ID работы: 4676207

Roche-Papier-Ciseaux (Камень-Ножницы-Бумага)

Гет
NC-17
В процессе
893
автор
Размер:
планируется Макси, написано 1 059 страниц, 76 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
893 Нравится 2182 Отзывы 338 В сборник Скачать

Глава 55. Да или нет

Настройки текста
Сара шумно выдохнула и вытерла вспотевшие руки о свою темно—синюю спецодежду, перед тем как постучать в кабинет мадам Жозефин. —Входите! — хрипло проорала начальница главного склада Святилища. —Здравствуйте, Мадам Жозефин. Вызывали? Я уже закончила уборку сектора А—5, — Сара с интересом посмотрела на рабочий стол темнокожей гаитянки, на котором помимо упорядоченных органайзеров с папками были какие—то странные фигурки и разложенные цветастые карты. —Je te félicite, douillette. Maintenant assieds—toi, j'ai un boulot pour toi (Поздравляю, неженка! А теперь присядь, для тебя есть работа). Мадам Жозефин зажала сигарету зубами и достала из колоды очередную карту. Сара рассмотрела лишь изображение башни, и судя по выражению лица начальницы, ей это не понравилось . —J’espère que çа va? (Надеюсь, все в порядке?) — она присела на край стула, с опаской глядя на хмурую Жозефин, которая водила пальцами по гладкой поверхности карт, шепча что—то на креольском. — Madame Joseph… —Закрой рот! Я не закончила! — она угрожающе шикнула на Сару и достала из колоды еще одну карту. — Ну надо же… Сара молча наблюдала за странным занятием начальницы, а потом ее взгляд упал на небольшую коробочку с изображением пятиугольной звезды и надписью “Таро”. Она немного разволновалась и зажала ладони между колен. Ей почему—то сразу вспомнились абсурдные слухи, ходившие о мадам Жозефин в Святилище. Будто—бы начальница главного склада никогда не спала и занималась вуду. Жозефин грубо кашлянула, потушила сигарету и щелкнула зажигалкой, поджигая какую—то продолговатую бежевую палочку. Встав из—за стола, тучная гаитянка принялась расхаживать по своему кабинету, размахивая дымящей палочкой и что—то тихо нашептывая. Сара чувствовала себя неловко посреди этого странного ритуала, от которого ей становилось жутковато. Когда Жозефин вдруг подошла к ней и начала водить дымящейся палочкой вокруг ее головы, Сара интуитивно вжалась в холодную спинку металлического стула. Затем Жозефин что-то снова прошептала и, молча сунув Саре в руку таинственную палочку, села за стол и вынула из колоды Таро еще одну карту. — Может, мне зайти попозже? — неуверенно начала Сара, привстав с места. — А эту штучку я положу на блюде... —Сидеть! — холодно сказала Жозефин, даже не взглянув на нее. — И это не штучка, а священное дерево Пало Санто! —Пало Санто. Хорошо, я запомню. —Ah, au nom de Dieu, ferme ta bouche un peu la! (Ради Бога, да помолчи ты, а!). Она стучала пальцами по столу, задумчиво разглядывая лежащие перед ней карты. —Плохо, все очень плохо, — наконец произнесла Жозефин, не отрывая взгляда от Таро. —Почему? —Потому что Башня, — мадам Жозефин взяла одну из карт и развернула ее к Саре. Она с интересом взглянула на изображение пылающей башни, в которую ударила молния. —И что это значит? —Придут боль и утраты. Башня предупреждает, что все, что до этого считалось стабильным и безопасным, может пошатнуться. —Для кого пошатнуться? —Для всех. В эту секунду Сара вспомнила сбитого олененка и вновь почувствовала едкое чувство тревоги, не дававшее ей покоя последние несколько дней. —Даже любовничкам придется туго, — фыркнула мадам Жозефин. —Любовничкам? —Ага. Правда не пойму, какого лешего они тут вылезли! Я вообще о другом спрашивала! — она развернула к Саре карту с изображением двух обнаженных людей, смотрящих на ангела в небе. — Шестой аркан, карта Влюбленных. —А это хорошая карта? —Да, если она в прямом положении, как в этом раскладе. Означает крепкую любовь, стабильность чувств и прочую лабуду. Но Башня все портит. —И Вы не знаете, кто эти люди? На карте в смысле. —Ты дура, да? По твоему мне делать больше нечего, как выяснять, кто кого любит? У меня там, между прочим, еще грузовик с аптечным товаром, который на учет надо поставить. Давай, за работу! — мадам Жозефин вручила Саре пустой бланк и ручку и кивнула ей на дверь. — Шуруй, машина у третьего склада. —Но...Я же уборщица, а не... —Помнится, резиновые члены ты пересчитывала на ура, с таблетками от поноса уж точно справишься! Иди уже! Я сейчас подойду! —Спасибо, Жозефин! — Сара буквально вскочила с места, радуясь, что хотя бы на сегодня со шваброй было покончено.

