Когда начнется шторм

R
В процессе
322
4
автор
MaYaSHa бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 778 страниц, 294 926 слов, 76 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
322 Нравится 169 Отзывы 104 В сборник

46 глава "У каждого свои слабости"

Настройки
      — Через два дня прибудем в Портсмут, — протянул рыжий, устроившись на стуле и закинув ноги на стол.       — Советую вам искать путь отхода прямо сейчас, — довольно заулыбался Рюджи, стащив одну из бутылок хорошего рома с полки и незамедлительно её откупорив.       — А что тут думать, — развалившись на стуле, Джефф, устало вздохнул и потянулся к картам, тут же принимаясь разглядывать разметки пути. — Вот сюда можно. Городок небольшой, наверняка там никого и не будет.       — Ага, никого. В том числе и лавок, где мы закупим провизию в обратный путь, — тут же усмехнулся Рюджи и тоже упал на один из мягких стульев за большим столом.       Он расслабленно вздохнул, потянулся и закинул обутые в грязные сапоги ноги на стол на манер рыжего.       — Что это за ром? Вкусней корабельного пойла… Прихватить бы… — ухмыльнулся он, рассматривая этикетку.       — Тогда в чем проблема, отправимся в Саутсити, — Гин проигнорировал его вопрос и потянулся рукой к карте, чтобы ткнуть пальцем в отмеченный город.       Однако был он до того неосторожен, что качнувшись на стуле, сбил ногой судовой журнал, лежавший на краю. Конечно же, поднять его он не потрудился.       — Мы там уже бывали рыжий, два раза в одно место возвращаться опасно, — ответил ему Рюджи.       — Тогда городок поблизости. Кстати! — Гин выхватил у него бутылку. — Надо бы у Ками спросить, она-то, может, и знает! Родные края, как никак.       — Не трогайте Ками, пока не закончит помогать мне на камбузе, — фыркнула Син, что как раз зашла в каюту с тарелками.              Их она, не церемонясь, поставила прямо на разложенные на столе карты.       — Еда! — радостно воскликнул Гин, забирая свою тарелку. — Господи, как же давно я не ел!       — Целых четыре часа, — усмехнулся Рюджи, зачерпнул ложку корабельного обеда, отправил в рот, а пустую ложку положил рядом с тарелкой, на все ту же карту.       Это была самая последняя капля. В тот момент, прислушавшись, можно было услышать, как нервно дернулась чья-то бровь. Наконец, раздался спокойный вздох капитана…       — Господа, — как можно спокойнее произнёс он, не отходя от окон, где стоял все это время. — Позвольте узнать. Почему вы все притащились именно сюда?       Капитан нервно усмехнулся, оглядывая собравшуюся компанию. Действие сего кутежа разворачивалось в его каюте, за его рабочим столом. Пили его дорогой ром. Роняли его судовой журнал. Пачкали его карты. Сай направился к столу.       — Что-то не так? — рыжий снова качнулся на стуле, не обратив на друга никакого внимания, чем и поплатился.       — Да нет, что ты, — хмыкнул капитан, выдернул карту из-под общего числа тарелок, бутылок и даже ног, а стул рыжего легонько пнул, из-за чего тот потерял равновесие.       Гин только и успел грязно выругаться, но, к своему счастью, не упал. Синтия придержал спинку стула в самый последний момент.       — Ты меня почти убил! — возмутился рыжий.       — Почти не считается. Я знал что там Син, — отозвался капитан. — К слову, на счет отплытия. После Портсмута мы отправимся в Каслтон. Это деревня в часе ходу от города. Она действительно лежит на пути к Саутсити… Там быстро пополняем запасы в случае, если не поймаем никого на хвост, и отправляемся на место встречи с Сагой, — произнес он, но как только Сай поднял на членов своей команды спокойный взгляд, как за его спиной послышался тихий скрип входной двери.        Он заставил всех собравшихся в каюте обернуться, а капитана тихо чертыхнуться себе еод нос. Ему не нужно было оглядываться, чтобы понять, кто стоял в дверях, но обернулся он скорее невольно… В тот же миг Сай столкнулся со взглядом карих глаз.       