"Красное Королевство"

Перевод
G
В процессе
38
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
K
Размер:
планируется Мини, написано 20 страниц, 5 437 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 6 Отзывы 16 В сборник

Суо Микото

Настройки
В китайской закусочной сидел человек, который наслаждался своей порцией рамэна, когда к нему пришел человек. «Грубый» Этим кем-то был Суо, который совсем недавно был зачислен в класс средней школы. Хонами с широко раскрытыми глазами смотрела на Суо, но это остановило его всего на секунду. Парень даже перестал есть и одна лапшичка повисла в уголке его рта. «Суо-кун, ужин?» «…Аа» «Своевременное совпадение. Я тоже сегодня не ела. Забавно» Хонами, не дожидаясь ответа от Суо, присела рядом на сидение табурета. Суо бросил взгляд на нее, но спокойно продолжил трапезу. Было видно, что Хонами сегодня работала. В школу она всегда носила брючные костюмы, на ее плече висела большая сумка. Чистота и красота Хонами сразу же бросалась в глаза в этой маленькой китайской закусочной. Она положила свою сумку на пол и взяла меню. Пока она рассматривала меню, то успела заметить, что Суо уже расправился со своей порцией лапши. «Суо-кун. Чтобы перекусить вместе, я закажу гедза и овощи?» Хонами говорит небрежным тоном, а Суо откладывает в сторону палочки. Возможно, она решила, что овощи и другие продукты питания в рационе Суо должны быть сбалансированы. От ее преподавательского взора ничего не скрылось, и она видела, что чаша Суо была почти пуста. «Не стоит есть одному» Хонами мягко улыбнулась. По сути, у Суо не было причин отказываться, в ответ он лишь бросил удивленное «Аа». Но Хонами считалась одной из молодых преподавателей, ведь работала только второй год. Она вспомнила, как в день церемонии стояла на подиуме и смотрела на новичков. В ее памяти до сих пор были живы эти воспоминания, и даже аромат того дня. Хонами не боялась Суо. Не опасалась и его беспокойного нрава, ведь в нем было чувство справедливости. Суо же был безразличен к школе, и их редкие встречи с Хонами походили больше на дружеские, нежели педагогические. В чуть более раннем возрасте Суо успел отличиться. Он всегда агрессивно отвечал, если его раздражали, даже в драке он выкладывался на полную и, постепенно, его прозвали «зверем». Но Суо не придавал этому значения. Именно поэтому, все старались обойти этого «зверя» десятой дорогой, лишь бы не попадаться ему на пути, а самого Суо это слегка забавляло. Средняя школа должна была повлиять на Суо и, возможно, изменить. Учителя старались надавить на Суо, чтобы тот начал учиться, но это привело лишь к тому, что он начал прогуливать. В итоге, пропасть, в которой оказался Суо, лишь увеличивалась. Личность Суо была превращена в некую знаменитость, ведь даже те, кто еще не поступил в среднюю школу, проходили мимо него с опаской. За этой своеобразной стеной, что окружала личность Суо находились все, и ученики, и учителя. Суо не ощущал страха Хонами, коим обладали все остальные, кто обходил его стороной, и даже думал, что она достаточно странная. «Будешь жить один?» Посмотрев на вок и ответил таким тоном, чтобы пресечь дальнейший разговор. У Суо была семья – это прекрасно знала Хонами. Ведь он, как и все, родился в семье, вот только история у него была печальная. Суо кивнул головой и допил оставшийся бульон от рамэна из чаши. «В прошлом году умер дедушка» Она так же просто кивнула головой в ответ. Ей не хотелось беспокоить Суо своим сочувствием. Хонами сумела без слов выразить свое соболезнование. «Каким он был?» Суо приподнял бровь. Ему было трудно выразить свои чувства кому-то другому. «….Молчаливым» «Хм.. прямо как ты» «… Я более разговорчив» Хонами немного рассмеялась. «Суо-кун, ты хороший мальчик» Хороший мальчик. Лицо Суо стало таким, словно он проглотил что-то несъедобное. Он не ожидал услышать от постороннего человека, пусть и учителя, такие слова в свой адрес. Оценка, что дала ему Хонами, для него была не понятна, поэтому Суо смотрел в глаза учителю. «Хороший мальчик?» «О, а разве не было бы заблуждением, сказать хорошая девочка? Нужно объективно смотреть на все и всех» Хонами легко перевернула предыдущее утверждение, рассматривая людей вокруг и подбирая подходящие слова. «Честный. Товарищеский. Искренний… Пусть это кажется не уместным, но Суо-кун, не стоит считать себя плохим» Хонами задумчиво скрестила руки на груди. Суо же немного отодвинулся, насторожившись. Внезапно Хонами посмотрела Суо в глаза и спокойно сказала. «Быть правильным» На лице Хонами была легкая улыбка, хотя ее тон был серьезным. «….У меня сложилось именно такое впечатление, Суо-кун» Суо глубоко вздохнул, словно замявшись. «Школьные дни, а что вы знаете?» «Ну, я все же начинающий учитель, опирающийся на чувства, и не могу судить» Хонами весело улыбнулась Суо. «Так что теперь, я лучше понимаю тебя, Суо-кун» Суо ничего не ответил, потому что принесли заказанные овощи и гедзе. Аромат кунжутного масла был приятным и Суо отставил свою чашку в сторону, понимая, что может еще съесть. «Не стесняйся» Шутливо сказала Хонами и сложила руки, произнеся «Итадакимас». Возможно, у Суо сложилось впечатление, что эта учительница действительно хорошая. Суо взял свои палочки и дальше они наслаждались трапезой уже в тишине.
Примечания:
38 Нравится 6 Отзывы 16 В сборник