Changeless

Вот и новая глава. Она должна объяснить несколько вещей: что случилось с братьями и сестрой Клауса и как проходят поиски лекарства. Так что да… опять игнорим канон. Канон — это не хорошо, канон — это не разумно ;) Наслаждайтесь! — Неужели Деймон сказал: «Я люблю тебя»? — спросила Кэролайн у Елены. Они сидели в машине, подаренной Кэр отцом. У них были запланированы «девчачьи выходные». Миновав табличку «Добро пожаловать в Мистик Фоллс», они направились на северо-запад. Задняя часть автомобиля была заполнена камерами, купальниками, платьями и прочими вещами, которые они бы не использовали. Елена вопросительно подняла бровь. — Ты хочешь поговорить о моих отношениях с Деймоном? Кэролайн слегка повела плечом и увеличила скорость автомобиля. Она была в замешательстве, когда услышала про Елену и Деймона меньше чем через сутки после расставания Елены со Стефаном. Она предвзято относилась к Деймону. Стефан был ее близким другом. Кэролайн не знала, какую сторону принять, и пришлось высказать Елене о том, как Деймон ей не подходит. Однако Бонни напомнила, что она сама встречается с Клаусом. Кэролайн неохотно сменила тон. — Стефан очень романтичный, — ответила Кэр. — А Деймон не похож на парня, который способен на свидания под луной и эпичные признания в любви. Кэролайн подумала, что, может, это нормально, если парень не признается в любви. Некоторые ребята говорили «я люблю тебя», некоторые — нет. Она была против отношений Елены и Деймона, но не могла отрицать, что Деймон любит ее. Настырно и эгоистично. Но любит. Елена улыбнулась, смотря, как Кэролайн пыталась скрыть свою неприязнь к Сальваторе старшему. — Ну, Деймон не Стефан, но он говорит, что любит меня. Все время, — ответила она. — Есть причина, почему ты спрашиваешь? — Нет, просто пытаюсь узнать больше о ваших отношениях, — уклонилась Кэролайн. Может быть, разговоры о парнях не очень хорошая идея. Она не хотела давать подруге повода снова ненавидеть Клауса. После ответа Елены Кэролайн снова почувствовала уныние. Почему-то она думала, что будет лучше, если бы Деймон не говорил: «Я люблю тебя», ведь и Клаус молчал об этом. — Мы встретимся с Ребеккой в гостинице? — Да, — кивнула Кэролайн. — Мы встретимся, а потом отправимся в аэропорт. Шейн и Бонни позаботятся о чартерном рейсе. — Ты хочешь сказать, что у Ребекки нет собственного самолета? — съязвила Елена. Кэролайн рассмеялась. — Даже если он есть, мы бы им не воспользовались, иначе Клаус все узнает. Кэролайн установила правило: никаких разговоров с парнями. Может быть, это было подозрительно. В самолете и на острове связь не будет ловить. Пусть ребята считают, что девушки их игнорируют. — А что, если он позвонит в отель и будет нас искать? — Вот почему Ребекка отправилась туда заранее, — напомнила Кэролайн. — Она внушит сотрудникам отеля, на всякий случай. Елена была впечатлена работой Кэролайн. Та собой тоже гордилась. Она не часто использовала свои организационные способности, но это было весело. Кое-что беспокоило Кэролайн. Ей не нравилось лгать Клаусу. Клаус был полностью против поисков лекарства. Ну, нет, это было не совсем правдой. Клаус хотел найти лекарство, а затем уничтожить его. Он не хотел признавать это, но Кэролайн знала, что Клаус рассматривает прием лекарства как потенциальную слабость. Также была Ребекка. Она хотела принять лекарство. Она хотела быть снова человеком. Клаус, будучи контролирующим, не хотел этого допустить. Именно поэтому Ребекка оказалась на стороне Елены и Кэр. — Ты слышала что-нибудь от Тайлера? — спросила Елена. — Нет, — ответила Кэролайн. — Он слишком занят, развлекаясь со своей