***

Помещение, где хранились медицинские препараты, было одним из самых охраняемых на территории Святилища. Саре пришлось провести в нем почти три часа, пересчитывая и записывая в журнал учета недавно привезенные лекарства. Когда Мадам Жозефин наконец пришла, то с порога сразу же обматерила одного из охранников, от которого, как ей показалось, несло алкоголем. Мужчина уверенно запротестовал, за что получил неожиданную оплеуху и предупреждение не трясти своим ничтожным хозяйством перед женщиной, которую Ниган уважал, как родную мать. —А тут что? — мадам Жозефин пнула пухлой ногой болшой ящик у стеллажа с табличкой “Акушерство и гинекология”. — Просроченные тесты на беременность, витамины для женщин и так далее. Я не была уверена, что с ними делать, — отрапортовала Сара. — А, ну понятно! Товар для элитных шлюх. Ставь на учет, но записывай в отдельный журнал, с пометкой “Гарем”. — Но ведь срок годности... —Безопасность и здоровье подстилок Нигана — забота Карсона, а наша задача — пересчитать, задокументировать и передать куда надо. —Хорошо, я сделаю. Кхм...Мадам Жозефин, можно вопрос? —Пойдешь на перерыв, когда закончишь с этим ящиком. — Это не по поводу перерыва, а насчет… — она вдруг засомневалась, стоило ли затрагивать эту тему. —Святая Бернадетта! Да что же ты так тормозишь, а?! Говори давай! —Пару дней назад мы с Ниганом возвращались с… —С озера Монро, ага, я в курсе. Тут слухи быстро разлетаются. —Какие слухи? —Что в гареме намечается пополнение вражескими проститутками. —Вражескими проститутками? — ошарашено повторила Сара. —Ну ты же не местная, а из вражеского лагеря. Значит вражеская проститутка, — мадам Жозефин хохотнула и присела на табуретку. — Я не сплю с Ниганом! —Да мне все равно, с кем ты спишь. —У меня и в мыслях такого не было! Вы же сами видите, я работаю! —В Святилище полно работающих блядей. Так, мы отвлеклись от темы. Что ты хотела спросить? Сара сильнее прижала к себе учетный журнал, стараясь унять бурлящие эмоции. —Одним словом, когда мы возвращались, Ниган сбил олененка и с тех пор, как бы это правильно сказать...У меня нехорошее предчувствие. Я плохо сплю, и мне кажется, что случится что—то плохое, а после Вашего гадания на Таро… —Ты трясешься за свою шкуру? — мадам Жозефин оперлась на одно колено, внимательно слушая Сару. —Можно и так сказать. Насколько я понимаю, Вы в подобном разбираетесь. Скажите, я схожу с ума или у меня паранойя? —Во—первых, будь ты больной на голову,ты бы тут не работала. Во—вторых, лягушки, змеи, птицы и даже муравьи предчувствуют землетрясение и покидают опасную местность за несколько дней до катаклизма. —И что это значит? —Это, дорогуша, значит, что мы тоже животные и наши инстинкты даны нам для того, чтобы выживать. Ты обратилась ко мне, потому что сомневаешься в собственных ощущениях, а зря. Во времена цивилизации люди разучились полагаться на шестое чувство, перестали слушать свой внутренний голос, списывая все на стресс и усталость. А ведь интуиция — это именно то, что часто спасает нам жизнь. Таро могут врать, гадалки — ошибаться, но инстинкты — никогда. —Вам тоже неспокойно, поэтому Вы обратились к картам сегодня утром? —Меньше знаешь, лучше спишь. Тебе платят за работу, а не болтовню. Давай, заканчивай с этим ящиком и проваливай