Ками стояла в дверях каюты. В руках она держала несколько больших кружек пива. Появиться Ками умудрилась как никогда вовремя. Неужели она слышала? Все то, что он произнес! Произнес про Саутсити… Однако взгляд её был спокоен, ровно как и выражение лица.       — Я принесла вашу порцию, — объяснила причину своего присутствия в капитанской каюте девушка, прошагав внутрь и опустив на стол несколько кружек.       Покидая каюту вместе с Син, Ками снова кинула взгляд на Сая, но каюту покинула молча. Из всех собравшихся в каюте не понимал, почему все притихли, только Рюджи. Они будут проплывать рядом с её родным городом…

***

      За бортом корабля темнело. Последним пиратам, что все никак не могли покончить со своей работой, приходилось даже хватать фонари, бегая по верхней палубе. И только Ками, которой и смысла больше не было работать на реях, перегнулась через высокий борт корабля и задумчиво смотрела на лунную дорожку, простирающуюся в легких волрах спокоцного моря. Ее распущенные русые локоны завивались от соленой морской влаги, ложились на спину и плечи аккуратными кудрями. Ками была погружена в свои мысли. Совсем скоро их корабль прибудет к Портсмуту. И это никак не выходило из головы.       В таком положении девушку и застал капитан. Покончив с картами, он вышел на палубу, чтобы подышать, наконец, свежим воздухом. В каютах всегда было душно и пахло мягко говоря неприятно. А учитывая то, что запах с нижних палуб проникал даже в капитанскую каюту, находящуюся в юте, выше всех прочих кают, было сложно представить, какой запах стоял в кубрике… Запах тухлой воды, просачивающейся на самые нижние палубы, пот, порох, гарь с камбуза, все это сливалось в одно сплошное зловоние. К этому привыкаешь со временем. Но каждый раз, выходя на палубу и вдыхая солоноватый морской бриз, возвращаться обратно не особо хотелось…       Может, поэтому Ками возвращалась в свою каюту только когда голова совсем отказывалась соображать, а глаза слипались. И раз сейчас она сидит здесь, то значит за этот день она совсем не вымоталась…       Шаги капитана были почти бесшумны. Его выдавал лишь скрип досок под ногами. И Ками в очередной раз сравнила его с большим хищным зверем, что бесшумно приближался к жертве. И жертвой на этот раз была она. Черноволосый прислонился к борту, скрестив руки на груди.       — Упадешь, и что делать будем? — раздался его усталый голос, и девушка улыбнулась в ответ.       Улыбнулась, но ничего не ответила. Даже не оглянулась. А вот пират не отрывал от нее взгляда: Кармен выглядкла замученной. С прошедшего абордажа у нее снова были перемотаны руки, из-за утренних тренировок с ним, капитаном, на шпагах, у нее оставались сиряки. Пусть их и скрывала одежда, капитан догадывался о каждом. Она устала, и пусть упорно этого не показывала, Сай понимал, как никто другой.       — Ты ведь слышала, о чем мы говорили?       Ками стиснула пальцами край борта.       — О чем ты?       — Не прикидывайся, — сейчас же одернул ее пират, не сводя с девушки внимательного взгляда. — Я думал, ты будешь весь день таскаться за мной и упрашивать отпустить тебя домой.       — Домой? — девушка, наконец, оглянулась. — А разве мой дом — не корабль?..       Ее слова словно ударили в голову, заставили пирата недоуменно уставиться в ее уставшие глаза. Она улыбалась. Грустно и задумчиво. И снова ветер трепал русые локоны, края рубахи, и как же непривычно видеть её с оружием за поясом, с кортиком в ножнах за спиной. Сай не привык к этому за почти месяц плаванья.       — Честно признаться… Я очень сильно хочу увидеть сестру, — наконец, тихо произнесла девушка. — И мне правда очень хотелось тебя попросить… Но смогу ли я тогда вернуться?       — Почему ты внезапно об этом задумалась? — усмехнулся пират, и, сам того не замечая, потянулся к ее распущенным волосам, поймал пальцами вьющуюся прядь, так осторожно, нежно, не свойственно для пирата. Что уж говорить о самом капитане… Ками смущенно отвела взгляд, затем тихо ответила.       — Ты бы сказал, что опасно… Спустя два абордажа я понимаю, чем «опасно» может для всей команды обернуться, если за вами погонятся, а я в это время буду черт знает где… Тогда либо я не вернусь на борт, потому что вы уплывете, либо… Либо, если все же решите забрать меня, армейцы вас могут нагнать… Я не хочу снова видеть, как умирает кто-то, кто еще вчера делился со мной едой или помогал с работой… И хуже всего осознавать, что на месте погибших может быть Син, рыжий, Жак, Джефф… Ты…       Сай слабо усмехнулся. Вот какие мысли порой гуляли в ее голове? Она слишком быстро все понимала и осознавала, расставляла приоритеты. Слишком быстро она становилась похожей на настоящего пирата. Сай, представив себя на ее месте, вдруг решил, что он и сам бы требовал у Саги возможности посетить дом, увидеть свою сестру. Но Ками молчала…       Ее слова заставили задуматься. И подумать о том, что в числе погибших может быть и она сама. От одной подобной мысли пират крепко стиснул кулаки. Он знал поименно каждого из своей команды. Знал об их семьях, знал, на что они способны, в чем хороши, где на корабле им лучше работать. Этого ему хватало, чтобы управлять кораблем и командой, чтобы поддерживать свой авторитет, чтобы утолить свой интерес к человеку…       Но не хватало сейчас. По отношению к новоизбранной юнге. Лишь подумав о том, что прошедший абордаж мог стать для этой девушки последним, пират резко постарался отбросить в сторону эти мысли. Он легко потянул девушку за прядь. Заставил обернуться, а едва она оглянулась, так сейчас же столкнулась с ним взглядами. Капитан находился слишком близко, девушка могла почувствовать его горячее дыхание на своих губах. Но отвернуться она не смела.       — Если ты пообещаешь мне, что сможешь за себя постоять, то я позволю тебе отправиться к сестре. У тебя будет время. — спокойно и тихо отчеканил Сай.       Ками вздрогнула. Совершенно растерянным, полным непонимания взглядом она уставилась в синие глаза капитана. Ей ведь послышалось? Послышалось, или он действительно сказал, что даст ей увидеть сестру?..       — Повтори… — дрогнувшим голосом произнесла девушка, и тут же нервно сглотнула, заметив, как взгляд капитана скользнул по ее лицу к чуть приоткрытым губам.       Сай протянул руку, задумчиво опустил ладонь на ее щеку, словно сам не отдавал себе отчета в собственных действиях. Он хотел запомнить такое выражение ее лица. Запомнить, каково это, когда к этой девушке можно безнаказанно прикоснуться. Внутри не давало покоя какое-то нехорошее предчувствие, но пират поспешил заткнуть его. Списал на волнение за ее безопасность, когда Ками окажется одна.       — Я позволю тебе увидеть сестру. Потому что когда-то ради этого же я бежал с корабля Саг. Пусть и не удачно.       Стоило Саю это произнести, как девушка, резко подавшись вперед, обвила руками его шею, крепко, слишком крепко обняв. Его разрешение стало для нее самым дорогим подарком, и никак иначе выразить свои эмоции девушка просто не смогла. Капитан, вздохнув, в первый раз в жизни подумал, что может умереть не при абордаже или сражении в море, а задушенный в объятиях хрупкой девушки.       Это все казалось чересчур странным.       Почему он был с ней так обходителен, почему терпел ее, несмотря на все выходки? Почему волновался за нее, как если бы на месте Ками был кто-то из самых близких ему людей? Почему его каждый раз так тянуло к ней прикоснуться? Возможно, капитан понимал, в чем причина. Просто не желал признаваться сам себе.