подружкой-волчицей Хейли. — Она приехала в Мистик Фоллс через некоторое время, как Кэролайн и Клаус уехали. Кэролайн встретила ее случайно, когда зашла навестить Тайлера. Девушка и Тайлер встретились в штате Теннесси во время его первых дней превращения в оборотня. Он потерял связь с ней после превращения в гибрида, но она сумела разыскать его в Мистик Фоллс и продолжить их дружбу. Хотя у Кэролайн были некоторые подозрения, что там была больше, чем дружба. — Они все еще в Теннесси, я думаю. Елена замолчала, Кэролайн мысленно корила себя. Вся причина была в том, что Тайлер пошел с Хейли в Теннесси из-за Крис, теперь уже мертвого друга-гибрида Клауса, который был принесен в жертву, чтобы Елена была свободна от проклятия охотника. Это ужасно, и они обе чувствовали себя виноватыми. Кэролайн слишком поздно спохватилась на следующий день: Тай и Хейли сидели близ особняка Локвудов, напивались, оплакивали смерть своего друга. Кэролайн не осознавала, как близко Тайлер стал общаться с другими гибридами. Она умоляла простить, ведь это было сделано ради Елены, их подруги, но Тайлер сказал ей, что Крис тоже был ему другом. Желая избежать очередного чувства вины, Кэролайн усмехнулась. — Это было в минувшие выходные, в полнолуние. Они остались для маленького похода в горы. Хейли, наверное, уговорила его. — Мне нравится, как ты говоришь «Хейли», будто это ее кличка, — Елена засмеялась. — Она просто… — Кэролайн не могла придумать слово, так что вместо этого она сделала неприятное лицо, изображая что-то наподобие «фуу». — Это потому, что она встречается с твоим бывшим? — В действительности я и Тайлер никогда не были вместе, — сказала Кэролайн. — Но мы были хорошими друзьями, пока не появилась она. — Вы были хорошими друзьями, пока не появился Клаус, — пробормотала Елена. Кэролайн убила ее взглядом, и Елене пришлось поднять руки вверх, сдаваясь. — Я должна позвонить Джереми и убедиться, что он и Деймон не вернутся в ближайшие выходные. Деймон поехал с Джереми в дом Гилбертов на озере, чтобы обучить его как охотника. Недостатком было то, что теперь он ненавидел вампиров, а значит, ненавидел сестру. После пары неудачных попыток убить ее они решили, что ему, возможно, потребуется некоторое время пожить вдали от Мистик Фоллс. — Как он? — Хорошо, — сказала Елена как можно позитивней. — Я имею в виду, он ненавидит Деймона и умудрился не убить его. Кэролайн ободряюще улыбнулась. Джереми был единственным членом семьи, который остался у Елены. Она не могла ему помочь. Это было еще одной причиной, почему нужно найти лекарство. Елена должна снова стать человеком — для брата, Стефана и, самое главное, для себя. Она была сильная. Кэролайн знала, как сложен был переход к жизни вампира. Вроде ее подруга привыкла к вампиризму. Были времена, когда Кэролайн пугалась Елены. Она знала, что у вампиров чувства усилены, но иногда казалось, что Елена стала совсем другой. Это подтверждало, что они должны найти лекарство, независимо от того, сколько лжи Кэр скажет Клаусу. Они найдут его, Елена и кто-нибудь еще, кто хотел стать человеком, примут лекарство. — Привет, Джер, как ты? — спросила Елена. Кэролайн снова сосредоточилась на дороге, радуясь ласковому с надеждой голосу Елены. Она дала клятву: помочь подруге найти лекарство, чего бы это ни стоило. *** Клаус был в своей гостиной. Он видел, как Кэролайн уехала час назад, не поддавшись его горячим убеждениям остаться на выходные дома. Он ухмыльнулся, облизываясь и вспоминая их утро в этой самой комнате. Занимаясь здесь сексом, Клаус вдохновлял ее вернуться пораньше. Теперь, когда у него было немного свободного времени, Клаус