***
Оврет, весь взмокший, успел перехватить посадчицу, едва вышедшую из-за стойки регистрации, предъявить электронный билет и сдать сумку в багаж. А перед тем, как занять свое место в салоне лайнера, готовившегося к отправке через минуту, Буг взглядом выискивал среди пассажиров одного очень профессионального и очень самолюбивого вора. По затылкам Райш, увы, не определялся, и Оврет пошел по проходу, кося по бокам. Дьюкен нашелся на середине салона: с фиолетовой маской для сна на глазах и наушниках он расслабленно полулежал в кресле. – Привет, – Буг пихнул коллегу в плечо, подавляя желание оттянуть эту фиолетовую штуку и отпустить, чтобы та больно шлепнула Райша по лицу. – М-м… А? Кто это? – сдвинул Дьюкен маску на лоб и резко выпрямился. – Опачки, какой сюрприз! – То есть? – Я решил, ты опоздал и не полетишь. А ты, оказывается, успел, – с легкой ноткой огорчения сказал Райш. – Я проспал. А ты даже не позвонил, чтобы узнать, где я, – укорил его Оврет. Все-таки они будущие напарники: у каждого свой интерес в краже сережек, и Дьюкен мог бы проявить больше внимания к пропавшему нанимателю. Но Райш, похоже, не умеет играть в команде. Или же просто скотина, думающая только о себе. – Не записал, что тот номер твой, – нисколько не раскаялся не в содеянном он. – Мне кто только не звонит, не всех же вносить в видеофонный справочник. – На Адрике поговорим, – закончил бессмысленный диалог Буг. Не потому, что Дьюкен отбрешется от любого обвинения в его адрес, а по причине вылета лайнера из космопорта, о чем известила стюардесса и велела всем занять места согласно билетам. Из салона Райш никуда бы не делся – разве что в санузле он припрятал скафандр, чтобы выйти в открытый космос, однако Оврет все равно пристально следил за напарником. Буга посетила неприятная мысль: а что если Дьюкен хочет его кинуть? «Только попробуй, шроков модник. Я с тебя глаз не спущу».***
На лайнере, все четыре часа полета, Райш вел себя примерно – сидел, пил предложенный стюардессой чай, ходил в туалет. Идя туда, он подмигнул Оврету: мол, все окей. И Буг немного ослабил бдительность, тоже попробовал напиток с приятным ягодным ароматом и полез в видеофон. Но отнюдь не обрадовался тому, что на лайнере имелся интернет, поскольку Дьюкен прислал восемнадцать сообщений! Из них самым адекватным было первое: Райш написал, что теперь номер Оврета в его гаджете значится под именем и фамилией. Остальные сообщения пестрели цветными улыбающимися смайликами, анимированными стикерами и картинками со смешными животными. Каждое такое изображение Райш снабдил своими комментариями: «А-а, посмотри, что за милашка!», «Боже, мой мимиметр зашкаливает!», «Подари своей подруге вместе с сережками вот этого лохматенького песика!» Встать и отобрать у Дьюкена видеофон Буг посчитал странным поступком в глазах других пассажиров. Оставалось применить более приличный, но менее действенный метод – Оврет отправил короткое и, что характерно, не матерное сообщение: «Хватит мне писать». Райш, разумеется, не послушался и прислал ответ: «Ну какой же ты скучный дядька». Буг отправил ему гневную рожицу, за что получил очередное послание: «И злой». К счастью, лайнер приблизился к орбите Адрики, и пассажиры по распоряжению стюардесс отложили еду, видеофоны и прочие предметы и пристегнулись. В том числе Оврет и Дьюкен, наконец-то угомонившийся.***
Когда лайнер сел, Буг снова насторожился – надо не дать Райшу улизнуть без него. Может, супервору плевать на несчастные пять тысяч, и он, украв серьги в одиночку, найдет покупателя куда как побогаче, чем Оврет. О том, когда Дьюкен получит аванс, они еще не говорили. «Нужно перечислить ему ЕГВ поскорее», – подумал Буг о подстраховке. У Райша будет резон получить вторую часть оплаты, и он не поведет себя по-сволочному. «А вдруг поведет?!» – занервничал Оврет и собрался крепко схватить Дьюкена за руку, едва он двинется мимо нанимателя к выходу из салона. Однако Райш успел каким-то образом проскочить незамеченным. И Буг, не обнаружив его среди других существ, подорвался с места, кинулся к раскрытым дверям и засек поганца уже спускавшимся по трапу. Нещадно распихивая пассажиров и получая в спину уйму проклятий на разных языках, Оврет чуть ли не кубарем скатился с трапа. Тревога оказалась ложной. Дьюкен смирно стоял в сторонке и дружески улыбался нанимателю и напарнику в одном лице. – Ну что, пойдем за багажом? – спросил Райш без ерничанья и кривляния. – Угу. – Ты извини, что я будто бы забыл про тебя утром. Я привык работать один, вот и из головы выскочило, что теперь действую в паре. И за дурацкие сообщения прости, ладушки? – Угу, – уже не так сердито, как в первый раз, снова согласился Буг. Сумки, чемоданы и иные вместилища вещей таможня изучала при помощи специальных сканеров, не доверяя коллегам на Бекке. Да мало ли экипаж чего подкинул пассажирам. При этом сотрудники космопорта исполняли свои обязанности сноровисто, не создавая очередей. Взяв багаж, воры направились к парковке таксофлайеров. На удивление, Дьюкен молчал, и Оврет, уставший от него морально на лайнере, боялся радоваться, чтобы не сглазить. – Послушай-ка, – заговорил Райш. «Блин, сглазил», – хмуро подумал Буг и все-таки поинтересовался причиной нарушения прекрасной тишины: – Что? – Кажется, я составил неплохой план по попаданию в хранилище богача с сережками. – Ух ты! – восхитился Оврет, мигом простив Дьюкену все его грехи. – Ага. Вчера поспрашивал знакомых, ну аккуратненько так, чтобы не составили нам конкуренцию, как охраняется хранилище и какие в нем препятствия. В принципе все стандартно: электронные замки и пропуски. А из необычного – хорошо забытые, но эффективные старые штуки. Например, пропасть под определенной плиткой пола, если на нее встать. Метровые шипы, выскакивающие из стен, гигантские ядовитые пауки, падающие с потолка… Всякое такое, словом. – И ты знаешь, как все это обойти? – Я, конечно, гений. Но на данный момент представляю, что делать с современными охранными системами. А каким образом без ущерба для здоровья миновать средневековые методы защиты от воров, можем обмозговать вдвоем. Что скажешь, напарник? У Буга в душе потеплело – вроде Райш исправился и предлагает тому, кто не шибко ладит с планами, использовать ум наравне с профессионалом. Это льстило, и Оврет с готовностью кивнул. – Для начала заселимся в отель. Ты платишь в счет гонорара, – и Дьюкен (какой же все-таки паразит!) крикнул водителю таксофлайера, что двух туристов надо отвезти в самый дорогой отель столицы.