Стук твоего сердца

Охотник так и не уснул. Сон просто не шел. Дин опасался закрыть глаза и снова увидеть то, что увидел. Единственным спасением был крепкий алкоголь. Нет, он вовсе не боялся призраков, он имел достаточно знаний и умел с ними справляться довольно быстро. Его пугало не присутствие призрака в доме, а возможность его появления только лишь в голове самого охотника. Дин не мог дать точного ответа на этот счет и это выводило из себя. Сэм появился, как и обещал, ранним утром. Дин услышал шелест гравия, рев мотора через приоткрытое окно и вышел встретить брата. — Ну, что-то узнал? — поприветствовал он брата. — Да, — охотник приблизился к Дину и поморщился: от брата несло спиртным. — Дин, ты что, пил? — недовольно проворчал Сэм, опасаясь, как обычно, за состояние старшего. — Ты, что, собрался меня отчитывать? — буркнул Дин, и без этого раздраженный после бессонной ночи. — Так что там произошло? — вернулся он к вопросу про приют и давний пожар. — Опять всю ночь глаз не сомкнул? — не унимался Сэм, закрывая ключом дверцу автомобиля. — Сэм! — Есть новости. В огне погиб один мальчик… Несколько лет назад… — начал Сэм. — Он как-то связан с этой компанией? — поинтересовался старший Винчестер. — Я бы так не сказал. Они жили в одном детском доме, но Келвин — его так звали — был инвалидом. И постоянно подвергался насмешкам со стороны, — охотник сделал небольшую паузу, затягивать не стал, — чаще всего это был Кит. Это он подбивал своих друзей. Альфред же просто боялся потерять дружбу со стороны более сильных ребят. — А кто именно устроил пожар, не известно? — Конкретно установить нарушителя не удалось, в личных делах об этом практически ничего нет, — Сэм вздохнул, наблюдая за братом, но все же продолжил: — Но мне удалось найти и поговорить с еще одним воспитанником, который и сказал о том, что Келвин погиб, а эти пятеро друзей вскоре были переведены в другой детский дом. Туда я тоже наведался, но больше никаких происшествий не было, они выпустились практически одновременно и одновременно поступили в технический вуз в Сакраменто, — закончил он. — Так может это дух Келвина мстит? — рассуждал Дин. — Но, раз тело сгорело, то, значит, у этой компании могли сохраниться какие-то вещи этого паренька. Охотнику все больше не нравилось, как оборачивалось дело, хотя оно казалось обычным для них. Но вот сам Дин в последнее время неважно себя чувствовал. — Да, это может объяснить тот факт, что дух объявился именно здесь, в этом городе, а не там, где он погиб, — кивнул молодой охотник, соглашаясь с теорией брата. — Но четверо уже погибли, а Кит сейчас не в состоянии, чтобы указать нам на эту вещь… — это немного усложняло ситуацию. Если ему не смогут помочь психологи и психиатры, то братьям придется сжигать все подряд, что может показаться им подозрительным. — Кажется, нам придется еще раз навестить этого «поджигателя». Дин кивнул и откинулся на спинку стула, чувствуя усталость и сонливость. Ему бы сейчас отлежаться, а не мотаться по психушкам. Хотя, кажется, именно туда ему скоро и дорога, если продолжит видеть то, что он видит. Сэм присмотрелся к брату. Дин хоть и бодрился, но было видно, что сам не свой. Охотник коротко вздохнул, понимая, что от самого Дина вряд ли добьешься правды, можно нарваться на скандал. Дин не очень-то любил раскрывать душу и это было, на взгляд Сэма, неправильно. Вот и сейчас Дин пытался заняться чем угодно, но не собой. — Думаешь, он что-то скажет? — засомневался младший Винчестер. — У него нет другого выбора, — серьезно ответил старший, не поведя бровью, — иначе мы испепелим и его вместе с тем, что он прячет, — легонько пожал он плечами. — Все равно ему терять больше нечего… Если скажет — сможет спасти свой зад и валяться дальше в своей теплой кроватке, притворяясь психом, а нет — окажется следующей жертвой этого Келвина. В принципе, нам