вернулся к своей картине, найдя таким образом спокойствие. Он все еще не мог подавить жуткое чувство страха, после того как подслушал разговор Кэролайн с Бонни Беннет накануне вечером. — Ну разве это не мило… ты здесь живописью занимаешься, пока я делаю всю тяжелую работу. — Клаус обернулся и увидел своего младшего брата Кола. — Или ты стал старым и скучным, привыкающим к жизни в маленьком городке со своей девушкой? Он сам схватил еще один бокал с небольшого бара у окна и налил себе выпить. — Я оживил тебя не для того, чтобы слушать пустые комментарии, — сказал Клаус. — Нет, — ответил Кол. — Ты оживил меня, потому что тебе нужна моя помощь, чтобы остановить нашу мать, пока она не убила всю нашу семью и всех вампиров. — Я мог выбрать Финна, — возразил Клаус. Кол сел в одно из зеленых кресел, а ноги положил на небольшой столик перед ним. — Финн тупица. Плюс, ты же знаешь, он был бы за мать, ведь ненавидит быть вампиром. Клаус согласился с этим. Их старший брат был проблемой для их выживания и поэтому оставался с клинком в груди. — Ты что-нибудь нашел в Мексике? — Ничего, — сообщил Кол. — Ничего о Кетсии, Сайласе или легенде бессмертия. Я пытался внушить шаманам, но многие из них научились бороться с принуждением. Человечество развивается в самых неожиданных местах. — Значит, сейчас молодой Джереми Гилберт является единственной возможностью, чтобы разгадать карту и найти Сайласа и Кетсию, — задумался Клаус. — Точно, — сказал Кол. — Если он продолжит убивать вампиров, его метка будет завершена, и Сальваторе, Елена Гилберт и другие вампиры смогут стать людьми. Клаус сделал еще один глоток. Вкус был горький, как и мысли в его голове. Он жалел, что не позаботился о лекарстве раньше, когда только узнал о его существовании. Однако он не думал, что возникнут проблемы после того, как уничтожил братство пяти. Они умерли со своим секретом. Но оказалось, что охотники существуют до сих пор. — А что насчет Деймона и Джереми? Как проходит их поездка? — Клаус отправил Кола в Мексику, чтобы узнать об ацтекских легендах, а на обратном пути он должен был заехать в дом Гилбертов у озера, чтобы проследить за старшим Сальваторе и охотником, убедившись, что он взял с собой пару вампиров для Джереми. Охотник вынужден будет убить их, чтобы завершить татуировку. — Ничего, кроме скучных упражнений на самоконтроль, — вздохнул Кол. — С ними был еще блондин. Простолюдин Мэтт Донован, которому наша сестра строила глазки. Не знаю, что она в нем нашла. — Хорошо, — сказал Клаус, не обращая внимания на слова Кола о Мэтте и сестре. Клаус знал, что мальчишка Донован был бывшим парнем Кэролайн. Если он переключил свое внимание на Ребекку, то это к лучшему. В конце концов Ребекка надоест ему или он разочарует ее, и она захочет его убить. Так всегда поступала их сестра. — Я просто могу оторвать руки этому мальчику, — предложил Кол с блеском в глазах. — Мы избежим проклятия охотника, и карта никогда не сможет быть обнаружена. — Я буду иметь это в виду, — ухмыльнулся Клаус. Хоть в этом и не было необходимости. Единственная причина, почему Джереми не завершил метку, — Елена. Она запретила Деймону Сальваторе принимать меры. Она не хотела рисковать, потому что боялась потерять брата. — Я думаю, надо помочь мальчику завершить метку. Кол расхохотался. — Ты шутишь? — Клаус смотрел на него тяжелым взглядом, показывая, что он не шутил. Кол мгновенно протрезвел. — Ник, я думал, мы на одной стороне. Если они разгадают карту и разбудят Сайласа, наступит Ад. — Тогда мы не позволим разбудить его, — ответил Клаус. — Ты знаешь, если мы пойдем в гробницу Сайласа, они будут следить за