Эй, Хиль, а ты точно не хочешь махнуть с нами к Пондам? Белое Рождество 1952 года, хрустящий снежок и бодрящий морозец, ёлочные огни и каток в Центральном па…
Смешное и милое тайми-вайми рождественское видео для настроения: https://www.youtube.com/watch?v=ZFk1a-7SJTQ
Накануне приближающегося 1952 года Клара и Доктор в очередной раз прилетели в пригород Нью-Йорка, где в доме рядом с небольшим лесом жили Понды-Уильямсы. Помимо всего прочего, эта точка пространства прекрасно подходила для того чтобы скрываться от повелителей времени. Маленькая закусочная материализовалась за высокими заснеженными кустами. К счастью, сам этот процесс не застал выгуливающий свою собаку новый сосед семьи Уильямс, мистер Донат. Однако он увидел вышедшего из-за кустов мужчину – на вид лет сорока, с зачёсанными назад волосами и проседью на висках, высокого и слегка сутулого, одетого в фиолетовый сюртук с жилетом и галстуком-бабочкой. С мужчиной была молодая темноволосая женщина – невысокая, со стрижкой каре и красивыми глазами. Но вот одета она была ещё более чудаковато, нежели её спутник. Тёмно-синее платье прямого покроя и ботинки с крупной шнуровкой – очень странно и абсолютно ничего похожего на то, что носят в пятидесятых. Кроме того, на обоих не было тёплой одежды, как будто им совсем не холодно зимой. Да и пар изо рта у них не наблюдался. «Странно всё это», – подумал мистер Донат. И прислушался к их разговору. – Я говорю тебе, Клара! – раздался возмущённый мужской голос. – Эти царапины были раньше. Знаешь, в процессе перемещения происходит сжатие материи и расши… – Доктор! – строго проговорила женщина. – Ты снова поцарапал мою ТАРДИС. – С каких пор она только твоя? – возмутился собеседник, но его претензия осталась без ответа. – И разбил стекло, вот здесь. Не отпирайся, просто признай, что ты не умеешь нормально ни сажать, ни взлетать. – Нет, умею! У меня большой практический опыт. – А я зато читаю инструкцию, и у меня получается лучше. – Не инструкцию, а скука-рукцию! – галлифреец рассердился, как и бывало с ним всякий раз, когда кто-то ставил под сомнение его навигационно-пилотные способности или предлагал воспользоваться техническим руководством. – Вот что это такое – скукарукция! В этот момент они заметили мужчину с лохматой собакой, настороженно замершего в десятке шагов впереди. – Эмм… привет! – Доктор широко улыбнулся и махнул рукой мистеру Донату. – Не обращайте на нас внимания. Это Клара, она слегка не в себе, а я её Доктор. – Л-лечащий врач? – прокашлявшись, поинтересовался собаковладелец. – Да-да, а сейчас мы отсюда уйдём… – отозвался мужчина в фиолетовом, подхватывая спутницу под руку и увлекая за собой прочь, к ближайшему дому за лесной опушкой. Мистер Донат уже не слышал, как миниатюрная женщина в странном платье прошипела: – Я тебя сейчас тресну за «лечащего врача»! Отойдя подальше от прохожего с его собакой, Доктор и Клара неожиданно закончили свою негромкую перепалку друг у друга в объятиях. Шёл снег, и они целовались, как сумасшедшие. – Эй! – послышался невдалеке голос Амелии. Они отскочили с дороги и спрятались за широким тёмным стволом дерева, словно застуканные подростки. Поглядели друг на друга, рассмеялись и, взявшись за руки, вышли из укрытия. Впереди, в лёгкой снежной дымке, показался настольный фонарь, слегка раскачивающийся в такт шагу держащей его женщины. – Ну, я так и знала, что это вы! – увидев Доктора и Клару, воскликнула Эми. На ней было длинное расстёгнутое пальто поверх домашних