***

      Утро следующего дня ничем не отличалось от сотен предыдущих.       Как и предыдущие две недели Ками встала в семь утра, тренировалась на шпагах вместе с капитаном. Она делала успехи. Причем весьма неплохие…       Рыжий усмехнулся, наблюдая за ними. Ками чем-то напоминала ему самого себя. Крепко сжимая шпагу, нападая на капитана, она была серьезна в своих действиях, но вместе с тем с ее лица почти не сходила восторженная улыбка. Она заставляла капитана относиться к ней серьезно, умудряясь задевать его.       — Ну все, все, прекращайте, — Син появилась на верхней палубе с двумя мисками еды, вручив одну сидящему на трапе рыжему, а другую Саю, что нехотя убрал в ножны шпагу. — Ками, помоги мне на камбузе, пожалуйста, все равно ты пока не занята.       Девушка растерянно взглянула на свое оружие, вздохнула, спрятала шпагу в ножны и, откинув с лица мешающиеся волосы, зашагала на кухню. Что до Син, так она, едва Ками скрылась на камбузе, обернулась к капитану.       — Сай, — как можно спокойнее произнесла она, — Ками сказала, что ты собираешься отпустить ее к сестре.       Произнесено это было с таким серьезными видом, что сидящий на трапе рыжий сейчас же нервно нахмурился, но вот Сай… Он оставался предельно спокойным. Совершенно уверенным в своих действиях.       — Волнуешься за неё? — хмыкнул он, поднимаясь на ют и на полпути вручая свою тарелку рыжему. Син пошла следом.       — Ты же сам знаешь, насколько это опасно, — нахмурилась она. — Что, если мы не сможем ее забрать?       — Да, это глупый поступок, согласен. Но иначе я не могу поступить. Да и я же не собираюсь отпускать ее одну, — ответил пират, и, кажется, это немного успокоило кока.       — Уже хорошо, — спокойнее отозвалась она.       — С ней отправятся двое, как только мы сойдем на берег. Швартовать корабль не будем, доберемся на шлюпках. Мы с Рюджи и еще несколько человек отправимся на поиски, Ками поедет домой. Встретимся в Каслтоне. Этого достаточно, чтобы ты не волновалась?       Син задумчиво отвела взгляд, покручивая золотой кулон у себя на шее. Это было ее вредной привычкой, с головой выдававшей ее волнение.       — Но Сай… Если её видели… Если её ищут… — наконец, тихо шепнула она, и тогда кспитан задумчиво уставился вниз, на палубу.       Он тоже думал об этом. И думает до сих пор. Спасет ли её невзрачная накидка?       — Знаю! — голос Син нарушил порядком затянувшуюся тишину. — Сай, к богатой леди никто не посмеет прикоснуться.       — Вряд ли богатые леди выглядят так же, как Ками, — нахмурился он, тут же осознав, что сказал что-то не то, и поспешил исправиться, — В смысле… Нет, она краси… Черт возьми, я про одежду, не смотри на меня таким взглядом.       Скрестив руки на груди, Син довольно ухмылялась и ехидно поглядывала на капитана.       — Да-да, — отозвалась она, — Я так и поняла. Сай, она до двадцати лет притворялась девушкой высшего общества. Даже вас умудрилась убедить, да и я не сразу поняла, что что-то здесь не чисто. Она умеет себя правильно вести, у нее есть манеры и черт знает, где она этому научилась.       — Как бы хорошо она не притворялась, ты часто видела девушек в мужских брюках, сапогах, рубашках, с банданой и оружием?       — Сай… — Синтия вздохнула. — Платье, которое ей подарил рыжий. Мария заставила ее взять с собой.       Капитан тут же удивленно вскинул брови.       — Так это же отлично.       — Ага, — усмехнулась девушка. — Раз ты так считаешь, то ты как раз и попробуешь заставить ее его надеть, — заявиоа Син.       Словно в поддержку пару раз похлопав пирата по плечу, она быстро зашагала назад на камбуз, где сейчас крутилась Ками. Капитан удивленно смотрел ей вслед, когда к нему, наконец, подошел рыжий и сунул в руки капитанский завтрак. Сделал он это с крайне недовольным выражением лица. В конце концов, держа в руках две тарелки, он был лишен возможности поесть хотя бы из одной из них…       И вроде как все шло гладко. После завтрака вся команда разбежалась на свои места, снова началась ежедневная работа на реях, на палубах, в камбузе. И капитан трудился, не покладая рук. Его занятием сейчас были карты… Вернее, должны были бы стать.       — Платье? — едва услышав новость о своей «маскировке», Ками в восторг не пришла. — Платье! Черт подери, капитан! Какое платье!       — Тебе виднее, — пожал плечами Сай, шагая от девушки по палубе.       Что-то ему эта ситуация напоминала.       — Капитан, я не собираюсь платье надевать! Это же… неудобно! Вот вы хоть раз надевали платье?!       — Боюсь, мой размер сложно пошить, — спокойно отозвался пират.       На них с усмешкой поглядывали члены команды. Все уже давно поняли — новая юнга спорить с капитаном не боится. Порой это превращалось в забавное зрелище.       — Сай! Да как ты себе представляешь, чтобы я, да несколько часов в этом чертовом платье проехала! Да в трактир сестры меня в таком виде никто не пустит! Ограбят! Дай бог не убьют! В том районе не бывает девушек в такой одежде!       — С этим, думаю, ты как-нибудь сможешь разобраться. Гораздо важнее, чтобы армейцам в голову не пришло к тебе прикасаться.       — Дьявол! — наконец, вышла из себя девушка и громко топнула ногой. — Я лучше голой проплыву меж акул, чем надену это чертово платье!       Капитан остановился. К девушке он обернулся с наглой усмешкой на губах. Затем он слегка наклонился к Ками, из-за чего та смущенно отпрянула назад, не смея отвести взгляда от его глаз:       — Восхитительная идея. Я посмотрю.       Ками вспыхнула. Она открыла рот, чтобы начать возмущаться, но пират не дожидался ответа, он ухмыльнулся напоследлк, развернулся и поднялся на ют. Предстояло много работы…       Недовольно ворча что-то нелестное про капитана, Ками полезла на рангоут. Если Сай сказал — придется его слушать. Он — капитан. И против него идти нельзя… В конце концов, Сай итак позволил ей увидеть сестру...       — Выглядишь не слишком довольной, малышка, — усмехнулся Джефф, что в очередной раз проверял все снасти, все крепления белых парусов. Ками тихо фыркнула, залезая в «воронье гнездо».       — Платье… Представляешь! Платье! Меня! В платье!       Джеффри усмехнулся.       — Малышка, ты же девушка, леди. Я думал, все вы без ума от этих юбок треклятых, будь они не ладны! Сколько денег спускаю на Мэри и Элейн!       Ками снова фыркнула, покосилась на мужчину.       — Смотря, какая девушка. Я намучилась с этими платьями, пока воровала в своем городе. Его пока наденешь! А как в нем неудобно ходить! А если бы убегать пришлось? А мне приходилось. Я с детства привыкла к брюкам. Вот только против Марии не попрешь, она, хочешь не хочешь, на тебя платье нацепит. Я как кукла, честное слово! Теперь ещё и капитан!       Джефф наблюдал за Ками с улыбкой. Она мило хмурилась, мило злилась, ругалась. Нет, с его дочерью они были совершенно не похожи, Джефф понял это буквально на второй день общения с бывшей воровкой. Но от этого его отношение к девушке нисколько не изменилось. Как к дочери, не иначе, он относился к этой хрупкой красотке. А значит и желал ей только всего самого хорошего. И иногда мог помочь советом, разъяснить… Как, например, сейчас.       — Малышка, что ж ты такая непонятливая, — вздохнул он, продолжая внимательно рассматривать крепления. — Ты посмотри на капитана. Он же за тебя волнуется, места не находит.       Эта пара простых слов заставила Ками вздрогнуть, опустить на стоящего на пертах на рее ниже мужчину удивленный взгляд.       — Он? За меня?       — Ну еще бы, — продолжил усмехаться Джеффри.       