нами, — предупредил Кол. Он был категорически против поисков лекарства. Младший Майклсон, будучи человеком, проводил много времени с ведьмами. И он разделял их опасения, что наступит апокалипсис, если Сайласа разбудят. — Мы должны уничтожить лекарство, — сказал Клаус. Кол наклонился вперед, внимательно изучая своего брата. — Нет. Тебя беспокоит что-то другое. Ты дергаешь глазом, когда лжешь. — Кол задумался. — Это о Кэролайн. Клаус ничего не сказал, выходя из комнаты. Но Кол не пропустил его. — Ты думаешь, она захочет принять лекарство? Ты ее знаешь, Ник. Она не такая, как ее тупые друзья. Она одна из нас. — Конечно, я знаю, — ответил Клаус, поднявшись по лестнице. Кол шел за ним по коридору, где были расположены спальни. Спальня, которая принадлежала Клаусу, была в самом конце. Кол остановился, его осенило. — Кетсия. Ты хочешь добраться до нее. — Клаус остановился в коридоре. Это было проблемой воссоединения с семьей. Они знали его слишком хорошо. — Ты хочешь узнать заклинание бессмертия, — продолжал Кол. — Для Кэролайн. Это все для нее. Клаус выдохнул. — Оно того не стоит, Ник. Ты будешь рисковать, и если что-то пойдет не так, Сайлас проснется. Глаза Клауса потемнели при воспоминании о прошлом. — Ты не понимаешь. — Мне нравится Кэролайн, но она всего лишь девушка. У тебя будут и другие. Речь Кола оборвалась, когда Клаус повернулся в его сторону. Он толкнул его к стене, сжимая рукой горло. Кости треснули. — Послушай меня, — сказал Клаус сквозь зубы. Его глаза вспыхнули. — Ты не знаешь, что это такое. Ты не знаешь, что я пережил. Ты флиртуешь с женщинами, заманиваешь их в постель и делаешь так, как нравится, но ты никогда… — Не любил? — прервал Кол. — Ты, Ник? Ты действительно любишь ее? Или она просто очередная навязчивая девушка? — Рука Кола поймала запястье Клауса. Он двигался быстро назад к лестнице, на безопасное расстояние. — Прекрати поиски! Ты можешь потерять нас, всю семью! Ты ставишь на чаши весов семью и какую-то девушку? — Кэролайн не просто какая-то девушка. — Ты ее любишь? Если так, то почему не можешь сказать ей это? Клаус был в гневе. — Ты не знаешь, о чем говоришь. — Я слышал вас обоих прошлой ночью. Ты не смог сказать: «Я люблю тебя». Такой простой способ выразить, что чувствуешь. Так что не говори мне, что она стоит всех наших жизней… Клаус метнулся вперед и свернул шею Кола, заканчивая свое выступление. Тело упало как подкошенное на пол. Он опустился на колени рядом с ним. — Прости, брат, но твоя паранойя мешает моим планам. — Клаус подхватил тело и понес его вниз, в подвал, где до сих пор хранились гробы, в которых проживали его братья и сестра в течение многих лет. Он открыл гроб, поместил внутрь брата, взял с полки кинжал и вонзил в него, наблюдая, как кожа становится серой. — Это всего на несколько дней. Без промедления Клаус закрыл гроб и побежал наверх, чтобы забрать свою куртку и телефон. — Ребекка свернет тебе шею, когда узнает про Кола, — Клаус услышал голос Стефана Сальваторе из кабинета. Он поменял маршрут, войдя в комнату, и увидел молодого вампира, наливающего себе бурбон. — Да, но моя сестра уже злится на меня за то, что помешал ей искать лекарство. Мне пора идти. — Клаус посмотрел время на телефоне. — Я пришел, чтобы узнать, почему Кол следил за моим братом и Джереми в доме Гилбертов? Клаус ухмыльнулся. — Просто хотел посмотреть. — И убедиться, что они не убивают вампиров, чтобы разгадать карту? — спросил Стефан. — Я полагаю, метка не закончена, иначе ты бы не был в таком хорошем настроении. Клаус открыл рот, чтобы возразить, но наблюдал, как эмоции играют на лице бывшего потрошителя. — Я вижу