брюк и свитера со снежинками, а настоящий снег медленно посыпал распущенные рыжие локоны. – Как же ты узнала? – удивился повелитель времени. – Услышала через окно звук ТАРДИС, разумеется. У меня на него чутьё! Миссис Уильямс приблизилась к двум путешественникам, поставила фонарь на снег и поприветствовала: Клару обняла, а Доктору сначала отвесила лёгкий подзатыльник, потом тоже заключила в объятия. – С Рождеством, Амелия По… Уильямс… Понд! – И тебя с Рождеством, Доктор! – она рассмеялась, когда тот закружил её, подняв над снежной землёй. А потом они втроём пошли по расчищенной дорожке к дому, где их уже ждали Рори и шестилетний Энтони. Мальчик очень обрадовался подаркам, которые привезли его давние друзья: детский рюкзачок в форме динозавра (новое увлечение, последовавшее сразу за медвежатами и поездами), в котором лежали интерактивные игрушки и книжки из будущего. Энтони уже знал, что это «секретные подарки», которые нельзя показывать другим детям. А ещё Доктор вручил небольшие презенты своим Пондам: для Рори – набор ранозаживляющих инструментов из далёкого будущего, а для Эми – лёгкий шарф из особо тонкой ткани, который мог менять цвета в зависимости от настроения носящего. – Я всегда знала, что ты немножко Санта, – сказала Эми, с улыбкой оборачивая вокруг шеи подарок, который из бледно-бледно-жёлтого на глазах превращался в изумрудно-зелёный, что означало воодушевление. – Немножко? – переспросил Доктор. – Ты меня обижаешь, Амелия Уильямс! Конечно же, множко, очень множко! Я прирождённый галлифрейский Санта Клаус! – Кстати, насчёт повелителей времени в сказках, – заметила Клара. – Санта может быть из той же компании, что и Мэри Поппинс. Ведь у него сани больше внутри, ну, и мешок с подарками тоже. – Ты утверждаешь это так, будто встречалась с ним лично, – хмыкнул Доктор. – Возможно, – загадочно произнесла Клара. А потом, пока сынишка Уильямсов сидел под наряженной ёлкой и играл с подарками, путешественники во времени рассказали друзьям о своей встрече на опушке с мужчиной, который чуть не увидел материализацию ТАРДИС. – Ну… – Доктор задумчиво поскрёб макушку, – во всяком случае, даю 98% гарантии, что не увидел. – Чёрт, вы уже попались на глаза мистеру Донату! – воскликнула Амелия. – Это плохо. Он не похож на других соседей и не забывает те вещи, которые мы с Рори иногда случайно выбалтываем. – Да, – подтвердил муж, – пару месяцев назад я кое-что ляпнул про Эйзенхауэра-президента, а мистер Донат запомнил и после выборов долго выспрашивал у меня, как я угадал итог. Мне кажется, с тех пор он стал относиться к нам с подозрением. Может, он агент ФБР в отставке? – Ох, Рори, – рассмеялся Доктор и слегка похлопал мужчину по плечу. – Похоже, общение со мной плохо на вас повлияло, вы начали всюду видеть связи, которых нет. Это всего лишь любопытный сосед, расслабьтесь, Понды! – Ладно, но ты, – миссис Уильямс указала пальцем на Доктора, – лучше ему на глаза не попадайся!.. Кстати… как там моя индейка? – Эми убежала на кухню, и через минуту вернулась с кислым выражением лица. – Что, напряжение упало? – понимающе поинтересовался её муж. – Вечер, соседи, Манхэттен, – скривилась миссис Уильямс. – Я уже говорила, что ненавижу пятидесятые? – Сороковые были намного хуже, – негромко проговорил Рори, успокаивающе обнимая жену. Доктор виновато опустил голову, не глядя на них обоих и ковыряя носком ботинка ковёр в гостиной. «Ковры!..» – невнятно пробормотал он. Клара покосилась на него, и тут её вдруг осенило. – Временной