Trust

Перевод
NC-17
Заморожен
22
переводчик
haannag сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Pierce The Veil, Sleeping With Sirens (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 6 439 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 16 Отзывы 6 В сборник

Глава 1

Настройки
POV Келлин: Мог ли я подумать три года назад, что все обернется именно так, как сейчас? Нет, точно нет. Я был маленьким неудачником, которого бил отец и над которым издевалась вся школа. У меня было ноль уверенности в себе, я постоянно был замкнут и застенчив, и, да, у меня никогда не хватило бы духу заниматься тем, чем я занимаюсь сейчас. Никогда бы не подумал, что через три года все будет вот так. Никогда бы не подумал, что найду в себе смелость петь перед толпой из сотен людей и даже как-то управлять ей. Конечно, мы все еще были просто парнями с разогрева у более известных групп, но я прямо чувствую, как мы развиваемся и движемся к чему-то большему. На нас уже сейчас обращает внимание огромное количество журналов и СМИ, да и плюс у нас даже появилась своя фан-база. Но я не только играю в успешной группе, я еще и владею музыкальным магазином вместе с Виком, Майком, Тони и Хайми. Что-то, чем мы давно уже хотели заняться: продавать не только диски, но и музыкальное оборудование, а парни еще и давали тут уроки игры на гитаре, басу и ударных. Это был отличный способ зарабатывать, пока мы не турили. Мне очень нравился наш маленький магазинчик, правда, если я вообще могу называть его «нашим». Только деньги Бо, доставшиеся ему по наследству после бабушки и дедушки, позволили нам внести залог. По факту, за последние несколько лет Бо сделал для нас невероятно много всего. Он даже стал нашим менеджером. Меня все устраивало. Я смог перерасти тот факт, что они с Виком встречались, и поэтому сейчас, могу сказать, что мы даже стали хорошими друзьями. Ну точнее, я бы хотел быть хорошими друзьями с ним, учитывая то, что мы живем все вместе, в Сан Диего, в доме, который как раз Бо и купил. На самом деле было весело, особенно жить с Виком. Итак, мы подошли ко мне и Вику, моей любви. Конечно у нас были свои взлеты и падения за эти пару лет, но мы всегда проходили их вместе. По большей части, это были просто тупые ссоры, потому что Вик, все же, очень темпераментен и иногда меня задалбывало с этим мириться, но самое главное, что мы все равно до сих пор безумно влюблены друг в друга, и ничто это не изменит. Ничто и никогда. Я опустил голову Вику на плечо и сжал его руку, когда начал вспоминать, как сильно люблю его. Была ночь и мы ехали в фургончике с остальными ребятами, плюс с Дженной, она продавала у нас мерч, ну и попутно встречалась с Тони уже как пару лет. Дженна, Вик и я решили начать все с чистого листа и забыть обо всем этом инциденте в школе. Поэтому сейчас она вообще одна из моих лучших друзей. А школа казалась совершенно другим и далеким миром. Я выглянул в окно и увидел знакомые здания на нашей улице. По-ходу дела, бабушка и дедушка Бо были невероятно богаты, потому что он смог купить нереально огромный дом прямо на пляже. Мне кажется, что это на меня плохо влияет, потому что за аренду я тоже не плачу. Бо хотелось разделить с нами свои неожиданные богатства, поэтому разве я стану отказываться? Плюс, Вику очень хотелось остаться здесь, а я обычно всегда хожу туда, куда и он, к тому же, не думаю, что мы с ним смогли бы снимать собственное жилье. Было так здорово вернуться домой. Мне действительно безумно нравится Сан Диего, и я ужасно скучал по нему во время тура. Скорее всего, больше всего мне не хватало тепла, учитывая, что сейчас была зима и в большинстве штатов, где мы выступали, было реально холодно. Прошло два долгих месяца и, честно, я нереально устал, но, естественно, это того