Польские каникулы

Он не мог сосредоточиться. Сознание превратилось в улитку, размякшую на солнцепеке. Питер пытался связно мыслить, но ему чудилось, что проходили долгие часы, прежде чем разорванная на части мысль склеивалась в единый паззл. Траск, не будучи дураком, вкалывал ему лошадиные дозы то ли транквилизаторов, то ли препаратов собственного изготовления. Питер сомневался, что сумеет за полдня до соседней койки дойти, а уж о включении способностей и речи не было. Слушать его Траску было явно лень, поэтому Питер даже не тратил силы на диалог. Он чувствовал иногда попадающие в него иглы, сквозь очередной сон слышал звяканье, разговоры. К Траску кто-то приходил. Питер не видел — пока он силился открыть глаза проходила вечность.

***

Наверно, они пробыли в этом подвале месяцы или годы. Питер сумел повернуть голову к Нине, которая, порой моргая, рассматривала потолок ничего не выражающим лицом. - Эй, малышка, - прошептал он. Нина молча прикрыла глаза. - Я хочу домой, - пожаловалась она. - Питер, я хочу домой. - Я тоже. - Я устала спать. Нина всхлипнула, а Питер пошевелил руками. Траск не колол свой яд изрядное количество времени, чтобы можно было немного подумать. Сил пользоваться скоростью до сих пор не было. Из Питера словно выкачали всю энергию. Наверно, если бы Нина напряглась, она смогла бы попросить какого-нибудь дога перегрызть ремни на их телах. Жаль, что в этом удручающим своим видом подземелье дракона догов не водилось. Если бы здесь был Эрик Леншерр, он бы освободил их мановением руки. Или шевелением брови? - О Боже, - шепнул Питер. - Что? - Нина повернулась к нему заплаканным лицом. - Я хочу кое-что попробовать. Вообще, получалось поворачивать дома ключ в замке с другой стороны двери, но у меня очень слабые способности к управлению металлами. Очень-преочень слабые. - Металлами? Ты что, умеешь как папа?! - Нет-нет, как папа не умею. Но Траск сказал, что в детях могут быть выражены способности родителей. Он был прав, а я забыл, потому что почти никогда этой способностью не пользовался. Сейчас, подожди. Питер зажмурился и сосредоточился на замках, умоляя их поддаться его мысленным уговорам. Раньше, если и получалось, то в определенные моменты, случайно. Намеренно Питер не умел этого делать, его дар заключался в другом. Как отцу удавалось делать то, что он делал, Питер понятия не имел. «Давайте, ребята», - попросил Питер у ремней с металлическими замками. Ребята не желали ни давать, ни делать что-либо еще. Они не слышали. Питер думал, что если он пожмурится еще немного, носом кровь хлынет. - Что? - спросила Нина. Питер открыл глаза и посмотрел на руки и ноги. Ничего. - Ладно, сей... Судьба возражала против его новой попытки. Для высказывания своего недовольства она заслала к ним воодушевленного Боливара Траска, который что-то мурлыкал под нос и жевал бутерброд. Питера и Нину он кормил только внутривенно. Питер посмотрел на бутерброд и подумал, что, будь его руки и ноги свободны, он бы затолкал этот бутерброд в горло Траска целиком. - Проснулись? Рано. Сейчас исправлю. - Ты же не полный урод, правда? Ты адекватный человек, - попытался Питер. - Слушай... - Именно потому что я адекватный, я собираюсь спасти мир от вас, паразитов. Вы можете жить, я ведь никого не убиваю. Но оружие... Чего бояться? Я просто создам свое собственное оружие на случай беды. Почему у вас оно должно быть, а у нас — нет? Нина заплакала на койке. Питер скрипнул зубами. - Ты держишь нас здесь против нашей воли. Будь у тебя желание создать оружие ради мира во всем мире, ты бы пошел к президенту, а не ютился в пещере, как какой-то террорист. - Правительство против моих методов. - Может, это потому, что ты похитил малолетнюю девчонку, придурок?! - заорал Питер. - Мутантку! - Мою сестру! Замки щелкнули. Траск нахмурился, а Питер затормозил лишь на мгновение, чтобы после задвигаться с той скоростью, с которой мог в нынешнем состоянии. Мог он не быстро. За это время Траск успел проорать что-то в коридор и схватиться за шприц с очередной порцией своего яда. Питер скатился с койки и рухнул на пол вместе со стоящим возле койки столиком с медицинскими приборами. Пинцет и зажим удачно упали возле руки. Питеру же показалось, что он сломал несколько ребер. Если люди в критичной ситуации были вынуждены действовать настолько же медленно, Питер очень им сочувствовал и забирал обратно все свои пожелания на время стать нормальным. - Питер! - испуганно завизжала Нина. Питер не знал, сколько он не пользовался ногами — Траск забыл повесить календарик на стену, — но слушались те из рук вон скверно. Питер схватился за зажим и дважды упал на приборы, пока вставал. Ладонь насквозь пробило стекло из раскрошенных пробирок. Питер сдавленно выругался и решил пожалеть болячку в другой раз. - Стой! Тебе же будет