на перерыв! — мадам Жозефин встала с табуретки, покряхтывая, и достала пачку сигарет из кармана своей громадной кофты. — Сегодня после обеда много работы, привезут барахлишко из Александрии. Сара уронила журнал на пол, услышав название родной общины. —Ниган едет в Александрию? — ее сердце бешено колотилось, а голос подрагивал от волнения. —Да, — глаза Жозефин блеснули хитрым огоньком и она прикурила сигарету. — За работу, неженка! Будешь халявить, как миленькая загремишь в гарем мыть полы в комнатах шлюх. Выдохнув дым, мадам Жозефин неспеша направилась к выходу, попутно сканируя взглядом полки с лекарствами.

***

Быстро закончив последнее задание начальницы, Сара пулей вылетела из склада и столкнулась лоб в лоб с жирным Джо, который как раз заходил в помещение вместе с Джоном. —Смотри, куда прешь, блин! — громко возмутился кудрявый Спаситель, протискиваясь в дверь перед товарищем. —Извини, Джозеф. Просто я очень спешу. —Джон, ты слышал? Она спешит! Ты в лесу росла, что ли? О правилах этикета не слышала? —не унимался жирный Джо, уперев пухлые руки в бока. —По правилам этикета сначала нужно дать людям выйти, а потом проталкивать свою тушу в дверной проем, — бросил Джозефу Питерсон и обратился к Саре. — Что—то случилось? —Мне надо срочно поговорить с Ниганом. Жирный Джо показательно закатил глаза и хихикнул. —Зачем тебе Ниган? — спокойно спросил Джон. — Хочу попроситься с ним в Александрию. —Не самый подходящий момент, группа выезжает через пятнадцать минут. —Через десять, — поправил товарища Джо. —Я ещё успею! —Сара решительно направилась к выходу, но Джон схватил её за руку, останавливая. —Зачем тебе в Александрию? —Хочу забрать там некоторые личные вещи, чтоб не тратить заработанные баллы. —Так себе повод. Лучше не зли шефа такой ерундой. —Да—да, нечего его драконить, мне с ним в одной машине ехать! — вклинился жирный Джо. —Джон, мне и правда очень нужно попасть домой. —Ну и хрен с тобой. Ниган у центральных ворот. Потом не говори, что я не предупреждал, —Джон отпустил её и махнул рукой. —Не буду! Спасибо! — Сара радостно ему улыбнулась и быстро выбежала на улицу. —Ну и чего ты лыбишься, как дебилоид, а?! — жирный Джо несколько раз щелкнул пальцами перед довольным лицом Питерсона. —Она вертит тобой, как хочет! Идиот! —Во—первых, она мной не вертит. Во—вторых, завидуй молча. —Чего?! — Джозеф слегка покраснел, нахмурив брови. — Было бы чему завидовать! —Ну, тебе женщины так не улыбаются, — Джон хлопнул Джо по плечу, наблюдая, как тот краснел все сильнее. —Улыбались бы, если бы я захотел! —Сказал колобок, безнадежно влюбленный в лесбиянку. —Зато если моя лесбиянка отбросит коньки, мне не придется отрабатывать ее долги! — жирный Джо громко заржал и его звонкий смех эхом прокатился по помещению склада. Джон взглянул на свои наручные часы и обратился к хохочущему другу: — Может ну их, эти твои M&Ms? Ниган будет орать, если ты опоздаешь, а они выдвигаются через восемь минут. — M&Ms не для меня, это шеф заказал, чтоб в машине перекусить! Так что без меня никто не уедет! — жирный Джо широко улыбнулся и направился вглубь склада, потирая руки, но резко остановился, когда из—за угла неожиданно появилась мадам Жозефин. — Твою ж мать! То есть...То есть я хотел сказать здрасте, Жозефин! Я тут это...