стоило. К тому же, у нас еще оставалось пару концертов здесь, так что мы не уходили на какой-то долгий перерыв. Но, тем не менее, наконец-то перестать ездить в фургоне и вернуться домой — было более чем замечательно. Вик чмокнул меня в щеку, тем самым выводя из своих мыслей, потому что мы уже парковались рядом с домом. Я посмотрел на него и улыбнулся, а он улыбнулся в ответ. Почему он такой идеальный? Клянусь, я каждый раз замираю, когда он смотрит на меня. И до сих пор ему удается заставлять мое сердце биться как сумасшедшее, а легкие забывать как дышать, стоило ему только улыбнуться или дотронуться до меня. Между нами все та же страсть, что и у новоиспеченной пары, хоть и встречаемся мы уже три года. — Дом, милый дом! — воскликнул с водительского сидения Бо. Конечно, он поехал с нами, в конце концов, он же наш менеджер. Я улыбнулся от этих слов. Дом! Наконец-то! Мы все вышли из машины и, забрав наши сумки и инструменты из багажника, направились в сторону коттеджа. Но мы даже не успели подойти к двери, как оттуда выпрыгнула девочка, Брук, и побежала точно Хайми в руки, сшибая его с ног в процессе. Мы уже привыкли к подобным вещам, они были невероятно энергичной и странной парочкой, но, ничего не могу с собой поделать, они мне нравятся и такими. Проигнорировав их страстные поцелуи, мы направились дальше. Наш дом был просто отличным, в смысле, действительно крутым. Вот как если вы представите себе типичный дом на побережье в Калифорнии, то это именно он. Он был двухэтажным и сразу после входа находилась огромная гостиная, и по совместительству просто идеальное место для вечеринок. Там стояло два белых дивана, справа на стене висел огромный телевизор, а слева разместился обеденный стол и дверь, ведущая на кухню. Стена напротив входной двери вся была из стекла и благодаря этому открывался просто превосходный вид на пляж и океан, который сейчас не было особо видно, так как мы вернулись ночью, но там тоже была зона для вечеринок со всеми необходимыми атрибутами. — Боже, как же хорошо быть дома, — сказал Вик. На что я вздохнул и, соглашаясь, кивнул. — Нахуй распаковываться. Не знаю, ребята, как вы, но я просто умираю как хочу серфить, так что увидимся позже, ну если только не захотите присоединиться? — выпалил Бо. — Серфить? — переспросила Дженна. — Чувак, там же темно. Бо только пожал плечами и усмехнулся. — Жизнь слишком коротка, чтобы всего бояться. Увидимся утром, — сказал он и, кинув сумки на пороге, направился к большой стеклянной двери, захватив по дороге доску, которая поджидала его все это время. — Ты же не хочешь пойти с ним, да? — спросил я, посмотрев на Вика. Он хмыкнул и наклонился к моему уху. — Нет, есть кое-что, а точнее, кое-кто, другой, кем бы мне хотелось сейчас заняться, — прошептал он и слегка поцеловал меня в шею, посылая тем самым мурашки по всему моему телу. У нас не было секса несколько месяцев из-за тура, так что мы оба не могли дождаться возможности, наконец, побыть наедине. — Х-хорошо, ладно, — начал было я и повернулся к Тони и Дженне, у которых, скорее всего, были абсолютно те же мысли, что и у нас. — Мы пойдем… распаковываться. — Ага, распаковываться, — с улыбкой согласился Вик. Дженна только закатила глаза. — Ну очевидно же, что вы собираетесь пуститься во все тяжкие и пошалить, не надо нас дурить, — сказала она со своим резким австралийским акцентом. Она была из тех самых девочек, которые всегда говорили все что думают, так что, полагаю, что мне не стоило удивляться от ее слов, но все равно, мои щеки вспыхнули ярко-красным. — Дженна! — окликнул ее я. Она невинно улыбнулась и пожала плечами. Порой с ней было так сложно дружить, но я правда люблю ее, несмотря на все наше прошлое. Мы все это забыли и теперь она действительно другой и хороший