Ангелы во тьме

— Тебе не кажется, что ты слишком много говоришь по телефону? — спросила Элиза за ужином. — Дорогая моя, я говорю столько, сколько мне надо, — спокойно ответил Гай. — Пора бы тебе привыкать. — В час ночи у тебя тоже дела? — Элиза положила руку на выпирающий живот. — Давай договоримся с тобой, что ты не будешь лезть в мои дела. — Гай продолжил разделывать мясо. — Тем более я завтра уезжаю. Мне сейчас не до выяснения отношений, тем более с тобой. — Ты бы мог остаться, — процедила сквозь зубы Элиза. — Что изменится, если ты снова окажешься на войне? Все равно она скоро окончится. — Не хочу рушить твои иллюзии относительно меня, — начал Гай, слегка повышая голос и бросая раздраженный взгляд на Элизу, — но я еду в Берлин к Тэмми. — Я не позволю, — холодно ответила женщина. — Наденешь на меня пояс верности? — пошутил Гай, отпивая виски. — Послушай, мы с тобой обо всем договорились. Я для всех твой муж, а ты не лезешь в мои дела. Тэмми тебя никак не касается. — Учитывая, что она твоя любовница, — прошипела Элиза. — А, так тебе действительно хочется поругаться? Только потом не плачь, что я такой жестокий. Еще раз повторяю: ты не имеешь никакого права судить Тэмми и что у нас с ней происходит, — холодно проговорил Гай, продолжая есть. В день свадьбы, когда она остались одни, Гай сразу же разграничил их отношения. Мужчина ощущал только лишь отвращение ко всей этой ситуации и, соответственно, к новоиспеченной жене. Он не хотел с ней спать, поэтому решил выпить еще кальвадоса, чтобы Элиза не могла затащить его в постель. Элиза подошла к нему сзади, обнимая, но Гай поспешил убрать ее руки. Он не желал, чтобы та обнимала его. Тогда женщина попыталась заглянуть ему в лицо, надеясь увидеть там хоть малейший намек на чувства. Однако остановилась почти сразу, ощущая, как от Гая разит алкоголем. Они не спали в ту ночь в одной постели. Гай ушел в гостиную, а Элиза осталась одна в спальне. Она думала, что соблазнит его на следующий день, но и по дороге в Эдинбург, куда они поехали в свадебное путешествие, Гай не притрагивался к женщине. Она хотела с ним заговорить на эту тему, но поняла, что Гай, как всегда, в ироничной манере ответит, что она сама довела до этого. Элиза понимала, в чем дело. В Аде. Он думал о ней. Думал о ее сестре. Да, конечно, Элиза спутала им карты, когда принудила Гая к женитьбе, и те поссорились. Но Гай собирался уйти от нее сразу после того, как окончится война. Элиза злилась на Аду. Она совсем не понимала, что в ней нашел Гай. Чем его так зацепила ее сестра? Но Гай собирался с ней уехать куда-нибудь. — У нас будет ребенок, — сказала Элиза, словно так защищалась от нападок Гая. — Теперь тебе придется думать не только о себе и своих идиотских принципах. — Замолчи, Элиза. Знаешь, я никогда не собирался жениться, но раз такое случилось, то прошу тебя, сделай так, чтобы я не сильно сожалел о этом. — Гай поднялся на ноги. Разговор был окончен. Элиза это поняла. И не могла совладать с Гаем. Это уже не тот парень, с которым она встречалась когда-то. Он стал суровым и очень мрачным. Порой ей казалось, что он сейчас ударит ее. Но не делал этого. Наверное, бить женщин не являлось его жизненным принципом. Элиза тяжело вздохнула: опять придется спать одной. Она уже устала ощущать на себе косые взгляды. Все явно понимали, что между супругами ничего не происходит. По утрам она слышала, как постояльцы их маленькой гостиной шептались о ней, и это жутко выводило из себя. Гай все же вернулся, однако лицо его еще больше помрачнело. У него в руках была тонкая полоска бумаги. Элиза почувствовала что-то неладное. По спине прошелся легкий холодок. — Твой отец умер — мы должны возвращаться домой, — холодно произнес Гай. Отчасти Элиза даже обрадовалась смерти отца. Во-первых, больше никто не защитит Аду. Во-вторых, из-за похорон Гай задержится дома, а значит, можно изображать, как они счастливы перед всеми. Особенно перед Адой. Элиза уже предвкушала сладость скорой победы.