и спасать, по сути, больше некого. Кит — овощ, рано или поздно сам коньки отбросит. Не думаю, что ему много осталось… — размышлял Дин, ничуть не сочувствуя бедолаге, прикованному к постели. Слова брата пугали, Дин всегда был жестким парнем, но не настолько жестоким. Нет, Сэм понимал, что Кит далеко не ангел, эта история с поджогом его не красит, но младший Винчестер считал, что тот уже давно наказан, потому что жизнь овоща — это не жизнь. А так, существование. — Дин, ты меня пугаешь, — высказался он. — Брось, я всего лишь смотрю правде в глаза, — отмахнулся он. — Какой толк от того, что мы спасем его задницу? Пару месяцев такой жизни счастья ему не прибавят. Дин почувствовал разочарование. Они собрали почти все цепи звена, но в итоге то, что они делают, не имеет никакого смысла. Если Кит умрет, дух рано или поздно успокоится и никто о нем не узнает. Плана на случай провала не было. Они знали, что должны узнать правду. Хоть как—то. Любой ценой. — Поехали, — скомандовал Дин, не забирая ключи у брата. Несмотря ни на что, нужно было довести дело до конца. Так учил отец, того требовала собственная совесть, но перспектива того, что вновь придется шляться по больнице, не радовала охотника. Больничный коридор привел их в уже знакомую комнату, с единственным пациентом в ней. С тех пор, как парни ушли, ничего не изменилось. Кит лежал все так же, уставившись в одну точку, а рядом нетронутая больничная еда, которую служащие приносили в положенное время каждый день. — Привет, Кит! — поприветствовал его Дин, подходя ближе. — Мы тут уже были, помнишь нас? Сэм покосился на брата, не одобряя его манеры вести переговоры, но пока промолчал. — И знаешь, а мы не уйдем отсюда, пока ты нам кое-что не расскажешь, — голос Дина звучал угрожающе. — Мы знаем про твои делишки. — Дин! — осадил Сэм брата, не сдержавшись. Таким образом они ничего не выяснят, а, чего лучше, сделают еще хуже. — Кит, ты ведь помнишь, как вы с Альфредом сожгли того пацана? — вкрадчиво произнес Дин, не обращая внимания на брата. — Что вы там у него забрали? Сэм терпеливо молчал, позволив брату завершить начатое, лишь контролировал процесс, дабы избежать возможную агрессию Дина. — М…м… — промычал Кит, не в силах сказать большего. — Твой ответ прямиком и полностью зависит от того, сколько времени тебе осталось жить. Ты ведь в курсе от чего умер твой друг Альф? Я почти уверен, что ты об этом догадываешься, верно? — продолжал напирать охотник, уже не надеясь ни на каких психоаналитиков. Если дернуть за нужную нить — клубок распуститься самостоятельно. Кит замычал сильнее, явно проявляя беспокойство. Он дергался всем телом, словно пытаясь высвободиться от невидимых пут. В какой—то момент он остановил взгляд за спину Сэма. — У! — дернулся он, указывая пальцем. — Что вы забрали у Келвина? — настойчиво продолжал Дин, не обращая внимания на взгляд больного. Все равно кроме них в комнате никого не было. Уж братья бы об этом знали. Кит не отвечал. Он мычал, глядя в одну точку, проявляя беспокойство. Дин проследил за его взглядом, но кроме умывальника там ничего не увидел. В принципе, он понимал, что этот пациент сильно не в себе, но надеялся, что получит хотя бы намек. Но Кит был занят своими мыслями. — Ты ведь понимаешь, что он не остановится и придет за тобой? Это лишь вопрос времени, — продолжал Дин, не зная, слышат ли его вообще. — И остановится он лишь тогда, когда отомстит за свою смерть. Ты остался последним, кто еще более-менее жив. Но мы можем спасти тебя, если найдем то, что держит Келвина здесь. Парни уже ни на что не надеялись, Кит был явно не в себе и получить от него что-то внятное, казалось, уже чем-то не реальным. Кит на мгновение замер и вроде бы осознанно посмотрел на говорившего. Он принялся теребить матрас под собой, издавая странные звуки, словно пытался что-то, наконец, сказать. Братья