Ре Минор.

NC-17
Завершён
216
1
автор
xiaonage бета
Фэндом:
Размер:
152 страницы, 56 553 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
216 Нравится 173 Отзывы 109 В сборник

You're all that matters.

Настройки
Примечания:
      Хеллоуин - это современный праздник, восходящий к традициям древних кельтов Ирландии и Шотландии, история которого началась на территории современных Великобритании и Северной Ирландии. Отмечается 31 октября, в канун Дня всех святых.       Раньше я думал, что Хеллоуин, по большей части, нравится только детям, но только в университете я осознал, что это один из самых интересных праздников в принципе. В этот день ты можешь быть кем угодно: от оборотня до принца Уэльского. В этот день можно притвориться тем, кем никогда не станешь.       И этот день настал.       В нашем университете этому празднику придавалось очень большое значение. Все студенты, впрочем, как и я, любили Хеллоуин больше всех праздников вместе взятых. Сегодня пятница, и у нас, к счастью, была всего одна пара - история Америки, после которой все отправились преображаться в нечистую силу. В 6 в актовом зале был запланирован "Бал Смерти" - тематическая вечеринка по случаю "Хеллоуина". Ежегодно на ней выбирали короля и королеву бала - победителями становились обладатели дьявольски-красивых костюмов, и сегодня, как и в прошлом году, я собирался стать королем. Потратив на костюм всю неделю я знал, что буду неотразим, но так же я знал, что под маской и огромным слоем грима узнать меня будет практически невозможно.       Что касается Гарри - мы не общались всю неделю, ровно с тех пор, как он рассказал мне историю своей жизни и попросил держаться от него подальше. Я понимал, что это для него значит, но и сдаваться я тоже не собирался.       В половину шестого вечера я был полностью готов к празднику. Осмотрев себя в зеркало я понял, что неотразим: сегодня я был в образе чудовища из "Красавицы и Чудовища". Перевоплощение вышло на славу: все мое лицо было покрыто серо-коричневой шерстью, густые черные брови делали выражение лица еще более сердитым, а белые клыки делали мой образ несколько элегантным. В качестве одежды я предпочел классический черный костюм, белую рубашку и красный галстук-бабочку. Всё было идеально. Почти все.       Ровно в шесть двери актового зала открылись. Я сегодня (впервые за всю свою жизнь) пришел вовремя, потому что хотел взглянуть на конкурентов.Как вы уже понимаете, конкурс костюмов под силу вовсе не каждому, поэтому те, кто не хотел участвовать, просто надевали смокинги, платья или другую нарядную одежду. Впрочем, они меня мало интересовали.       Зал был украшен просто волшебно: в одном из углов находилась огромная паутина из марли, служившая фотозоной, а фотограф(кстати, тоже студент нашего университета) был одет в костюм паука, что казалось мне довольно забавным. Весь зал горел синими, красными и белыми огоньками, в которых "путались" летучие мыши, а на сцену светили два огромных прожектора. Их ярко-красный свет и правда делал атмосферу в зале несколько зловещей. Что касается танцпола - здесь все было стандартно: ежегодно организаторы используют дым-машину, чтобы все было еще более магическим, и мне правда нравился этот эффект туманности, это завораживало.       Гарольда я заметил только тогда, когда на сцену пригласили всех участников конкурса костюмов: он стоял недалеко от фотозоны, держа в руках кроваво-красный пунш в пластмассовом стакане, лицо его было достаточно обеспокоенным. Мне не потребовалось много времени чтобы понять причину его беспокойства: рядом с ним стоял Зейн, ехидно улыбаясь. Да что он хочет, черт возьми? Нужно немедленно это выяснить. - Рады приветствовать всех на "Балу Смерти"! - ведущим сегодня был Блейн, чему я, на самом деле, был очень рад, - сегодня мы все пошумим немного, да? Сейчас я прошу вас осмотреть всех наших участников конкурса "Дьявольски-красивый костюм" буквально с ног до головы. У вас будет ровно два часа для того, чтобы отдать свою душу, - он сделал паузу, - а точнее - свой голос, за кого-то из них. Время пошло, а вечеринка продолжается!       