Worlds Apart / Пропасть между нами

Стайлз складывал вещи в рюкзак, собираясь уже уходить, когда в библиотеку зашла Лидия. — Ты должен это увидеть, — протянув Стайлзу толстую папку, сказала она. — Я всё для тебя распечатала. Стайлз увидел на первой странице фотографию Дерека и вздрогнул. — Лидия… — Слушай, поверь мне. Тебе нужно это прочесть. Стайлз глубоко вздохнул и опять сел: — Почему? — Потому что ты себя скоро в могилу сведёшь, притворяясь, что у тебя всё в порядке. Хотя это не так. Я знаю, что ты не в порядке. И в отличие от других интервью, мне кажется, в этом он говорит правду. Он говорит о своём прошлом, говорит о тебе… Я уверена, что это о тебе. Стайлз зажмурился. Лидия присела рядом с ним: — Просто оставь это у себя. Прочти, когда будешь готов. Но, Стайлз, обещай, что прочтёшь. Думаю, это поможет тебе забыть его и жить дальше. — Ага, — хмыкнул он. Стайлз положил папку в рюкзак, даже не заглядывая, что там, и с тяжёлым сердцем вышел из библиотеки. Лидия помахала ему рукой на прощание и направилась в квартиру, которую снимала вместе с Кирой. Стайлз проверил телефон по дороге в общежитие и написал Скотту об их марафоне видеоигр в пятницу. Он уже собирался зайти в общежитие, когда кто-то положил руку ему на плечо. — Мистер Стилински, вы не могли бы пройти со мной? — произнёс верзила в чёрном костюме. Выглядел он жутковато, и слова его прозвучали больше как приказ, чем просьба, от чего Стайлз запаниковал. — Вы кто? — спросил парень и отступил на несколько шагов назад. Телефон всё ещё был у него, но кто знает, что взбредёт в голову этому громиле, если он попытается им воспользоваться. Хотя… Можно попытаться сбежать. Верзила, похоже, был не в настроении отвечать. Он сделал шаг вперёд, но Стайлз дёрнулся и развернулся, собираясь бежать, и наткнулся на ещё одного верзилу в чёрном костюме. Вдвоём они потащили его к ожидающей их чёрной машине. — Отпустите меня, придурки! — Стайлз изо всех сил пытался вырваться из их хватки и пнуть, что есть сил, но всё было впустую. — Помогите! Кто-нибудь! Но было уже поздно, и когда задняя дверь машины открылась, Стайлза впихнули в неё, будто он совсем ничего не весил. — Ты, должно быть, Стайлз, — произнёс кто-то, когда дверь машины захлопнулась. Стайлз развернулся и увидел ещё одного мужчину в чёрном костюме. Этот экземпляр выглядел постарше и был не настолько накачан, как первые два. Стайлза охватила паника, когда он понял, что его, скорее всего, сейчас похитят, и помощи ждать не от кого. — Можешь расслабиться, — ухмыльнулся мужик. — Я просто хочу с тобой поболтать. — У меня, похоже, нет другого выбора? — огрызнулся Стайлз. — Кто вы к чёрту такой? И чего вам от меня нужно? — Знаешь, должен заметить, фотографии приуменьшают твои достоинства. В жизни ты намного привлекательнее. — Чего? Мужчина опять улыбнулся: — Не удивлён, что ты не знаешь, кто я. Ты даже не знал, что Дерек — принц. Чего? На его лице, наверное, что-то отразилось, когда этот тип упомянул имя Дерека, потому что он стал лыбиться ещё сильнее. — Я — герцог Питер Хейл, дядя Дерека. Приятно наконец-то с тобой познакомиться. Стайлз уставился на него: — Не могу сказать того же о вас. Ещё один отвратительный смешок: — А ты парень с характером. У Дерека отличный вкус. Стайлз притворился, что последняя реплика его не задела и что от этих слов все внутренности не разрывались на части. — Так что вам от меня нужно? — Поговорить. Поболтать… Узнать друг друга получше, потому что раньше у нас такой возможности не было. — Спасибо, но мне это не интересно. Могу я теперь идти? — Значит сразу к делу, — ухмыльнулся Питер. — Я хочу предложить тебе сделку. — Ещё раз говорю, мне это не интересно, — Стайлз попытался открыть дверь, но она была закрыта на замок. В мгновение ока Питер подался вперёд. Он больше не улыбался. — Мой племянник немного… сбился с пути. И нам нужно найти способ это исправить. Стайлз нахмурился: — А я тут причём? — Проблема в тебе, Стайлз. А с проблемами я справляюсь плохо. В его словах явно слышалась угроза. Стайлз посмотрел в окно и заметил, что остальные два стоят на страже. За рулём никого не было. То есть, если он подыграет, то, возможно, выберется отсюда живым. — Что вы предлагаете? Питер, похоже, расслабился, и откинулся на спинку кресла. Он опять жутко улыбнулся. — Всё предельно просто. Всё, что тебе нужно будет сделать — это никогда с ним больше не общаться и не пытаться встретиться. Стайлз нахмурился: — Об этом можно не беспокоиться. Я с Дереком не общался с тех пор, как уехал из Италии. Даже если Питер об этом и знал, то виду не подал. — Хорошо, тогда оставим всё как есть, договорились? — Значит, я плохо на него влияю? — с раздражением в голосе произнёс Стайлз. — Мой милый Стайлз. Это и для твоего добра тоже. Я беспокоюсь о вас обоих. Стайлз спросил с издёвкой: — И как же это? Запихивая меня в машину и запугивая до полусмерти? — О, что ты. Я тебя не запугивал. Видишь ли, Стайлз… Если бы я тебя запугивал, то сказал бы, что было бы ужасно жаль, что твоих друзей и родных «полоскали» в прессе из-за тебя. Я где-то читал, что у твоего отца слабое сердце, так что лишний стресс ему ни к чему. Или твоя подруга Лидия Мартин… Умненькая девушка. Представляешь, какая будет утрата, если её блистательный ум будет потрачен впустую только потому, что ей, к сожалению, не удастся найти работу? Или твой друг Скотт МакКолл… — Больной ублюдок! — выкрикнул Стайлз. — Да пошёл ты! Чёрт, Стайлзу так хотелось стереть эту тупую ухмылку с лица Питера. — Стайлз, я очень влиятельный человек. А власть может делать удивительные вещи, — притворно вздохнул Питер. — Какая жалость, что всё должно быть вот так. Должен признать, ты очаровательный молодой человек. У Стайлза закипела кровь. Из-за угроз Питера он чувствовал себя бессильным. — Думаю, тебе стоит на это взглянуть, — Питер помахал перед Стайлзом конвертом. — Что это? — Бери. Прищурившись, Стайлз взял конверт и открыл его. Сердце пропустило удар, когда он увидел внутри фотографию. Её сделали с близкого расстояния. Стайлз помнил тот день и место, будто это было вчера. — Вы… следили за нами? — спросил он Питера. На фото они с Дереком целовались перед итальянским рестораном. Стайлз помнил тот вечер, потому что Дерек тогда сказал ему, что не хочет его отпускать. Питер усмехнулся с издёвкой: — Зачем мне преследовать собственного племянника? — Вы же так печётесь о его благополучии, — с сарказмом произнёс Стайлз. Питер громко рассмеялся: — А ты мне нравишься, Стайлз. Правда. Представь, что бы случилось, если бы эта и другие фотографии были преданы огласке. Это было бы ужасно для вас с Дереком, особенно для Дерека. Но ты… Быть изобличённым в таком, а ещё в свой последний год обучения в университете… Я даже представить боюсь, как сильно это огорчит твою семью и друзей. — Закончили? Питер ухмыльнулся: — Мой племянник свяжется с тобой. Откажи ему и веди себя так, будто между вами ничего не было. Уверен, тогда твоя жизнь будет намного приятнее. — Он… — пробормотал Стайлз. — Он не будет пытаться со мной связаться. — Ты недооцениваешь глупость моего племянника. — Питер два раза постучал по окну и неожиданно дверь машины открылась. Стайлз попытался выдернуть руку и убежать, но Питер больно схватил его за запястье. От боли парень застонал. — Всё, о чём мы с тобой только что говорили, должно остаться между нами, Стайлз. Вряд ли ты хочешь узнать, что я могу сделать с теми, кто не выполняет мои приказы. Когда Питер его отпустил, Стайлза вытолкали из машины и бросили в руки рюкзак. Ему бы следовало убежать к общежитию, но ноги будто приросли к тротуару и от пережитого стресса его всего сильно трясло. Машина уже давно уехала, а Стайлз всё ещё чувствовал пальцы Питера на своём запястье. Этими руками он будто разорвал фотографию, на которой они с Дереком целовались.

