dripping with alchemy

Перевод
NC-17
Завершён
668
2
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Borderlands, Tales From The Borderlands (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
45 страниц, 21 488 слов, 8 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
668 Нравится 49 Отзывы 122 В сборник

Глава 3

Настройки
ЭХО-комм Риза начал звонить примерно в три утра. - О боже, Джек, что… - Риз застонал, глядя в потолок, и перевернулся, накрыв голову подушкой. Этого было недостаточно, чтобы заглушить раздражающий звук, но Риз надеялся, что Джек все же посмотрит на чертовы часы, поймет, что сейчас середина ночи и пойдет спать. Вместо этого ЭХО-комм замолк примерно на пять секунд, прежде чем динамик щелкнул и включился сам по себе. - Ты что, правда, только что заставил меня хакнуть твой ЭХО, Риззи, честно? - Джек. Иди спать. Это может подождать до утра, - Риз перевернулся на спину, закрывая глаза рукой. - Ты говоришь так, будто знаешь, над чем я работаю, что, смею заметить, точно не правда. - Ты можешь даже работать над тем, как успешно оцифровать горячий кофе, и это все равно может подождать до утра! - Ага, ага, - ответил Джек, явно не слушая. - Где отчеты по утилизации шлака из той штуки? Риз дал руке упасть на кровать, таращась в потолок. Он не был… достаточно проснувшимся для всего этого. Последние несколько ночей он не слишком хорошо спал, вертясь на простыне больше, чем он привык. Он заснул всего час или два назад и точно не готов был общаться с Джеком, когда был настолько не выспавшимся. - Штуки? – Риз вздохнул. - Той орбитальной пушки, давай, пирожочек, проснись! - Это… - Риз потер лицо. – Джек, это секретная информация, у нее нет он-лайн копии. Все ЭХО в твоем офисе. Наступило мгновение тишины. - Дай мне десять минут, - вздохнул Риз. - Спасибо, котенок, - мягко ответил Джек, прежде чем ЭХО отрубился сам по себе. Риз не стал утруждать себя тем, чтобы подобающе одеться. Он даже не стал присоединять руку, вместо этого просто надев самые мягкие и разношенные лоферы, даже без носков. У него был старый кардиган, который он носил уже много лет, еще на Эдене-5, когда зима была особенно холодной. Он вытащил его из шкафа и завернулся в него, прежде чем выйти. Ризу было приятно, что его домашние штаны выглядели лучше, чем униформа большинства встреченных людей, и что вырез его кардигана мило подчеркивал его татуировку на шее. Людей в коридорах Гелиоса было мало в такой час, но Риза все равно грело то, что на него оглядываются. Было что-то приятное в том, чтобы быть привлекательным даже в домашней одежде и невыспавшимся. ЭХО были в запертой безопасной комнате в офисе Джека, которая открывалась на голос Риза и на скан сетчатки (живого глаза, а не ЭХО, как он однажды ошибся). Он нашел ЭХО, которые Джеку были нужны, а также взял еще несколько, которые могли ему понадобиться, просто на всякий случай, и пошел обратно к лифту. Поездка до пентхауса Джека заняла чуть больше времени, в основном потому, что Риз заснул, прислонившись к стене лифта. Это было безопасно, потому что этот лифт вел только в пентхаус Джека и потому, что открывался он только пяти людям на всей станции. Риз зашел, зная, что Джек ждет его. Пентхаус был пустым и темным как всегда, гладкая геометрическая отделка заставляла его выглядеть дорогим, но не безвкусным, и Ризу это нравилось. Прямо от двери начинался большой коридор. Вообще весь пентхаус напоминал одну большую комнату из кухни, офиса и спальни, разделенных лишь черными стенами без дверей между. Риз предполагал, что двери Джеку просто мешали. Была еще и столовая (Риз никогда не видел, чтобы Джек ел там, предпочитая экономить время и обедать прямо на кухне), балкон с видом на звезды и гостиная, единственная комната, в которой сейчас горел свет. Не было видно никаких ламп, только мягкое контурное освещение падало на Джека, который сидел на диване, окруженный бумагами, кофейными кружками и полу-съеденными сэндвичами. Риз широко зевнул, обходя диван и вставая перед Джеком. - Мой сеньор, - сказал он насмешливо. Джек медленно посмотрел наверх, отвлекаясь от чертежей, которыми занимался. Он был без маски, так что было еще более очевидно, что он хмурится. - Привет, Риззи. Находясь так близко, Риз смог вдохнуть поглубже и почувствовать запах. Это все еще было ново для него, все еще странно. Весь пентхаус пропах Джеком, отдавал приятным вкусом на языке, слегка терпкий запах его средства после бритья и что-то, похожее на порох. Риз вдохнул его полной грудью, чувствуя, как он подавляет его, автоматически заставляя ссутулиться. Риз