Меня шеф прислал! — Заткнись, тюфяк! С тобой я еще разберусь! — рявкнула Жозефин и обратилась к Джону. — Питерсон, кажется, я тебя уже предупреждала, чтоб ты тут не шлялся! — Ниган заказал M&Ms, — моментально выдал Джон, наблюдая, как жирный Джозеф отрицательно мотал головой за спиной Жозефин. — Знаете, такие маленькие шоколадные конфетки, он их любит. Вот мы и...Пришли, в общем. — За конфетами пришли, да? Дебилы! Совсем за дуру меня держите?! — Ну что Вы, мадам Жозефин, мы же знаем Ваши правила, они для нас — с—с—святое! — начал дрожащим голосом жирный Джо. — Значит так, бабуины вшивые, слушайте сюда! — мадам Жозефин достала свой пистолет и сняла его с предохранителя. — Еще раз увижу здесь ваши тупые рожи, яйца отстрелю — даже глазом не моргну! И будете потом плакаться своим блядям, что лишились хозяйства из—за конфет, которые Ниган на самом деле терпеть не может! А теперь сгинули отсюда! Джон и не подозревал, что жирный Джозеф мог так быстро бегать.

***

Сара заслонила лицо ладонью, щурясь от яркого солнца. У центральных ворот было много вооруженных мужчин и женщин, готовящихся к отъезду в Александрию. Отполированный до блеска красный внедорожник эффектно выделялся на фоне пыльных машин и байков остальных Спасителей. Ниган расхаживал вокруг своей машины в солнцезащитных очках, рассматривая ее со всех сторон, и что—то рассказывал Люсиль с довольной улыбкой на лице. Сделав несколько глубоких вдохов, Сара вытерла вспотевшие ладони о штаны и уверенно направилась к красному Доджу. — Здравствуй, Ниган. Есть минутка? — Я занят, — он присел возле колеса, разглядывая диск. — Это срочно. — Уверен, что твое “срочно” может потерпеть до вечера. — Возьми меня, пожалуйста, в Александрию. Он поднял голову и, приспустив очки, посмотрел на нее испепеляющим взглядом. По его молчанию она поняла, что он ждал дальнейших объяснений. —Я хочу забрать там кое—какие вещи. — В бардачке блокнот, напиши список, отдай Питерсону и после обеда получишь свои вещи, — он открыл заднюю дверцу и бережно посадил Люсиль на сидение. — Если честно, я...Соскучилась по дому и хотела бы повидаться со всеми. — Я передам от тебя пламенный привет. — Ниган, пожалуйста. — Я не экскурсионное бюро. — Я прошу у тебя не экскурсию, а разрешение съездить домой. Он пристегнул Люсиль и, захлопнув дверцу, снял с пояса рацию, объявив, что группа покинет Святилище через пять минут. Не получив конкретного ответа, Сара все поняла и молча направилась обратно на склад. — У тебя пять минут! Она развернулась, удивленно посмотрев на него. — Пять минут, чтобы переодеться и собрать вещи на выходные. — На выходные? — Из тебя хреновая актриса! Я же говорил тебе насчет субботы! — Ты не говорил, а написал в записке, что в субботу мне пригодится маска для ныряния. — Ну и что тут непонятного? — Мы не виделись три дня, от тебя не было никаких новостей, вот я и.... — Ты предъявляешь мне претензии?! — Ниган поднял очки на лоб. — Нет, просто я подумала, что твои планы на субботу изменились. — Сара, время тикает. И планы действительно изменятся, если ты сейчас же не пойдешь собирать вещи. Она немного разозлилась, но ничего не ответила и направилась в сторону рабочего блока, когда он крикнул ей вслед: — Маску не забудь! — Ну я же не склеротик, в самом—то