***

— Привет, хорошо, что ты вернулся. Я как раз собирался заказать… Стайлз? Что, к чёрту, случилось? — Дэнни бросился к нему, как только парень переступил порог их комнаты в общежитии. — Чувак, ты в порядке? Выглядишь, будто увидел привидение. — Если бы, — произнёс Стайлз, садясь на свою кровать. — Чёрт, если бы. — Так что случилось? — ещё раз спросил Дэнни, в этот раз чуть спокойнее. Стайлз глубоко вздохнул, обдумывая, что сказать. И говорить ли. — Стайлз, мужик, ты меня пугаешь. Хочешь, чтобы я кому-нибудь позвонил? — Нет, просто… дай мне минутку. Дэнни сходил в ванную и, вернувшись, сел рядом с ним. — Возьми, — протянул он стакан воды. Стайлз с благодарностью его взял. — Спасибо. — Всегда пожалуйста. Может, тебе ещё что-то нужно? — Нет. Я… — Стайлз покачал головой. — Я был в библиотеке. А потом пришла Лидия с папкой каких-то распечаток. Оказывается, Дерек дал интервью, которое она хочет, чтобы я прочёл. Думаю, я просто из-за этого запаниковал. Дэнни хмыкнул: — Ты его читал? — Нет. — Прочитай. Стайлз удивлённо на него посмотрел: — Ты читал интервью? — Конечно, — усмехнулся Дэнни. — Оно гуляет по всему интернету. — Замечательно, — вздохнул Стайлз. — Просто… замечательно. — Эй, — Дэнни положил руку ему на колено. — Интервью хорошее. Поверь мне, Стайлз. И Лидия не просила бы тебя его прочитать, если бы знала, что ты будешь себя так чувствовать. — Не говори ей об этом. Никому не говори. Дэнни кивнул: — Не скажу. Не переживай об этом. — Спасибо, — Стайлз допил воду и со стоном откинулся на кровать. — Я просто хочу назад свою жизнь. — Ту жизнь, в которой не было Дерека, — сказал Дэнни и сделал паузу. — Ты бы хотел, чтобы вы не встречались? Стайлз уставился в потолок и тихо ответил: — Нет, не хотел бы. — Он сделал глубокий вздох. — Иногда я лежу в кровати вот так и опять прокручиваю в голове те несколько недель. И каждый раз задаюсь вопросом: что бы я сделал по-другому, если бы знал о нём правду? — И? — И я не могу заставить себя изменить ни один из тех моментов, — хмыкнул он. — Всё так запутано. — Жизнь вообще запутанная штука, — заметил Дэнни. — Он признался мне в любви, а я ничего не ответил. — А ты? Ты его любишь? — Ага.

