***
В редакции царил творческий бедлам — иначе и быть не могло. Перья летали по воздуху, кто-то спорил над заголовками, печатная машинка, казалось, билась в припадке, а Ли Джордан, как всегда, носился по комнате с видом заговорщика, хранящего неведомую миру правду. — Я всё ещё говорю — это не просто золотые яйца, — вещал он с обострённой интонацией пророка, которому пока никто не поверил, — Это код, послание, ключ к тайне второго испытания. Чемпионы что-то скрывают, и мы это узнаем! — Может, они просто в шоке после драконов и решили помолчать? — с ленцой протянула Эффи, не отрываясь от редактуры материала о студенческом музыкальном коллективе, который разошёлся ещё до первого концерта. — Нет, нет и ещё раз нет! — Ли театрально забрался на стул и воздел руку к потолку, — Vox Hogwarts не боится истины! Мы докопаемся до сути, даже если придётся завербовать всех домовых эльфов замка! — Лучше завербуй кого-нибудь, кто умеет записывать эфир без помех, — проворчал звукорежиссёр Пит, хлопая по старому радиопередатчику, издающему мерзкий фон. На стене с заголовками уже висели свежие наброски: «Золотые яйца: украшение или шифр?» «Почему Чемпионы стали подозрительно молчаливы?» «Уроки паранойи с профессором Трелони: скоро ли смерть?» «Какой ты предмет, если ты яйцо?» (редактор вычеркнул это, но кто-то уже дописал: "я — омлет") Ли же не унимался: — Я уже отправил Джастина на разведку. Он пытался пролезть в спальню Флёр под видом младшего брата… но его уволокла в сторону мадам Максим. У неё нюх на такие выходки. Но план «Совы с микрофонами» ещё в силе! — Ты с ума сошёл, — засмеялась Эффи, — Ты правда веришь, что они раскроют подсказку на весь замок? — Нет, — сказал Ли, спрыгивая со стула, — но я верю, что у нас есть шансы узнать её первыми. Чемпионы уже столько времени с этими яйцами нос клюют. Кто-нибудь точно проговорится. Или напьется. Или влюбится и расскажет по глупости. Так всегда бывает. Эффи хмыкнула, прислоняясь к подоконнику, заваленного свитками и кофейными чашками. Она любила это место. Сумбурное, тёплое, полное бреда, громких голосов и невероятных теорий. Здесь можно было забыть на время обо всём — о своих проблемах, о предстоящих экзаменах, даже о том, что внизу, под каменными сводами, кто-то из твоих друзей готовится ко второму испытанию, возможно, самому опасному в своей жизни. — Хорошо, — сказала она наконец, — но если ты ещё раз пошлёшь кого-нибудь под прикрытием младшего брата, я лично заставлю тебя редактировать колонку о жизни гномов в туалетах. Ли лишь подмигнул. — Сделка. Но если кто-нибудь запоёт на тему яйца — я первый в эфире. В радиорубке было тепло и приглушённо. На столе между Эффи и Ли лежали исписанные пергаменты, кружка с остатками остывшего какао и радиоэфирная сетка, напоминающая странную настольную игру, в которой каждый ход был помечен то дурацкой шуткой, то важной новостью, то загадочным «экстренный выпуск — если кто-то умрёт». Ли вытянулся в кресле, закинув руки за голову и уставившись в потолок. — Ну вот, среда у нас свободна. Можно будет сделать музыкальный эфир… Или, — он приподнялся, — устроить тематический выпуск: «Самые безумные теории о втором испытании». Эффи хмыкнула, делая пометку. Потом, словно между делом, спросила: — Слушай, а как там… эта твоя «Школа молодого журналиста» от «Ежедневного пророка»? Ты же туда ездил летом? — Ага, — Ли улыбнулся, с неприкрытой гордостью, — Хотя формально они берут только с семнадцати, но… ты же знаешь меня. Я и в Гринготтс бы попал, если б мне не было так лень строить многоходовки. Эффи с усмешкой качнула бровью: — Говорят, там всё не так уж и круто. Типа выжимают вдохновение, учат переписывать пресс-релизы. — Не совсем, — Ли покачал головой, — Конечно, там хватает скучных зануд и самодовольных клерков, но есть и крутые ребята. Те, кто действительно умеет видеть суть. Я у одного лектора до сих пор кое-чему учусь — как подавать материал, чтобы даже Минерва заинтересовалась. А потом, — он сверкнул глазами, — когда я стану главным редактором Пророка, я всё там переверну. Газета снова станет настоящей. Громкой. Настырной. Опасной. Эффи засмеялась — мягко, но искренне. Ли заразительно верил в своё дело. И, что удивительно, эта вера была крепкой. Без позы. Без пафоса. Она опустила взгляд на свои записи и вдруг, сама не зная зачем, проговорила: — А мне Макгонагалл предложила подумать об учебе на журналиста в Америке. Институт, стипендии, всё серьёзно. Ли поднял брови: — Ух ты. Эфф, это же классно. Ты должна попробовать. У тебя и язык, и голова, и талант — всё на месте. Ты справишься. — Может быть, — тихо ответила она. Страх