ID работы: 4714615

Три ангела вошли в бар...

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
184
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
115 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
184 Нравится 84 Отзывы 41 В сборник Скачать

Глава 15. О трёх ангелах, которые вошли в бар

Настройки текста
      Габриэль пробился в маленькую комнатку в разуме Кастиэля, где Люцифер держал ангела в плену. Оценка ситуации не заняла у него много времени. Старший из братьев стоял перед ним в центре и выглядел разъярённым, в то время как самый младший, окровавленный и избитый, изо всех сил пытался подняться с пола. Тяжёлое ярмо на его плечах удерживало руки ангела в подвешенном состоянии.       Теперь неудивительно, почему он не мог шевелиться.       Кас казался призрачно бледным, и причина этого скоро стала очевидна всем. Трещина звякнула на одном из зеркал, раскалывая его на осколки, которые стали падать вниз и растворяться в воздухе. Кастиэль, собирая в себе остатки сил, старался удержать сосуд от разрушения, но для него это было чересчур. — Ты в своём уме? — крикнул Люцифер, вооружаясь личным клинком. — Такое у меня уже спрашивали, — пожав плечами, ответил ему Габриэль. — Это тело не сможет выдержать двух архангелов! И если твой план заключается в том, чтобы взорвать этот сосуд, лишь бы избавиться от меня, то тогда ты пожертвуешь и своим драгоценным Кастиэлем!       Ещё больше фрагментов царства разума стали разрушаться. Оба архангела подняли руки к стенам, стараясь удержать их на месте. Те застонали и содрогнулись, будто говоря, что этого хватит ненадолго. В конечном итоге дрожь ослабла, и Дьявол взглянул на младшего брата. — Думаешь сразиться со мной? Здесь ты безоружен.       Внезапно что-то материализовалось во внутреннем кармане куртки Трикстера, заставив его нахмуриться. Что за чёрт? Он полез в карман и улыбнулся, поняв, до чего именно дотронулся. — Ты говоришь об этом? — спросил Гейб, вытаскивая клинок словно по волшебству. Но это был не просто клинок… а его собственный, оружие, которое было потеряно после Елисейских полей. Бывший Фокусник явно оживился, когда благодать в металле признала его, идеально расположившись в его руке.       Спасибо, Отец. Габриэль улыбнулся, пожав плечами. — Эй, объясни, что тебе нужно от Главного Босса? Может он так и не удосужится появиться, но хотя бы даёт нам возможность получить то, чем можно дать отпор.       Чёрт, сейчас Проказник был готов принять любую помощь. Весь его план был сущей удачей, и сам архангел был рад, что не посвятил младшего братишку во все его тонкости. Если бы Люцифер подслушал бы их, то у него не было бы шансов оказаться в этом месте, а значит ангел остался бы его пленником навсегда.       Стены разума вновь дрогнули от волнения, но Гейб не сводил глаз с Дьявола. — Итак, — начал он, — три ангела вошли в бар. — Ты наверно шутишь… — И бармен налил им выпить, — они вдвоём стали кружиться, держа оружия наготове. — И о чудо! Напитки показали им их самые потаённые желания. Старший, — продолжил Габриэль, указав на Люцифера, — выпил и увидел, как покоряет миры, уничтожая всё живое своим могуществом. Очаровашка, — теперь он показал на себя, ухмыльнувшись ненадолго, но уже скоро вернул серьёзное выражение лица, — увидел время, когда его брат ещё не был монстром. — Я понятия не имею, чего ты хочешь добиться, — огрызнулся Падший, когда они сделали очередной медленный круг. — А вот младший, — Трикстер кивнул головой в сторону Кастиэля, до сих пор скованного и тратящего остатки сил на то, чтобы выиграть ему дополнительное время, — допил свой напиток и пошёл домой. Обратно к своим двум лучшим друзьям, с которыми связан также крепко, как и они с ним. Для него это было просто пиво. Это не шутка. Но это довольно забавно, не так ли? — Люцифер ничего не ответил, когда Гейб махнул лезвием между ними двумя, продолжая: — Я имею ввиду ты и я, Люси, мы два самых могущественных существа, которые когда-либо жили. Но именно он получит то, что хочет. Похоже, мы с тобой окажемся в пролёте. — Ты выбрал не ту сторону, Габриэль, — прорычал Светоносный, наконец бросился в атаку и был встречен парированным ударом. От столкновения металла полетели искры. Вновь и вновь архангелы нападали и защищались, полностью погрузившись в драку.       