***

Прошло четыре дня, а Стайлз так и не смог заставить себя прочитать интервью Дерека. Папка, которую дала ему Лидия, лежала на столе, и Стайлз изо всех сил старался её игнорировать. Ему к следующей неделе нужно написать два эссе, так что было легче заставлять себя не думать об этом. Он был в библиотеке, подыскивая информацию для одного из этих эссе, когда к нему подошли трое мужчин в чёрных костюмах. Миссис Норрис встала из-за стойки и направилась к ним. Все подняли глаза от своих книг и компьютеров, чтобы понаблюдать за развернувшейся сценой. Стайлз почувствовал, как всё его тело начало дрожать, когда библиотекарь и те трое посмотрели прямо на него. Он быстро поднялся со своего стула, когда один из мужчин направился к нему. — Мистер Стилински, вы не могли бы пройти со мной? — Слушайте, вы не можете вот так заходить сюда и заставлять меня идти с вами, когда вам вздумается! — прошипел Стайлз. Мужчина нахмурился: — Мистер Айзек Лейхи ожидает вас снаружи. Он подумал, вы хотели бы встретиться с ним в более приватной обстановке. — Айзек? — удивился Стайлз. Стайлз со злостью побросал свои вещи в рюкзак и последовал за мужчиной. Когда они проходили мимо миссис Норрис, Стайлз услышал, что та что-то раздражённо пробормотала. Ох, как Стайлз её понимал. Трое мужчин сопроводили его за пределы кампуса, ни разу к нему не прикоснувшись. Появилось такое чувство, будто он неожиданно превратился в знаменитость, и эти мужчины здесь, чтобы его защищать. Хотя Стайлз не обманывался. Когда они подошли к чёрной машине, он увидел ожидающего их Айзека. И всё, чего ему сейчас хотелось — хорошенько двинуть ему по его красивому лицу. — Выглядишь так, будто собираешься меня сейчас ударить, — сказал Айзек. Стайлз уставился на него: — Раздумываю над этим. Что ты здесь делаешь? — Принц Дерек хотел бы с тобой встретиться. В душе поднялась буря эмоций, и все они заставляли его сердце забиться чаще. — Он… здесь? Айзек кивнул: — Я отвезу тебя к нему. — Почему он не здесь? Почему не приехал сам? — Серьёзно, Стайлз? — Айзек закатил глаза. — Оглянись. Стайлз развернулся. Несколько группок студентов и даже преподаватели собрались, чтобы поглазеть на них. Стайлз повернулся к Айзеку и нахмурился: — Ну, ты не особо и старался выглядеть незаметным. — В этом-то и суть. Это не Бетония. Здесь заграничному принцу невозможно остаться незамеченным. Так что, ты едешь со мной или нет? Стайлз пробормотал: — Не то, чтобы у меня был выбор, — и направился к машине, но Айзек схватил его за руку. — Конечно же у тебя есть выбор. Не у всех он есть, но ты в праве решать. — То, с какой серьёзностью Айзек произнёс эти слова, поразило Стайлза. У него не было времени на то, чтобы обдумать свой ответ, когда Айзек открыл для них дверь.

***

Они подъехали к гостинице, мимо которой Стайлз проезжал несколько раз. Она современная, но всё равно довольно фешенебельная. Место, в котором Стайлзу и в мечтах не довелось бы побывать. В вестибюле было практически пусто, кроме двух девушек на ресепшн. Они поприветствовали Айзека яркими улыбками, когда они проходили к лифтам. Два охранника остались в вестибюле, а тот, который попросил Стайлза пройти с ним, зашёл в лифт вместе с ними. Айзек достал ключ-карту из кармана, приложил к панели, нажал на кнопку последнего этажа и лифт начал медленно подниматься. Стайлзу пришлось приложить усилия, чтобы успокоить разбушевавшееся сердце. Дерек где-то в этой гостинице и Стайлз увидит его впервые за почти два месяца. У него в голове не укладывалось всё произошедшее. Им овладела мешанина из тоски, предвкушения, страха и злости. И всё это одновременно. — О чём он хочет со мной поговорить? — не выдержав, спросил Стайлз. — Я не в праве что-либо обсуждать, — ответил Айзек. Стайлз хмыкнул: — Ты, наверное, думаешь, что я идиот, потому что не догадался, кто он. — Я думаю, что вы оба — идиоты. Стайлз не знал, что на это ответить, поэтому спросил первое, что пришло в голову: — А ты — его охранник или что-то типа того? Парень в костюме, стоящий за ними громко фыркнул, и Айзек, обернувшись, бросил на него презрительный взгляд. Парень пожал плечами и опять нахмурился. — Нет, — ответил Айзек, явно разозленный. — Я его камердинер. Стайлз удивлённо на него посмотрел: — Ты — что? — Ты идиот, — вздохнул Айзек. — Я забочусь о личных нуждах принца: его гардеробе или занимаюсь организацией поездок. — А, как служанка, — сказал Стайлз. Охранник за ними рассмеялся. Айзек опять гневно на него посмотрел. — Так ты поэтому его прикрывал, — со вздохом добавил Стайлз. — Это всё объясняет. — Слушай, я не вправе решать, что принц должен или не должен делать. Но я был против всего этого с самого начала. Так что да, вы оба — идиоты. Стайлз уже собирался ответить, но лифт остановился и дверь открылась. Сердце бешено стучало, и только когда Айзек вышел, Стайлзу удалось заставить ноги двигаться и сделать шаг вперёд. В коридоре по обеим сторонам от лифта было по два охранника. Они одарили пришедших равнодушными взглядами и больше никак не отреагировали. Стайлзу казалось, что каждый шаг по этому коридору был длиною в жизнь. Будто он идёт на казнь и один из этих парней сейчас схватит его при попытке к бегству. Понятное дело, что это не произошло: охранники не шелохнулись и Айзек со Стайлзом беспрепятственно прошли мимо. Стайлз обернулся и заметил, что сопровождавший их охранник остался у лифта. В тишине коридора всё, что они могли слышать — это звуки собственных шагов. Они остановились перед бежевой дверью с позолоченной ручкой. Стайлз заставил себя сделать глубокий вздох и посмотрел на Айзека, который ему кивнул. Он уже собирался открыть дверь, когда Айзек неожиданно схватил его за руку и притянул ближе. — Он — идиот, но этот идиот многое пережил из-за тебя, — прошептал Айзек. — Думаю, тебе тоже было нелегко, но Дерек приехал сюда только ради тебя. Не забывай об этом, когда зайдёшь внутрь. Стайлз во все глаза уставился на него. И наконец кивнул. Айзек тоже кивнул и отпустил его. Стайлз не стал ждать, постучал в дверь и вошёл. И вот он — Дерек. Мужчина быстро поднялся, не отрывая взгляда от Стайлза. Было такое чувство, будто всё вокруг просто исчезло и остались только они вдвоём. Стайлзу стало трудно дышать. Ноги двигались будто инстинктивно, и он понял, что вошёл в номер только тогда, когда услышал, как дверь за ним закрылась. Дерек был в нескольких метрах от него, но всё равно казалось, что комната слишком мала для них двоих. Стайлз не знал, сколько времени прошло, но никто из них не сдвинулся с места и не заговорил. Дерек отреагировал первым — он улыбнулся, и чёрт, как Стайлз скучал по этой улыбке. Безумно скучал. — Какого чёрта ты улыбаешься? И вот так просто улыбка Дерека померкла. Стайлз даже не понял, что сказал это вслух. Но когда он это осознал, было уже поздно. — Я думал, ты не придёшь, — признался Дерек. От его голоса сердце Стайлза забилось чаще. Он хмыкнул. Нервы были на пределе, а когда он нервничал, то смеялся. Он рассмеялся и ляпнул первое, что пришло в голову: — Твои парни не дали мне выбора. — Но я же приказал Айзеку спросить тебя, хочешь ли… — Почему ты тогда сам не пришёл?  — Я думал… — со вздохом произнёс Дерек. — Я не хотел привлекать к тебе излишнее внимание. Конфиденциальность была для твоей же безопасности… — Конфиденциальность? Безопасность? Дерек, мне никогда в жизни не доводилось беспокоиться о своей безопасность. Как оказывается, до этого момента. — Мне жаль, — Дерек, ссутулившись, уставился в пол. Стайлз тяжело вздохнул: — Я понимаю. Дерек кивнул, но всё равно на него не смотрел. — Я пришёл, потому что хотел, — сказал Стайлз. Ореховые глаза сразу же посмотрели на него. Дерек выглядел таким уязвимым, что у Стайлза всё внутри сжалось от боли. Точно так же он посмотрел в тот летний вечер посреди безлюдной улицы, когда даже дождь не мог заглушить злых слов Стайлза. — Я скучал по тебе, — произнёс Дерек. — Не