любовь. - А у меня великолепный... и красивый, ученик, - пробормотал Люк. - О, чёёёрт, - протянул Хэн. - Здесь начинает расти уровень слащавости? Продолжай свою историю, Лея, пока эти двое не растеклись здесь в слащавую романтическую лужицу. Он сделал большой глоток виски, бормоча себе под нос «новобрачные». Люк не пропустил быстрый хмурый взгляд, который Лея бросила Хэну. Он по-прежнему чувствовал себя плохо от того, что его сестра и друг не смогли придти к соглашению о браке. Никогда, даже в своих самых смелых мечтах, Люк не думал, что женится раньше этих двух. Мара, видимо, услышала его мысли и теснее прижалась к нему. - ... а потом пол рухнул и мы провалились в подвал, - продолжила Лея. Она подняла свою перевязанную руку. - Вот как мы получили эти знаки мужества, - Лея взглянула на Мару. - Или я должна сказать, знаки безрассудства, по крайней мере с моей стороны. - Ерунда, - ответила Мара. - Это был несчастный случай, и ты внесла достаточно большой вклад в наше освобождение. - Ты очень великодушна, - сказала Лея. - Так или иначе, мы сложили ящики, чтобы подняться по ним, а потом пришёл Хэн и мы отправились на корабль, - она оглядела всех остальных. - Думаю вы все знаете остальное. - Мы были удивлены, что «Сокол» всё ещё здесь, когда мы вернулись сюда с Марой, - сказа Люк, медленно потягивая свой напиток. - Мы думали, что вы, возможно, вступили в бой. - А мы думали, что вы уже присоединились к бою, - заметил Лэндо. - Нет, - заговорила Мара. - В ослепительной вспышке возросшей джедайской искусности, Скайуокер убедил Регента призвать к прекращению огня. - Я впечатлена, маленькой брат, - похвалила Лея. - Это хорошо, потому что я предложил тебя в качестве посредника на мирных переговорах. - Что? Люк, лоррдианцы даже не знают, что я здесь. - Сейчас уже знают, - Люк несколько натянуто улыбнулся своей сестре. - Ты намного лучше в такого рода делах, чем я. И я уверен, что Мон Мотма это одобрит, потому что я пробил у Регента обещание кристаллов норумита, если переговоры будут успешны. - Другими словами, ты переложил своё задание на мои плечи, - Лея скрестила руки на груди и вздохнула. - А я думала, что Хан здесь единственный такой коварный. - Я учился у лучших, - усмешка Люка превратилась в длинный зевок. - Не осознавал, что я так устал, - он нежно сжал плечи Мары. - Ты готова вернуться? - В наши апартаменты? - нахмурилась Мара. - Думаешь, они уцелели? - Это верно, Люк, - сказала Лея. - Всё посольское крыло может быть серьёзно повреждено. - Оставайтесь здесь, - предложил Хэн. - Ваша каюта пустует. Он взглянул на Лею, словно желая получить её подтверждение того, что она не собирается расположиться на запасной койке. Лея согласно кивнула. - Тогда всё улажено, - продолжил он. - Вы, детишки, идите наслаждайтесь, - он хитро подмигнул Люку. - Или ты снова собираешься спать здесь, в кают-компании. - Нет! - быстро ответил Люк и слегка покраснел, когда другие начали хихикать на его счёт. Он поднялся и потянул Мару за собой. - Просто помните, все вы, что мы узнаем, если кто-то попытается подслушать под дверью. Мара мягко поцеловала Люка в губы, и в её изумрудных глазах появился озорной блеск. - Кто последний, тот... Люк уловил её воспоминая о времени, когда они проносились через его апартаменты в Императорском дворце. - ... тот гнилое яйцо Хбууга, - закончил он, первым срываясь с места. - Это нечестно! - вскричала Мара. - Моя лодыжка ещё не исцелилась до конца. Ухмылка Люка исчезла, когда он внезапно наткнулся на невидимое препятствие. - Эй! Незаконное использование Силы, - пожаловался он, когда Мара промчалась мимо него. - Тогда иди сюда и покажи мне её законное использование, - раздался голос Мары с конца коридора. Люку не надо было повторять дважды.

_____________________________________

Оставшиеся обитатели кают-компании смотрели друг на друга, онемев. - Это в самом деле был Люк Скайуокер? - изумлённо спросил Хэн, поднимая с пола тунику Люка, которая упала с плеч Мары. - Забудь о нём, - сказал Лэндо. - Неужели это была Мара Джейд? - Нет, это была Мара Скайуокер, - сказала Лея, улыбаясь. - Люк и Мара Скайуокеры. Галактика никогда не будет прежней.