вихрь в ТАРДИС! – громко произнесла она, и все на неё посмотрели. – Что-что в ТАРДИС? – хором спросили Понды. – Не-е-ет! – возмутился Доктор. – Так нельзя! ТАРДИС для этого не используют! – Мне лучше знать, для чего я использую мою ТАРДИС, – парировала Клара, вздёрнув брови. – С чего это она твоя?! – А ты сам у неё спроси, чья она! – Так! – Амелия вклинилась между препирающимися. – Может, объясните мне сначала, причём тут индейка? – Её можно приготовить во временном вихре под консолью ТАРДИС, – пояснила Клара. – О-о-о, небеса Галлифрея, зачем я только научил тебя этому? – Доктор закрыл лицо ладонью и плюхнулся на диван. – Будь трижды в сверхмиллиардной степени проклят день, когда я показал тебе… Окончание его речи уже никто не слышал, потому что Эми утащила Клару и Рори на кухню за индейкой. Вручив противень с птицей мужу, а своё пальто – Кларе, хозяйка дома закончила снаряжение «экспедиции». – Но я ведь говорила, что не мёрз… – гостья попыталась отказаться от верхней одежды. – Надевай, – велела миссис Уильямс не терпящим возражений тоном. – В одном платье ты выглядишь слишком странно, а у мистера Доната окна выходят на нашу сторону. Хватит и того, что вы с Рори тащите индейку в лес. – Я могу соматериализовать вход в мою ТАРДИС со стеной вашего дома, – предложил Доктор, который уже сидел под ёлкой с Энтони, показывая ему, как управлять голографическим интерфейсом игры-головоломки. – Поход с индейкой в лес или в стену дома? – Эми развела руками. – В лес, – сказал Рори и с противнем направился к двери. Клара лишь на секунду вспомнила один болезненный эпизод из давно ушедшего для неё Рождества, но тут же отбросила эту мысль и поспешила открыть Рори дверь, а сама юркнула следом, на ходу накидывая пальто Эми. – Разумный выбор, – подытожила та. Потом уселась на ковёр возле ёлки, приобняла сына и тепло улыбнулась своему старому чудаковатому другу. В комнате витал аромат хвои и мандаринов, а ещё дух домашнего уюта. – Ну что, Доктор? Может, расскажешь какую-нибудь свеженькую сумасшедшую историю, а то у меня кончаются идеи для новой книги, – предложила Эми. – Доктор, ау? – Д-да, разумеется! – очнулся он, до этого глядевший на неё с задумчивой улыбкой. – Хм-м... о чём же… А, вот! Недавно мы с Кларой прокатились на поезде-призраке… – Ой! – воскликнул Энтони, вытаращив на Доктора свои карие глаза. – Не волнуйся, – Доктор потрепал его по волосам, – никаких призраков там не было, только совершенно негостеприимные гельты, которых я отправил обратно в их измерение, с помощью… В следующие несколько минут, пока Доктор рассказывал подъёлочные истории, мистер Донат наблюдал из своего окна странную картину, как сосед мистер Уильямс, врач и уважаемый человек, несёт противень с индейкой, которому явно место в духовке, а следом за ним идёт уже знакомая миниатюрная женщина, которая поверх своего чудаковатого платья надела почему-то пальто миссис Уильямс – и вместе они направляются прямиком в прилегающий к дому лесок. Но на этом странности не закончились: спустя не далее как двадцать минут из леса выскочил настоящий живой индюк, с громким сердитым курлыканьем прыгающий по снегу на своих коротких лапах и пытающийся сбежать от догоняющих его мужчины и женщины. Действуя сообща, они быстро перекрыли ему пути к отступлению, и мистер Уильямс поймал птицу. Женщина в пальто его супруги снова сбегала в лес и вернулась через пару минут с неким подобием клетки-корзинки, куда посадили возмущённого индюка и потащили в дом. Куда