лучше! - Траск выставил вперед руку. - Я не хочу причинять вам вред. - Я не веду переговоров с вонючими неудачниками, которые пытают моих родственников. - Питер несколько раз врезал по ногам, чтобы разогнать ленивую кровь. Ноги по-прежнему стояли неровно. - Не слушаются? - Если бы слушались, я бы был уже на пути к ближайшему населенному пункту. Питер взялся за зажим поудобней. Он в жизни никого не бил ни металлическими, ни деревянными предметами — просто не было нужды, да и натура не позволяла. Разве Питер был плохишом? Он домики собакам строил... сперва. После — воровал готовые будки. Не в его правилах было переть на человека с тем, что могло этого человека убить, если правильно воткнуть. Но Нина... - Малышка, мы уходим. Не бойся. - За дверью мой человек. У него есть оружие, - предупредил Траск. - Выстрелишь в ребенка? Давай, хочу посмотреть на тебя-мудака. Спать-то сможешь потом? На лбу Траска выступила испарина. Питер доковылял до Нины и расстегнул ремни. Нина неуверенно, боязливо, но бодро прыгнула Питеру за спину. - Если от этого зависит жизнь миллионов, - пробормотал Траск себе под нос. - Если зависит... Генри! Давай! С Генри Питер не был знаком и сомневался, что страдал из-за этого. Он усиленно думал и понимал, что приехали. Он не успеет. Питер Максимофф опоздает! Сколько издевательств и анекдотов можно было сочинить на эту тему! Дверь в подвале была одна. Прямо перед ней стояла койка Нины и Траск с блестящим от пота лицом. Из-за двери раздавались шаги. Лампа, раскачивающаяся на потолке, качнулась вновь и замерла под неестественным углом. Питеру понадобилось некоторое время, прежде чем он понял, что это не Земля перевернулась, а способности проявили себя. Траск стоял неподвижно, Нина держалась за рубашку Питера. Думать долго не было времени. Время и без того пошло на уступки. Питер схватил Нину и бросился прочь из этого адского местечка. Он успел забежать за спину спускающемуся в подвал головорезу с пушкой наготове, прежде чем способности дали сбой. Питер и Нина вылетели головами вперед из дверей, ведущих к спуску в тот подвал, где их держали. Позади раздался грохот ботинок. - Питер, - Нина дотронулась до лба. В волосах виднелась кровь. - Прости, я... - Питер быстро поцеловал сестру в голову. - Черт, надо уходить. - Мы босые. - Плевать. Надо, - Питер оглянулся на дверь, из которой они вылетели, как ядро из пушки, - прижать ее чем-нибудь. Ботинки уже топали в обратном направлении. Питер подкатил к двери тумбу, чтобы хоть как-то замедлить ход противника. Тумба была хлипкой. Питер сомневался, что та выдержит хотя бы два удара, но все лучше, чем ничего. Он схватил Нину за руку и бросился прочь. Дома они не знали. Насколько Питер понял, снуя по коридорам и таща за собой следом сестру, это и не дом был, а какой-то заброшенный склад или промышленное предприятие. Помещений в нем была уйма. Видимо, у Траска была личная неприязнь к маленьким хижинам. Питер же терпеть не мог огромные пространства с миллионом дверей — с ними становилось неясно, куда бежать в случае нужды. Сейчас нужда выйти наружу была крайней, способности снова угасли, рядом была восьмилетняя напуганная девчушка, а позади — два урода. Синие потрескавшиеся стены были бесконечны. Питер выдохся, в боку кололо. Нина стоически молчала, но Питер подозревал, что это паника не давала ей сорваться в истерику либо он недооценивал сестру. - Вам не уйти! Поблизости нет города! - орал Траск откуда-то сзади. Неугомонным он был человеком. Питер был бы восхищен настойчивостью этого ученого ума, если бы тот не гнался за ним с целью заточения на неясный срок. Питеру не нравились тюрьмы. Когда Питер загнал себя и Нину в ловушку, он сперва этого не понял. Дверь, которую он увидел в конце длинного зала, была обманкой, и Питер подергал ее, прежде чем осознал, что выхода из того помещения, куда они забежали, не было. В руке все еще был зажим, который Питер боялся выпускать. - Ты же открыл замки, откроешь и дверь! Пожалуйста! Я не хочу обратно! Пожалуйста! - Нина подергала Питера за рубашку. - Питер... Питер задвинул сестру за спину. С такими сложными задачами ему было справиться не под силу. Это была стихия отца — не его. Он даже не понял, как ремни расстегнул. А дверь выломать... Питер сглотнул. Внутри было противно, ныли ребра. Спастись, чтобы снова быть пойманными? Неудачный день. - Бусинка скучает по тебе, наверно. Нина, медленно впадающая в шок, не ответила. Шаги преследующих их типов были совсем рядом, и Питер подумал, что им оставалось надеяться только на удачу. То ли звезды так сошлись, то ли лимит проблем на сутки был исчерпан, но в тот же момент, когда запыхавшийся Траск и не менее запыхавшийся и вооруженный Генри вбежали к ним в зал, двери позади Питера выдавило наружу, а с спину ударил свежий запах свободы.