Космобайки

      Чтобы киборг не учинил новую катастрофу в отсутствии хозяина, Г`манн взял его с собой для похода по магазинам. А точнее – в один, продуктовый. Много еды и сопутствующих товаров юпитерцу не требовалось, однако загодя он составил обширный список будущих покупок. Не столько, чтобы купить про запас, сколько проверить силу киборга.       – Эй… – «креветка» замялся: обращаться без имени тяжеловато. Фантазия Буира была так же недоразвита, как разум киберхуманса. – Ладно. Прошто киборг, пойдем.       Конец прошлого, «мокрого» дня и начало следующего киборг провел в том же комбезе, в котором его привез улитесс. Хвала галактическим богам, комбинезон был относительно чист, а киборг вечером помылся, иначе Г`манн, не терпевший любой противный запах, отослал бы слугу ночевать в коридор, а наутро выстирал целиком в общей станционной прачечной.       – Завтра надень другую одежду, – распорядился Буир. – У тебя ведь ешть еще кроме комбинезона?       – Принято к исполнению. Ответ положительный, – методично ответил киборг поочередно на оба вопроса.       – Ага, – кивнул «креветка». Просьбу он сформулировал ясно, и кибер понял, что от него требуется. «Нищего, выущу его, хуманша», – самодовольно и опрометчиво подумал юпитерец.

***

      Молчаливость и исполнительность киборга все больше и больше вызывали у Буира удовлетворение. Говорит тогда, когда надо, корзину с покупками тащит без видимых усилий, по сторонам не глазеет. Идеальный слуга!       «В сражении на него бы глянуть», – замечтался Г`манн. Однако развязывать драку в торговом зале он, конечно бы, не стал.       Прогресс на станции ненамного, но все же отставал от планетарного. Там коды покупок считывала рамка, через которую проходил посетитель магазина, и на выходе ему выставлялся счет. Здесь – касса с обслуживающим персоналом. А когда вырубался интернет и – что еще ужаснее! – электричество (пока включится старый, дышавший на ладан генератор, сто лет пройдет), кассиры пользовались светильниками на батарейках и допотопными счетами с пластиковыми костяшками, лишь бы обогатить магазины.       – Ждешь гостей, м? – ласково вопросило Буира существо на кассе, которое он в силу своей неприязни к людям и малой осведомленности в их половых различиях, не мог идентифицировать, как мужскую или женскую особь.       У худощавого существа были длинные прямые рыжие волосы, карие глазищи с черными, загнутыми кверху ресницами, тонкие черты лица и пытливый взгляд. Такой Г`манн лицезрел в молодости у одной женщины. Напрямую не говорит – подмигивает, сладко вздыхает, слащаво болтает о ерунде. Словом, тьфу. Тогда «креветка» попросту ушел из дома терпимости, предпочитая дам посерьезнее.       Существо на кассе как раз подходило под критерий фривольной юпитерианки.       – С щего ты взял? – буркнул Буир, всегда называя существо в мужском роде. Оно не протестовало, значит, все-таки это он.       – Вон еды сколько, – кассир махнул изящной рукой на гору коробок, пачек и контейнеров, возвышавшуюся на ленте-транспортере, как символ расточительного покупателя.       – Это штобы пореже шуда ходить, – отрезал Г`манн и скомандовал киборгу: – Когда товар пройдет под шканером, бери его и шкладывай в шумку. Понял?       – Ответ положительный. Приказ принят к исполнению, – выдав казенные фразы, киборг принялся упаковывать рыбные консервы, банку сока и остальное.       – Ой, а кто это такой строгий? – крайне заинтересовалось существо, забыв о прямых обязанностях и уставившись на монотонно работавшего киборга.       – Кибернетишешкий щеловек, – нехотя пояснил «креветка». – Небошь, в жизни не видал? – добавил он с напыщенной гордостью.       – Ну почему? – отозвался кассир. – И видал, и наблюдал в действии…       – Щего?! – опешил Буир от медового голоса и томности в глазах существа.       – Для них приказ – святое. Захочешь – свернет твоему врагу шею, захочешь – будет работать в борделе…       Г`манн побагровел, и его аж передернуло от представленного. Ладно еще хумансы жадны до любовных утех, но чтобы проделывать всякие непотребства с киборгами, по сути с глупышами?.. Буир почувствовал, что к горлу подкатило тошнота.       – Мерзошть какая… – пробормотал он, сглатывая.       – А некоторым очень нравится, – ухмыльнулось существо, отбросив назад рыжие пряди.       С реактивной скоростью «креветка» наперегонки с киборгом покидал оставшиеся пачки печенья в сумку и ринулся к выходу, окликнув застывшего слугу. На миг показалось, что он внимательно смотрит на бесстыдного кассира.       – Жа мной! Быштро! – крикнул Г`манн, нетерпеливо толкая автоматическую створку двери, ибо та отъезжала чересчур медленно.       Вслед донесся игривый смех отвратного существа…

***

      – Будешь жваться Зэйд, – наконец придумал Буир. – Это теперь твое имя.       – Информация сохранена, – ответил киборг.       – Тебе хоть нравится? – спросил юпитерец.       Привыкнуть к тому, что перед ним организм с электронными мозгами, оказалось сложнее. Приказы трактует по-своему, разговаривает двумя-тремя штампованными фразами, никакой личной реакции на происходящее. Да и есть ли у него личность-то?.. К сожалению, в психологии киборгов Г`манн был еще менее осведомлен, чем в человеческой. Поначалу «креветка» радовался беспрекословности слуги, а теперь она огорчает – не потреплешься как со знакомым о природе-погоде.       – Ответ положительный.       – А может, другое подберем? Или шам выберешь?       – Мое имя Зэйд, – упрямо изрек киборг.       – Ох, ну хорошо… Изучил «Википедию», как я тебе велел?       – Ответ положительный.       – В следующий раж говори: «Да», – практически взмолился Буир, в голове которого уже бурлило от канцеляризмов.       – Информация сохранена, – выдал очередной Зэйд.       – Ладно. Штатьи из той энциклопедии пополнят твои жнания. Применяй их к подходящей шитуации. Это ты шумеешь?       – Да, – послушно киборг ответил, как полагается. Однако сказал таким машинным голосом – безучастным, равнодушным – что Г`манну стало совсем тоскливо.       – Вот щейчаш расскажи што-нибудь. Шопоставь увиденное шегодня с похожей штатьей, – поставил задачу юпитерец, выступая в роли учителя. Если Зэйду сложно общаться устно, пусть хоть набирается знаний в интернете.       Киборг согласно моргнул и отчеканил:       – Органическая одушевленная материя, трудящаяся в продуктовом магазине на должности кассира, принадлежит к гуманоидному типу существ. Объект употребил слово «бордель». Это…       – А ну штоп! – рявкнул Буир не стерпев упоминания пакостного рыжего существа и произнесенного им слова. – Лучше пощитай про себя. Не вшлух, – на всякий случай уточнил юпитерец. – И про извращенства при мне ни жвука!       – Да.       Не все информационные статьи одинаково полезны, уяснил Буир, сам учась не давать Зэйду волю вещать про всякие мерзопакости.       Может, плюнуть на педагогический процесс и продать киборга к такой-то матери? Пусть новый владелец с ним мучается! Г`манн всерьез задумался: лишиться покладистого слуги и защитника или оставить его, сходя с ума от его грядущих закидонов? А они, несомненно, будут. И наверняка помасштабнее мытья пола.       Пока решалась судьба Зэйда, киборг с нарастающим интересом проматывал на внутреннем экране очень познавательную статью об этимологии лексемы «бордель».