деле! — она тихо пробормотала себе под нос, показав ему знак “ок”, и ускорила шаг. Быстро переодевшись, Сара наспех закинула в рюкзак зубную щетку, чистое белье, сменную одежду, кофту Нигана и маску с трубкой. Перед тем, как выйти из комнаты, она посмотрела на себя в зеркало. Волосы уже немного отросли и теперь кудри не торчали в разные стороны, а стали более послушными. Несмотря на простую одежду, она казалась себе очень привлекательной и это придало ей еще больше уверенности и подняло настроение. Ее переполняли эмоции — сегодня был ее день рождения, она, наконец, побывает дома и снова вернется в полюбившийся ей домик на озере Монро. Она быстро сбежала по ступенькам вниз и когда вышла на улицу, сразу же вдохнула на полную грудь, подставляя лицо лучам солнца. Спасители уже сидели в машинах и на своих байках, и были готовы выезжать. Издалека она заметила, что Ниган все еще стоял возле Доджа и разговаривал с какой—то женщиной. Подойдя поближе, Сара узнала Шерри. На ней было короткое платье лилового цвета и туфли на невысоком каблуке. Она кокетливо улыбалась, обвив руки вокруг шеи Нигана и постоянно смотрела ему в глаза. Как часто любила повторять мадам Жозефин, мечтать не вредно, вредно недооценивать реальность, которая в любой момент окунет в дерьмо даже самые смелые мечты. И теперь, когда Шерри встала на цыпочки, коснувшись губ Нигана, а он с явным удовольствием ответил на ее поцелуй, прижав к себе, слова Жозефин казались Саре неоспоримым законом жизни. Она вскипела от ревности, решительно развернулась и уже собралась уходить, как внезапно ее окликнул один из Спасителей на байке. Сара не сразу узнала Джона, потому что он был в очках—авиаторах и кепке, развернутой козырьком назад. Она жестом показала ему, что никуда не едет, и он подозвал ее к себе взмахом руки. — Дай—ка угадаю, я был прав? Ниган тебя отфутболил! — Питерсон опёрся локтями на руль мотоцикла. — Я сама передумала ехать, лучше поработаю. — А как же личные вещи, которые ты хотела забрать? — Ничего страшного, пока обойдусь без них. Тем более я и так скоро вернусь в Александрию. — Ну да, если мадам Жозефин тебя отпустит. — Разве это она решает такие вопросы? — Она здесь много чего решает, — Джон приспустил очки, посмотрев в сторону машины Нигана. — Кажется, тебе надо подойти к шефу. Сара обернулась и увидела, как Ниган по—командирски махнул рукой, подзывая ее к себе, в то время как Шерри шла уверенной походкой прямо ей на встречу. — Привет, Джон! — игривым тоном поздоровалась Шерри. — Классная футболка! — Ты тоже отлично выглядишь, — холодно ответил Питерсон, поправив очки. — Ну хоть кто—то здесь должен выглядеть привлекательно, а то сплошная серость вокруг, — бросила Шерри, смерив Сару насмешливым взглядом. — Продуктивной поездки! — Спасибо, — Питерсон завел байк и обратился к Саре. — Увидимся позже. Она кивнула и без особого энтузиазма направилась к Нигану. Он снял куртку и швырнул ее в багажник, недовольно поморщив нос, когда Сара подошла к машине. — Ты опоздала. — Я пришла вовремя, но ты был занят с Шерри. Я не хотела вас прерывать. Он ухмылялся и стучал пальцами по капоту, глядя на нее сквозь темные очки. — Механику водить умеешь? — Да. — Сегодня за рулем пунктуальные дамы! — перебросив Саре ключи от Доджа, Ниган сел в машину.