***

После похорон Саймона Гай уехал в Берлин. Ада не успела даже попрощаться с ним. Просто написала ему краткое письмо, попросив быть острожным. Она сомневалась, что увидит Гая в апреле, когда появится на свет их ребенок. Но это уже не имеет значения, ведь они решили, что после всего убегут вместе. Наплюют на все правила, законы — просто уедут в Америку и начнут там с чистого листа. Вчетвером. Эта мысль грела Аду холодным вечерами. Ничего не предвещало бурю. Никто не думал, что приезд Элизы к Равенхартам изменит их жизни. — Что ты хотела мне сказать? — начал Адриан, спокойно глядя на бывшую любовницу. — Думаю, тебе надо знать правду, — осторожно сказала Элиза. Она села в кресло, положив руку на живот. — Кстати, где сейчас твоя жена? — Она с Черчиллями, — ответил Адриан, не совсем понимая, куда клонит Элиза. — Ты хотела увидеться с ней? Она приедет где-то через час. — Нет, я хотела увидеться именно с тобой. — Элиза улыбнулась. — С женой ты потом сам поговоришь. Вам будет что обсудить на самом деле. — Что именно обсудить? — устало спросил Адриан. Ему совсем не нравилось, каким тоном с ним говорила Элиза. Та подбирала каждое слово, каждую интонацию, чтобы придать определенный смысл разговору. Чего она добивается, что в этот раз Элиза задумала? Адриан вздохнул и приготовился внимательно выслушать Элизу. Он начал гадать, что будет дальше, почему-то совсем не удивляясь визиту Элизы. — Твою жену, — просто сказала женщина. — Вернее, что она так тщательно скрывает ото всех. Ты знал, что в Париже у нее была интрижка? — В Париже? — Адриан стал вспоминать, когда Ада была во Франции. Последний раз перед войной. Тогда она еще опоздала на ужин. Адриан представил, что причина того поступка Ады заключалась именно в любовнике. Он постарался прогнать слова Элизы, но их яд проник в кровь, запуская определенные механизмы. А что если Элиза сейчас права? — Но самое интересное, интрижка не окончилась. Они продолжили встречаться здесь под твоим носом. Трахались у тебя за спиной, Адриан, и ты столько лет ничего не замечал. — Элиза подошла к мужчине. — Помнишь, когда Ада забеременела, я тебе говорила, что ребенок может оказаться не твоим? — Адриан молча кивнул. — Так вот, это правда. Кэти не твоя дочь, и тот ребенок, что она носит сейчас под сердцем, тоже не твой. Адриан, она столько лет тебя обманывала. — Но Кэти… — Слова Элизы никак не укладывались у Адриана в голове. — Родилась в срок. Адриан, у нее так много друзей среди врачей, так что она легко их подговорила. — Элиза встала позади Адриана, склоняясь к нему. — Она не такая, какой кажется. Конечно, не всегда они спали, и временами она оставалась тебе верна. — Это ее индеец? — спросил раздраженно Адриан. — Это он? — Если бы. Но нет, это не он. — Элиза замолчала, специально делая паузу. Женщине хотелось запомнить этот момент. Хотелось, чтобы он навсегда врезался в ее память. — Это мой муж. — Что? — Адриан ничего не понимал. — Гай? Но как? — Я тоже не понимала, пока не услышала, как они шепчутся на моей же свадьбе. Гай всегда был знатным бабником. На его пути редко попадались свободные женщины, чаще всего он любил соблазнять замужних. Твоя жена не исключение. Просто удивительно, что она так поддалась на его дешевые ухаживания. И я просто тебе гарантирую, что они переспали в Париже. — Моя жена… — выдохнул Адриан. — Ах, потаскуха! — Да, Адриан, дешевая шлюха, а потом они продолжили встречаться. Он ездил за ней в Бат, пока ты был в Москве. Она ждала его как верная супруга, а когда Гай вернулся, то сразу кинулась в его постель, — продолжила рассказывать Элиза. — Так и появилась Кэти. Давно бы уже пора понять, Адриан, что ты не способен иметь детей. Адриан давно подумывал над этим, но стоило Аде забеременеть, как он решил, что способен стать отцом. В итоге все оказалось совсем иначе. — Теперь она снова от него беременна, — закончила Элиза. — Зачем ты все это говоришь? — Адриан поднял на ее глаза. — Хочу, чтобы все встало на свои места, — ответила Элиза. — Мне надо идти, а ты подумай над всем. — Элиза… — Адриан хотел что-то сказать, но не мог подобрать нужных слов, которые бы отразили всю бурю в его душе. — Ты, конечно, можешь сделать вид, что ничего не случилось, но сам подумай, сколько можно жить во лжи? — Элиза приоткрыла дверь. Она бросила последний взгляд на Адриана, замечая его смятение. Кажется, ее слова достигли цели. Осталось дождаться, когда они подействуют. Только тогда Элиза будет по-настоящему счастлива.