переглянулись. Но это им ни о чем не говорило. Вещью, которую могли забрать ребята в тот страшный день, могло быть все, что угодно. — Вы можете довериться нам, — вмешался Сэм, понимая, что, как бы Дин не старался наладить контакт, у него это плохо получалось. — Мы не причиним вам вреда. То, что произошло тогда, много лет назад, уже не исправить, но, думаю, вы уже заплатили за это сполна… Все ваши друзья покончили с собой, но это не просто случайность. Вы первый, с кого началась эта история, и вы последний — на ком она должна закончиться, — пытался растолковать он мужчине, в глазах которого читалось и понимание и страх одновременно. — Он…он…он, — зашевелил несчастный губами, выдавливая из себя слова. — Уб.у.б.ил. — мужчина тяжело задышал, вжался в матрас, но продолжил: — Я…я… у…уб.ил. — Да-да, мы уже в курсе, — хмыкнул Дин, от чего вновь словил недовольный взгляд брата, на что лишь пожал плечами. — Дух Келвина держится за какую-то вещь, которая ему дорога и которую вы с друзьями забрали у него… Что это может быть? — вновь попытался узнать младший Винчестер. Кит пытался из себя что-то выдавить, но было видно, что он слишком много сил и энергии потратил на эти простые слова. Хоть с той поры и прошло много лет, но он ни на минуту не забывал о том, что они совершили тогда. Груз прошлого давил на него, а теперь еще за всем этим последовала жестокая расплата. — Из-за тебя умер я! Дин вздрогнул, услышав над ухом голос Альфреда. Висельник вплотную приблизился к охотнику, едва не касаясь его лица. — Ты должен спасти его… — Зачем? — вырвалось из его уст, но Альф уже успел переместиться ближе к койке своего друга Кита. Зато Дин вновь словил недоуменный взгляд младшего. Старший Винчестер бросил растерянный взгляд на брата, но Сэм, кажется, снова не видел ничего необычного. Дин судорожно сглотнул, понимая, что сходит с ума. — Дин? — Сэм глянул на заметно побелевшего брата. — Зачем вы взяли то, что вам не принадлежало? — тут же нашелся тот, обращаясь как к Киту, так и к своему видению: обращаться к ним обоим было намного проще, если те находились рядом. Но стоило только произнести последнее слово, как изо рта пошел пар, словно в помещении резко понизилась температура, по телу прошел холодок. Сэм почувствовал тоже самое, а Кит, до этого момента более-менее пришедший в себя, задергался на кровати, словно в конвульсиях, а из горла раздался жуткий хрип, будто тот хотел закричать, но не мог. — Вот именно, зачем вы взяли то, что вам не принадлежало?! Перед глазами охотников возник мальчик лет двенадцати, с кривоватой ухмылкой, короткой стрижкой светлых волос, и с явно заметным дефектом нижних конечностей. Но самым жутким было то, как он выглядел: обвисшая лохмотьями обгорелая кожа, местами прожженная до самых костей. Казалось, на этом маленьком теле не осталось ни одного живого места. Кит затравленно смотрел на этого призрака из прошлого, на напоминание о содеянном. Казалось, он взглядом просил о помощи. — Ты не рад меня видеть? — с издевкой поинтересовался призрак, приближаясь к инвалиду. — Ну что, Кит, нравится чувствовать себя немощным? Беспомощным и зависимым от других? — П… пр… пр… — Кит силился что-то сказать, и так слабые голосовые связки словно что-то сдавило, в легких не хватало воздуха. Он не мог противостоять этой потусторонней силе. — Не нравится? — продолжал издеваться призрак, глядя на вытекшую из левого глаза неподвижного мужчины слезу. — Странно, очень странно. — Ты же Келвин, правильно? — первым вышел из легкого ступора Сэм, пытаясь вывести этого озлобившегося мальчишку на разговор. — Ты ведь можешь нам сказать, что именно у тебя забрали? — Они все знают! — рывком повернулся к говорившему дух. — Знают то, что было дорого… Теперь они все…! — призрак говорил резко и громко, то и дело мелькая и появляясь в разных концах комнаты. — Все за это