Когда начнется шторм

      Фигура капитана медленно скрылась среди ветхих домишек унылого бедного района. Ками еще долго смотрела ему вслед, задумчиво покручивая в руке острый стилет, стащенный ею еще при первом плаванье. Солнце начинало медленно клониться к закату, едва пробиваясь из-за наползающих туч.       Дожди в этом городе были делом привычным. Совсем скоро тяжелые капли забарабанили по палубе. Ками то и дело оглядывалась по сторонам. Она надеялась, что в какой-то момент палуба опустеет. Она надеялась, что сможет незаметно юркнуть вниз, по трапу, скрыться среди деревьев и домишек, но нет.       Рыжий буквально дежурил неподалеку. Ками знала — он за ней присматривает. Ни Сай, ни Гин не были глупы, они прекрасно понимали, что их «гостья» вполне может попытаться сбежать, обратиться к первым же патрульным, сдать их с потрохами, если будет желание. Поэтому, когда в вечерних сумерках рыжий подошел к девушке и протянул ей плащ, Ками очень удивилась.       — Мне необходимо закупить провизию, Син составила список, — пояснил Гин. — Я не могу оставить тебя на корабле без присмотра.              — Боишься, что удеру? — ухмыльнулась девушка.       — Боюсь, что если на корабле не будет ни меня, ни Сая, пираты не будут сидеть сложа руки. Может кто-то и питает к тебе теплые дружеские чувства, но, поверь, далеко не все. Даже Син в наше отсутствие запирает дверь, а она, на минуточку, невеста квартмейстера, — Гин задумчиво хмыкнул. — За годы, проведенные на корабле вместе с Синтией, парочку слишком смелых мне уже пришлось отправить на тот свет за неумение держать при себе конечности.       Выслушав квартмейстера, Ками надела плащ и накинула на голову капюшон. Плотная промасленная ткань не пропускала влагу, стало теплее и чуть уютнее стоять на палубе под тяжелыми каплями.       — Жак! — рявкнул рыжий. — Идешь со мной. Зови Джонса, лишние руки не помешают.       Канонир тут же появился на шкафуте, прячась под своим плащом от усиливающегося дождя. Он что-то недовольно бормотал, но к его ворчанию все вокруг уже давно привыкли. Следом появился еще один пират, не сильно Ками знакомый, все же далеко не всех членов команды она знала в лицо.       — Джефф! В мое отсутствие ты остаешься за главного! — крикнул рыжий. — Всем ясно?       — Да, сэр! — дружно ответили находящиеся на палубе пираты, среди которых было несколько боцманов.       Уж боцманы-то позаботятся о передаче информации той части команды, что, не покладая рук, трудилась над брешами в обшивке корабля, оставленными штормом. Раздав последние указания, Гин сделал знак своей компании и вчетвером они спустились в город. Чем ниже Ками спускалась по трапу, тем сильнее была дрожь в ее руках и коленях.       В последний раз она покидала корабль.       Это был ее первый и единственный шанс сбежать. Нервничая, девушка покручивала пальцами висящее на цепочке кольцо. Она следовала за рыжим, не сводя взгляда с его широкой спины, за ней тянулись Жак и Джонс, Ками чувствовала себя словно под конвоем. Сделай она хоть один неверный шаг — рослые крупные мужчины в один миг поймают ее и закроют где-нибудь на корабле, в этом девушка нисколько не сомневалась. А значит, надо было ждать подходящий момент…       Долгими улицами и переулками они добрались до местного рынка. Уличные лавки, где продавали овощи, рыбу, мясо и прочие продукты уже давным давно не работали, но необходимые магазинчики еще были открыты.       — Сай сказал, что закупит порох и утром его доставят к набережной, — задумчиво протянул Гин, оглядываясь по сторонам. — Так что на нас остается только провизия. Джонс, — рыжий кинул рослому парнишке кошель монет. — Раздобудь несколько бочонков пива, чтобы нашей ораве хватило на неделю, и пополни запасы рома. Проследи, чтобы все это сейчас же доставили на корабль, без каких-либо задержек. Как вернешься к кораблю — возьми семерых и пополните запасы пресной воды. Тихо и без шума, ты меня понял?       — Да, сэр, — отозвался парнишка и, прикинув в руке вес кошелька, уточнил. — А здесь хватит?              — Ты меня удивляешь. Уж примени навыки парламентерства, неужели не взял с собой никакое оружие? — фыркнул рыжий.       Парнишка коротко кивнул. По его глазам Ками поняла — с навыками парламентерства у него точно все было в порядке и задание рыжего Джонс выполнит без каких либо нареканий.       — Жак, ты разбираешься в еде лучше всех нас, но гораздо хуже Син, — ухмыльнулся квартмейстер. — Вот тебе список от Син, проследи за качеством.       — Понял, — ворчливо отозвался Жак и, взяв в руку листок, исписанный красивым почерком бывшей леди, пробежался по нему глазами. — Ваше счастье, что я обучен грамоте, — пробормотал канонир. — А куда столько фасоли?! Неужели нельзя взять побольше солонины?!       — Жак. Дам тебе совершенно тот же совет, что и Джонсу. Но если поднимешь шум — пеняй на себя, ты у нас вспыльчивый. Давай, иди.       — Ухожу, — фыркнул мужчина и тяжелой походкой двинулся по мокрым грязным улицам на поиски мясной лавки.       — Ками, идем. У нас тоже есть дела, — рука Гина, одетая в толстую кожаную перчатку, легла девушке на плечо.       Квартмейстер старался не терять бдительности: при всем своем порой безобидном виде и добром к девушке отношении, он Ками не сильно доверял и старался не сводить с нее глаз. Конечно же воровку это напрягало, можно даже сказать пугало — что случится, если она попытается бежать?.. Она уже видела Гина в деле. Она все еще помнила его лицо и рыжие волосы, окропленные чужой кровью, она помнила его совершенно равнодушный взгляд. Тогда воровке казалось, он и глазом не моргнет — пристрелит. Так что злить рыжего ей хотелось в последнюю очередь, но если она не попытается, если она так и будет послушно ходить рядом, то рано или поздно они просто вернутся на корабль, «Призрак» отплывет от ее города, а что будет дальше девушка и представить боялась! Но как же она сможет сбежать?..       Случай подвернулся неожиданно.       Они с Гином как раз вывернули на узенькую улочку, когда к ним навстречу выехала запряженная кобылой телега, занимая собой почти всю ширину дороги. Несмотря на позднее время улочка была оживленной: по ней ходили местные горожане, бегали босые беспризорные мальчишки-оборванцы. А что для приютских мальчишек — веселье, для горожан — сплошные страдания. Ками и Гин проходили мимо, когда под копыта кобыле полетели мелкие камешки и гнилые яблоки. Пугливая лошадь тут же громко заржала, взвилась на дыбы, пустилась вскачь, мальчишки с хохотом бросились врассыпную. Легкая телега вильнула, а квартмейстер едва успел толкнуть Ками в сторону. Сам он удара плоским деревянным боком телеги не избежал и был сбит с ног. Глухо прорычав от боли, Гин схватился за ударенный бок, от боли в глазах на мгновение заплясали искры, а сам квартмейстер на секунду пожелал прикончить каждого из неразумных уличных мальчишек, уже давно скрывшихся из виду!       — Ками, жива? — рявкнул рыжий, поднимаясь с земли и оглядываясь в поисках девушки.       Каково же было удивление бедного квартмейстера, когда воровки не оказалось рядом…       Сердце колотилось так сильно, что Ками казалось оно вот-вот выпрыгнет наружу. Прижавшись к черепицам крыши, девушка могла лишь молиться, чтобы Гину не пришло в голову смотреть наверх. Это был вопрос одной лишь секунды — сможет ли Ками принять верное решение. Она хотела броситься к рыжему, хотела помочь, но вовремя осознала — это был ее единственный шанс. Улочка, по которой они передвигались, была знакома Ками не понаслышке. Уж сколько раз она умудрялась взбираться по этим стенам на крыши домов, уж как хорошо она натренировала этот необходимый для воровки-домушницы навык — быстро и ловко карабкаться по подоконникам и выступам на невысокие крыши домиков. Реакция сработала и сейчас. Всего лишь полторы или две минуты пока Гин приходил в себя Ками потратила на то, чтобы исчезнуть. Забраться на крышу. Спрятаться за дымовую трубу.       