подкрадывался медленно, как сырой вечерний туман, расползаясь по сознанию — холодный, вязкий. Потому что одно дело — получить шанс, а совсем другое — позволить себе поверить, что ты вправе на него претендовать. Иногда казалось, будто будущее для неё — это комната с запертой дверью, к которой у всех есть ключ… кроме неё. Но вслух она сказала лишь: — Просто… сложно всё это. Я не могу вот так взять и всё бросить. Уехать. Здесь моя семья, здесь… Джордж. Имя прозвучало не как признание, а как якорь, за который она держалась в мире, который казался ей слишком зыбким. Ли не стал переспрашивать. Он понял, или почти понял. Он просто слегка кивнул и подвинул к ней её кружку. Какао почти остыло. — Тогда мы пока просто допишем расписание, а? Эффи кивнула. Потому что иногда легче делать эфир на завтрашний день, чем думать о завтрашнем дне. Особенно когда ты не знаешь, сколько их у тебя впереди. И тут, как по команде, дверь в радиорубку распахнулась с грохотом, будто в неё влетела метла, потерявшая тормоза. — Беда! — заорал Энтони Рикетт, запыхавшийся, с перекошенным лицом, держа в руках свежий экземпляр школьной газеты, — Беда! Мы напечатали не то фото! — Что ещё? — обречённо протянул Ли, поднимаясь со стула. — Вместо портрета профессора Бербидж в честь ее юбилея мы… — Энтони сглотнул, — Мы загрузили снимок директора Диппета в пижаме. В пижаме! — Что?! — одновременно воскликнули Эффи и Ли, вырывая газету у него из рук. На главной странице, среди торжественных заголовков и поздравлений, действительно красовался бывший директор Диппет, пойманный в кадр на утреннем совещании, в клетчатых тапках и пушистом халате, с непокорной шевелюрой. На секунду повисла гробовая тишина. А потом Ли разразился смехом, за которым вскоре не выдержала и Эффи. — Кто ж тебя, Рикетт, вообще подпускал к макету? — пыталась выговорить она, хватаясь за живот. — Я думал, это резервное изображение! — заскулил Энтони, — Я всё перепутал, когда заменял шрифт! — Ну, теперь точно можно считать этот выпуск праздничным, — хмыкнул Джордан. — Прекрати, — отмахнулась Эффи, утирая слёзы от смеха, — Ладно, давай срочно перепечатывать. Троица тут же принялась за дело — быстро, слаженно, со смехом, руганью и сбивчивыми комментариями.***
Анджелина шла по коридору в сторону Большого зала, зажав под мышкой потрёпанный блокнот с пометками по игре. Мысли путались, как волосы после полёта без шлема — каждый раз, как она возвращалась к схеме передачи квоффла, казалось, что комбинация попросту не могла работать. Прокручивая в голове очередную вариацию, она почти не видела, куда идёт, не слышала гомона вокруг и даже не заметила, как гул за столами начал сменяться перешёптываниями. Она сжала лямку сумки чуть крепче и свернула к гриффиндорскому столу, надеясь хотя бы перекусить, прежде чем снова уйти в тренировки — и в тот самый миг, когда сделала шаг в сторону скамейки, произошло столкновение. — О, чёрт, прости! — раздалось тонко и испуганно, — Я правда не видела! Анджелина замерла, моргнула, ощутила, как по груди и рукаву тонкой тренировочной мантии растекается липкий, терпкий тыквенный сок. Капли стекают по ткани, впитываются в манжеты. На секунду ей показалось, что она стоит на месте аварии, где что-то важное сломалось, но ещё не поняла — что именно. — Прости, — снова прозвучало, — Черт, дай я это уберу. Пожалуйста. Это ужасно. Она подняла глаза. Перед ней стояла девушка — с густыми кудрями, стянутыми в небрежный пучок, и серыми глазами, полными смятения. И только сейчас, будто сквозь вату, Анджелина поняла, кто это. Марина. Та самая. Та, с которой теперь был Фред. — Всё в порядке, — отозвалась Анджелина медленно, хотя внутри у неё что-то упало и отдалось глухим эхом в солнечном сплетении, — Просто сок. — Это моя вина. Идём, пожалуйста. Туалет рядом. Я… очищу. Ну, одежду. Марина уже взяла её за запястье — аккуратно, не властно, но с тем упорством, с каким помогают человеку, который вот-вот сядет на землю от растерянности. И Анджелина, не успев даже обдумать, не успев напрячься, пошла за ней — будто позволила на секунду собой управлять. Дверь в туалет захлопнулась за ними мягким эхом. Пространство отражалось в зеркалах, воздух был наполнен запахом мяты от каких-то школьных очищающих чар. Марина вытащила палочку с молниеносной уверенностью и начала работать — не суетясь, но энергично. Тыквенный сок испарялся с ткани, оставляя после себя лёгкий пар и чуть сладковатый запах. — Серьёзно, — пробормотала Марина, не глядя в глаза, — я ужасно неловкая. Я обычно такая не... — она махнула рукой, словно и не знала, что именно она «не», — У тебя был очень сосредоточенный