разочарование? Ты надеялся, что твой брат будет делать грязную работу за тебя и сподвигнет Гилберта завершить метку, — усмехнулся Клаус. — Ты не хотел пачкать руки. Это не тот риппер, которого я знал. — Потрошителю, которого ты помнишь, было все равно на чувства других. Клаус двинулся вперед, взял бутылку бурбона и налил себе стакан. — В этом разница между тобой и мной, — сказал он. — Разве тебя бы не волновало, если Кэролайн ненавидела тебя за что-то ужасное, за то, что ты сделал? — Нет. Нет, если это касается ее безопасности. — Клаус сделал глоток. — Итак, у меня для вас хорошие новости. Я хочу, чтобы Джереми Гилберт завершил метку. Я собираюсь поехать в дом Гилбертов и помочь им. — Деймон и Мэтт там, чтобы защитить его. Клаус пожал плечами. — Представляю, как «сложно» будет убедить Деймона перейти на мою сторону, а Донован, думаю, даже не рискнет встать у меня на пути. Стефан рассмеялся, скрестив руки. — Пока девочки уехали, ты решил помочь Джереми убить кучу вампиров, чтобы завершить метку, разгадать карту, найти лекарство, уничтожить его и сделать все так быстро, чтобы Ребекка, Кэролайн и Елена не узнали. Клаус кивнул. — Точно. И что-то мне подсказывает, Деймону придется обговорить этот план со мной с глазу на глаз. Глаза Стефана сузились. — Но ты же просто хочешь уничтожить лекарство. Почему Деймон будет помогать тебе в этом? — Потому что Гилберт ключ к карте. Когда метка будет завершена, начнется гонка за лекарством. Это единственный шанс для Елены стать человеком. Я уверен, что Деймон на все пойдет ради этого. — Клаус поставил пустой стакан на стол. — Если ты хочешь, то можешь остаться в Мистик Фоллс, где тебя не будет мучить чувство вины за Джереми. У меня нет времени ждать твоего ответа. — Я пойду, — сказал Стефан. — Кто-то должен быть судьей между тобой и Деймоном. Клаус рассмеялся. — Ну, дружище, попробуй. *** Спустя несколько часов Кэролайн и Елена прибыли в свою гостиницу в Норфолке. Бонни и Ребекка должны были присоединиться к ним позже. Кэр казалось, что Ребекка стала социальной звездой в школе, ее это раздражало. Они зарегистрировались в гостинице; их чемоданы подняли наверх. Это был хороший номер: две комнаты, каждая с двумя большими двуспальными кроватями. Ванные комнаты оборудованы джакузи. И еще там был бар. — Итак, дамы, — Кэролайн обратила на себя внимание. Ребекка приехала через час после них. Она сидела на белом диване, листая журнал, пока Елена смотрела телевизор. Обе, кажется, игнорировали существование друг друга. — Надо спуститься вниз. Елена посмотрела на время. — Я думала, мы встретимся с Шейном и Бонни, когда наступят сумерки, — сказала она. — Я забронировала нам три спа-пакета, — сказала Кэролайн. На лицах Елены и Ребекки читалось удивление и недоверие. — Что? Я не хочу тратить время впустую. Еще она думала, что Клаус решит проверить кредитную карту. Так он отследит ее траты. Кэролайн мысленно обрадовалась, насколько хорошо она все продумала. *** Клаус стоял у дома Гилбертов, пока Стефан осматривался внутри. Право собственности перешло к Джереми после смерти Елены, это значит, что он был все еще под защитой человека и вампир не мог зайти. Однако Стефана уже приглашали, а Клаусу не нужно было идти в дом, чтобы узнать, что Джереми, Мэтта и Деймона там уже не было. Стефан вышел из дома. — Они были здесь, — сказал он, — но уже ушли. — Как ты думаешь, куда они пошли? — спросил Клаус. Стефан посмотрел на озеро. Солнце садилось; скоро будет темно. — Я не знаю. — Ты не передумал? — поинтересовался Клаус. — О чем ты говоришь? — Возможно, ты предупредил брата о нашем предстоящем приезде. — Я был с тобой с