Рыжий был страшен в гневе. Его голос еще долго не смолкал: Ками знала, он с легкостью обыщет каждый переулок, каждую лавку. Отсюда, с крыши дома, она слышала даже голос Жака, не успевшего далеко отлучиться от квартмейстера.       Им никогда бы не пришло в голову, с какой легкостью Ками смогла забраться по крутой стене вверх, прячась от их глаз. Сама воровка могла лишь благодарить бога за то, что именно рядом с этим зданием произошел инцидент. Три метра вперед, и Ками уже не смогла бы так легко сбежать. Дождавшись, когда голоса пиратов и вовсе растворятся в шуме начинающегося дождя, девушка выбралась из своего укрытия. Тем же путем она попыталась вернуться на землю, и даже почти успешно это сделала, только в метре над землей ее нога соскользнула с намокшей опоры и воровка грохнулась на землю.       Не обращая внимания на боль, девушка тут же поспешила скрыться в узком проулке. Ками знала свой город наизусть. Маленькими темными переулками и узенькими грязными улочками она следовала к своей цели, пытаясь утихомирить бешеный стук в груди. Было страшно. Чертовски страшно! А что, если Гин или Жак ее увидели?! А что, если они преследуют ее по пятам? С трудом сдерживая рвущийся наружу страх, Ками выскочила на оживленную широкую улицу и попыталась затеряться среди горожан. Это было не сложно — в такую погоду все вокруг носили плащи, отличить одного человека от другого было очень тяжело. Стиснув зубы, девушка стремительной походкой направилась вперед. В груди ныло, а в горле стоял ком. Мысленно Ками уже тысячный раз попросила у Гина прощения… Он ведь так хорошо к ней относился!.. А ей пришлось подставить бедного квартмейстера в такой ответственный момент.       — Надеюсь, Сай не спустит с него шкуру, — с горечью прошептала Ками.       Шла она долго. Каменные дома сменялись деревянными лачугами; вымощенные брусчаткой дороги заменила обычная протоптанная земля, превратившаяся в мокрую грязь от долгих дождей. Район, куда девушка следовала, был одним из самых мрачных и самых бедных. А потому и ценился у определенного класса людей…       Перед невысоким деревянным домиком Ками остановилась и глубоко вздохнула. Уже отсюда, из-за двери, она слышала гул непрекращающегося кутежа — в этой таверне пили двадцать четыре часа в сутки. Толкнув тяжелую дверь, она сделала шаг в темное помещение, освещенное лишь несколькими свечными лампами, стоящими на каждом столе на страх и риск трактирщика. На хрупкую фигуру в мокром плаще никто не обращал внимания, мужчины пили, разговаривали, а по залу носились работницы, разнося пинты дешевого пива и эля, подсовывая миски с третьесортной едой. Это не был дом воровки. Но это было место, где она всегда могла получить работу…       Огибая столы и пьяные тела, девушка подошла к прилавку, где орудовал трактирщик. С завидной ловкостью грузный бородатый мужчина разливал по пинтам слабый алкоголь, ставил на подносы, а грязные кружки сгружал в бочку с водой на помывку. На хрупкую девушку он сперва не обратил никакого внимания, лишь когда Ками подала голос, мужчина отвлекся от работы.       — Здравствуй, Беннет.       Нахмурившись, трактирщик бросил в сторону девушки внимательный взгляд. На его лице появилось подобие усмешки.       — А. Кармен. Давно тебя не видел, поговаривают, загремела за решетку? — пробасил он, и девушка грустно ухмыльнулась в ответ.       — Можно сказать и так, — ответила Ками.       — Тебя тут спрашивали чуть ли не каждый день. Уж и не думал, что твои услуги будут так популярны, крошка, как будто в нашем городе мало воришек. Работа нужна?       — Нужна, но… Беннет, послушай, — прежде, чем Ками договорила, мужчина поставил перед ней пинту эля.       — Бесплатно, в честь возвращения, — ухмыльнулся он. — Так что случилось?       — Меня ищут. Я не могу вернуться в «Барракуду», по крайней мере сейчас. И денег у меня нет ни гроша, но мне нужно остаться тут. Хотя бы на время, — сдержанно произнесла девушка. — Ты знаешь, я долго в должниках не хожу.       — Знаю, крошка, но помочь, увы, не могу, — мужчина облокотился о прилавок, внимательно взглянув на посетительницу. — Все комнаты наверху разобраны. Хочешь остаться — оставайся, но кантоваться тебе придется здесь. Ищи свободный стол и садись, я попрошу Дженни тебя накормить, долг вернешь, когда заработаешь.       Ками быстро кивнула.       — Беннет. Если вдруг сюда заглянет рыжеволосый мужчина или лысый француз — дай мне знак, я уберусь, — с этими словами девушка взяла пинту и обернулась на зал.       К огромной удаче крошечный столик в самом углу таверны освободился, и Ками юркнула на лавку, прижавшись ближе к окну. Пусть в таверне и царил гул и гром, смрадило и несло гарью, здесь, все же, было тепло и сухо. Вымокший плащ неприятно лип к телу и грузом лежал на плечах, но девушка боялась его снимать. А вдруг придется убираться? Вдруг придется убегать прямо сейчас, и тогда ее белая рубаха станет настоящим ориентиром в темноте.       Время шло. С каждым часом Ками становилось все тяжелее. Она думала о покинутом корабле, она думала о рыжем, что наверняка искал ее по всему городу. Она думала о капитане… Как же зол он будет, когда узнает! А что, если на ее поиски он пустит всю команду?! Что, если не только Гин и Жак, но и еще порядка сотни мужчин будут искать ее по всему городу?! От этой мысли Ками испуганно поежилась. И все же, трактир казался ей самым безопасным местом: в такой толпе ее не сразу заприметят, а если уж и заприметят, то Беннет не выдаст девушку просто так. Отсюда было множество путей отхода…       Эти мысли слегка успокоили воровку. Поставив ноги на скамью и прижав к груди колени, Ками уставилась на горящую в лампе свечу. Она давно выпила свой эль, съела принесенную еду, с десяток раз умудрилась отвадить от себя веселящихся пьяниц, жаждущих компании. Когда время перевалило ближе к утру, Ками начала клевать носом. Может, ей удалось бы даже уснуть, несмотря на шалящие нервишки, как вдруг громкий голос Беннета перекричал гомон толпы.       — Кармен! — голос трактирщика, прогремевший на все помещение, заставил девушку вздрогнуть всем телом. — Для тебя есть работенка!       — Работенка? — повторила себе под нос девушка и обернулась на зов. — Черт возьми, я же только вернулась, что нужно?..       Сперва взгляд Ками выхватил высокую фигуру в смутно-знакомом темном плаще, остановившуюся перед прилавком. Что-то промелькнуло в ее голове, буквально вопя об опасности, но не сразу девушка поняла, в чем было дело. Лишь встретившись взглядом с прожигающими синими глазами, она осознала, что произошло…       Капитан. Капитан стоял перед прилавком в другом конце трактира. Его глаза были полны недоумения, но чем дольше тянулись секунды, тем страшнее казался его взгляд.        — Кармен?       По его губам Ками прочитала свое собственное имя. Уже в следующую секунду капитан нахмурился и сделал шаг в ее сторону. Наконец шоковое состояние, окутавшее воровку с ног до головы, развеялось. В тот же миг она вскочила из-за стола, и, расталкивая пьяниц и бунтарей, рванула из трактира прочь, слыша за спиной громкий командный голос пирата.       — А ну стой!       Конечно же исполнить приказ девушка и не подумала. Не помня себя от страха она вылетела на улицу под стену дождя и бросилась в первую же попавшуюся подворотню. Темнота улиц, льющий дождь, все играло ей на руку! Еще можно было скрыться, еще можно было удрать! Но громкие шаги капитана не стихали за ее спиной.       