По ту сторону Гравити Фолз

- Диппер, ты спишь? - прошептал Вирт над самым ухом мальчика, но тот лишь перевернулся на другой бок и прижал к себе дневник ещё крепче. Оставшись довольным, Вирт проделал то же самое с Беатрисой, Мейбл и своим братом – все они спали. «Что ж, самое время осуществить мой план», - подумал мальчик и подошёл к коню. Он уже протянул руку к животному, но потом резко её отдёрнул и посмотрел на брата: тот лежал, высоко поджав ноги и дрожа от холода. Вирт вздохнул и снял свой плащ, оставшись в серых штанах и белой рубашке – ледяной ветер тут же пробрал его до костей, но Вирт успокоил себя тем, что утром будет теплее, и накрыл плащом брата. «Пожалуй, лучше его не оставлять. Может, мне и незачем уходить…» - но потом Вирт напомнил себе, что он делает это для его же блага. - «Ведь Беатриса даже не уверена, что Аделаида поможет, а здесь совсем недалеко другие люди. Конь просто проводит меня, я узнаю дорогу, а затем быстро догоню их и выведу из леса». - Эй, конь, проснись, - Вирт потрепал его по гриве. – Ну, проснись же. Конь поднял голову и недовольно заржал. - Что такое? - спросил он. - Тише, - умоляюще прошептал мальчик, - я хочу, чтобы ты проводил меня к тому дому, о котором вчера говорил, но только тайно. - Почему? Вирт сначала даже принял вопрос за шутку, ему это казалось очевидным. - Потому что они не хотят идти! - Но зачем тебе уходить от них? - Чтобы поговорить с людьми, узнать дорогу, догнать их и вывести из леса. - А почему бы тебе просто не попросить их подождать? - конь увидела замешательство Вирта и сам ответил на свой вопрос. - Ты боишься, что они тебя не подождут, да? Мальчик стыдливо опустил голову: это было правдой, он боялся, что его «друзья» настоящими друзьями не окажутся, а просто пойдут дальше, оставив Вирта позади. Даже его брат вчера сказал, что не пойдёт с ним. А с какой стати им вообще его ждать, они ещё у Потсфилда готовы были уйти без Вирта. Конечно, Грег не бросил бы своего брата, а его вчерашние слова были лишь следствием усталости и глупого упрямства, но Вирт воспринял их всерьёз. - Слушай, какое тебе дело? - с вызовом спросил мальчик. - Я просто хочу, чтобы ты проводил меня до дома, о котором говорил вчера. Если не хочешь, то так и скажи… - Ну а если уж мы всё равно кидаем твоих друзей, так почему бы нам не забрать что-нибудь с собой? Деньги там или украшения. У Мейбл есть серьги? - Конь! - Ладно-ладно, я просто предложил, - конь приподнялся очень осторожно, чтобы не разбудить девочку, которая спала на его боку, - но раз ты не хочешь ничего брать, хотя бы предупреди их, что уходишь - Да, ты прав, - Вирт почесал затылок. Кому же он мог доверить эту тайну? В конце концов, он выбрал Мейбл. Мальчик приблизился к ней и долго тряс за плечи, прежде чем уставшая девочка сонно разомкнула глаза. - Мы уже уходим? - Нет. Вернее, вы нет, - поправился Вирт, - а мы с конём да. Передай остальным, что мы скоро догоним вас, хорошо? - Я ничего не понимаю… Куда вы уходите? - Мейбл широко зевнула, поспешно прикрыв рот ладонью. - В один дом неподалёку, я лишь хочу узнать дорогу, а потом вернусь. - Я пойду с тобой. Вирт остолбенел, уж такого он точно не ожидал. - П-погоди, зачем? Мы с конём справимся и вдвоём. Ведь ты же не бросишь Диппера? - Ты хотел оставить здесь Грега, - Вирт промолчал. - Так, либо я иду с вами, либо бужу всех. Считаю до трёх, а потом кричу. Раз, два… - Стой, - Вирт зажал ей рот рукой. - Но если ты пойдёшь с нами, придётся разбудить кого-то ещё, чтобы они знали, куда мы идём. - Пф, да это же очень просто, я оставлю записку в дневнике Диппера. Кстати, как вы с конём собирались вернуться за нами? - она посмотрела сначала на мальчика, затем на лошадь: те недоумённо переглядывались. - Ясно, тогда я ещё и захвачу карту