Найдя неплотно завязанный узел, он тут же принялся исправлять ошибку, а сам продолжил:       — Неужто не замечаешь? Он тебя вон к сестре отпустил. Сам. Думаешь, кому-нибудь еще тут выпала бы такая честь? Да вот черта с два. Он волновался даже не за твою жизнь, а за то, что ты чувствуешь, зная, что находишься так близко, а не можешь увидеть единственного родного человека.       Девушка отвела смущенный взгляд.       — Глупости, — отозвалась она.       — Еще чего скажи, — губы мужчины растянулись в довольной улыбке. — Капитан у нас, конечно, замечательный. С ним не пропадешь, из любой ситуации вытащит. Опыта ему не занимать, а с годами переплюнет известнейших пиратов. У него есть команда, которая ему всецело доверяет. Но несмотря на это, он ведь тоже человек. Почему он не может за тебя поволноваться? Нам всем это не чуждо.       Ками замолчала. Кинула взгляд вниз, на Сая. Тот о чем-то бурно спорил с Рюджи, злился, ругался. Заметив ее взгляд, Джефф улыбнулся.       — Мы от курса отклонились, — сообщил он. — Теперь у капитана работы непочатый край. Видишь, даже он может выходить из себя, кстати, не советую его в таком состоянии трогать, огрести можешь по полной. Я как-то напортачил с рангоутом, думал, три шкуры с меня сдерут! И это я, считай, его воспитывал на корабле Саги! Хах. Пусть мы и пираты, малышка, это не значит, что мы не чувствуем того же, что ощущают обычные люди. Это и капитана касается.       Девушка задумчиво кивнула. Джеффу она всегда была благодарна за его слова. За все время, проведенное на острове, на корабле, Джефф стал ее голосом разума. Ками порой не узнавала саму себя. Да, она умела постоять за себя, но всегда была тихой, спокойной. А при общении с капитаном ее словно подменяли!.. И как это понять?       — Дьявол, — тихо выругалась девушка.       — Дьявол, дьявол, — усмехнулся Джефф. — Вот так прозвище… Хоть бойся, хоть ругайся.       Ками кивнула в ответ.       — Честно говоря, — тихо произнесла она, воткнув нож в дерево реи и принявшись наматывать на руку длинную веревку. — На дьявола он не так сильно похож… Сай… Не такой. Если бы люди знали его, то…       Ками замолчала. Насупилась. Она начала понимать, что болтает лишнее, а вот Джефф, упершись ногами в перты и грудью опрокинувшись на рею, усмехнулся.       — Малышка, а тебе разве не рассказывали, как он стал «Синеглазым Дьяволом»?       Девушка сейчас же подняла взгляд, мотнула головой. Джефф усмехнулся.       — Его прозвище изначально вовсе не было связано с пиратством. Сейчас все считают, что он жестокий пират, не упускающий добычу. В целом сейчас это так, но прозвище, как кличка, привязалось к нему с самого детства. «Дракон» как-то отправился к берегам Мексики. Мексиканские джунгли, я тебе скажу, место отвратительное, но когда припасы на исходе, ты сделаешь, что угодно, чтобы добыть немного пресной воды и пищи. Сага, конечно же, даже не думал оставлять детей в покое, поэтому, рыжий и Сай отправились с нами. Возражения не принимались, хотя они и не пытались ругаться. Должно быть, Саге показалось этого недостаточно, поэтому рыжий и Сай оказались в разных группах. Этот паршивец, Сага, издевался над ними, как только мог…       — Сага? — Ками удивленно взглянула на мужчину, тот только кивнул.       — Говорю же, паршивец наш старый капитан. Я не особо любил его начальствование. На его корабле никогда не бывало дружеской атмосферы, такие у него принципы, зато, как пирата, его можно назвать успешным. Но сейчас не об этом… О нашем капитане… Тогда мальчишкой был. Сай оказался в одной группе со мной и еще двумя матросами. Пять групп искали воду и пищу. Мне было трудно пробираться через джунгли, каково было Саю — даже представить не могу, но он был мелким и юрким, поэтому ушел на несколько метров вперед. Я потерял его из виду, уже даже начал волноваться, как услышал чей-то крик. Конечно же, мы втроем тут же рванули туда, хотя понимали, что мальчишка орать голосом взрослого мужчины не будет. Сая нашли через несколько секунд у берега