нужно… — со стоном произнёс Стайлз. — Не смей этого делать. У тебя нет никакого права мне это говорить. Чёрт, Дерек, — Стайлз шагнул к двери. Ему не стоило приходить. Это какое-то сумасшествие. Ему нельзя быть здесь. Питер сказал ему не встречаться с Дереком. И вот он здесь, играет с огнём. Поэтому он продолжил: — Я не игрушка, с которой можно поиграть, потому что тебе наскучила твоя королевская жизнь. Я — не чёртова фантазия, со мной не будет «и жили они долго и счастливо»! Я настоящий, Дерек. У меня здесь жизнь, — воскликнул Стайлз и вскинул руки вверх. — Не смей бросаться такими словами. Когда тишина затянулась дольше, чем Стайлз мог выдержать, парень бросил взгляд на Дерека и увидел, что тот улыбается. — Какого чёрта ты теперь лыбишься? — раздражённо спросил парень. — Я боялся, что ты будешь относиться ко мне по-другому, когда узнаешь, кто я, — ответил Дерек, пожав плечами. — Наверное, я просто рад, что ты видишь во мне обычного человека. Чёрт. Чёрт. Чёрт. Чёрт. — Не понимаю, что ты от меня хочешь! — выкрикнул Стайлз. Дерек вздрогнул, но всё равно подошёл ближе, выглядя при этом так, будто хотел отдать ему своё сердце. — Я просто хочу, чтобы ты был рядом. Хочу слышать твои глупые шутки, твой сарказм, хочу видеть, как ты улыбаешься, хмуришься, хочу видеть, как твои красивые карие глаза смотрят на меня, хочу долгих прогулок с тобой, когда ты просто не можешь замолчать, когда ты держишь мою ладонь… Хочу всего с тобой. Я хочу всего тебя. Стайлз фыркнул, хотя от слов Дерека сердце пропустило несколько ударов: — Ты помолвлен. Как ты можешь всё это говорить? — Я не помолвлен, — сказал Дерек. Стайлз уставился на него. — Я был помолвлен… — Дерек сжал челюсти. — После того вечера журналисты просто сошли с ума. Помолвка была попыткой замять скандал. — Скандал, — прохрипел Стайлз. Даже не заметив этого, он сделал шаг назад. — Я не особо справлялся. — Я заметил. Дерек закатил глаза и сделал ещё один шаг вперёд: — Я здесь, чтобы исправить всё между нами. Ты не фантазия, Стайлз. Не для меня. То, что я к тебе чувствую — самое настоящее, что я чувствовал за всю свою жизнь. Я люблю тебя, Стайлз. — Ты мне врал и это ты называешь любовью. — Теперь ты знаешь правду. Это не меняет того, что было между нами. Это не меняет того, что я к тебе чувствую. — Но ты всё равно сбиваешь меня с толку. Дерек кивнул: — Думаю, да. И у тебя есть все права так себя чувствовать. Я должен был тебе рассказать. Если не вначале, то позже, до того, как… — он глубоко вздохнул. — Мне нет оправдания. Но именно поэтому я здесь, Стайлз. Я хочу доказать тебе свою искренность. Стайлз покачал головой и нервно сглотнул: — Это не… Мы с тобой из разных миров. Буквально. Я моя жизнь отличается от твоей. Мы не можем… — Мне на всё это плевать. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы быть с тобой, если ты всё ещё хочешь этого. Слова Питера эхом прозвучали в голове Стайлза. Дерек сделал ещё шаг вперёд. И ещё один: — Когда я с тобой, ничто не имеет значения, — сказал Дерек. Он был так близко. — Никто не важен. Стайлз сделал шаг назад и выругался: — Чёрт, Дерек. Какой были бы наши жизни, если не украденными моментами? Я здесь, ты — там. Это никогда не сработало бы. Это просто невозможно. — Возможно, — сказал Дерек. Уверенность в его голосе приводила в ужас. — Я хочу отказаться от престола. — Что? Дерек издал смешок: — Если бы я мог избежать всего этого и сбежать с тобой? Я бы это сделал. Я сделал бы это прямо сейчас. — Он подошёл ближе, на губах играла лёгкая улыбка. — В мире нет короны, которая могла бы удержать меня от… Скажи только слово, и я откажусь от всего. Ради тебя. Я люблю тебя, Стайлз. Ты — любовь всей моей жизни. — Мы были вместе всего несколько недель… Ты только думаешь, что любишь меня, но… — Думаю? — обиженно прошептал Дерек. — Только не надо мне рассказывать, что я к тебе чувствую. — Всё… не так просто, Дерек! — Стайлз опять сделал шаг назад. Ему нужно было