гнома. Довольная собственным умом, Мейбл тихонько подошла к Дипперу и с осторожностью хирурга вытащила дневник и сжатых рук брата. Вирт и конь облегчённо вздохнули, когда девочка победно подняла книжку над головой. Она нашла пустую страницу и написала на ней: Диппер, я знаю, ты будешь очень недоволен, но дальше вам придётся идти втроём. Вирт хочет, чтобы конь проводил его к какому-то дому, а я боюсь отпускать его одного, и тебе придётся смириться с этим. Встретимся у Аделаиды. P.S. Извини за то, что забрала твою карту, но без неё мы бы точно заблудились в лесу. У вас Грэгом хотя бы есть Беатриса. И, да, позаботься о Греге. - Мейбл, ты скоро? - поторопил Вирт. - Каждая минута уменьшает наш шанс уйти незамеченными. - Сейчас, я уже почти всё… Только карту вырву. Звук рвущейся бумаги показался мальчику громче пушечного выстрела. Он обеспокоенно впился глазами в лицо Диппера, но тот крепко прижимал к груди собственную кепку, умело подсованную Мейбл вместо книги. Девочка, весёлая от предвкушения очередного приключения, оставила дневник возле головы брата. - Вы точно не хотите разбудить их? - спросил конь, смотря при этом на одного Вирта. - Я ведь уже тебе объяснял… - недовольно начал Вирт. - Хорошо-хорошо, я просто думал ещё предложить. Так, на всякий случай. - Ну что, мы идём? Ой, - Мейбл стукнулась головой в спину Вирта из-за того, что, не отрываясь, смотрела в карту, мальчик смущённо отшагнул. - Думаю, будет лучше, если я повезу вас, - предложил конь. Мейбл тут же широко улыбнулась и захлопала в ладоши, а Вирт выразил сомнения по поводу того, что это безопасно. В итоге, девочке пришлось раз пять попытаться запрыгнуть на коня самой, прежде чем Вирт помог ей, а потом забрался следом. - Вперёд! - Мейбл вцепилась в гриву, и конь заржал скорее от боли, чем от воодушевления, но помчался он так быстро, что Вирту даже пришлось придержать свой колпак и обнять Мейбл, чтобы не свалиться. К утру галоп успела стать рысью, а затем и шагом. Сонная девочка клевала носом и часто зевала, но движение коня не давало ей уснуть. Вирт же рассматривал деревья, сравнивая их с людьми. Можжевельник напомнил ему Диппера – он тоже колючий и недоверчивый ко всем. Клён своими оранжевыми листьями напомнил Мейбл – такую яркую и занимающую много места. Грег был маленькой ёлочкой – пока что едва различимой в тени высоких собратьев, но готовой вскоре вырасти и затмить всех своей жизнерадостностью и умением никогда не сдаваться. Себя же Вирт ассоциировал с худенькой рябиной, забитой соседними деревьями с широкими ветвями и массивными стволами. Алые ягодки уже опали и лежали теперь неряшливо под пустыми ветками деревца. «Вот так и мои мечты о Саре обвалились разом, когда я увидел, как они с Джейсоном Фандерберкером достали мою касету». Вирт тяжело вздохнул. - Что-то случилось? - мигом откликнулась сонная Мейбл. - Нет, ничего… Я просто задумался - Надеюсь не о том, что нам не стоило уезжать или стоило взять денег, потому что я уже вижу дом впереди, - заметил конь. Вирт и Мейбл высунулись по обе стороны от его головы и разглядели в просвете между деревьев огромный бежевый особняк с ярко-зелёными кустами перед ним, которые были подстрижены в форме рыб, оленей и других животных. - Он ещё более гигантский, чем у Пасифики! - завизжала девочка. - Угу, - кивнул Вирт. - Надеюсь, там нам помогут. - Только слезьте, когда мы войдём в сад, - попросил конь, - мне, как разумному животному, не прилично таскать на себе других. Вирт и Мейбл не стали оскорблять чувств их друга, если коня можно назвать другом, и слезли, как только они миновали открытые ворота. Пройдя мимо пруда с кувшинками и хорошо подстриженных газонов, они оказались у окон, которые были выше Вирта вдвое, а то и втрое. Мальчик неуверенно огляделся, пытаясь