***

Сара со злостью сжимала руль, стараясь отвлечься от мыслей о Шерри, в то время как Ниган что—то считал на калькуляторе и записывал в свой блокнот. Ее устраивало это молчание, потому что у нее не было ни малейшего желания с ним разговаривать. Вот только впереди были выходные, которые они проведут вдвоем на озере, и она понимала, что с таким настроением может все испортить. Надо было взять себя в руки. Она приоткрыла окно и глубоко вдохнула, глядя на пустую дорогу впереди. Если разобраться, между ними ничего не было, он ей ничего не говорил и не обещал. А вот Шерри была его женой, что давало ему полную свободу действий по отношению к ней. Поразмыслив ещё немного, Сара поняла, насколько глупо было злиться на Нигана за этот поцелуй, но унять негативные эмоции все равно не получилось. Крепче сжав руль, она сильнее надавила на педаль газа. —Ты мой Додж на орбиту выводить собралась? —Ниган бросил на заднее сидение калькулятор с блокнотом и взял чашку—термос в подстаканнике между сидениями. — Что, прости? — Сбавь скорость! — Ты всегда едешь сто двадцать. — Я сказал сбавь гребанную скорость! —рявкнул Ниган и Сара молча исполнила приказ, ещё крепче ухватившись за руль. — И нервишки свои успокой! — Я не нервничаю! — Неужели? Да у тебя аж пар из ноздрей прет, как у адской лошади! — В машине жарко, — она соврала и раздраженно дунула на прядь, упавшую ей на лоб. —Еще и волосы немного мешают. — Не заговаривай мне зубы! — Я не заговариваю, я просто еду! — Значит так, дорогая, гробить свою тачку я тебе не позволю! Веди себя как взрослая женщина, а не макака! Если тебя что—то не устраивает — скажи об этом! — Меня все устраивает. Я просто задумалась и случайно превысила скорость. — Ты просто задумалась?! Ну охренеть, блядь! За дорогой надо следить, а не думать! Или ты забыла, как пару дней назад визжала от страха, хватая меня за ногу, когда мы ебнули оленя? А если сейчас какая—нибудь тварь выскочит на трассу, пока ты думаешь, что будет, а?! — Не кричи на меня,пожалуйста, — еле сдерживаясь, ответила Сара. — Не то что?! Закатишь мне истерику? — Ниган, ты прекрасно знаешь, что я этого не сделаю! Потому что я всегда делаю только то, что хочешь ты. Даже если мне это чертовски не нравится, я все равно делаю, потому что у меня долги. О какой истерике может быть речь?! — Ты всегда делаешь то, что хочу я?! Серьезно?! Люсиль, что думаешь, а? — он обернулся к бите, сидевшей на заднем сидении и Сара моментально напряглась. — Да, дорогая, согласен. Она совершенно перестала соображать из—за Шерри! На секунду она растерялась от столь прямолинейного заявления и, взглянув на себя во внутреннее зеркало заднего вида, поняла, как сильно её выдавало покрасневшее лицо. Конечно же он все понимал, но она решила переиграть ситуацию в свою пользу. — Не понимаю, при чем здесь Шерри, но не буду отрицать, что она мне очень неприятна после ссоры из—за Майдрим. — Вот же зараза, таки выкрутилась! —Ниган щелкнул зажигалкой и приоткрыл окно. —И чем же тебя обидела Шерри сегодня? — Тебе это и правда интересно? — Нет. Ниган начал злить ее своим поведением и ответами, а внутреннее чутьё подсказывало, что он пытался вывести её на откровенный разговор, к которому она была совершенно не готова. — Тогда почему спрашиваешь? — Интересно наблюдать, как ты увиливаешь от истинной причины твоего хренового настроения. — Я не увиливаю. И у меня не плохое настроение, просто я...