быть подальше от мужчины, пока он не сделал какую-нибудь глупость. — Чёрт. Ты просто не можешь взять и отказаться от всего… — А ты? — перебил Дерек. — Ты меня любишь? Стайлз застыл. — Просто ответь: да или нет, Стайлз. — Дерек сделал ещё два шага ему навстречу. — Ты меня любишь? В комнате повисла тишина. Они оба просто смотрели друг на друга. Они были так близко. — А какое это имеет значение? — наконец спросил Стайлз, пытаясь заставить голос не звучать жалко. К сожалению, ничего не получилось. — Это важно. Для меня это важно. Ты любишь меня, Стайлз? Стайлз посмотрел направо, избегая пристального взгляда Дерека, в глазах защипало: — Да. Да, доволен? Люблю. — Он начал заикаться, его сердце разбивалось на части от признания. — Но я не могу… Мы не можем… — Стайлз, — Дерек подошёл ближе, погладил Стайлза по щеке, заставляя парня посмотреть на него. Стайлз увернулся от прикосновения и развернулся к Дереку спиной. Он не сможет этого сделать. — Стайлз, пожалуйста, — повторил Дерек, его голос звучал несчастно и уязвимо. Стайлзу пришлось закрыть глаза, чтобы не выдать своих чувств. Но Дерек не придвинулся к нему. Он дал парню пространство. Стайлз услышал, как Дерек вздохнул. — За последние несколько месяцев я осознал, что не могу без тебя. Вся моя жизнь изменилась после встречи с тобой. Уже ничто не будет прежним. Я бесповоротно влюблён в тебя, больше, чем я когда-либо мог себе представить. Без тебя я ничто. Каков смысл того, чтобы встретить тебя, быть с тобой, а потом навсегда потерять? Я не принц, не король. Я никто. Мне нужно, чтобы ты дал мне ещё один шанс. Пожалуйста. У Стайлза закружилась голова. От слов Дерека кровь в венах побежала со скоростью света. Слова Питера время от времени возвращались. Фотография, где они целуются. Его отец. Его друзья. Он не мог думать. Не мог ничего сказать. Дерек продолжил: — Я так долго искал что-то настоящее в жизни. Что-нибудь, что заставило бы меня чувствовать. А потом я нашёл тебя. Или ты нашёл меня, — нежно добавил Дерек. — Тепло твоих рук — настоящее. У меня все мысли вылетают из головы, когда я смотрю в твои глаза, такие яркие и полные жизни. Когда ты мне улыбаешься, моё сердце начинает биться чаще. Ты мне нужен, Стайлз. Я никогда не верил в судьбу или фортуну, но… после того, как я встретил тебя, не могу перестать думать о том, что я жил ради этого момента. Я знаю, это безумно, чудно и глупо, но это настоящее, — он тяжело вздохнул. — Ты говоришь, что я не должен просто бросить всё. Но моё счастье в том, чтобы жить рядом с тобой, Стайлз. Стайлз сжал кулаки так сильно, что они начали болеть. Было такое чувство, будто что-то внутри горело: — А ты жестокий, — прошептал он. — Что? — голос Дерека звучал так, будто он тоже умирал внутри. Стайлз больше не мог это выдержать. Он развернулся, ухватил Дерека за белую, идеально выглаженную рубашку и жестоко поцеловал. Воздух выбило из лёгких, когда Дерек простонал от удивления ему в губы и притянул ещё ближе, нежно обняв за талию. У Стайлза мурашки пробежали по спине. Было такое чувство, будто он вернулся из одинокого и тёмного места домой. Но этот поцелуй не был похож на все их предыдущие поцелуи. Не было притворства, они не сдерживались. Они оба, кажется, пытались все свои чувства передать этим поцелуем. Каждый вздох, прикосновение рук, губ — они обнимались и целовались одновременно, крепко вцепившись в одежду друг друга, будто желая сделать друг другу больно как физически, так и духовно. Стайлз знал, что плачет, даже зажмурившись, он чувствовал слёзы на щеках, на губах был солёный вкус. Почему вкус этих губ был таким знакомым? Почему эти руки обнимали его с такой теплотой и желанием? Он не мог так поступить. С собой, с ними, с Дереком. — Я не могу… — отстранившись, выдохнул Стайлз. Но теперь уже Дерек заставил его замолчать, большими руками удерживая лицо, губами пытаясь взять его в плен, оставить его себе. Отстранившись, они оба тяжело дышали пытаясь