ID работы: 472433

When you can’t sleep at night

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
49
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
53 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 40 Отзывы 4 В сборник Скачать

Chapter Nine.

Настройки текста
Я провел с Майкой несколько часов, а потом мы отправились в дорогой ресторан, столик в котором я забронировал заранее. Как только она попробовала салат, она сразу начала приставать ко мне с вопросами. — Дэнни, что ты хочешь мне сказать? Ну, скажиии. Пожалуйста! Я еще не положил в рот и кусочка из того, что я заказал, а она уже хотела, чтобы я ответил на все ее вопросы. — Детка, дай мне сначала поесть, хорошо? – она негромко пробормотала «ладно» и начала есть свой салат снова. Она быстро впихивала в себя еду, чтобы это было хоть немного похоже на то, что она действительно ест. Как только я проглотил последний кусочек стейка, она снова начала меня бомбардировать. — Дэнниииии. Последние крошки скользнули в мой желудок, и я понял, что больше не могу держать это в секрете. Я взял ее руки в свои и держал как можно крепче. Я потер их, глубоко вздохнул и… и понеслась. Я просто держал ее руки, даже не мог посмотреть ей в глаза. — Ты же знаешь, что я люблю тебя, так? – я проглотил ком в горле. — Да, конечно. А что? — Хорошо, эмм… Так будет лучше для нас обоих. Я не хочу вводить тебя в заблуждение или врать. — Дэнни, что происходит? – я услышал некую панику в ее голосе и наконец-то поднял взгляд. Я смотрел ей прямо в глаза, она должна знать, что сейчас я все говорю искренне. — Я не люблю тебя больше, Майка. Мне очень жаль. – Идиот. Ведь только что сказал, что люблю. Но она, кажется, не придала этому значения. Она резко выдохнула и тут же закрыла рот руками. Слезы быстро наполняли ее глаза. — Нет. Нет! Этого не может быть! Ты врешь. Сейчас мне было жаль нас, казалось, даже слезы стали наворачиваться. Но я просто пялился в свою пустую тарелку. Пальцами она подняла мою голову за подбородок. Ее рот был приоткрыт. — Это ведь не так, правда? – я посмотрел вниз и покачал головой. Кажется, слезы все-таки начали скатываться. Она подошла и крепко прижалась ко мне, обнимая за плечи и шею. Я оплатил счет, и мы вышли из ресторана. Глаза все еще были на мокром месте. Я просто не мог поверить, что все кончено. Наконец, я обнял ее, уткнувшись головой в ее шею. — Так значит, все конечно? – пропищала она. Я вздохнул, находя в себе силы ответить: — Да. Прости, Майка, но чувства остыли. Она кивнула головой, глядя на почти пустую улицу, волосы, теребимые ветром, касались ее лица. — Я понимаю. Что ж, я надеюсь, что ты найдешь того, кто сможет сделать тебя счастливым. — Хочешь, я отвезу тебя в аэропорт? — Нет, сейчас я просто хочу вернуться домой. – Она подошла ко мне, поцеловала в щеку и снова обняла. – Пока, Дэнни, — сказала она и села в пойманный ею автомобиль. Все, что я мог сделать, это помахать рукой. На такси я доехал обратно к автобусу. Вся ночь была как в тумане, я не хотел в это верить. Да, я больше не люблю ее. Я ничего не соврал, я разлюбил Майку и влюбился в Бена. Просто было чувство, что с ней я был каким-то скованным, мне многое было недоступно. А сейчас я просто получил свободу и какое-то чувство защищенности. В автобусе я вытащил пиво и упал на диван. Все, кто находился здесь, были в хорошем настроении. А я вот выделился. — Эй, Дэнни, что случилось? – спросил Джеймс, и я автоматически вздохнул. — Я расстался с Майкой. — Ну нихрена себе. Почему? – на этот раз спросил Сэм. — Разлюбил. – Я кинул свою пустую бутылку, услышав, как она разбилась, только коснувшись пола. Лицо и руки были в крови, а осколки бутылки я держал в руках. Я разбил – мне и убирать. Это будет долгая мучительная ночь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.