Руки дрожали, а в горле стоял ком. Впервые за долгое время девушка испытывала такой ужас. Она попалась, попалась совершенно случайно! Если бы только Сай не зашел в этот трактир! Если бы только он не искал некую воровку, способную помочь ему информацией! Если бы только он ее не нашел…       Кармен была маленькой и юркой. Она знала весь город, как пять своих пальцев, а от того преимущество было на ее стороне — ей не сложно было протиснуться между домов, ей не сложно было выбрать самый запутанный и самый петляющий маршрут, чтобы сбить капитана со следа, но почему-то он не отставал. Куда бы девушка ни пошла, куда бы ни свернула, стук его сапог преследовал Ками на каждом шагу.       «Прошу тебя, заблудись! Прошу, не преследуй! — вертелись мольбы в ее голове. — Прошу, позволь мне просто вернуться домой!»              Сердце билось так громко, что девушка уже не слышала шум дождя, не слышала шаги за спиной, слышала лишь стук в ушах. В очередной раз свернув в узкую подворотню, она, запыхавшаяся от стремительного бега, упала на колени и обеими руками закрыла себе рот, лишь бы не выдать своего присутствия: капитан отстал. Стук каблуков его тяжелых сапог больше не преследовал бедную воровку. Как же вовремя она умудрилась оторваться! Как раз тогда, когда силы бежать совсем иссякли.       Прижавшись спиной к стене, девушка до боли закусила губу. Ее руки дрожали, сердце не переставало колотиться, а по щекам заскользили соленые слезы. Ками не понимала, от чего она плакала — от испуга ли? Или от осознания того, что последняя встреча с капитаном выдалась совсем не такой, как она представляла? До нитки промокшая, продрогшая, запыхавшаяся, Ками в слезах молилась, чтобы капитан вернулся на корабль, чтобы вся их команда как можно скорее покинула город! Но вместе с тем Ками боролась с безумным желанием выйти из своего укрытия, разыскать Сая, извиниться перед ним за всю свою ложь, просить взять ее с собой… Но она не могла.       Холодный дождливый город был ее домом и теперь должен был заменить воровке жизнь на корабле, ощущение свободы и вседозволенности. Она обязана была остаться тут. Так думала Ками и раз за разом прокручивала эти мысли в своей голове, пока вдруг в метре от нее не раздался звук взведенного курка.       — Один шаг — и я выстрелю, клянусь.       Все внутри похолодело. Ледяной голос капитана мурашками пробежался по спине, от холодного липкого ужаса все внутри сжалось в один сплошной ком, на секунду Ками забыла, как дышать. Повернув голову, воровка уперлась взглядом в дуло пистолета, направленного прямо ей в голову. Капитан готов был стрелять. Это было чертовски глупо, но Ками в панике дернулась, вскочила на ноги и даже успела сделать один шаг прежде, чем с раздался оглушительный выстрел и пуля просвистела рядом с ее головой. В ужасе вскрикнув, воровка замерла, а уже в следующий миг ее крепко схватили за плечо и больно придавили спиной к стене. В горло уперлось острие ножа, и девушка застыла, не смея больше двигаться.       Капитан находился опасно близко. Ками казалось, что еще никогда прежде она не видела Сая таким — разъяренным, ледяным, жестоким. Взгляд синих глаз внушал ужас, девушке казалось, что он буквально прожигал ее насквозь. Острый нож больно давил на шею.        — Ты же понимаешь, что я не промахнулся бы с такого расстояния? — прозвучал ледяной голос пирата, но Ками даже не попыталась кивнуть, лишь уставилась в синие глаза со страхом и мольбой во взгляде.       — Сай…       — Потрясающе. Даже не знаю, что и сказать, — ухмылка пирата пугала, а ярость в его глазах заставляла Ками дрожать как осенний лист. — Как думаешь, я, как капитан, имею право наказать своего квартмейстера по всей строгости? А то я не в курсе, Гин меня еще ни разу так не подводил, — прорычал капитан, до боли стиснув ее плечо.       — Сай, прошу, послушай…       — Значит, Кармен? — он пропустил ее слова мимо ушей. — Красивое имя. Тебе подходит. Надеюсь, ты достаточно повеселилась, столько времени делая из меня последнего идиота.        — Все не так! — воскликнула девушка, но нож еще сильнее надавил на ее горло, оставив кровавый след. — Я могу объяснить!.. — сдавленно прошептала Ками, от боли стиснув кулаки.       — Уж постарайся. Надеюсь, твои объяснения будут так же интересны, как и твоя ложь, Кармен, — сквозь зубы произнес капитан.       Его пальцы до боли сильно сжимали ее плечо. Нож не переставал давить на горло, Ками чувствовала, как острое лезвие врезалось в ее кожу, рассекая до крови. Никогда прежде Сай не был с ней так жесток. Никогда прежде его взгляд не был так холоден. Никогда прежде Ками не видела пирата по-настоящему разозленным…       — Я не… Я не любовница Уайта, я…       — Это я уже понял прекрасно, пока восемь часов к ряду искал отличную воровку Кармен, похитившую с «Алой Королевы» переписку! — раздраженно произнес капитан, еще сильнее стиснув пальцы, что заставило Ками тихо застонать от боли. — Ты хоть знаешь, как он выглядит? Нет? — получив в ответ мотание головой, капитан разочарованно ухмыльнулся. — Что ж, я сам виноват. Мое желание прикончить этого ублюдка окончательно затмило мне разум, раз я купился на твою ложь. Откуда у тебя его кольцо?       — Я… Я украла… — прошептала Ками. — Украла из его каюты… Когда похищала письма…       Лицо капитана в отвращении искривилось, в следующую же секунду он поддел тонкую цепочку острием ножа и разорвал ее одним движением руки. Кольцо скатилось на землю, пират успел прижать его сапогом.       — Ты не представляешь, как сильно тебе везет, — процедил Сай, вернув нож к ее горлу. — С таким раскладом мне хватит и кольца, ты больше не особо нужна. Жаль, что пулю я уже потратил.       — Прошу тебя, позволь мне все объяснить! — прошептала девушка, шумно сглотнув. — Я не хотела сбегать, но не могла поступить иначе…       — Звучит не сильно интересно, — раздраженно отозвался пират, с трудом сдерживаясь, лишь бы не надавить на нож сильнее.       Стоит ли говорить, какой сумбур творился в голове капитана? Конечно он подозревал, что в чем-то им Ками врет, но чтобы настолько?.. Какая же везучая была эта воровка, раз умудрилась раздобыть кольцо Уайта и попасть именно на его, Сая, корабль! Мысли путались. С одной стороны Сай был зол, как цепной пес, новая информация градом свалилась на его голову. А с другой перед ним стояла Ками… Просто Ками, уже не имеющая никакую связь с его злейшим врагом. Обычная девчонка из их касты: преступница, воровка. Та самая девушка, наводящая бедлам на его корабле и в его душе! Вот откуда были ее навыки лазанья, ее умение трудиться без устали. Вот откуда было ее желание получить за капитана награду. Капитан так привык видеть в ее карих глазах бесконечную уверенность, упрямство! Но сейчас он видел лишь страх и… сожаление. Но к чему была вся эта ложь? Ради чего столько недель Ками не давала им всем покоя на корабле, ради чего каждую минуту рисковала быть пойманной на вранье?! Все встало на свои места, стоило лишь девушке открыть рот.        — Если бы я не вернулась, моя сестра могла бы умереть! — воскликнула она, как вдруг рука капитана дрогнула.       Еще некоторое время он не сводил с воровки внимательного прожигающего взгляда. Ками по-прежнему смотрела ему в глаза, по-прежнему в них читалась мольба и безумный стыд. Этого капитан прежде никогда не видел… Когда нож исчез с ее шеи, Ками позволила себе сделать глубокий вдох. Сай убрал руку с ее плеча и отступил на шаг, в тот же миг Ками, как подстреленная, рухнула на колени и схватилась за горло в попытке отдышаться. Сай смотрел на нее сверху вниз. Смотрел и не знал, как должен поступить.       — Моя сестра, — продолжила девушка. — Она работает в трактире. Она очень больна, а нужные лекарства нам не по карману, сама Нако на них никогда бы не заработала.       