Из-за этого ни один из них не соизволил помочь в удержании в целости окружения и в целом исцеления сосуда. Лишь после того, как пол под ними буквально пошёл по швам, сопровождаясь раскатами грома, бывший Фокусник понял, что всё рушится, и Кастиэль уже едва держится.       Разлом в полу разделил сражающихся, но к счастью ангел оказался на стороне Гейба. Пользуясь случаем, тот повернулся спиной к противнику и оказался рядом с пленным. Два удара клинка – всё, что потребовалось для того, чтобы разбить оковы, которые так давно опутали жертву. Ярмо соскользнуло с плеч, оставляя Каса лежать на полу, тяжело дыша. — Беги, Кастиэль! — крикнул ему Габриэль, снова обернувшись к Люциферу, когда Дьявол перебрался на их сторону. — Воспользуйся моим сосудом! У тебя есть разрешение, уходи! Помоги Сэму и Дину! — Нет! — раздалось голосом Падшего, но было уже слишком поздно. Ангел сбежал. Через зеркальные стены было видно, как белый свет его благодати покинул тело и вселился в то, что оставил Гейб.       В безопасности. Трикстер улыбнулся, блокируя очередной яростный удар, и перепрыгнул через трещину в полу. На обоих архангелах уже проявились следы разрушения сосуда, на коже появились волдыри и шрамы. Однако они не обращали на это внимания, сосредоточившись лишь друг на друге.       К сожалению, Метка подпитывала Люцифера дополнительной энергией, и Гейб понимал, что если их бой затянется, он проиграет.       Хорошо, что он был достаточно умён и имел более продуманный план, чем просто «сражаться до смерти». — Когда ты предал меня в первый раз, — прорычал Светоносный, когда искры вспыхнули от нового столкновения металла, — я мог списать это на ошибку. Но во второй раз? Ты начинаешь проявлять свою истинную сущность, брат. Только всё это впустую. У меня есть Метка… Тебе меня не убить. — Я и не хочу тебя убивать, — отразив неизвестно какой по счёту удар, сказал Габриэль. — Я хочу вернуть тебя таким, каким ты был до того, как стал злобным засранцем. Ты что пропустил мимо ушей мои метафоры? — Почему они вообще стали тебя волновать? — продолжая кружить, поинтересовался Дьявол. — Ты к слову убил людей больше, чем я. — Правда. — И это не было предметом гордости для младшего архангела. — Тогда зачем ты всё это делаешь? Думаешь, это позволит тебе искупить твои грехи? — Искупить грехи? — бывший Фокусник лишь фыркнул от смеха, слыша презрение в голосе брата. — Для меня нет искупления. Мы монстры, Люси. И ты был прав… Наше время уже прошло. Но не их.       Сквозь зеркальные стены за плечами Люцифера он видел, как Кастиэль побежал к Винчестерам, но был остановлен их стражами. На его лице мелькнула улыбка, когда ангел уничтожил всех четырёх демонов, засветившихся ярким оранжевым светом изнутри.       Люди были спасены, и Габриэль вернул своё внимание на Падшего, но это мгновенное отвлечение стоило ему дорого. Его противник приблизился к нему до того, как Гейб успел взмахнуть своим клинком. Дьявол с яростным огнём в глазах впечатал его спиной в одну из зеркальных стен. Разбитое стекло тут же посыпалось дождём. Хотя Проказник и сопротивлялся, пытаясь поднять своё оружие, но Люцифер легко перехватил его запястье и прижал к стене обе его руки. — Э-э-э, — проворчал младший архангел, взглянув на свои скованные запястья. — Ты же понял, что я шутил, когда говорил про эти штуки из «Пятьдесят оттенков», так ведь?       Светоносный бросил на него недовольный взгляд, его изуродованное шрамами лицо придавало ещё больше зловещности, хотя вероятно Трикстер выглядел сейчас не лучше. Всё в царстве разума безостановочно дрожало, и уже ничто не могло удержать сосуд в целости. Они сжигали слишком много энергии в этом хрупком теле.       