Мистик Фоллс. Когда я мог успеть предупредить Деймона о чем-нибудь? — ответил Стефан с некоторым раздражением. — Кроме того, ты сам сказал, что не против помочь Джереми завершить метку. — Стефан включил телефон, набирая номер Деймона. Он звонил несколько раз, брат не отвечал. Следующим он набрал номер Мэтта, который ответил со второго раза. — Мы вернулись пару часов назад, — объяснил Мэтт. — Деймон сказал, что ему надо что-то проверить. — Он сказал что? — спросил Стефан. — Нет. Он обычно не делится своими мыслями со мной. — Ну вот, — сказал Стеф, сбрасывая звонок. — Сейчас Джереми в Мистик Фоллс. Не думаю, что мы сможем убедить его вернуться и убить кучу вампиров. Особенно если Мэтт рядом. Клаус вернулся в свой внедорожник, почти ломая дверь со стороны водителя. Все было не так. Это инстинкт, он учился ему несколько веков. Деймон и Джереми прерывают поездку; Деймон сбежал, не сказав никому и слова, включая брата; все девушки уехали на выходные. У всех было алиби. Бонни Беннет училась с профессором Шейном. Елена, Кэролайн и сестра уехали отдыхать. Это было прекрасно. Слишком идеально. Как только Стефан закрыл дверь, Клаус нажал на газ, направляясь к шоссе. — Узнай, где Деймон, — рявкнул Клаус. — Он не отвечает. — Продолжай звонить, — отрезал гибрид. Стефан набирал номер Деймона много раз, но тот не отвечал. Он посмотрел на дорожные знаки, заметив, что они ехали в противоположную сторону от Мистик Фоллс. — Куда мы едем? — Норфолк, — ответил Клаус. — К девушкам? Клаус кивнул. — Я думаю, эта поездка больше, чем отдых на выходные. *** Три часа спустя после массажа девушки почувствовали себя отдохнувшими. Напряжение между Ребеккой и Еленой слегка подтаяло. Вернувшись в номер, они решили заказать еду. Оставался час до встречи с Бонни и Шейном. Повезло, что у Шейна была лицензия пилота и друг с самолетом. Посреди того, как девушки наслаждались вкусным печеньем с двойной начинкой, зазвонил телефон Кэролайн. Это была Бонни. — Ну что, Бон? — Плохие новости. — Желудок Кэр скрутило. — Что-то случилось с самолетом? — Нет, самолет готов. Шейн почти закончил предполетную проверку. Есть кое-что еще. Ребекка и Елена, подслушав разговор, пробормотали: «Ну, скажи уже». — Джереми позвонил мне, — сказала Бонни. — Он, Мэтт и Деймон покинули дом у озера раньше. Они уже в Мистик Фоллс. Кэролайн поднялась с дивана. — Хорошо, — сказала она. — Они просто сократили поездку. Нет причин для паники. Они будут не в доме Гилбертов, а в Мистик Фоллс, пока нас нет. — Только одна проблема. — Что? — Деймон не вернулся с ними. Кэролайн стиснула зубы. Раздался стук в дверь, и все девушки повернули головы. — Я тебе сейчас перезвоню. Мы уедем как можно скорее. Она повесила трубку, и стук прозвучал снова. Она посмотрела на Ребекку и Елену. Кэролайн подошла к двери, планируя, что можно спрыгнуть с балкона и убежать. Это шесть этажей, но они вампиры, они выживут. Она подумала, что могла преувеличивать. Может, это был персонал отеля, горничная. Кэр потянула за ручку и открыла дверь. Ее сердце ушло в пятки, и она встретилась с парой горящих голубых глаз. — Рум сервис, дамы? Примечание автора: извините, что пришлось убить Кола, Клаус заставил меня это сделать. Но если вам очень грустно, то открою секрет: он вернется! Надеюсь, эта глава немного прояснила, что происходит с мотивацией Клауса, Кэролайн и Елены, Деймона и Ребекки. Я проясню много вещей в следующей главе. Ну и чтобы вы знали: Элайджа жив. Он просто… не рядом. Интересно, где он может быть? ;) Еще раз спасибо за чтение :) Оставляйте отзывы в комментарии. И очень прошу, поставьте «Нравится». Вам не сложно — Мне приятно.