ID работы: 4667476

Чёрное сердце воина

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
350
переводчик
Kate_Luch бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
233 страницы, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
350 Нравится 230 Отзывы 133 В сборник Скачать

Глава 16. Благими намерениями...

Настройки текста

— Чудненько… И кто эти камикадзе, что не побоялись спуститься в Бездну ради встречи со мной? — я поставил свою сумку на землю. Похоже побег откладывается на неопределённый срок.

POV Перси

Хаос сделал глубокий вдох. — Не хочу никого пугать, но похоже, что эти два мощных существа, Эфир и Понт. — рядом со мной Зоя выругалась на древнегреческом. Я вздрогнул от неожиданности. Как она так тихо подкралась? Или это я старею и начинаю плохо слышать? Прогнав эту бредовую мысль прочь, я заговорил. — А это вообще кто? — Зоя закатила глаза поражаясь моим познаниями в мифологии, точнее в их отсутствии. — Дочь Афины научила тебя хоть чему-то? Я до боли прикусил губу, мысль об Аннабет остро кольнуло сердце, словно старая рана вновь начала кровоточить. Зоя заметила это и нежно сжала мою руку. Она выглядела виноватой, ведь не хотела меня расстраивать. — Прости, я… я не это имела в виду, — неуверенно извинилась она. Я кивнул, через силу улыбнувшись ей, но на такую неуклюжую ложь не купился бы и последний идиот. Хаос неловко откашлялся, наблюдая за нами. — В любом случае… — он снова прокашлялся, затем серьёзным тоном начал объяснять. — Эфир является богом света и верхних слоев атмосферы. Он очень мощный, так как в его владениях живут и дышат все боги. Понт, бог внутреннего моря, древнее предолимпийское божество, сын Геи и Эфира, также является отцом почти всех морских созданий. Я медленно кивнул, переваривая информацию. — Так что, этот Понт настолько крут, что даже сильнее Океана? Хаос колебался, прежде чем кивнуть. Моё упоминание об Океане должно быть удивило его, ну да иногда даже в мою голову залетают умные мысли. — А этот «воздушный» чувак похож на мега Аполлона? — видимо моё неуважение к богам скоро войдёт в легенду, потому что так говорить об этих бессмертных мудаках может только идиот, либо безумец. Никогда не знал, к кому я отношусь больше. Ненадолго все замолчали. Не потому что им нечего было сказать, а потому что моя очередная гениальная мысль ввела их в ступор. Ну они сами виноваты, не дали мне уйти, пусть теперь терпят и не ноют. Наконец мне надоели их молчаливые осуждающие взгляды, и я решил нарушить эту молчанку. — Ну так чего стоим, кого ждём? — Зоя недоумённо захлопала глазами. — Что, прости? — Чего ждём, говорю? — повторил я медленно и с выражением. — Давайте найдём этих, так вами разрекламированных божеств, убедим их помочь нам, а затем размажем по стенке олимпийцев. Как вам такая идея? Хаос только хотел что-то возразить, но передумал. Почесал затылок, чуть не уронив при этом свою шляпу, кивнул каким-то своим мыслям и нехотя «выдавил»: — Что ж, это не плохая идея. Я широко улыбнулся, в то время как Зоя никак не могла поверить, что добровольно подписалась на этот безумный план. — Постойте. Я сейчас правильно поняла? Мы собираемся заставить двух могущественным существ сотрудничать с нами, не убив нас при этом? — мы с Хаосом дружно кивнули, как-будто собирались на пикник, а не на самоубийственную «операцию». Зоя обречённо вздохнула. — Моё мнение я так понимаю вы слушать не собираетесь и всё равно поступите по своему? — Ты правильно понимаешь.