разглядеть внутренность дома сквозь стекло. Его очень поразил внешний вид здания: ещё когда они подъезжали, он заметил его несимметричность. Половина, уходящая влево, была наполнена лепниной и различными узорами, бежевый цвет постепенно превращался в белый. Другая же половина, уходящая вправо, была более классической, в ней не было узоров под крышей и лишь изредка стены украшали высокие колонны и балконы. - Есть здесь кто? - оглушительно крикнула Мейбл, заставив Вирт вздрогнуть, а её вопрос отскочил несколько раз эхом от безмолвных стен дома. Вскоре воцарилась полная тишина, даже павлины перестали кричать, и всё утонуло в густом утреннем тумане. - Возможно, это была не такая уж и хорошая затея, - Вирт стыдливо посмотрел на своих спутников, но те выглядели недоумёнными. - Но мы не можем уйти отсюда, ничего не взяв, - сказал конь, - в конце концов, я слишком долго вас вёз. Обратно вы пойдёте пешком. - Да бросьте вы, никто не пойдёт обратно, - махнула рукой Мейбл. - Просто ещё очень рано, и жильцы спят. Мы можем пойти и разбудить их, - она уже занесла ногу, чтобы шагнуть, но потом неуверенно поставила её обратно. - В чём дело? - спросил конь. Мейбл прошла немного вправо, затем вернулась и двинулась влево. - Я думаю, нам лучше идти в эту сторону, дверь наверняка там. - А мне кажется, что та часть дома больше напоминает задний дворик, а парадный вход справа, - сказал Вирт. - Но слева дом красивее, парадный вход должен быть красивее. - Ну, вообще-то не должен. Каждый имеет право строить такой дом, как хочет, а этот, без сомнения, не подчиняется никаким законам архитектуры, но я уверен, что вход там! - Вирт ткнул пальцем в правую сторону. - Хорошо, - невозмутимо ответила Мейбл, - ты можешь пойти направо. В конце концов, мы всё равно встретимся, но тебе придётся обойти весь дом по кругу. - Пожалуй, я пойду с ней, - решил конь. - Отлично! Думаю, пока вы дойдёте до двери, я уже успею узнать дорогу и буду ждать вас у входа, потому что он – справа, - Вирт ушёл, ни разу не оглянувшись. - Давай идти помедленней, - предложила Мейбл, пройдя чуть больше метра и продолжила шёпотом. - Через пять минут он поймёт свою ошибку и догонит нас. - Он слишком упрям для этого, - покачал головой конь. Девочка оглянулась: спина Вирта уже скрылась в густом тумане. Мейбл сжала руку в кулак, сильно помяв карту, но пошла дальше, поборов в себе желание крикнуть что-нибудь мальчику. Поначалу она громко восхищалась красивой лепниной под крышей и обрамлением оконных рам, но через десять минут ей всё это надоело. Они всё шли, а двери так и не было. - Возможно, мне следовало поверить Вирту, - задумчиво протянул конь. - Эй, ты что, не доверяешь моему чутью? - обиженно спросила Мейбл и добавила. - В любом случае, мы всё равно дойдём до двери и неважно, кто будет первым, а кто… Ура! - завизжала она, разглядев впереди лестницу, две статуи и огромную дверь между ними. Девочка побежала вперёд, и конь подскакал за ней. Постучав в дверь, они подождали минут десять, а затем Мейбл просто дёрнула за ручку и вошла внутрь. - Что ж, это хороший знак, - сказала девочка, - если бы Вирт пришёл первым, нас бы уже ждали и открыли. Всё-таки я была права! - Отлично. Что теперь будем делать? - конь удивлённо осматривался по сторонам. - Странно, но я не узнаю этого места. Снаружи оно было знакомым, а внутри нет. - Да ладно тебе. Может, они обои поменяли или ещё что. Нужно просто позвать кого-нибудь, - Мейбл прокашлялась, набрала в грудь побольше воздуха и заорала. - Есть кто дома? Уже через минуту послышались шаги и разнообразный шум. Девочка усмехнулась, довольная собой. Первой навстречу гостям выбежала молодая девушка в коричневом платье и веником в руках – это, судя по всему, была горничная, которая уже начала