восстановить дыхание. Стайлз сделал несколько шагов назад, будто то, что он был так близко к Дереку, могло его опалить. Ещё секунда — и он обожжётся. — Я не могу это сделать. — Ты не хочешь меня целовать? — прошептал Дерек. Стайлз издал грустный смешок: — Я всегда хочу тебя целовать. Чёрт, как раз в этом-то и проблема! Даже сейчас всё, о чём я могу думать — это опять тебя поцеловать. Наступила тишина. — Так почему тогда? — Дерек… — со вздохом произнёс Стайлз. Нужно было заканчивать это сейчас. — Как бы там ни было, я всего лишь обычный парень, а ты — принц. Неважно, что мы делаем, это всегда будет нашей жизнью. — Ты, наверное, сильно ненавидишь меня за то, что я в тебя влюбился, — раздавлено пробормотал Дерек. Стайлза накрыло виной, будто его кто-то ударил. Всё его существо кричало о том, что он должен забрать слова назад и просто крепко обнять Дерека. Но сейчас он не мог думать только о себе. Он должен был думать о дорогих ему людях. И о Дереке он тоже должен был думать. — Я бы никогда не смог тебя ненавидеть. Ты — тот, кого я никогда не смогу забыть. Дерек шагнул к нему, но остановился, когда Стайлз вздрогнул: — Тогда не отталкивай меня, Стайлз. Я всего лишь хочу, чтобы ты был счастлив. Чтобы мы были счастливы. — Тогда отпусти меня. — Ты сказал, что не забудешь меня, а сам просишь, чтобы я тебя забыл? Проси всё, что хочешь, только не этого. Пожалуйста. Стайлз в последний раз взглянул на разбитое выражение лица Дерека, запоминая, как в глазах отражалась грусть в его сердце, опухшие губы, которые больше никогда не сможет поцеловать. Им не нужны были слова. Им не нужно было прощание. Стайлз вышел из номера. Дерек за ним не последовал.

***

Выйдя за дверь, Стайлз прошёл мимо охранников Дерека, пытаясь сдержать паническую атаку. Слёзы прекратились, хотя он всё равно чувствовал, будто хотел заплакать. Его никто не остановил, на него даже никто не посмотрел, когда он шёл по коридору до лифта. Он даже и не знал, хотел бы он, чтобы его останавливали. Он уже ни в чём не был уверен. Стайлз уже зашёл в лифт и дверь почти закрылась, когда Айзек просунул руку между дверьми: — Что, чёрт возьми, случилось? Стайлз избегал его взгляда. Он опять нажал на кнопку первого этажа и надеялся, что парень не будет его останавливать. Но Айзек его окликнул. — Стайлз? — Айзек подошёл ближе, но в кабину лифта не зашёл. — Что случилось? Я думал… что вы всё обсудите. Я думал, что ты его любишь! — Последние слова ударили его будто его обвинили в преступлении. Преступлении, которое он совершил против своей воли. — Люблю, — прошептал Стайлз. Он вспомнил все те бесценные моменты, которые он провёл с Дереком. Как всё, что с ними произошло, казалось таким настоящим. — Тогда что… Он хочет отказаться от всего ради тебя. От своей семьи, страны… Он пойдёт против всех только чтобы быть с тобой. Ты даже не представляешь, через что ему пришлось пройти. Стайлз вспомнил свой разговор с Питером и горько рассмеялся: — Знаю. Именно поэтому я так и поступил. — Он взглянул на Айзека, который с непониманием и раздражением на него уставился. — Я не могу быть таким. Я не могу требовать у него этого. Он всю жизнь будет меня ненавидеть. Я не смогу смотреть на него, зная, что он отвернулся от всего, что ему дорого, ради меня. Я не могу… Я должен его отпустить. — Он называет тебя любовью всей своей жизни, чёрт тебя дери! Ты не можешь от него отказаться. — Надеюсь, он когда-нибудь поймёт. И простит меня. — А ты? Ты сможешь себя простить? То есть, ты хочешь мне сказать, что не будешь об этом жалеть? — Я люблю его. — От слов стало больно так же, как когда он впервые это понял. Стайлз откинулся на стену. — Я люблю его всем сердцем. Но я не могу… — Трус, — выплюнул Айзек, отходя от лифта, и дверь начала закрываться. В глазах Айзека читался гнев от его предательства. Стайлз кивнул: — Я знаю. Это всё, что Стайлз смог сказать перед тем, как дверь закрылась. Последние слова его собственной сказки.