подевалась индейка, мистер Донат не понял. Зато миссис Уильямс всё поняла, стоило только увидеть на пороге дома запыхавшегося супруга с индюком в клетке и выглядывающую из-за его спины смущённую Клару. – Доктор! – воскликнула Амелия. – Учти, это был последний раз, когда я подпустила тебя с твоими штучками к чему-то в нашем доме! На один из прошлых дней Рождества у Пондов неожиданно сломался холодильник, и Доктора пришлось уговаривать его починить: долго, в четыре голоса и на разные лады хвалить, уверяя, что все предыдущие «не лезь к тостеру», «убери свою отвёртку» и «хватит экспериментов» были сказаны не всерьёз. Дело закончилось тем, что холодильник был в целом починен, но стал больше внутри, а вся еда в нём заменилась на рыбные палочки, заварной крем, маленькие мармеладки и почему-то – сельдерей. – Что сразу я? – возмутился повелитель времени. – Это всё Клара и её молодая нахальная ТАРДИС! – «Её ТАРДИС», все слышали? – громко произнесла Клара, снимая одолженное пальто и вешая на крючок в прихожей. – Мама, можно с ним поиграть? – Энтони уже присел на корточки возле клетки с индюком, которую Рори поставил на пол. – Он с другой планеты, да? – мальчик восторженно разглядывал птицу, которую никогда не видел. – Ну, как сказать, юный Понд, – Доктор присел на корточки рядом с ним. – Для меня это совершенно инопланетный индюк, а вот для тебя, твоих мамы с папой и для Клары – самый обычный, местный вид домашней птицы. Которого мы чуть было не съели в зажаренном виде, м-да… – Нет! – испуганно воскликнул Энтони, обнимая клетку с притихшим индюком. – Не надо… жарить! Я не хочу! – Конечно, нет, сынок! – поспешил успокоить его Рори. – Пойдём найдём этому индюку место, где жить, и что-нибудь поесть для него… – отец взял сына за руку и подхватил клетку с птицей. Как только они ушли, миссис Уильямс отвесила Доктору неслабый подзатыльник. – Ай! Ты что творишь, Понд! Ну ладно, я заслуж… – не успел он договорить, как лицо его вытянулось от внезапного испуга. – Амелия! Застынь и не шевелись. – Может, ещё и не моргать? – иронически улыбнулась женщина. – Или не дышать? – Я серьёзно! Не шевелись и не трогай шарф! Теперь и Доктор, и Клара в испуге уставились на шею стоящей напротив Эми. Повелитель времени медленно, очень медленно и осторожно, вытаскивал звуковую отвёртку из внутреннего кармана своего сюртука. – О нет… – Эми побледнела, а потом сердито сжала губы. – Доктор, только посмей сказать, что это как на годовщину! На прошлую годовщину свадьбы Пондов-Уильямсов инопланетные жуки напали на сад, в котором так любит (по примеру своего отца Брайана) возиться Рори, выращивая розы и крыжовник. – Нет-нет, это совсем другое, – нервно рассмеялся Доктор, – я бы сказал, другая форма жиз… Джеронимо-о-о! – воскликнул он неожиданно, выбрасывая вперёд руку с зажатой в ней отвёрткой. Не успела Эми вскрикнуть от испуга, как с её шеи что-то свалилось и рассыпалось блестящей, будто металлической чешуёй по полу прихожей. Доктор тут же плюхнулся на колени рядом с этой кучкой и принялся сканировать её. – Всё в порядке, я заморозил его, и оно больше не опасно. Это хамелиус малый с планеты Сирс. Принимают облик разных неодушевлённых предметов и перемещаются между планетами, чтобы, хм... размножаться и распространяться, логично. – И эт-то было у меня на ш-шее? – чуть заикаясь, произнесла Эми. Клара успокаивающе приобняла её за плечи. – Ты подарил мне чёртову инопланетную змею! – скрипнула зубами Амелия. – Хамелиуса! – обиженно поправил