речки, а от него, с криками убегал местный абориген. Думали, Сай его чем-то припугнул, так нет, он даже сообразить не успел, что произошло. Я видел у аборигена лук и стрелы, подумал тогда, почему он не начал стрелять. А когда мы вернулись на корабль и рассказали это небольшой компании, среди которых обедали, один мужчина, мексиканец, знающий некоторые языки, начал громко смеяться. Он перевел нам крики аборигена: «Синеглазый дьявол, дьявол!». Знаешь, в тех краях ходит легенда, что дьявол ходит по земле в обличии ребенка. И узнать его можно лишь по неестественно-синим глазам. Думаю, тот чудак был в шоке, когда посреди необитаемых джунглей ему под ноги попался наш будущий капитан. Аборегены-то белокожих людей видеть не видели! А ребёнка и подавно. Прозвище к Саю привязалось, если честно, — Джефф усмехнулся, вспоминая те времена. — Потом его назвали так же мексиканцы в порту. За ним и испанцы, корабль которых начали грабить. А дальше так его начали звать мы. Прозвище становилось все известнее, а он только подтверждал, каким дьяволом может быть… Ты еще не видела его истинных возможностей. Ты знай, малышка, не все громкие имена берутся из ужасных сражений. Но все именно из-за них и запоминаются…

***

      — Да черт бы тебя побрал, Рюджи! — Сай с силой хлопнул ладонью по картам, что заставило первого помощника Саги скривить недовольную мину.       У Сая было два состояния злости. В первом случае он был чудовищно спокойным, буквально ледяным, и ни у кого не оставалось сомнений, что он способен убить любого, не моргнув и глазом. Во втором, более редком, Сай давал волю эмоциям. Злился, совершенно того не скрывая. И никто так и не понял, чего стоит бояться сильнее: попасться ему под руку, когда он, не контролируя гнев, способен вынести смертельный приговор, или когда тот же самый выбор сделает с ледяным рассудком, прекрасно понимая, что творит.       Именно поэтому сейчас все стоящие у стола с картами, отступили от капитана подальше и возражать ему не торопились. В их число входил и рыжий, что говорило о крайней степени раздраженности капитана. Чтобы рыжий, да боялся?       — Сай, прошу тебя, обдумай все тщательнее, — в кои-то веки поведя себя, как спокойный и рассудительный человек, а не как хитрый лис, произнес Рюджи. — Мы не знаем, что с этой девушкой могло случиться. Сага не застал ее в обычном месте, причем он даже не уверен по поводу Портсмута. Там ближайший крупный армейский штаб. Черт знает, что творится в голове этих армейцев, у них война на носу, а они решили усерднее ловить пиратов, чертовы псы…       — Уже все продумал, сейчас важно не это. Черт подери, из-за этого дьявольского штиля сбились все расчеты, мы отклонились от курса. И если сейчас я не разберусь, что к чему и не скорректирую курс, то добро пожаловать всем кораблем в руки армейцев.       Рюджи хмыкнул.       — Неужто тебе не хватило четырнадцати лет, чтобы научиться нормально высчитывать координаты?       — У тебя жизней много? — усмехнулся Сай, и улыбка эта показалась безумной, дьявольской, вновь заставив первого помощника замолчать.       Не хватало лишь пистолета, направленного ему в лоб, но и тот рисковал скоро стать использованным. Если, конечно же, Рюджи не прекратит свои насмешки.       — Сай, в судовом журнале тоже ошибка, новый клерк неверно переписал, — как можно тише произнес рыжий.       О да, он прекрасно знал, к чему это может привести, но лучше сказать сейчас, чем огрести потом. Острый нож, что до этого придерживал край карты, оказался воткнутым прямо в стол.       — Ну-ка повтори! — рявкнул капитан. - Кто вчера нес вахту?              Сая все достало. Сай устал выполнять чужую работу и сейчас клерк, что допустил ошибку, должно быть с нижней палубы почувствовал, что скоро спустится еще ниже. Гин молча пододвинул к капитану журнал, опасливо косясь на друга. Именно в этот момент на ют поднялась Ками с тремя доверху наполненными тарелками и нерешительно огляделась. Говорила ей Син быть аккуратной! Вот Ками и слушается. К слову, Сая таким она видела впервые.       — Малышка, — рыжий забрал тарелку из ее рук. — Ты осторожнее… Сай не в духе…       Он опасливо покосился на друга, что что-то громко объяснял совсем растерявшемуся Рюджи, девушка проследила за взглядом Гина, тихо хмыкнула.       — А что мне его «не в духе». Не пристрелит же, — заверила она, после чего, гордо вздернув голову, прошагала к столу.       — Эти чертовы правительственные псы давно могли вздернуть любого связанного с пиратами! — в это время продолжал злиться капитан. — Я не знаю, какого дьявола я рискую командой ради поиска какой-то женщины для Саги! Если сейчас выяснится, что из-за ошибки вахтового я построил неверный курс, то готовьте веревки для килевания, черт вас дери! - сквозь зубы процедил пират, и, совершенно измотавшись, не глядя потянулся к бутылке рома, однако, наткнулся рукой далеко не на нее…        Нож был неудачно воткнут прямо рядом с ромом. Его-то пират и ухватил в первую очередь. Он чертыхнулся, уставившись на руку, и несколько крупных капель крови скатились по его ладони прямо на карту. Рыжий и Рюджи совсем притихли. Гин, кажется, даже попытался провалиться сквозь ют и нижние палубы прямо на дно морское, что у него не получилось. Сейчас должно было случиться что-то ужасное. Этот порез, совсем незначительный, мог остаться незамеченным капитаном, как и раны посерьезнее, а мог стать последней каплей, и пираты с замиранием сердца ровно три секунды ждали, что же произойдет и… и дождались.       — Ты всегда так неаккуратен, когда зол?       Голос Ками нарушил воцарившееся молчание. Две тарелки, наверняка мокрые, сейчас же оказались прямо на карте, что чуть ли не вызвало у Гина и Рюджи приступ истерического крика, а Ками… Она без раздумий схватила за руку капитана и тут же достала из кармана камзола чистый лоскут ткани, что всегда носила с собой — часто ранилась на реях. Сай и слова сказать не успел, прежде, чем ткань оказалась прижатой к его ладони, собирая кровь. Все это время девушка продолжала недовольно бормотать.       — Пираты, черт подери, оружие где угодно, только не в ножнах! Ты же капитан. Тебе обе руки пригодятся.       А что Сай? Так он, вмиг растеряв весь свой грозный вид, ошарашенно уставился на девушку. До сих пор что-то ворча себе под нос, она с крайне сосредоточенным видом обвязывала его руку бинтом, в конце завязав небольшой узелок.       — Так-то лучше, — заявила она. — А то что, тебе шрамов мало?       Она самодовольно хмыкнула, кивнула на тарелки и, развернувшись, зашагала прочь с трапа обратно на камбуз, помочь Син, чтобы потом вернуться к Джеффу на реи.       Капитан так и стоял у стола, глядя на свою только что перевязанную руку с пустяковой для пирата царапиной. Из головы все моментально вылетело, он даже не замечал напряженных взглядов Гина, Рюджи, да и всей команды, что работали на верхней палубе и были свидетелями происшествия. Капитан глубоко вздохнул, оперся одной рукой о стол, а второй устало потер переносицу. Он пытался вернуть все свои мысли на место, что получалось, мягко говоря, плохо.       — Сай, — Гин настороженно взглянул на друга, но все же, решился произнести, — тут еще ошибки по мелочи… Я могу исправить и пересмотреть курс.       Вместо злобного рычания ему отвечал спокойный голос капитана:       — Не надо. Пришлите того, кто нес вахту, сверим с почерком клерка. Клерку придумай наказание.       Снова Гин и первый помощник Саги переглянулись. Кажется, они подумали об одном и том же. Транквилизатор для капитана был найден, и этот "транквилизатор" даже не подозревал, что только что спас от килевания незадачливого клерка...
322 Нравится 169 Отзывы 104 В сборник
Отзывы (1)