заплатят! Я заберу всё, что им дорого! Их собственные жизни! — Келвин появился у кровати Кита, уставился ему в глаза, с наслаждением наблюдая за его страхом, муками. Кит начал задыхаться, хвататься руками за простыни, взглядом моля о пощаде. Буквально несколько секунд, чтобы понять, что происходит, чтобы успеть как-то среагировать. Сэм замешкался. У них не было с собой монтировки или кочерги, да и дробовик с солью они не прихватили с собой в больницу. — Помоги ему! — вновь появившийся Альфред, требовавший действовать, вывел Дина из ступора. Охотник огляделся по сторонам. Рядом с койкой пациента стоял пустующий штатив для капельницы. Парень схватил его и резко размахнулся, прогоняя духа прочь. На время, пока они не выяснят что же именно держит Келвина в мире живых. — Ты должен его спасти! — продолжало голосить видение старшего брата. — Должен помочь! — Чем? — слишком громко и слишком отчаянно для подобного вопроса. — Дин резко развернулся туда, где находился Альфред. — Мне нужно знать что вы у него взяли! Только тогда смогу помочь! — эти видения выводили его из себя, сбивали с толку. Чертовски пугало, что Сэм не видел этого Альфа. — Дин? — обеспокоено произнес младший Винчестер, глядя то на пациента, то на брата. — Что?! -рявкнул он на брата, даже не заметив этого. — Я в порядке! Разве не заметно?! — вышел из себя охотник, раздраженный тем, что ничего не получается. Призрака не уничтожить, пока у них нет вещи мальчика. А гиперопека Сэма уже порядком достала. Это «в порядке» вовсе не удовлетворило младшего Винчестера. Он с опаской покосился на брата, перевел взгляд на напуганного донельзя Кита, которого уже трясло в ознобе, на лбу выступили капельки пота. — Да ерундень какая-то была, — словно нехотя ответил Альфред Дину и легонько пихнул его в плечо. — Ты разговоры решил говорить? Или поможешь? Винчестер стиснул зубы, еле сдерживаясь, чтобы не сорваться на «воображаемом» духе. Пришлось взять себя в руки и подбирать слова, чтобы не вызывать лишних подозрений у собственного чересчур внимательного и заботливого брата. — Что это было? — вопрос, конечно, адресованный Альфреду, но, тем не менее, заданный всем присутствующим. Каждый мог растолковать его по своему. — Хотелось бы это узнать… — выдохнул Сэм, решив, что речь идет непосредственно о том, что только что произошло. — М…ммм… — вновь замычал Кит, видимо, желая что-то сказать. Но все его попытки оказались вновь безуспешными. — Безделушка, — отозвался Альф, делая вид, что пытается что-то вспомнить. — Армейский значок. Небольшой такой… Кажется, на нем был выбит какой-то номер… — проговорил он, и тут же, больше не обращая внимания на Дина, оказался возле постели своего друга. Бесплотная рука коснулась лба лежащего мужчины. На лице духа отобразилось сочувствие. Сам же Кит, кажется, стал более спокоен. Дин стиснул зубы, все больше раздражаясь на эту компашку. Для кого-то армейский значок — пустяк, ерунда, а для других — ценность, единственная память о близких. Братья берегли каждую мелочь, какой бы безделицей она ни казалась бы посторонним. Может дать Келвину докончить начатое? Отогнав нелепую мысль, Винчестер бросил взгляд на последнего, пока еще живого, друга. — Кит, ну и где эти значки? У тебя ведь? Сэм непонимающе смотрел на брата, пытаясь понять что происходит. — Та…там… — Кит указал куда-то в сторону, но Дину не нужно было знать конкретного места. Если Келвин здесь, значит эта вещь находится в комнате. Парень рывком открыл ящик небольшого комода и, не церемонясь, начал рыться внутри, ища заветный медальон среди бумаг и какого-то барахла. В первом было пусто, из второго на пол полетели шмотки, в третьем Дин нашел довольно увесистый фотоальбом, который и привлек внимание охотника. Он глянул на изголовье кровати, где в это время находился Альф и получил утвердительный кивок. Отлично! Дело за малым: найти и сжечь значки. Или не перекапывать альбом, а тупо спалить его со всем содержимым? Вновь повеяло холодом. Комод слегка сдвинулся с места, с силой захлопнув нужный ящик. Келвин был в ярости. Он не мог допустить, чтобы последний из его мучителей остался в живых. Просто не мог. Это его миссия, которую он обязан исполнить. Он пихнул комод так, что тот толкнул находящегося возле него охотника. А затем силой припечатал его к стене, став давить на него так, что, казалось, кости захрустят. — Сэм.! — прохрипел Дин, пытаясь в тоже время освободиться самостоятельно из этого плена. Но комод давил с невероятной силой. — Сэмми… Но стоило младшему ринуться на помощь, как его самого отбросило к противоположной стене так, что он ударился затылком. Из глаз полетели искры, от боли перед глазами все поплыло. Чертов мальчишка оказался намного сильнее, чем они предполагали. — Дайте мне закончить начатое! — Келвин, — прохрипел старший Винчестер, пытаясь урезонить мстительного ребенка, раз уж уничтожить не получается, — он же и так уже наказан… — Недостаточно! — резко ответил сгоревший ребенок, врезав по лицу говорившего краем той самой стойки для капельницы. Он жаждал возмездия, боли, еще большей и гораздо более сильной. В глазах Кита плескался страх, смешанный с отчаянием. Ему никто уже не поможет, он понимал это. Из кардиографа, к которому был подключен пациент, вылетела искра, потом еще одна. Монитор издал писк, из него повалил дым. Келвин взялся за завершение своей миссии четко и основательно. Из аппаратуры вырывались языки пламени, постепенно перемещаясь на кровать Кита. Дин почувствовал, как из рассеченной брови и щеки потекла кровь. Было больно, но не достаточно для того, чтобы отключиться. И это играло не маловажную роль. Еще был шанс освободиться и помочь несчастному. Он приложил все усилия, чтобы оттолкнуть комод от себя, к этому времени подоспел и Сэм, который тоже навалился на него, пытаясь сдвинуть с места. — Нет, Сэм! Кит! — прокричал настойчиво Дин, напоминая кому сейчас больше требовалась помощь. — Я справлюсь! — уверил он его. Младший охотник сорвал с себя куртку и попытался сбить огонь, но это только раззадоривало призрака. Винчестер на мгновение растерялся и подскочил к изголовью кровати инвалида. Он подхватил Кита на руки, намереваясь вытащить его из эпицентра. События развивались явно не по плану Келвина, что злило его еще сильней. — Уносите ноги! — крикнул вдогонку Дин, отстраняя от себя тяжелую мебель, пока Келвин был отвлечен на беглецов. Комод сдвинулся с места и Дин вывалился из жестких объятий, чувствуя острую боль в нижних конечностях. Если бы Келвин еще немного поднажал, то пришлось бы бронировать место в соседней палате. Осталось решить только в каком именно крыле этого здания, и что больше бы нуждалось в лечении: его психика или опорно-двигательная система. Призрак не собирался отступать от намеченной цели, даже если это будет стоить жизни тому длинному парню, который мешает рассчитаться по счетам с давним «другом», забыв, что главный его враг вовсе не Сэм. Дин, немного опомнившись, огляделся в поисках того альбома. Теперь уже, когда речь шла о минутах, надо было действовать быстро и сжигать его весь. Теперь, когда главного пациента в палате не было, огонь потух. Вместе с ним исчез и Альфред, словно его и не было здесь. Это позволило мыслить более здраво. Помнится, перед тем, как в него швырнули комодом, он держал альбом в руках. Значит его просто отбросило куда-то в сторону. Парень быстро обыскал комнату и обнаружил предмет под радиатором. Небольшая солонка и зажигалка были в кармане на своем месте. Присыпав солью альбом, для верности кинув на него немного каких-то бумажек, найденных тут же на полу, Дин чиркнул зажигалкой, поджигая чужую вещь. Альбом загорелся, его листки таяли на глазах, словно мучаясь от боли. Вместе с ним