человек. — Плевать, Вик, пошли, — сказал я и, держа в одной руке сумку, а в другую взяв за руку Вика, направился через гостиную к лестнице. Мы поднялись по ступеньками и, пройдя по коридору к третей двери справа, зашли в свою комнату. У нас здесь было столько хороших воспоминаний, я имею в виду, ОЧЕНЬ хороших. Кинув сумки на пол, Вик закрыл дверь, убеждаясь лишний раз, в том, что та заперта. Повернувшись ко мне, он сделал шаг в мою сторону и положил руки мне на бедра, притянув ближе. — Я так сильно ждал, чтобы оказаться с тобой наедине, — сказал он. — Я тоже, — обняв его за шею, я принялся играть с его волосами, что, кстати, уже вошло у меня в привычку, которая ему не особо нравилась. — Почему же? — спросил он. Разве не очевидно? Но по небольшой ухмылке и озорному огоньку в его глазах, было понятно, что он просто дурачится и, на самом деле, прекрасно понимает о чем я. — Думаю, ты знаешь, — ответил я. — Да? Правда? — дразнил меня он. — Давай, расскажи мне, почему, — Боже, он иногда такой придурок! Ему просто хочется, чтобы я сказал это вслух. При том он прекрасно знает, что я обычно стесняюсь говорить нечто подобное. А он просто издевается, как и всегда. — Нет, ты в курсе. — Скажи мне, я просто хочу, чтобы ты четко сказал, чего ты ждал… и что ты хочешь, чтобы я сделал, — соблазнительно произнес он и с этими словами подошел ближе и, наклонившись, поцеловал в шею. Я все еще был невероятно чувствителен к таким вещам, поэтому нервно вздыхал от каждого поцелуя, а он только хихикал надо мной. Ему очень нравилось добиваться от меня подобной реакции. — Ты знаешь, — тихо сказал я. — Хочу это услышать, — приглушенным голосом повторил он. Его руки скользнули с моих бедер вперед и остановились на молнии джинсов, слегка сжимая быстро растущую выпуклость. — Ладно, я хочу, чтобы ты… трогал меня… больше, — сказал я и толкнулся бедрами ближе к нему. — Где? — прошептал он. Честно говоря, я уже не мог терпеть и меня ужасно достали все эти его вопросы, так что я запустил пальцы глубже ему в волосы и притянул его голову немного ближе, прежде чем атаковать эти восхитительные губы. Он сдался невероятно быстро и буквально поднял меня, прежде чем кинуть на кровать, упав сверху. Его губы были все такими же мягкими, как и в восемнадцать лет. Он проскользнул языком мне в рот, сплетая его с моим. Вик двигался мне навстречу, создавая такое желанное трение, от которого я начал стонать, а затем… что ж, затем у меня в кармане зазвонил телефон. На что парень не обратил никакого внимания, но я слегка оттолкнул его. — Не отвечай. Да ладно тебе, Келлин, так много времени прошло, — начал было умолять он. Но я проигнорировал его просьбы и, достав телефон из кармана, взглянул на экран. Неизвестный номер. Так как я ужасно любопытный, к тому же, кто знает, это могло быть что-то действительно срочное, то тут же поднял трубку. — Алло? — спросил я, стараясь не обращать внимание на суровый взгляд Вика. — Да, алло, это Келлин Куинн? — раздался женский голос на другом конце линии. — Ага, — ответил я. Вик все еще лежал на мне, но ему это явно надоедало. Он такой милый, когда его что-то раздражает. — Это Эми из журнала Alternative Press. У нас в новом выпуске есть свободное место в разделе о новых группах, поэтому интересуюсь, найдется ли у вас минутка ответить на пару вопросов? — спросила девушка. У меня отвисла челюсть. С момента, как мы создали эту группу, попасть в АР было моей мечтой. — Ээ, п-подождите секунду, — быстро пробормотал я и, убрав телефон от уха, прикрыл его одной рукой, чтобы меня не было слышно. — Это Alternative Press. Они хотят взять у меня интервью, — сказал я Вику. — Сейчас? — Да, по телефону, — ответил я. Он недовольно застонал и, опустив голову мне на плечо, слегка поцеловал меня в шею. — Скажи им, что