Хватка на руках Габриэля стала крепче, заставив его стиснуть зубы от боли. Однако когда Люцифер вывернул оба запястья в неестественное положение, ему пришлось отпустить из рук свой клинок, и тот со звоном упал на пол. — Пришла пора прощаться, братишка… — Габриэль!       Яркий свет заполнил комнату, окрашивая всё в электрический синий, а потом погрузился в младшего архангела. Кастиэль… он делился с ним силами, положив руку на голову их сосуда, и передавая ему часть своей благодати. Хотя пот уже стекал по его лицу, ангел не останавливался до тех, пока у Гейба не стало достаточно сил, чтобы швырнуть от себя Люцифера. — Но для начала… — сузив глаза, прорычал Дьявол, снова отбросив Проказника к стене, что тот даже скатился на пол. Их тело поднялось на ноги, когда Падший вновь взял над ним контроль. Он толкнул Каса на землю и поднял длинный меч, готовый пронзить его. — Прощай, Кастиэль. — Нет! — где-то поблизости закричал Дин, появившись в поле зрения Габриэля, вставая между Люцифером и своим другом, спасая его от удара, который мог бы убить его.       Это было глупой затеей, подумал младший архангел. Дин знал, что его тела не хватит, чтобы защитить Каса. И всё же человек был готов умереть… только из-за того, что считал Кастиэля своим другом. Габриэль покачал головой и встал. Эти люди никогда не перестанут его удивлять.       Как он и говорил, здесь дело не в личном искуплении. Один поступок не сможет исправить всё его тысячелетнее кровопролитие, но всё что было нужно для Трикстера – две минуты проявления силы, чтобы защитить мир от ещё более страшной угрозы и разрушений.       У Люцифера есть Метка, а у Гейба младший брат, за которого стоило сражаться, и всё человечество, которое нужно было спасти. И Дьявол совершил единственную ошибку, которую, как он утверждал, никогда не сделает: он недооценил Габриэля.       Острие меча было в дюйме от груди Винчестера, когда рука с ним замерла. Секунду тело атакующего простояло неподвижно, когда архангелы в нём сражались за господство. Потом синие глаза мелькнули в золотой вспышке, и голос изменился. — Ты ведь знаешь, где находится моё настоящее сердце, правда, Люси? — послышался голос бывшего Фокусника. Меч вздрогнул и развернулся. — С тобой, бро, — в этом шёпоте можно было легко узнать грусть. — Вот здесь.       Когда лезвие пронзило его грудь, Гейб даже не закричал.

***

      Кастиэль переместился из своего сосуда в тот, что принадлежал его старшему брату, и всё чувствовалось иначе. Там не было человека внутри; как и Кас когда-то, Габриэль был воскрешён из мёртвых, а душа первоначального владельца тела давно была отправлена в другое место. Одно дело было вселиться в пустое тело Джимми Новака, к которому он привык, но этот вессель был ему незнаком.       Не то чтобы у ангела было время оглядеться. Кастиэль потратил лишь мгновение, в шоке глядя на собственное тело. Снаружи оно было полностью неподвижное, несмотря на бушующее сражение внутри.       Звук цепей, лязгавших в отчаянии, вернул его в реальность. Кас сглотнул и увидел Винчестеров. Они нуждаются в помощи. Однако он ещё так слаб… после такого долгого сопротивления за время плена, расточительная трата его благодати Люцифером. Сейчас Кастиэль едва чувствовал её где-то внутри.       Но ведь он чувствует что-то. Нахмурившись и закрыв глаза, ангел ощутил как тёплая золотая энергия пульсировала в груди. Это грело его, заряжало энергией пускай и не полную мощь, но достаточную, чтобы дать возможность шевелиться. Ясно дело, это был сосуд архангела, и здесь повсюду чувствуются маленькие частички благодати, оставленной таким могущественным воином как Габриэль. Она была значительно сильнее той, что имелась у самого Каса.       