***

Ада улыбнулась, когда Джош принес ей чашку кофе и сэндвич с курицей. В последнее время она ела за троих и уже начала ощущать, как сильно поправилась за последние недели. Однако отказывать себе в еде она не могла. Джош сел напротив нее. — Пришлось драться за сэндвич, — смеясь, сказал он. — А я думал, самые трудные дни позади. Хотя дальше нас всех ожидают послевоенные годы. В прошлый раз Англия так и не смогла выбраться из ямы. — В прошлый раз эйфория от свободы сменилась кризисом. — Ада повторила слова Гая. — Сейчас же все может быть совсем иначе. Карточки вряд ли скоро отменят, да и эта война дальше продолжится. — Ох, не будь такой пессимистичной. — Джош закурил. — Не думаю, что дальше будет прям так сложно. Да и по самым скромным расчетам осталось всего лишь несколько месяцев. Думаю, в июне мы все будем праздновать победу. — Еще полгода — за это время все может случиться. — Ада отпила горячего кофе. — Хочется верить, что когда-нибудь в этом мире наступит хоть какой-то покой. — Я тут подумал… — Джош почему-то замолчал. Ада кивнула, чтобы он продолжил. — Я тут подумал, как вам с Гаем избежать всей волокиты… — Подделать документы. Причем все, — спокойно ответила Ада. — Я уже спрашивала об этом у Хьюго, он сказал, что это возможно провернуть, но придется уехать из этой страны. — Да, Америка, — выдохнул Джош. — Там гораздо больше возможностей, чем здесь среди этих чопорных англичан. — Ты так и не понял, что это миф. — Оба тихо рассмеялись. — Вы, американцы, слишком много придумали себе. — Не мы такие высокомерные, — спустя время произнес Джош. — Что ж, мне надо идти по делам. Звони, если что. — Конечно. — Он легко поцеловал ее в губы. — Рада была тебя увидеть. В последние дни ты слишком занятой. — Сейчас многое стоит на кону, везде нужные свои люди, а значит, их всех надо направлять. — Джош улыбнулся напоследок. — Береги себя. Ада допила кофе и только тогда направилась домой. Сегодня у нее был весьма плодотворный день. Она встречалась с Клементиной, где они решили пару вопросов по фондам. Потом Ада заскочила в госпиталь, где проработала в приемной своей родной хирургии. И только ближе к ужину Ада решила встретиться с Джошем. Они хотели увидеться еще вчера, но не получилось. Теперь пора возвращаться домой. Аде было очень хорошо, и самое главное, легко на душе. Да, временами она очень переживала за Гая. Элиза стала все меньше и меньше занимать ее мысли. Сестра просто недостойна ее внимания. Отца больше нет, а значит, их больше ничего не связывало. Саймон завещал им дом на двоих и все счета. Родовое гнездо решили выставить на продажу. В такое время трудно найти покупателя, но все же в конторе им сказали, что есть на примете один богатый американец, мечтающий вести дела в Лондоне и жить в роскоши. Осталось только дождаться, когда тот приедет в Англию. В нынешнее время, когда деньги перестали иметь прежнее значение, Ада не считала себя самой богатой женщиной в городе. Она понимала, что деньги не принесут ей должного счастья, разве что сделают на время свободной, и она сможет начать бракоразводный процесс, который растянется на несколько лет, если Адриан не захочет все мирно решить. Ада прошла в дом. Ее встретила обеспокоенная Флоренс. Ада тихо спросила служанку, что происходит, но та лишь сказала: — Тут была ваша сестра. Я не знаю, что она наговорила вашему мужу. Но он мрачнее тучи. — О, сейчас узнаю, — прошептала Ада. Она тихо подошла к кабинету мужа. Постучала в дверь, ощутив, как громко и