В сегодняшнем конкурсе принимало участие 26 человек, и, честно сказать, все они были хороши. Некоторые даже вызывали у меня опасения, так как они могли выиграть. Сегодняшнее голосование будет до безумия честным, потому что под слоем грима и масок участников конкурса узнать было практически невозможно, поэтому сегодня мне не поможет моя популярность, только мой костюм сможет рассказать за меня мою историю.       Как только нас отпустили со сцены я буквально рванул к фотозоне: Зейн все еще стоял возле Гарри и что-то ему рассказывал. Мне вовсе не нравилось их общение после всего, что я узнал, ведь Гарри просто боится Зейна после случившегося, и я его полностью понимаю. Честно говоря, теперь и я его тоже боюсь. - После концерта жду тебя в своей комнате, - негромко сказал Зейн, взяв себе стакан с пуншем, - надеюсь, ты будешь таким же ненасытным, как прежде. - Ты не можешь заставить меня, - голос Гарри дрожал, и я подошел еще немного ближе, - оставь меня, наконец, в покое. - О, поверь, еще как могу.       Гарри ничего ему не ответил. И тут я понял, что это - тот самым момент. Я должен действовать. - Минуту внимания!- когда Блейн сказал это, все успокоились и подошли ближе к сцене, - один из участников конкурса костюмов хотел бы сказать пару слов, а точнее... В общем, ему слово!       Сейчас я понимал, что этот момент настал, что все, что я делал на этой неделе, было именно для этого момента. Впервые я был рад, что никто не может видеть мое лицо,потому что на нем бы сейчас читался страх и ужас. Я был перепуган до смерти, хотя миллион раз выступал на сцене. Но сейчас - особенный случай. Я подошел к микрофону и выдохнул: на меня смотрело около семисот человек, и сердце от этого колотилось как бешеное. Заиграла музыка, я сжал в руках микрофон и закрыл глаза: сейчас или никогда, Луи. Сейчас или никогда. (Включаем песню Josh Groban – Broken vow) (*Перевод песни, которую сейчас поет Луи) - Скажи мне, как его зовут? Я хочу знать, Как он выглядит И куда вы ходите. Мне нужно увидеть его лицо, Мне нужно понять, Почему всё между нами кончено. Скажи мне снова, Я хочу услышать, Кто разрушил мою веру, что жила все эти годы? Кто шепчется с тобой ночами, Когда я в полном одиночестве Вспоминаю времена, когда я был только твоим? Я тебя отпущу, Я позволю тебе улететь. Так почему же я все еще спрашиваю себя: Зачем? Я позволю тебе уйти Теперь, когда я нашел Способ сохранить Больше, чем нарушенную клятву. Скажи мне слова, которых я никогда не говорил, Покажи слёзы, которых ты не проливал. Подари мне прикосновение, То, которым пообещал мне, что всегда будешь моим. Или это навсегда исчезло?       Все волнение исчезло разом, когда я начал петь. Эта песня выражала мои чувства, как не могла выразить больше ни одна. Она шла от сердца и была направлена только к одному зрителю. Мне нужно было сказать ему обо всех чувствах и о том, что ни Зейн, ни тысяча таких Зейнов не смогут помешать нам, если он хочет быть со мной. И я сказал то, что хотел, сказал своей песней. - Меня зовут Луи Томлинсон, - сказав это в микрофон, я снял маску чудовища и продолжил, - а эта песня посвящалась Гарри Стайлсу. И да, я снимаю свою кандидатуру с участия в конкурсе костюмов. Сегодня конкурс для меня - не главное. Он - это всё, что имеет значение.       Когда я спускался со сцены, все аплодировали, но эти аплодисменты сейчас не имели никакого значения, как и все происходящее вокруг. Еще час назад я очень хотел победить в конкурсе, но сейчас эта победа казалась просто ничем, если Гарри не будет со мной. Мне было плевать, что я совершил каминг-аут перед всем университетом, плевать, что я не победил, сейчас для меня был важен только он и то, что он скажет. - Луи?       Я обернулся. Все вокруг расступились, а ко мне направлялся не кто иной, как Гарри Стайлс. Казалось, все вокруг замерло: толпа молчала, музыка играла очень приглушенно, а ко мне в тусклом свете софитов шел он. - Луи, - Гарри подошел и взял меня за руку. Только сейчас я понял, насколько же он обворожительно красив: идеальные кудри аккуратно спадали на плечи, элегантный черный смокинг делал его похожим на принца, а изумрудная улыбка заменяла мне сейчас софиты всего мира. - Я влюблен в тебя, Луи Томлинсон. - Я влюблен в тебя, Гарри Стайлс.       Это был первый раз в жизни, когда я признался в любви кому-то. И я не лгал, я правда был влюблен в него. Влюблен в Гарри Стайлса.
216 Нравится 173 Отзывы 109 В сборник
Отзывы (6)