The Casanova's Game - Игра Казановы

Перевод
NC-17
В процессе
103
переводчик
AlisonMeow бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 65 страниц, 26 825 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
103 Нравится 24 Отзывы 40 В сборник

Глава 11. Извинение

Настройки
Примечания:

«Великолепно»

*****

P.O.V Чон ЧонГук – ЧонГук-а, всё хорошо? Улыбнувшись, я посмотрел на маму. – Да. Нормально, – отмахнулся я, но, эта женщина видит меня насквозь. А что ещё мог означать её заинтересованный взгляд. Осознав, что мне не отвертеться, и она так просто не сдастся, я вздохнул и отложил IPad в сторону. – Что-то на работе произошло? –материнское чутье её ещё ни разу не подводило. Да и по моему уставшему виду всё сразу понятно. – Да. Я всегда мечтал пойти на работу. Мне казалось, что от работы получаешь море удовольствия, а что в итоге… напряжение, стресс, вечно недовольное начальство. Я то думал, что всё это злые языки, которые не хотят работать и сваливают всё на какие-то обстоятельства. Но кажется я ошибся. Меня отчитали за разговор с ЧиМином, так ладно бы он состоялся в рабочее время, но ведь был обед.Согласен, я заболтался и забыл про документы, которые срочно нужны были ТэХёну, – мой голос звучал обиженно и неуверенно. А как иначе, я был не доволен. Сплошное разочарование, но даже для ТэХёна злиться на такие обыденные вещи неправильно. – Но, мам, – она вопросительно взглянула на меня, – разве плохо отвлечься, отдохнуть, например, поболтать по скайпу? Ведь обеденный перерыв это личное время каждого, и только мне выбирать, как его проводить. Мне кажется, что даже для моего босса странно злится на подобные вещи, ты так не думаешь? – Ну.., ЧонГук-а, во время работы всё по-другому.Ты – секретарь ТэХёна, и он рассчитывает на тебя. А тут ты забыл о важных документах, конечно, он буден недоволен. Запомни, даже если в кабинете он не один,ты всё равно обязан постучать и отдать ему необходимые бумаги.Ты только пойми меня правильно, я всегда тебя поддержу, и в тот момент, наверное, ты решил, что так будет лучше, но у ТэХёна была своя точка зрения, и она имеет место быть. Поэтому не расстраивайся и не делай поспешных выводов. Согласись у него есть повод злиться на тебя, в конце концов он ведь не знал об истинных мотивов твоего поступка. В любом случае, не волнуйся, мы совсем разберёмся. –Мам, ты у меня такая умная и мудрая, посоветуй мне, как научиться правильно реагировать на подобные ситуации? А то с ЧиМином теперь и не поговоришь. – Как только у тебя появляются проблемы или ситуация выходит из-под контроля, и ты начинаешь испытывать смешанные чувства, попробуй сморщить нос, тебе сразу станет легче. – Мам, что это значит? – сморщить нос? Я – кто? Мышонок? Или крольчонок? – ЧонГук, думаешь не поможет? Представь, что на работе бедлам, в голове хаос, ты напряжён и вдруг… – Можешь не продолжать, я понял. Спасибо, мам. P.O.V Ким ТэХён Сидя в кресле, я выпустил разочарованный стон. Господи, ну что за ужасный день выдался сегодня. Глянув на часы, я ужаснулся, уже пол девятого вечера.Что поделать если из-за не вовремя доставленных документов мне пришлось отложить некоторые дела. И всё благодаря Кукки, который не пойми чем занимался. Плевать, что он мой парень, и я знаю, что играю с его чувствами, но когда дело касается работы… тут уж извините, поблажек ни для кого не будет. А эти документы кровь из носу нужны были. Посмотрев на своё отражение, я ужаснулся. Божечки, это что, я? Ну и видок…всё-таки нервы нужно беречь, а то результат всех этих переживаний сразу на лицо. Пора бы отдохнуть, а бар ХоСока отличное для этого место, за одним там кому-нибудь и пожалуюсь на свою нелёгкую судьбинушку. Приняв, как мне казалось на тот момент самое правильное решение, я вышел из здания, тут же направляясь на парковку. Оказавшись внутри машины, я завёл её. Прислушавшись к приятно заурчавшему мотору, я выехал на проезжую часть. Наслаждаясь поездкой, я старался ни о чём не думать, но приятную тишину разорвал телефонный звонок. «Ну кто там ещё». Господи. Неужели так будет всегда? Только закончишь с одним, и обязательно появится что-то другое. Ворчание ворчанием, а на звонок ответить придётся. Включив громкую связь, я нажал на зелёную трубку. Кто это? Опять главный нарушитель спокойствия и создатель проблем. – Чего тебе, Джин? – раздражённо спросил я. [ТэТэ, ты за рулём?] – Это же очевидно, – закатил я глаза, – говори, чего хотел, мне некогда. [Я просто хотел сказать, что где-то через неделю буду в офисе…] – Это всё? Хорошо. В любом случае с твоими проблемами нет времени разбираться, – и повесил трубку. Грубо или нет, но этот парень заслужил такое обращение. Мысли, как рой пчёл, метались у меня в голове. Проблем и так было до фига, что я не успевал разобраться, так ещё одна, зато какая, уже на подходе. Они нарастают как снежный ком, который становиться всё больше и больше, настолько что кажется, он вот—вот лопнет, но нет. Соберись, Ким ТэХён. Ты же лучше всех знаешь, что после чёрной полосы всегда наступает белая, а то ещё не хватало нервный срыв заработать.