неровно бьется сердце. Ее сразу же охватило волнение, но Ада быстро взяла себя в руки: в ее положении это вредно. — Проходи, дорогая моя, — услышала она. Ей совсем не понравился тон мужа. Какой-то холодный и раздраженный. Что эта змея ему наговорила? Адриан даже не поднял на нее глаз. Просто жестом показал, чтобы та садилась в кресло. Ада покорно села. Только она хотела задать вопрос, как он сразу же прервал ее: — Нам надо поговорить. — В этой фразе уже ощущался какой-то подвох. — Скажи, ты хоть когда-нибудь любила меня? — Да, конечно, — просто сказала Ада. — Пожалуйста, только не ври мне. — Адриан ударил ладонью по столу. — Я прекрасно знаю, что это неправда. Знаю, что ты сейчас мне нагло лжешь. — О чем ты? — Ада совсем не понимала, к чему он сейчас клонит. — Что ты хочешь сказать? — Хочу сказать, что знаю, какая ты бессовестная шлюха. — Ада рассмеялась. — Если ты опять про Джоша, то я его совсем не интересую, — самоуверенно сказала Ада. — О, нет, дорогая моя, я сейчас совсем не про Джоша. Я говорю про Гая Данбара. — у Ады все похолодело внутри. — При чем тут муж Элизы? — Она пыталась защищаться, но кажется, уже не имело смысла. Адриан знал все. — Я знаю, что вы с ним много лет трахалась. Знаю, что два твоих ублюдка от него! Знаю, что все это продолжается не один день. Я не желаю видеть тебя в моем доме! Ада вздрогнула от этих слов. Резко вскочив с места, женщина молча вышла в коридор. Она прекрасно знала, что делать. Нужно уходить. Флоренс помогла собрать вещи. Ада решила не брать все. Только необходимое. Для нее и Кэти. Девочка совсем не понимала, что происходит, но Ада сказала, что они уедут на время. Давным-давно стоило это сделать. Как она хотела. Собрать чемоданы и уйти от мужа, но Гай всегда сдерживал ее, не позволяя наделать глупостей. Сейчас же все по-другому. У нее просто безвыходная ситуация. — Давно пора было это сделать. — В комнате появилась Грейс. Скорее всего, Адриан пожаловался ей на жизнь, а она сразу же примчалась сюда, чтобы увидеть, как ненавистную невестку выгонят с позором из дома. — Жаль вот только, Адриан не хотел. Все не слушал меня. Считал, что тебя надо пожалеть. А я всегда знала, какая ты на самом деле. — Без меня ваш сын так и был бы никем, — зло бросила Ада. — Ты ничего от нашей семьи не получишь, — прошипела Грейс. — А мне ничего и не надо. Ни ваших денег, ни ваших домов. Все, чего я так хочу, это свободы. Хочу быть с любимым мужчиной. — Ада взяла чемодан. — Теперь в твою сторону никто не будет смотреть. Ты все разрушила. Теперь ты прокаженная. — Грейс явно торжествовала. — Времена меняются, — не согласилась с ней Ада. — А теперь прощайте. Ада ушла из дома, где прожила последние десять лет. Она ушла с гордо поднятой головой и словно скинула с себя гору камней. Больше не надо скрываться, врать, не нужно притворяться. Теперь она может делать все, что хочет. А еще надо дождаться Гая. Это самое важное. Она решила поехать к Джошу. Наверное, он сейчас дома. Кэти, как всегда, поиграет с ним в куклы, а потом можно будет уложить ее спать. Джош открыл им дверь, и когда увидел чемодан, все понял. — Проходите, — просто сказал он, закрывая за ними дверь. — Это ведь твоя сестра? — Думаю, что да, — согласилась Ада. — Можно мы у тебя поживем некоторое время? — Конечно. — Он взял чемодан и пронес его в спальню. — Нам тут всем хватит места. Кэти, будем играть? — Да, — радостно ответила девочка. Она еще очень легко отделалась, подумала Ада. Но еще не представляла, что ее ждет дальше.