***

У меня складывалось такое ощущение, что брели мы по Тартару уже несколько дней, хотя здесь не было времени суток. День и ночь здесь были совершенно одинаковы, разве что местность иногда сменялась. Чем ближе мы приближались к цели, тем труднее было идти. Вы, наверное, спросите, а как мы вообще определили куда идти? К счастью, с нами был Хаос, который заменял нам навигатор, понятия не имею, откуда он знал маршрут, но двигался он так уверенно и твёрдо, что я не решался его спрашивать. Так же наш Великий Создатель, расщедрился на камуфляжные костюмы, еду и оружие, короче всё для комфортного туризма по Бездне, без магии здесь, конечно, не обошлось. Наконец, все устали топать по красным пескам, и было единогласно принято устроить привал. Как только бывшая охотница с облегчением свалила все мешки на землю и уселась сверху на них же, а Хаос задымил сигаретой, я услышал странный шум. Звук был очень похож на морские волны, разбивающиеся о скалистый берег, в этом бы не было ничего странного, если бы не мало важный факт. Мы были под землёй. Шум прибоя был смешан с чем-то напоминающим треск костра, и оба этих, вроде бы не сочетающихся звуков, неплохо дополняли друг друга. Я вновь был на пляже, сидел у тёплого костра, и наслаждался «песней моря», словно это было в прошлой жизни, такой далёкой и не настоящей. Я ахнул. — Ребята, вы тоже это слышите? Они прекратили свою беседу, чтобы прислушаться. Через несколько секунд, они оба отрицательно качали головами. — Я ничего, кроме обычных криков боли, которые раздаются по всему Тартару не слышу, — сказала Зоя, глядя на меня в обеспокоенном подозрении. Хаос лишь сочувственно похлопал меня по плечу и назвал параноиком. В свою очередь я назвал его древней глухоманью, но мысленно. Мои спутники расслабились и, кажется, достали гитару, эти ядовитые испарения Тартара плохо на них влияют. Как они могли не слышать, этого? Звуки начали нарастать и терять свою мелодичность, наоборот становясь всё громче и беспорядочнее. Эта какофония звуков стала настолько громкой, что мои барабанные перепонки «грозились» скоро взорваться. Я повалился на землю, пытаясь прикрыть уши, помогало не очень. — Народ, я серьёзно! Заткнитесь, наконец, и послушайте! — я уже не мог кричать, поэтому хрипел сквозь зубы от боли, из-за возрастающего шума. Они переглянулись. — Перси, — отозвался Хаос, — мы правда ничего не слышим. Внезапно, звук резко усилился. Это было настолько громко, что я согнулся в позе эмбриона заткнув уши пальцами. Голова готова была вот-вот взорваться, вы когда-нибудь бывали на рок-концерте? Так вот, ощущения были, словно я уснул в музыкальной колонке, и её включили на полную. — Слишком громко… выключите это! — пытался я перекричать шум. Зоя подбежала ко мне, чтобы попытаться помочь, но у нее ничего не было, что заглушило бы звук. На лицо пролилась вода, чтобы остудить мою красную от боли физиономию. Легче не стало, наоборот, казалось, что в моих ушах, кто-то увеличил громкость звука. Пощёчины по лицу делали только хуже, в этот момент я мечтал о тишине как никогда раньше. Вскоре шум заглушил все остальные звуки. Я всё ещё мог видеть Зою и Хаоса бегающих в растерянности, не зная чем мне помочь, смотреть стало слишком тяжело, и я закрыл глаза. Когда сквозь смесь волн и огня раздался мужской голос, я подумал, что это был Хаос. Я уже собирался обрадоваться, что этот старый хрыч наконец вспомнил, что он всё-таки Создатель вселенной, а не какой-то там второсортный божок… пока не понял, что голос человека не имел ничего общего с прокуренным баритоном афроамериканца. — Персей… Ты сможешь найти нас. Но лишь в одиночку. Если твои друзья увяжутся следом за тобой, мы уничтожим вас всех, прежде чем вы покинете свою стоянку. Шум потихоньку начинал спадать, наконец позволив мне начать думать в нужном направлении. — Это вы устроили в моей голове бесплатный рок-концерт? И с кем я говорю, с Понтом или Эфиром? Существо рассмеялось. Ну, я надеюсь, что оно рассмеялось, а не решило расплющить мою черепушку об камни. — А ты мне нравишься парень, я — Понт. Ищи нас с Эфиром один. Ты знаешь путь. Никому не говори, куда ты собираешься. Или же… — с этими словами Понт исчез из моего сознания, вместе с собой забрав и ужасный гул. Я шумно втянул в себя поток воздуха, радуясь, что наконец могу дышать, не пытаясь вскрыть себе череп. Почувствовав во рту неприятный вкус грязи и песка, понял, что лежал на земле. Я медленно сел, тело всё еще болело, будто по нему пропустили заряд тока, если эти два могучих божества всегда так выходят на контакт, надеюсь они про меня забудут. Оглядевшись, я увидел, что Зоя сидит рядом со мной на холодной земле, глядя на огонь, небольшого костра. Я собирался поговорить с ней, когда слова Понта всплыли в моей памяти. «Если твои друзья увяжутся следом за тобой, мы уничтожим вас всех…» Даже если я попытаюсь остановить их, Зоя всё равно последует за мной. Это самая упрямая и самоуверенная девчонка, которую я когда-либо знал, ну почти… Особенно, если я не смогу объяснить, почему она не может пойти со мной, а как я это сделаю? Она никогда не простит мне этого, если я испоганю её единственный шанс, вернуться на верх. С другой стороны, она хотя бы останется жива. Хаос позаботится о ней, я в этом уверен. Пусть лучше она злится на меня и ненавидит, чем погибнет из-за моей глупости. Молча, я сел и схватился за меч, который висел в ножнах на моей талии. Меч скользнул из ножен тихо, едва шипя, как трущийся друг об друга метал. Я подкрался к охотнице сзади, она всё ещё была очарована танцем огня и не обращала ни на что внимание. — Мне жаль, — прошептал я так тихо, что сам едва расслышал. Тем не менее этого хватило, чтобы Зоя вышла из своего состояния транса, вставая в боевую стойку, чтобы найти моё бесчувственное тело, вот только я был вполне бодр и решительно настроен. — Перси? Какого чёрта ты… — я не дал ей договорить и тем более поднять панику, ударив её по голове плоской стороной лезвия, достаточно сильно, чтобы вырубить ненадолго. Когда она начала терять сознания, я отбросил меч в сторону и поймал безвольное тело, спасая от столкновения с землёй. Убедившись, что Хаоса пока нигде не видно, я отнёс девушку в свою палатку и застегнул молнию, погрузив помещение во тьму. Уверенный, что позже я за это огребу по полной, всё же запер Создателя в его палатке с внешней стороны, сломав для надёжности «молнию» замка. Забежав в своё уже бывшее жилище, схватил свой рюкзак и поспешил прочь. Оглядываясь назад на ничего не подозревающих друзей, я ощутил чувство вины, но голос разума заверил, что подепрессовать по этому поводу я всегда успею, поэтому собрав в кучу остатки смелости и здравомыслия, поспешил на поиски Понта и Эфира.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.