Стиснув зубы, ангел поднялся и направился к своим лучшим друзьям. Вид того, каким образом обращаются с ними, заставил его разозлиться. Даже Кроули, демон, не был настолько бесчеловечным. А если бы Дьяволу удалось осуществить свои планы по отношению к Винчестерам…       Кастиэль вздрогнул, выбросив из головы эти кошмарные видения. — Что Вы делаете? — спросил его неизвестный голос. Четыре демона поспешили назад, блокируя ему проход к Дину и Сэму, но атаковать не рисковали. Все пятеро глядели друг на друга. Черноглазые не могли видеть его истинной сущности, точнее они не отличали её от той, что была у Трикстера. За то время, что ему было позволено наблюдать за происходящим, он без удивления обнаружил, что демонам похоже понравился Габриэль, и они по крайней мере были умнее, и не бросились в атаку.       — Грэйди, отведи новых зверюшек Его Величества в их питомник, — приказал один из демонов другому, что ещё больше разозлило ангела. — Сэр, Вы… Вы не можете подходить к собакам. Они только для Его Величества.       Очередная порция благодати Гейба привела Кастиэля в чувства, и он поднял руку, его глаза горели праведным гневом. Не тратя понапрасну время, Кас направил свою силу на четырёх демонов. У них не было времени даже закричать, их пустые сосуды рухнули на пол, всё ещё искрясь.       Кас, не колеблясь, подбежал к двум заключённым. — Габриэль? — неуверенно переспросил Сэм, когда ангел положил руки на их шипастые ошейники. От его энергии металл затрещал и развалился на куски. — Он сражается с Люцифером, — пояснил ему Кастиэль. — Это я, Сэм. — Кас!       В тот же момент наручники слетели с их запястий, позволяя охотникам выпрямиться. Как только Дин оказался на ногах, он схватил друга за руки, встречая его взгляд. — Ты как? — потребовал Винчестер. — Кас, с тобой всё в порядке? И близко нет. Но на это не было времени, поэтому ангел отстранился от него. — Люцифера невозможно убить, — напомнил он, — Габриэлю нужна помощь. — Я поищу оружие! — спеша к куче брошенных артефактов, принесённых для битвы с Амарой, объявил Сэм. Сам Кастиэль кивнул ему и бросился к своему сосуду. Гейб рисковал, помогая ему держаться, и его младший брат без раздумий был готов пойти на то же. — Габриэль, — молился он, положив ладонь на его лоб, делясь своей восстановленной благодатью. Этого было немного, возможно даже не стоило усилий, но Кас должен был попытаться. Секунду казалось, что ничего не происходит, но внезапно тело зашевелилось.       Люцифер смотрел на него синими глазами Джимми. У ангела не было даже возможности отшатнуться от него достаточно быстро. Архангел схватил его и бросил оземь. Из-за истощения у Кастиэля даже не было сил заново подняться, а в это время Дьявол уже направил на него свой меч. — Прощай, Кастиэль, — с усмешкой прошипел ему Падший.       «Это даже к лучшему», — мелькнуло в голове младшего из небесной братии. У него и не было надежд пережить эту битву. — Нет!       В тот же миг перед ним возник Дин. Кас вздрогнул, когда охотник оказался между ним и Люцифером, стоя на коленях как щит, пускай и бесполезный. Ангел пытался оттолкнуть его, но Винчестер отказывался двигаться с места. В глазах Сатаны сиял восторг от возможности убить обоих одним ударом… но удар так и не последовал.       Широко раскрытыми глазами, Кастиэль глядел на свой сосуд, когда тот замер. Его взгляд опустел, а потом сверкнул золотом. — Ты ведь знаешь, где находится моё настоящее сердце, правда, Люси?       Габриэль! Меч, который остановился всего в дюйме от Дина внезапно повернулся остриём обратно к архангелам. — С тобой, бро. Вот здесь.       И тогда произошёл удар.       В ужасе Кастиэль не мог не смотреть на то, как Люцифер… и Габриэль вспыхнули светом благодати от вероятно смертельного удара. Только Метка держала их в живых. Сосуд и обе сущности в нём были ранены мечом. Взгляд метался от яростного к спокойному, пока архангелы боролись за контроль. — Что… — пробормотал Винчестер, отползая назад и таща за собой друга. — Он только что…       Изо рта Дьявола вырвался нечеловеческий вопль, но быстро заглох, когда бывший Фокусник снова встал у руля. — Сейчас, Йети! — прокричал он, его голос звучал измученным. — Попробуй сейчас! Кас, возьми фонарь и открой его! Я постараюсь вытолкнуть его!       