тлели и фотографии, искривляясь и чернея: вот Кит и его интернатовские друзья гоняют мяч на поле, здесь Кит и Альф получают диплом, на другом фото все пятеро на фоне машин для картинга… Все счастливы и беззаботны. На лицах улыбки, а в душах — самый большой грех. Дин не знал, поступают ли они правильно, помогая Киту, но был уверен в том, что они все заплатили за то, что натворили тогда, много лет назад. Он надеялся, что теперь Альфред больше его не побеспокоит, ведь они исполнили свой долг — убрали с пути того, кто учинил расправу над друзьями. Правда, станет ли легче самому Киту? Вряд ли он придет в норму после уничтожения мстительного призрака. Хотя, кто знает? Охотник не отходил от небольшого костра пока от альбома не осталась кучка золы. Кажется, теперь можно вздохнуть с облегчением. Сэм бежал по коридору с грузом на руках, опасаясь, что Келвин собьет его с ног, и у охотника больше не будет возможности как-то помочь несчастному пациенту. Мальчишка появился резко и неожиданно, перегородив охотнику дорогу. Его и без того обезображенное лицо было искажено злостью и ненавистью. — Ты помогаешь убийце! И ты за это расплатишься! — ехидно улыбнулся он, в миг оказываясь критически близко. Сэм не успел ничего предпринять, лишенный возможности двигать руками. Келвин схватил его за руку, крепко сжав. От его пальцев жгло, а в воздухе появился запах горелой плоти. Охотник стиснул зубы, но терпел, на сколько хватало силы. Предпринять ничего было нельзя — руки заняты ношей и ничего железного под боком. Оставалось только надеяться, что Дин сделает все, как надо. А главное, быстро. Мальчишка сжимал ладонь все сильнее, во взгляде читалась ненависть. Казалось, еще немного и Сэм превратиться в хорошо прожаренный кусок мяса, но тут хватка ослабла, глаза ребенка наполнились слезами, на лице отобразилась гримаса боли, обиды и отчаяния. — Нет… — растерянно проговорил он, не понимая что происходит. Казалось, его опять охватывает ненавистное пламя, преследующее его повсюду, всегда. — Нет… Сэм с глубоким пониманием наблюдал за тем, как тлеет дух Келвина — мальчишки, который, по сути, был ни в чем не виноват и который стал жертвой дурацких обстоятельств, детской шалости, повлекшей за собой смерть. И, если бы не тот медальон, который ребята забрали у мальчика, его дух давно бы поселился на небесах. Было жаль Келвина, но охотник понимал, что иначе его не остановить. — П…п. — зашептал Кит, пришедший в себя, и наблюдающий за происходящим. — Пр… сти… — кое-как проговорил он, обращаясь к Келвину. — Я вас всех ненавижу! — прокричал Келвин, прежде чем исчезнуть. Сэм с некоторым облегчением выдохнул. Теперь можно расслабиться. Можно было бы. Но у Сэма из головы не шло странное поведение его брата. Он и раньше замечал за Дином странности, но тогда, они были не особо заметны. А теперь это вызывало панику. Охотник понимал, что брат закроется в своей раковине, будет пытаться сам со всем справиться, но хотелось помочь. Хоть чем-то. После того, как все закончилось, Кита вернули в палату, а сами братья покинули здание, чувствуя себя каждый по-своему: Сэма не покидала тревога за брата, Дина — ощущение того, что он что-то упускает из виду. Что-то очень важное, хоть и по размерам своим незначительное. — Хорошо поработали, — довольно проговорил Дин, садясь в импалу. Еще в больнице он успел продезинфицировать раны на лице, залатать их пластырем, благо те были не глубоки. Сэм же потер обожжённую руку, согласно кивнув в ответ. Дело, казавшееся на первый взгляд обычным, оказалось весьма сложным и запутанным. Но с их опытом они довольно успешно справились с ним. Да, к сожалению, не обошлось без потерь, но в их профессии этого почти не избежать. Жаль было супругу Альфреда, его детей. Они могли спасти его, если бы узнали чуть раньше о мстительном духе… — Дин, что это было? — начал младший