Прозвучавшее знакомое прозвище заставило пирата нахмуриться. В голове вмиг всплыл образ хрупкой блондинки с тяжелым подносом в руках. Так это была ее сестра? Та, ради кого Ками рисковала собственной жизнью?       — Я ворую для других. Беру заказы, залезаю в чужие дома и даже пробираюсь на корабли. За это хорошо платят, благодаря этому мы с сестрой можем жить и ни о чем не беспокоиться, но без меня Нако пропадет. Я сбежала в надежде, что вы махнете рукой на мои поиски и отправитесь дальше, и тогда я смогу вернуться домой и увидеть сестру… Я даже не знаю, как все это время ей жилось без моей помощи… Прошу тебя, Сай, — наконец, Ками подняла взгляд. — Меньше всего я хотела покидать корабль, я так ненавидела себя за всю свою ложь… Но если ты захочешь меня прикончить, то пострадает и моя сестра, а она ни в чем не виновата…       Капитан молча выслушал девушку. Затем он наклонился, поднял кольцо с земли, убрал в карман.        — Как ты сбежала от рыжего? — холодно поинтересовался он, и Ками с горечью в голосе отозвалась.       — Я же воровка-домушница… И это мой город. Ему достаточно было отвлечься всего на секунду, чтобы я вскарабкалась на крышу первого же удобного здания и спряталась на крыше… Он не виноват, он бы точно догнал меня, если бы я пряталась в переулках, как сейчас…       — Тогда почему ты не попыталась таким же способом спрятаться от меня?       — Дождь. Все слишком скользкое и мокрое, я не успела бы скрыться. Либо сорвалась бы на землю с высоты, и тогда… — прошептала воровка.       Капитан стиснул кулаки.       - Кем были люди, для которых ты воровала с "Алой Королевы?"       Прозвучавший вопрос заставил Ками растеряться. В тот самый миг она перестала ощущать себя той Ками, что поселилась на пиратском корабле, перестала быть той занозой, вечно наводившей бедлам вокруг себя. Она стала Кармен. Воровкой. Информатором. Той, кого пират искал в собственных целях, и больше никем. Дрогнувшим голосом девушка назвала единственное известное ей имя.       В полном молчании капитан в очередной раз окинул Ками внимательным взглядом. Все еще пытаясь отдышаться, она сидела на грязной земле, мокрая из-за дождя, перепачканная в грязи. В глазах пирата Ками выглядела как никогда жалко. Он спрятал нож, убрал кольцо в карман. Едва ли справившись с окутавшей его злостью и яростью, пират сквозь зубы отчеканил:       — Черт знает, почему я даю тебе еще один шанс. Убирайся прочь, больше ты не нужна.       Ками тут же вскинула голову, уставилась на брюнета растерянными глазами. Голос пирата звучал холодно и жестоко, от чего ее сердце сжалось до невообразимой боли. Если бы только она могла представить, каких титанических усилий капитану стоило убрать тот нож от ее шеи!..       — Сай…       — Если я всего за одну ночь смог отыскать вора, значит, это сможет сделать и Уайт, он не оставит пропажу писем без внимания. Навести сестру и убирайся из города на месяц или больше, может, останешься цела. Если рыжий все еще ищет тебя, то при встрече попытается пристрелить, так что смори по сторонам. На этом наше знакомство окончено, — раздраженно бросил пират. — Убирайся отсюда, пока кто-то еще не нашел тебя, как и я.       С этими словами пират накинул на голову капюшон плаща и, развернувшись, покинул переулок. Его шаги медленно стихли в шуме дождя, Ками еще долго смотрела ему вслед, и чувствовала, как больно сжимается ее ранимое сердце. Как бы ей хотелось броситься за ним следом, как бы ей хотелось умолять оставить ее на корабле, простить ей всю ложь!.. Как бы ей хотелось изменить свою жизнь! Но она не могла.       Сердце все еще бешено колотилось, хотелось реветь. Кровь, сочащаяся из пореза на шее, смешивалась с каплями дождя, пачкала ее белую рубаху. Девушка закуталась в насквозь промокший плащ и, как советовал капитан, переулками и узкими улочками направилась прочь, она возвращалась домой…       Больше всего на свете в тот момент Ками жалела о ее последней встрече с капитаном.