***
— Сын, ты пойдёшь с нами сегодня вечером в ресторан? — спросила Лиз у Брауна. — Может не сегодня мам? — взмолился тот. — Не ленись, мы с отцом скучали по тебе, заодно позови и Дафне, мы не успели с ней толком познакомиться, — не отставала та. —А... она сегодня не сможет, она работает! — отмахнулся парень. — А где? — Она... — немного замялся Браун. — Она работает менеджером в нашем отеле. — Да ты что? Какая молодец! Значит, тем более проблем не окажется и она сможет прийти! — настаивала мама. — Нет, мам, сегодня придут важные гости и ей надо быть там в отеле. Дафне слишком хороша в своей работе, чтоб заменять её. — Ну хорошо, только ты должен пойти с нами, и это не обсуждается! — Браун понял, что спорить с ней бесполезно, и ему ничего не оставалось, кроме, как соглашаться.***
Весь день Макс был каким-то раздраженным, и решил позвонить своей экс-девушке, чтобы спросить про её планы. — Привет смурфик! — поздоровался Макс. — Хватит уже так меня называть! Он называл её смурфиком, потому что она была маленького роста. — Какие мы чувствительные. Давай сходим куда-нибудь?-предложил парень. — Если ты забыл, то мы расстались. У меня есть более важные дела! — возразила Дафне. — Это же какие? Встречаешься со своим фальшивым парнем? — предположил тот. — Нет, вообще-то, это ты меня во всё втянул, так что, не смей жаловаться! — А кто жалуется-то? — У меня нет времени болтать, мне пора на работу, пока! — так же, не дождавшись ответа, Даф отключилась. Она была довольна тем, что напомнила ему его утренний номер, и он понял, каково это.***
Время уже было семь часов вечера. Семья Локвудов собралась ехать в ресторан <Bestia restaurant>. Он несомненно был одним из лучших итальянских ресторанов в Лос-Анджелесе. Где-то через час они уже были на месте, и выбирали себе столик, как Браун заметил Даф, которая как некстати была в официантской униформе, а значит, работала именно тут. Но к счастью она была занята обслуживанием какого-то столика и не стала брать заказ у них. Их обслужила некая официантка по имени Кейси. — Вы решили что будете заказывать? — вежливо обратилась ко всем Локвудам Кейси. — Да, мне пожалуйста цыпленок <пармезан>, овощной салат и бутылку белого вина, — первым сделал заказ мистер Локвуд старший. — Тоже самое, и виноградный сок, пожалуйста, вместо вина. — сказала Лиз. — <Прошутто> с мясным ассорти и апельсиновый сок, пожалуйста. — Что нибудь ещё? — спросила официантка. — Не нужно, спасибо, — ответил Сайлас. Всё это время Браун старался отвлечь их, чтобы Даф не попалась им на глаза. — Пойду-ка я в уборную, — сказала миссис Локвуд. — Не нужно, зачем? — стараясь не показывать свою напряжённость, спросил сын. — Браун, что значит "зачем"? — не понимала Лиз. — Ну ты же сама говорила, что соскучилась по мне, а теперь уходишь. — Я всего лишь на минутку схожу в уборную, да что с тобой сегодня? — начала раздражаться мама. — А знаешь, что? Давай ка я сначала схожу в уборную и проверю как там, а то я слышал, что здесь туалеты просто ужасные, ты пока посиди здесь! — его глупое состояние, пожалуй, просто невозможно было описать, а его родители смотрели на него как на сумасшедшего. — Ах, Сайлас, я что-то переживаю за нашего сына, как думаешь, что с ним? — спросила Лиз. — Любовь, Лиз, так действует любовь!***
Даф брала заказ у клиентов, совершенно не подозревая о том, что Локвуды могут быть здесь. Она как раз направлялась в сторону их столика с вином в руке, как кто-то осторожно схватил её за руку и потащил к угловой части зала, подальше от столика родителей. — Ты? — удивленно спросила девушка, — Что ты здесь делаешь? — Могу задать тебе тот же вопрос! — Вообще-то я здесь работаю, и если ты меня не отпустишь меня могут уволить! — довольно громко и раздраженно говорила Даф. — Говори тише, тут за третьим столиком сидят мои родители, а я им сказал, что ты работаешь менеджером в нашем отеле. — Подожди, что?! Зачем ты соврал? — еще больше злясь, спросила она. — Я не соврал. — Конечно соврал! Официантка и менеджер, ты их различаешь хоть? — Я не соврал, потому что предлагаю тебе там работать, хотя бы временно, прошу? — взмолился тот. — Пф! Еще чего?! Мало того, что я притворяюсь твоей девушкой, так еще и должна уволиться с работы, чтоб на неделю быть менеджером? Ну уж нет, это уже слишком. — Если хочешь, можешь там официально работать и уволиться тогда, когда тебе это нужно, что скажешь?***
— Что-то он долго, пойду-ка я проверю чем он так занят, — сказала миссис Локвуд и направилась в сторону уборной, как раз туда, где были Даф и Браун.***
— Ну? Отвечай скорее, а то меня вон затем столиком... — указал в сторону их столика Браун. — Черт! Мама идет сюда. — И что мне теперь делать? — в панике спросила Даф. — Стой ко мне лицом, не поворачивайся к ней ни в коем случае! — приказал Браун. —Зачем это?.. — не успела она договорить, как он заткнул ей рот поцелуем. Лиз наконец заметила своего сына, и была ошарашена увиденным: Браун целовался с какой-то официанткой и не заметил её. Возмущенная поступком своего сына, Лиз пошла к своему столику.