охотник, решив вывести брата на откровенный разговор. Все-таки в палате произошло слишком много странного, даже для их работы. — Армейские значки, — отозвался старший Винчестер, включая магнитолу погромче. — Я не о том. — А о чем же? — Дин сделал вид, что не понимает брата. — Ты странно вел себя. Там, в палате. Когда появился Келвин и, видимо, кто-то еще… — Сэм с трудом подбирал слова, чтобы объяснить то, что он видел, так, чтобы не обидеть брата. — Считаешь меня психом? — повернулся к нему Дин. — Нет, но… — Сэм замялся, не зная, как выразить свои сомнения. Действительно, все было весьма сложно. — Дин ты вел себя странно. Откуда ты вообще про эти значки узнал? — Догадался, — отмахнулся он, а сам внутренне напрягся. Не нравилась ему эта тема. Не готов он говорить сейчас откровенно. Сэм нахмурился. Брат определенно темнил. Не хотелось думать о плохом, но нехорошие мысли не оставляли охотника. — Дин, — начал он, но старший Винчестер, не дослушав, прибавил громкость магнитолы, давая понять, что не собирается продолжать разговор. Сэм отвернулся к окну, хмуро следя за проносившемся пейзажем. Ведь, если Дин так себя ведет, значит ему действительно есть что скрывать. Он мог бы поинтересоваться как брат себя чувствует, но это вновь вызовет лишь негатив. Чтобы как-то отвлечься, Винчестер залез в интернет. Дин напряженно следил за дорогой, мрачные мысли не давали покоя. Ведь то, что с ним происходит — это совсем не нормально, он сам не мог понять что же это было, ведь Альфред не призрак, а что—то иное. Келвина—то видели все. Задумавшись, Дин не заметил, как перед капотом его машины возникла женщина. Он резко крутанул руль влево, пытаясь увернуться от столкновения. Но поздно. Послышался глухой удар тела о бампер. Дин резко нажал на тормоз. Молясь всем богам о том, чтобы человек остался жив после такого столкновения, парни вышли из автомобиля. На самом деле скорость была не так велика, ведь скоро должен был быть придорожный мотель, где парни собирались отдохнуть и перекусить. Девушка лежала лицом вниз, она была жива, но находилась без сознания. А единственное видимое повреждение: неестественно вывернутая нога — явный перелом. — Нужно в больницу, — произнес Сэм, находясь в шоковом состоянии. — Сам знаю, — нервно огрызнулся Дин, не понимая, зачем эта женщина бросилась под колеса. По крайней мере так это выглядело. — Помоги поднять, — уже мягче попросил он брата, чувствуя себя виноватым. Ведь это он должен был смотреть по сторонам и вовремя заметить помеху. Сэм без колебаний, осторожно подхватил девушку, стараясь не навредить еще больше, и помог уложить ее на заднее сиденье. До ближайшего медицинского центра минут двадцать езды, там окажут необходимую помощь и, возможно, смогут госпитализировать. Всю дорогу братья молчали, не решаясь произнести и слова. До нужного места в этот раз доехали без происшествий. Братья сдали пострадавшую медикам и, не дожидаясь дальнейших расспросов, поторопились уехать, пока врачи занимались больной. Хотелось уже немного расслабиться с бутылкой пива и передохнуть. Братья сняли очередной номер, заказали еду и… каждый ушел в себя. Сэм шерстил интернет, читая новости, попутно ища им новое дело, а Дин пытался выспаться, лежа на животе, уткнувшись носом в подушку. Он сидел за рулем Импалы, за окном проносились деревья, дорожные знаки, небольшие города. Свободен как ветер! Без охоты, обязательств и всего прочего, что сковывает человека по рукам и ногам. Душа хотела петь и летать, как птица! Вперед, только вперед! На максимальной скорости и при открытых окнах автомобиля! Он не заметил знак, извещающий о том, что дорога кончилась, впереди обрыв. Он почувствовал это, когда под колесами «детки» исчезла опора. Полет казался слишком долгим, практически бесконечным. Он бы и дальше наслаждался полетом, если бы не стремительно приближающаяся бездна…