Немного волнуюсь перед приездом в Александрию, а ещё переживаю за долги, постоянно об этом думаю. — Сара, о долгах не надо переживать, их надо выплачивать! — Ниган хохотнул и затянулся. — Я знаю. Ты же видишь, я над этим работаю. — Ну, сейчас я вижу только то, что ты позеленела от ревности к Шерри, — он замолчал и она буквально почувствовала на себе его пристальный взгляд. Ниган явно не собирался отступать и Сара решила снова попробовать обойти скользкую тему. — Я злюсь на нее из—за Майдрим. — Сара, мы оба знаем, что лошадь здесь совершенно ни при чем! — Если ты все знаешь, тогда что ты хочешь услышать от меня? — Польсти мне и скажи правду! — он ухмыльнулся и заиграл бровями, наклонив голову набок. — Мне нечего сказать, тем более Шерри твоя жена. — Жена — это громко сказано! Я с ней иногда сплю. А так считай, что я ничей! — он выдохнул дым в окно и нахмурился, когда Сара неожиданно ухмыльнулась. — Ну и чего ты лыбишься?! — Извини, просто кое—что вспомнила. Ой… — она не сдержалась и рассмеялась, прикрывая рот левой рукой и краснея. Немного успокоившись, она собралась с мыслями и наконец сказала: —Моя бабушка всегда говорила: мужчины, как куры — двадцать метров от дома и уже ничьи. — А эта бабуля случайно не из той же оперы, что и твой дед—американофоб? — Да, они были женаты. Дедушка называл ее редисочка Клер. — Редисочка Клер? — Это её ласкательное прозвище. — Твой дед был чертовски оригинален в выборе прозвищ! — Просто он очень любил бабушку, хоть и не особо это демонстрировал. — А редиску он любил так же сильно, как и бабулю? — Думаю, да. Он вообще любил огородничать. — И как все это связано с Шерри? — Никак, — Сара пожала плечами, не отрывая взгляда от дороги. — Я вспомнила бабушку, когда ты сказал, что ничей. — Понятно. Пытаешься увести беседу в другую степь. — Нет, я просто поддерживаю разговор! — Нет, ты просто бегаешь огородами, как дерганный енот, потому что тебе стыдно признаться, что ты ревнуешь меня к Шерри. Думаю, бабуля—редиска и дед—расист были бы разочарованы, что воспитали такую трусливую внучку! — Да, они бы расстроились, что я не прикончила Шерри в первый же день, когда она полезла к моей лошади, — Сара почувствовала, как сердце забилось быстрее, когда Ниган захохотал, несколько раз хлопнув ее по колену. — Твой ответ только подтверждает мои догадки! — Лично я ничего не подтверждала! — Проехали! Давай—ка вернемся к расправе по—канадски! Это как, вырубить банкой кленового сиропа и бросить в берлогу к гризли? Она хмыкнула и не смогла сдержать улыбки. — Слишком стереотипное убийство. Канадцы очень миролюбивые, у нас намного меньше маньяков, чем в Штатах. —Ты наполовину американка, так что еще не все потеряно, — Ниган потянулся к ней рукой и стал аккуратно водить пальцами по ее шее. — Но мы опять отвлеклись от темы. — Я думала, мы ее уже закрыли. — Закроем сегодня вечером за бутылкой рома. Она промолчала, расстроившись, что вечером он намеревался снова донимать ее разговорами о Шерри. Но разочарование быстро испарилось, когда она почувствовала, как пальцы Нигана нырнули в ее волосы на затылке. Свободной рукой он взял сигарету и, зажав ее зубами, щелкнул зажигалкой. —Денёк сегодня просто заебись! — он выдохнул дым и засмотрелся куда—то вдаль, продолжая гладить её по волосам. — Надо будет побыстрее разобраться с Риком, чтобы успеть на вечерний клев. Она молча слушала его планы на выходные, предвкушая, как они проведут следующие два дня. Рыбалка, приготовление улова на костре, подкормка местных комаров, ныряние с маской, чтение чего—нибудь интересного для Люсиль. Ещё он собирался повесить гамак возле озера, потому что "нет ничего лучше, чем болтаться в гамаке с видом на воду, потягивая холодное пивко". И чем дольше она его слушала, тем сильнее убеждалась, что существовали те редкие моменты, когда он был обычным мужчиной, которого волновали всего три вещи: наличие рыбы в водоеме, качественная катушка для спиннинга, а также лед и пиво в сумке—холодильнике. Он сразу предупредил ее, что планировал конкретно отдохнуть, а значит ему иногда надо будет побыть одному, чтобы "никто не капал на мозги". Её радовало, что пока он