Доктор. – И я не знал, что это хамелиус, они хорошо маскируются! – Прости, Эми, это моя вина, – сказала ей Клара, – мне стоило предугадать что-то подобное и заставить его проверить все подарки на предмет безопасности. – О Боже! Подарки! Энтони! – всплеснула руками рыжеволосая женщина, схватила друга за рукав и потянула за собой обратно в гостиную. – Доктор, быстро проверь всё, что лежит под ёлкой, и подарок Рори тоже! Не хватало ещё, чтобы и там оказались какие-нибудь «сюрпризы» с других планет! Через некоторое время все проблемы были улажены: подарки тщательно (дважды, по настоянию хозяйки дома) просканированы Доктором и найдены безопасными для использования, останки хамелиуса получили приют в глубоком кармане докторовского сюртука, праздничная еда (за исключением индейки) выставлена на стол в маленькой столовой, где благополучно съедена четырьмя людьми и одним повелителем времени, новый жилец по имени Мартин (так младший Уильямс-Понд нарёк индюка) также накормлен и напоен в своей клетке. Примерно полчаса они посидели в гостиной все вместе, а потом Энтони стал засыпать. Рори отнёс его наверх, в спальню, а когда вернулся в гостиную, никого там не обнаружил. Озадаченный, он вышел в прихожую и оттуда услышал с улицы возбуждённые голоса. Распахнув дверь, мистер Уильямс обнаружил на своём крыльце: собственную супругу (задорно хохочущую), Клару (слегка озадаченную) и Доктора – обнимающегося с мистером Донатом, да так, словно обрёл потерянного друга! Через несколько минут всё прояснилось. Рори был прав в своём случайном предположении: мистер Донат (а это была его вымышленная фамилия) действительно оказался отставным агентом ФБР. И кроме того, он знал Доктора в одном из его прошлых воплощений (в том, когда он носил кеды со строгим костюмом и любил словечко «Алон-си!»). Однако спустя время мистеру Донату пришлось сменить имя, сделать пластическую операцию и переехать в другой штат. Но помощника из Синей будки он не забыл, а сейчас был очень рад, что узнал в лесу звук ТАРДИС и всё-таки решился заглянуть на огонёк в соседский дом, чтобы спросить, действительно ли их сегодняшний гость – тот самый Доктор. Кстати, самих Уильямсов он тоже давно подозревал в знакомстве с повелителем времени, но всё стеснялся спросить напрямую. Поболтав немного с Доктором, мистер Донат ушёл домой – к своей собаке, глинтвейну и джазовым пластинкам. Эми, Рори и двое их гостей ушли на кухню, где ещё долго сидели с кружками горячего чая и рассыпчатым овсяным печеньем, улыбаясь друг другу, болтая обо всём на свете, вспоминая, смеясь и наполняя комнату светом, что сильнее миллиардов солнц. Ближе к утру Доктор и Клара покинули слегка зевающих Пондов, обещав им прилететь на ближайший семейный праздник. Или просто так, неожиданно и без повода. Галлифреец больше не предлагал своим бывшим спутникам куда-то «быстро и незаметно» слетать, потому что знал, что они откажутся. Им это не было нужно теперь. Уильямсы стояли у окна, обнявшись, и наблюдали за своими гостями, которые топали по снегу в сторону леса, где припарковали ТАРДИС. – Люблю, когда Доктор прилетает в гости, – заметил Рори. – Но ещё больше мне нравится, когда он наконец улетает. Эми тихонько засмеялась, притянула голову мужа к себе, взъерошила седеющую шевелюру и нежно поцеловала в губы. А потом они вдвоём отправились наверх, крепко держась за руки и шёпотом переговариваясь на тему, действительно ли Доктор притягивает неприятности, или всё случающееся вокруг него – обычное совпадение.