выполнять свои обязанности по дому. Далее из двери выскочил покрасневший от быстрого бега пожилой мужчина во фраке – видимо, дворецкий. - Что вам здесь нужно? - высоким хрипловатым голосом спросил он. - Ничего особенного, мы просто хотели узнать дорогу, - улыбнулась Мейбл и посмотрела на коня в поисках поддержки, но обнаружила, что тот пытается спрятаться за её спиной, тихо повторяя «мы ничего не крали». - Что здесь происходит? - на парадной лестнице показалась дама в шёлковом халате и говорила она с небольшим английским акцентом, что очень заинтересовало Мейбл. - Судя по всему, эта девочка и её конь заблудились, миледи, - дворецкий учтиво поклонился даме и вопросительно посмотрел на неё, как бы ожидая приказаний. - О, бедное дитя, - дама поднесла руки к груди и печально покачала головой. - Ты здесь совсем одна? - Нет, вовсе нет. Со мной этот конь, Беатриса, мой брат и ещё два мальчика, один из которых тоже сейчас подойдёт сюда. - Но как же вы потерялись? - продолжала расспрашивать дама, не спускаясь с лестницы. - Мы с братом просто убегали от мышей-вампиров, а затем встретились с остальными. Дама удивлённо подняла брови и чуть приоткрыла рот, услышав всё это, но быстро пришла в себя. Она попросила, именно попросила, а не приказала, что ещё больше понравилось Мейбл, проводить девочку и её коня к столу. Дворецкий повёл их через картинную галерею, где девочка не успевала поворачивать голову в разные стороны, чтобы рассмотреть все пейзажи и портреты. Когда их оставили одних в столовой с позолоченными сервизами, она не удержалась и высказала все свои мысли коню: - Это просто потрясающе! Пасифика бы обзавидовалась, если бы увидела меня в этом дворце. Этот высокие потолок, эти чудесные картины. Интересно, кто эта хозяйка? Она такая милая и такая вежливая. «Пожалуйста, проводите моих гостей в столовую», - повторил Мейбл, пытаясь сымитировать английский акцент дамы. - Всем бы такие манеры, как у этой миледи. - Да, очень здорово, - кивнул конь. Через некоторое время к ним вошла та самая горничная в коричневом платье и, мило улыбаясь, налила девочке чай и поставила на стол блюдо с печеньями. Мейбл уплетала вкусное угощение и просто необыкновенный чай, а конь не сводил глаз с золотой посуды, лежащей перед ним. Вот были бы у него руки… Вскоре к ним пришла сама хозяйка дома в нарядном голубом платье и замысловатой причёской на голове. - Как ты находишь мой чай? - спросила дама, и Мейбл даже прожевала печенье перед ответом. - Никогда не пробовала ничего вкуснее. - Мне очень приятно это слышать! Я Маргарита Грей, и мне принадлежит чайная компания, которая делает этот чай. - Ого! - воскликнула Мейбл. - Ты, кажется, говорила, что сюда должен прийти твой друг… Где же он? - с неподдельной заботой в голосе спросила Маргарита. - Мне бы тоже хотелось это знать, - задумалась девочка. - Похоже, ваш дом такой большой, что его нельзя обойти за час, - дама был очень удивлена таким заявлением. - Конечно, он не маленький, но я уверена, за полчаса уже точно можно обойти его по кругу, даже если никуда не торопиться и смотреть по сторонам. - Тогда, где же Вирт? - Мейбл растерянно посмотрела в окно, за которым постепенно рассеивался туман, открывая взору клумбы с розами разных цветов. - Я могу пойти ему навстречу, - подал голос конь, и брови Маргариты вновь подскочили, ведь до сих пор она не подозревала о существовании говорящих животных. Мейбл охотно поддержала его идею, и коня проводили к двери. А в это время девочке, по её же просьбе, была проведена экскурсия по картинной галерея. И проводила её сама хозяйка. Дальше они отправились в сад с камелиями, где Маргарита показывала своей гостье различные сорта чая. - Скажите, а как отсюда дойти до ближайшего города? - вдруг задала вопрос Мейбл, приведя