Ох, одно упоминание вызывает неприятную дрожь. А это плохо. Скорее бы приехать, уж там-то я точно найду того, кто заставит меня забыться хоть и на время. Блять, у меня же парень есть. Теперь я типа связан по рукам и ногам? Попал ты, Ким ТэХён, в рамки. Погружённый в нелёгкие размышления, я не заметил, как добрался до нужного места. Припарковав машину, я вышел из неё, но, не успев и пары метров пройти, обратил внимание на впереди идущую девушку, по всей видимости, тоже направляющуюся в бар. Бросив на меня кокетливый взгляд, она тут же отвела глаза в сторону. Хм… Здорово,ТэХён, ничего нового... Она бы поостереглась такого мачо как я, а то мне уже тяжело сдерживаться. Бар встретил меня непринуждённой атмосферой свободы: кто-то просто разговаривал, кто-то очень громко разговаривал, но некоторые не теряя зря времени на пустую болтовню, целовались, но как они это делали… Выбрав самое тихое, по моему мнению, местечко, я направился к стойке. И чем ближе я к ней приближался, тем отчётливее узнавал знакомые лица: НамДжун и Юнги. – Папочка-НамДжун и Юнги-ши! – поприветствовал я их, складывая руки вместе. Юнги видимо не заценил моего обращения, НамДжун же лишь глаза закатил, привык, наверное. Смеясь над ними, я сел на противоположную от парней сторону. – Как жизнь, хёны? – Хёны? Гляньте ка на него. А не ты ли только что дерзил, – посмеялся НамДжун. – Ну иногда то нужно называть вас хёнами? И вообще, это не тот риск, который оправдывает средства. Как-то больше не хочется быть побитым Юнги-хёном. – Ты говоришь, так как будто произошло что-то из ряда вон выходящее. Может пора перейти на следующий уровень в этой игре? – Юнги явно прикалывало надо мной издеваться. – Боже, хён, успокойся. – Кстати, ТэХён, а что ты до сих пор здесь делаешь? Разве тебе не нужно пойти подцепить какую-нибудь крошку, чтобы уединиться? – спросил НамДжун, сделав глоток вина. – Хён, ты правда считаешь меня распутным Казановой? Как грустно – хныкнул я, смахивая невидимую слезу. – Кстати, – оживился я, прекращая свои нелепые действия, – как бы мне не хотелось трахаться с девушками, к сожалению, теперь у меня есть парень, – ох, это было одно удовольствие наблюдать за ними. Они в шоке. – Хёны, закройте ротики, а то ненароком что-нибудь в них и залететь может. – Ты шутишь? – первым очнулся Юнги, – никогда бы не подумал, что именно ты ступишь на радужную дорожку. – Хм? А что плохого, чтобы чуть-чуть побыть геем? Кроме того, я не уверен, что это надолго. Мне это вскоре наскучит и для меня это будет ещё одним моим трофеем. К тому же никогда не знаешь, что нас ждёт впереди, а этот опыт не будет лишним. В конце концов, ничего ведь страшного, если я немного поиграю в «другие»отношения? – ТэХён, ты всегда бежишь от обязательств. Как в тот раз. Помнишь, когда впервые расстался, ты нам сказал, что она будет первой и единственной… а сейчас, посмотри в кого ты превратился, – высказался НамДжун, указывая на меня. – Нам Джун-хён, тебе необходимо хоть раз расслабиться. Не понимаю, как можно быть настолько преданным жене: ШинЁн? ШинХе? Шин… Как там её. – Вот как? – задумался Нам, – ну что ж, удачи в отношениях, хотя… наверное правильнее будет сказать, в твоей маленькой игре? – Как будто мне нужна эта удача, – фыркнул я. – Вы двое можете просто заткнуться и пить? – не выдержал Юнги, наполняя бокал вином, – мы давненько вместе никуда не выбирались. P.O.V Чон ЧонГук Звуки принтера, заполняющие атмосферу офиса, ответы на телефонные звонки, куча различных рингтонов, разговоры тут и там – вот такая повседневная жизнь в Kim Enterprises. На самом деле не всё так страшно. Ответив на несколько писем, я глянул на часы. Время ещё есть до приезда ТэХёна. Надо будет извиниться. Вздрогнув от неожиданности, я почувствовал вибрацию в кармане. Достав телефон, я посмотрел на высветившейся номер. ЧиМин-хён… Я тут же нажал ответить. Интересно, что ему нужно? – ЧиМин, в чём дело? Я сейчас очень занят. [Эй! Уважай своего хёна! Ох уж этот парень! Ладно, проехали. Ты вечером свободен?] Расстроившись, я прикусил щёку, чтобы не разреветься от отчаяния. – Не сегодня, ЧиМин-хён. Может в следующий раз? Я сообщу. [Хорошо, хорошо. А теперь… возвращайся к работе.] – Пока, хён, – и как нельзя кстати отключился. Что за взгляд, ТэХён. Перед тем, как зайти к нему, я всё же решил дождаться, когда он пройдёт в кабинет. Глубоко вздохнув, я не решительно трижды постучался, и дождавшись негромкое «Войдите», повернул золотую ручку двери, после чего переступил порог кабинета. – О, Кукки! Неожиданно! Что привело тебя ко мне? Неужели пришёл за поцелуем? – Нет, господин. Я пришёл, чтобы извиниться за вчерашнее. Обещаю, такого больше не повторится. – Хм? Точно? – ТэХён внимательно обвёл меня взглядом, – отлично, ты можешь идти. Я принимаю твои извинения. Но знай, я слежу за тобой. – Да. Спасибо, что уделили мне время, господин. Я уже пулей хотел выскочить из кабинете, как меня окликнули. – Кукки. Оглянувшись, я с удивлением уставился на парня с немым вопросом «Что ему ещё от меня надо». – Я люблю тебя.
103 Нравится 24 Отзывы 40 В сборник
Отзывы (2)