вид. Прямо как у меня, когда я думаю о новых заклинаниях. Только у тебя, наверное, квиддич? Анджелина не сразу ответила. Она стояла перед зеркалом, наблюдая, как чужая девушка — слишком вежливая, слишком внимательная — стирает с неё липкую ошибку, и при этом её пальцы так уверенно скользят вдоль ткани, что это само по себе казалось почти интимным. — Да, — коротко кивнула она, — Квиддич. — Я помню тебя со схемами, — продолжила Марина, всё ещё занятая воротником, — Что ты капитан. Эффи говорила, что у тебя реакция, как у молнии, и ты можешь сделать два паса в воздухе, даже если держишь кого-то на плече. Анджелина чуть дернулась. Имя Эффи, как ни странно, прозвучало спасением. Она позволила себе выдохнуть, почти улыбнулась. — Ну, похоже, Эффи пора сменить карьеру и заняться моим пиаром. Марина наконец подняла взгляд. И только тогда Анджелина увидела — не только вежливость, не только открытость, но и какое-то почти болезненное стремление быть правильной. Не хорошей — а именно правильной. Вежливой. Осторожной. Как будто она боялась, что при любом неловком слове пол треснет под ней. И только тогда Анджелина поняла — Марина не знает. Не знает, кто она. И это знание вдруг стало тяжёлым, как гиря в кармане. Она сглотнула, провела ладонью по рукаву, уже совершенно сухому. И произнесла с той самой долей спокойствия, которую столько раз отрабатывала на поле, под прессингом и гулом трибун: — Мы с Фредом… раньше встречались. Осенью. Почти год были вместе. Марина замерла. Пауза. — А, — сказала она, — Этого я не знала. Глаза у неё остались открытыми — ни всплеска, ни страха, ни упрёка. Только лёгкое движение головы. Как у человека, который услышал что-то важное — но пока не знает, как с этим быть. И Анджелина подумала, что, может быть, это не худшее из всех возможных столкновений. — Это ничего не значит, — вдруг заговорила Анджелина, всё ещё глядя в зеркало, словно пыталась говорить не с Мариной, а с отражением — или даже с собой самой, той, что всё ещё не знала, что вот-вот столкнётся с прошлым, — Просто… чтобы ты знала. Мы расстались. Всё давно кончено. Тон её голоса был ровным, почти деловым. Словно она отвечала на вопрос преподавателя на экзамене — коротко, без эмоций, только по сути. И всё же под этой ровностью дрожал тонкий нерв, почти неощутимый, но настоящий. Марина не ответила сразу. Она поджала губы, сложила палочку обратно в манжету — и вдруг сделала шаг ближе, став чуть сбоку, чтобы видеть Анджелину не в отражении, а по-настоящему. И уже тогда, когда пауза затянулась ровно настолько, чтобы стала ощутимой, сказала: — Я не из тех, кто видит в других девушках угрозу. Даже если в Шармбатоне у нас у каждой чуть ли не табличка на лбу с надписью «единственная и неповторимая», — она усмехнулась мягко, — Но на деле я верю в другое. Мы не соперницы. Мы сестры. По этой странной, изнурительной женской линии, где нам вечно приходится доказывать, что мы достаточно умны, красивы, спортивны, интересны. Я, честно, устала от этой игры. Она чуть наклонила голову, внимательно вглядываясь в лицо Анджелины. — Так что тебе не нужно объяснять мне, что было. Или оправдываться. Я не считаю, что твоё прошлое с Фредом — это что-то, что нужно сглаживать, прятать или прятаться от него самой. Анджелина первый раз с их встречи по-настоящему посмотрела на неё. В её взгляде мелькнуло что-то почти детское — мгновенное, неуловимое: уязвимость, которую та, как правило, прятала за остроумными колкостями и спортивным азартом. Она не ожидала услышать это. Не от неё. Не так. — Ты странная, — сказала она наконец, но без злобы, почти с восхищением, — Знаешь это? Марина рассмеялась. Быстро, легко. Как человек, которому не надо скрывать себя. — Говорили. Не один раз. Обе девушки на секунду рассмеялись — не громко, а в том редком согласии, которое возникает, когда двое разных вдруг нащупывают один и тот же нерв. — Знаешь, — медленно произнесла Анджелина, — если бы мне кто-то раньше сказал, что ты окажешься… вот такой, я бы, наверное, не поверила. — «Вот такой» — это какой? — Настоящей, — честно ответила она, — Не из их пыльного Шармбатона. Марина улыбнулась — немного грустно, немного по-взрослому. — Ну, мы все не оттуда, где родились. А оттуда, где стали собой. Анджелина кивнула. Неуверенно, но по-настоящему. И в этом кивке было больше принятия, чем в десятке извинений. Они обе молчали, и в этой тишине, на фоне редкого плеска воды из старинного крана, не было ни вражды, ни ревности — только странное, хрупкое согласие двух девушек, стоящих на разных берегах одной реки, но всё же смотрящих друг на друга не как на отражение, а как на живое, равное.