будет заниматься своими делами, она сможет спокойно побродить по деревянному дому или погулять возле озера. Было бы здорово, если бы можно было взять с собой лошадь, но она решила приберечь эту идею на будущее. Если он когда—нибудь пригласит её туда ещё раз. До Александрии оставалось всего пару километров и Сару начали переполнять эмоции. Она немного нервничала, не зная, каким будет её недолгое возвращение домой. Обычно Спасители проводили в общине как минимум три часа, значит у неё будет достаточно времени, чтобы пообщаться с Кэрол и Юджином. — Рик, мой мужественный бородач, ну вот ты и дождался! Я вернулся, как и обещал! — радостно воскликнул Ниган, когда они подъехали к Александрии. — Ух, как сейчас помню первый день, когда я сюда приехал! — Я тоже его помню, — Сара глубоко вдохнула, наблюдая, как кто—то не спеша открывал ворота общины. — Еще бы, ведь это был лучший день в твоей жизни! — он специально растянул последние слова и ехидно улыбнулся, дернув ее за прядь на затылке. — Почему ты так думаешь? — она медленно въехала на территорию общины и остановила машину неподалеку помидорных грядок Юджина. — Потому что ты встретила меня! Они молча переглянулись и Сара не раздумывая спросила: —А каким был тот день для тебя? —У меня каждый день — как праздник! — он хохотнул, надев солнцезащитные очки, и повернулся к заднему сидению, чтобы взять Люсиль. Она нахмурилась и отстегнула ремень безопасности, собираясь выйти из машины, как он вдруг поймал ее за предплечье, одергивая назад. — Что—то случилось? — взволновано спросила Сара. — Старость не радость, да? —Ты о чем? Его глаз не было видно из—за темных очков и Сару насторожила его хитрая ухмылка. Он наклонился к ее уху и чуть царапнул щетиной ее шею, сказав низким тоном: — Feliz cumpleaños, mi cosita cachirulientа (С днем рождения, моя кудрявая штучка). — Что...Что это значит? — О, мадам не понимать испанский? — искренне удивился Ниган, вскинув брови. — Нет. Так что ты сказал? — Ох нихрена себе, как у Рика отросла борода! — Ниган кивнул куда—то в сторону,открыл дверцу и выпрыгнул из машины, бросив ей напоследок. — А ты пока сходи в местную библиотеку за испано—английским словариком!

***

— Вызывал? — Нейтан закрыл дверь и посмотрел на стоявшего у окна Джеффри. — Времени мало, поэтому разговор будет коротким. — Я весь внимание. — Твоя жена погибнет сегодня, если ты ничего не сделаешь, — он отвернулся от окна и посмотрел на Нейтана строгим взглядом. — Уверен, ты считаешь, что после уничтожения Александрии тебе станет легче и ты сможешь спокойно жить дальше, как будто ничего и не было. Но это не так, Нейтан, потому что будет только хуже. Я сейчас говорю как твой друг, а не начальник. Сара совершила ошибку, потому что испугалась нас, испугалась тебя. Ты еще можешь все исправить. У тебя есть то, чего нет у большинства из нас — родной человек, ради которого стоит жить. — Все уже в прошлом. — Нет, если ты вовремя остановишься. — Что ты предлагаешь? — Я дам тебе свободу. — В смысле?! — Нейтан ошарашено уставился на начальника. — Сейчас ты выйдешь отсюда, возьмешь темно—синий Додж и по моему приказу отправишься на задание, из которого никогда не вернешься. В машине есть все необходимое на первое время. Поезжай в Александрию, забирай жену и убирайтесь из штата. — Джеффри...Это безумие! Нападение на Александрию через два с половиной часа! — Это я решаю, когда оно состоится: через два с половиной часа или завтра. А вот тебе придется сделать выбор прямо сейчас. — Зачем тебе это? — Что именно? — Помогать мне. — Потому что я помню, каким ты был год назад, когда мы схватили тебя. И как ты умолял меня спасти Сару. Тогда я ничего не мог сделать, сейчас все иначе, поэтому решай: да или нет.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.