даму в небольшое замешательство. - Хм… Я очень давно живу здесь, не покидая своих дома и сада. Это связано с тем, что несколько лет назад ко мне в дом, так же, как ты, зашёл один путник. Он рассказал мне столько таинственных и страшных историй об этом лесе и существах его населяющих, что теперь я боюсь перемещаться там даже в карете. Меня иногда навещают мои старые подруги, раз в неделю мне доставляют продукты из города. Если ты хочешь, я могу попросить, чтобы в следующий раз гонец забрал тебя и твоих друзей с собой. - О, это просто чудесно! - Хорошо, тогда ты погостишь здесь ещё пять дней. Уголки губ Мейбл уже поползли вверх, пытаясь создать улыбку, но потом она поняла, что это не очень хорошая идея. Ведь им с Диппером нужно не выбраться из леса, а наоборот зайти в его центр, чтобы отыскать то самое дерево, которое переправило их сюда. А вот Грегу и Вирту это бы не повредило. Жаль, что здесь сейчас нет ни того, ни другого. - Боюсь, мне и моему брату ваш гонец не поможет, - разочарованно протянула Мейбл. - Но зато двум моим друзьям это будет очень полезно. - Отлично, я всегда рада помочь! А вам с братом помогу подарить лишь одно – совет. Умоляю, будьте осторожны в этом лесу. Конечно, тот человек мог преувеличить, но я твёрдо знаю – этот лес полон странностей. Порой, они даже проникают в мой дом. Как-то раз я увидела здесь призрака. - Как он выглядел? - прошептала Мейбл, завороженно глядя на Маргариту. Та тяжело вздохнула, а потом бросила взгляд на дверь, через которую они вышли, и, совершенно удивлённая, указала пальцем на человека, стоявшего там. - Вот так, - сказала дама и рухнула в обморок. - Призрак! - крикнул тот самый человек и тоже потерял сознание. Мейбл непонимающе смотрела на коня и Вирта, которые шли за человеком – те выглядели такими же удивлёнными. Не тратя время на расспросы, они занялись двумя «призраками». Когда те очнулись и убедились в том, что оба реальны, ребята, наконец, поняли, что произошло. Оказалось, что эти двое были владельцами крупных чайных компаний, и, по непонятной обоим причине, особняки их стояли очень близко. Постоянно разрастаясь, дома в итоге соединились друг с другом. Мейбл, пойдя налево, попала к Маргарите Грей, а Вирт к Квинси Эндикоту. И мальчик, и девочка считали, что были правы и пришли первыми. Через некоторое время Вирт заволновался и попросил Эндикота пойти с ним искать свою спутницу, а по дороге им попался конь, который и привёл их в дом. Дворецкий же указал им дорогу в сад, где находились в это время Мейбл и Маргарита. Оба чайных магната уже встречались как-то раз, но приняли друг друга за духов, о чём оба уже успели рассказать своим нежданным гостям, не упомянув при этом о том, что влюбились друг в друга после первой встречи. Теперь же у них появилась возможность признаться друг другу в своих чувствах. На то, чтобы всё это выяснить, у них ушло около часа, проведённых в столовой Маргариты за чашечкой вкусного чая. - Прощайте! - помахала рукой Мейбл, когда они с Виртом уже вышли в ворота. Коню же Маргарита предложила работу на своей чайной компанию, чем тот был очень польщён и доволен, а поэтому даже не подумал об отказе. - Не забудь - через пять дней, - прокричала в ответ хозяйка дома, и они с Эндикотом помахали руками в ответ. - Хорошо! - отозвалась девочка. - А что будет через пять дней? - спросил Вирт, когда они немного отошли. - Вы с Грегом сможете отправиться домой. Вирт недоумённо уставился на свою спутницу. - Я договорилась с Маргаритой, и через пять дней она пришлёт гонца, который вывезет вас из леса. - О, Мейбл, ты чудо! - Вирт, в порыве чувств, обнял свою спутницу, из-за чего через минуту уже боялся смотреть на неё и был красный, как рак. Девочка же улыбалась во весь рот и была абсолютно счастлива.