освободишься позже. Сейчас ты мой, — прошептал он. Но как бы сильно мне не хотелось остаться в кровати вместе с ним, я знал, что шанс попасть в этот журнал, навряд ли подвернется дважды. Так что я снова прислонил к уху телефон и ответил. — Эм, да, конечно, — согласился я. После этих слов Вик вздохнул и перекатился рядом на кровать. Приподнявшись, я беззвучно прошептал «извини» и быстро чмокнул его в щеку. Он лишь отмахнулся от меня, тем самым говоря идти и давать свое интервью. Прекрасно знаю, что его это ужасно бесит. В туре мне не раз приходилось пропускать тусовки с парнями, потому что я вечно был нужен какому-нибудь журналу. Поэтому, чтобы еще больше его не злить, я поднялся и вышел на маленький балкон с видом на океан. — Хорошо, можете начинать, — и с этими словами все интервью продлилось примерно, наверное, час, может немного меньше. Я отвечал на кучу вопросов, на которые уже давал ответы много раз, а еще эта девочка, Эми, начала флиртовать со мной, что было немного странно, учитывая, что все прекрасно знают, что мы с Виком геи и, к тому же, встречаемся друг с другом. К тому же она сама задала об этом вопрос. Мне начало становиться немного скучно, поэтому, когда интервью, наконец, закончилось, я с облегчением вздохнул и повесил трубку. Развернувшись, я зашел обратно в комнату, и увидел, что Вик не отрываясь смотрит на меня. Закатив глаза, он тут же отвернулся. Ненавижу, когда он так делает. — О, да брось, ну не делай так, пожалуйста, — сказал я и, подойдя к кровати, улегся рядом с ним. — Просто ложись спать, Келл, — немного уставши сказал он. — Извини, что я так долго, — с этими словами, я навис над ним и, нагнувшись, поцеловал в щеку. — Все в порядке. Это твоя работа. Просто давай спать. Все хорошо, — ответил парень. Его все еще это бесило и я знал, что самое лучшее — это оставить его на некоторое время в покое. Вздохнув, я отодвинулся от него, вставая с кровати, чтобы раздеться. После чего я снова вернулся под одеяло, ложась на свою половину, оставляя огромное пространство между мной и Виком, и уставился в потолок. Мне действительно совершенно не нравилось думать, что он злится или разочаровывается во мне. От этого я начинаю сам себя накручивать и в голову лезут все возможные плохие мысли. Мне просто надо все время себе напоминать, что так бывает, и скоро он остынет, и все снова вернется в норму. Да уж, эту ночь я планировал совершенно по-другому. Мы должны были вернуться домой, страстно заняться любовью, а потом уснуть в объятьях друг друга. Но я все испортил, хотя технически, это не моя вина. Я ведь не мог просто отказаться от интервью. И меня это немного раздражало, почему в большинстве случаев им нужен только я? Почему они всегда разговаривают с вокалистами, а не с остальными? Почему бы им хоть раз не расспросить Хайми, Тони или Майка? Я лежал так еще какое-то время, потому что совершенно не мог уснуть, зная, что Вик, возможно, из-за меня расстроен. Напряжение так и витало между нами, поэтому у меня никак не получалось расслабиться, так что я решил еще раз предпринять попытку все наладить. — Эй, Вик? — окликнул его я, чтобы убедиться, что он еще не спит. Парень что-то пробурчал в ответ, поэтому я продолжил. — Я ведь и правда тебя очень сильно люблю. Между нами снова воцарилась тишина, а затем он вздохнул и повернулся ко мне лицом. — Иди сюда, — сдавшись, сказал он. Я улыбнулся своей небольшой победе и подвинулся ближе, прямо в его объятья. Расслабившись, я обнял его за талию и как только поднял на него взгляд, он тут же соединил наши губы в нежном поцелуе. — Я тоже тебя очень сильно люблю, — сказал Вик. Я придвинулся еще ближе, опустив голову ему на плечо. Так мы и заснули.
Примечания:
22 Нравится 16 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (4)