Точно… Фонарь изначально был создан, чтобы удерживать свет, а Люцифер по своей сути в истинной форме как раз и был им. Это станет его новым сосудом по крайней мере на несколько мгновений. Кивнув, ангел поспешил к оружию, которым Габриэль одолел Амару. — Nos invocatus Nomine Domoni — начал Сэм, бросив своё прошлое занятие, — Exorcuzamus archangeli Lucifer et proice abs vas. Nos invocatus… — Продолжай читать! — сказал Проказник сквозь зубы. Его глаза горели ярко-белым светом, горло начало светиться, когда благодать стала подниматься выше. Из-за изгнания, силы Габриэля и смертельной раны, ослабившей Дьявола, Люцифер медленно, но верно покидал сосуд.       Однако этот удар ослабил и Гейба тоже. Кас видел, как его взгляд становится ледяным, чем выше поднимался Падший. Хотя и его силы были практически на исходе, Кастиэль бросился вперёд, чтобы вновь передать силу Трикстеру, зная, что это важнее, его собственного благополучия.       Подобное действие едва не отключило его, но для бывшего Фокусника было достаточно и этого, чтобы снова взять полный контроль над телом. — Спасибо… Кас… почти получилось… —… et proice abs vas. Nos invocatus Nomine Domoni exorcuzamus archangeli Lucifer!       С порывом ветра и яркой вспышкой света в абсолютно тёмной комнате ангельская сущность Люцифера наконец покинула прежнее тело и была затянута в фонарь с диким и яростным воплем. Ангел захлопнул фонарь, крепко держа его, пока Дьявол пытался вырваться на свободу. — Кастиэль! Нам пора!       Габриэль даже не остановился, чтобы отпраздновать их победу. Схватив ангела одной рукой, он с тяжёлым взмахом крыльев исчез.       Учитывая бесполезность потрёпанных крыльев младшего из братьев, Кас позволил Гейбу пронести их обоих через адские пустоши. Фонарь и вопли Сатаны похожие на крики баньши, заставили его сердце биться от ужаса. Если Люцифер вырвется на свободу…       Нет, об этом не нужно думать.       Глаза жгло от адского пламени и изобилия серы по мере погружения в глубины Преисподней. С каждым кругом становилось всё труднее видеть окружение из-за количества смога. Но никто не останавливался, хотя было не ясно это из-за настроя воинственного архангела или звериных криков Светоносного.       Всё, что Кас мог понять, оказавшись недалеко Клетки в сердце Ада, что ещё ни разу в жизни не испытывал отчаянного желания вдохнуть свежий воздух и ощутить солнечный свет на коже… чтобы почувствовать себя в безопасности.       Давно он не ощущал её. — Просто закинь его туда! — крикнул ему Габриэль, глядя на потрескивающий барьер Клетки. — Я… я не могу удержать его! — воскликнул Кастиэль, когда фонарь едва не разбился в его мёртвой хватке. По ритмичным звукам изнутри он понял, что Дьявол вот-вот вырвется на свободу.       Гейб тоже взялся за фонарь, но и этого, казалось, будет недостаточно, чтобы сдержать Сатану, по мере их продвижения к Клетке.       Но вдруг… другая сила присоединилась к ним, втягивая фонарь в Клетку. Что-то намеревалось затащить его внутрь с жадностью и потребностью. Кастиэль знал, хоть и не хотел принимать тот факт, что это что-то ещё сидит в Клетке и тянет Люцифера к себе.       Чем бы это не являлось сейчас, раньше оно было Михаилом.       Объединив три силы, они протащили фонарь до самой Клетки. Наконец с треском энергии и сломленным барьером фонарь погрузился внутрь, оставляя Дьявола в ловушке, а вместе с ним и Метку. Ни он, ни Амара в ближайшее время не будут угрожать миру.       Уставший Кастиэль хотел рухнуть на землю, закрыть глаза и больше никогда не открывать их. Он закончил свою работу, то что планировал. Теперь у него не было сил. — Кас… Кас! Пока рано, братишка. Эй!       Ангел не колебался, когда Габриэль подхватил его за плечи. — Давай, приятель, — пробормотал он, — доставим тебя домой.       Остановить их не мог никто. Некому было даже выйти из укрытий. Страх победил любопытство. Гейб мог лететь от края пустоши до Земли без каких-либо проблем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.