перехватил пачку ЭХО одной рукой, обрадовавшись, когда Джек быстро встал, чтобы забрать их у него. Было приятно снова освободить руку, Риз провел пальцами по волосам, спутанным и мягким без геля, который обычно держал их в форме. Открыв глаза, он увидел, что Джек все еще стоит и смотрит на него. - Хм, - промычал Риз. – Нужно еще что-то? Слоновий транквилизатор, может? Джек только глубоко вздохнул. - Мило. Нет, иди. У меня есть с чем разбираться, не хочу, чтобы ты отвлекал, - Риз фыркнул, а Джек ухмыльнулся. – Не приходи рано. Позвоню тебе, когда захочу увидеть в офисе. Риз закатил глаза. - Я отменю твои утренние встречи, - он снова завернулся в кардиган, засовывая руку внутрь, чтобы согреться. – Ночи, Джек. Джек ничего не сказал. Риз ушел, но у лифта, перед тем, как дверь закрылась, он смог заметить, что Джек все еще стоит и смотрит на него. Риз снова зевнул. Боже, он так устал. Неизбежное произошло на следующий день, когда Джек, наконец, пригласил Риза в офис. Было обидно, потому что Ризу было очень уютно лежать на диване, все еще завернувшись в кардиган, одним глазом смотря головид, пока он переписывал расписание Джека на другом. В последние несколько дней Риз подкрутил климат контроль в своей комнате так, чтобы было немного холодно, для того, чтобы он мог лежать, свернувшись под чем-то теплым. Наверное, это было еще что-то омежье, Риз не заморачивался, просто наслаждался. И все же, когда Джек позвал, Риз пришел, через десять минут после его сообщения он уже входил в офис, готовый приступить к делам. Джек стоял перед своим столом, опираясь на него, сложив руки на груди. Он сразу поймал Риза взглядом, прищурившись, и это заставило Риза занервничать и замедлить шаг. - Эм, привет. Ты вообще спал? Джек быстро и раздраженно постучал пальцами по бицепсу, все еще смотря на Риза, потом он сделал два широких шага, сокращая расстояние между ними. Застыв от удивления, Риз даже задержал дыхание, когда Джек наклонился к нему, почти коснувшись губами его шеи, глубоко втянув носом воздух. - Ох, - выдохнул Риз, шире раскрывая глаза. Джек отклонился назад, кивнув самому себе. - Знаешь, пару дней я просто думал, что у тебя есть перепихон где-то на стороне. Логично было предположить, учитывая, что ты перестал быть такой занозой в заднице, что ты трахаешь какую-то омегу, которая постоянно тебя метит, - он поднял вверх палец, покачав головой, указывая на Риза. – Но это не так. Риз выдохнул, поморщившись. Удивительно, честно, что почти месяц Джек ничего не замечал. Джек был альфой, и хоть и был погружен в работу, но все же не был слепым. - Нет, никакого перепихона. - Тогда объяснись, - сказал Джек и отступил, чтобы начать ходить вокруг Риза, смотря на него прищуренным и оценивающим взглядом. - Точно, эм… - Риз нервно провел рукой по волосам. – Ты... наверное, думал, что я бета. - Это было достаточно очевидно. Пока ты не явился посреди ночи, весь… - Джек закончил предложение странным звуком. Риз не понял, что это значило. - Ну, вот… Помнишь, я заболел пару недель назад? – когда Джек утвердительно кивнул, он продолжил. – Это случилось потому, что я пробыл слишком долго на подавителях, и это сказалось на здоровье. Так что, доктор назначила мне лекарства для омег, пока мое тело… не починится само. Я думаю. Он развел руки, указывая на себя. - Следовательно, я – омега. Сюрприз, ха-ха… Джек замер, смотря на Риза все тем же оценивающим взглядом. - Как долго ты притворялся бэтой? Тебе выписали подавитель так надолго? Риз улыбнулся. - Дело в том, что я получил рецепт еще в колледже, - глаза Джека расширились. – И-и он был из этих, авто-обновляемых, так что я просто… продолжал… принимать их? Рот Джека непроизвольно раскрылся, и после мгновения, когда он стоял неподвижно, он прижал руку к лицу, смотря на Риза через растопыренные пальцы. - Как… как ты не подох? - Удача, если верить врачам. Так что… - Риз сложил руки на груди, спрятав ладони. – В смысле, это проблема? Я не говорил ничего, потому что не думал, что ты… - Что? О, пфф, - Джек ухмыльнулся снова, ярко и уверенно. – Котенок, мне плевать, что у тебя за эндотип. Просто это чертовски странно, когда бэта, которого ты знаешь два года, превращается в омегу. - Прости. - Я бы сказал, не дай этому опять случиться, но заранее уверен, что это все равно невозможно. Биология, все дела, - он помахал рукой. – Не парься, я не злюсь. Риз осмотрел себя, разжал руки и расправил плечи, надеясь, что он не краснеет. Он не хотел пытаться спрятаться. - Значит, все в порядке? - Можешь не сомневаться, - Джек прошел за свой стол и сел в кресло. – Просто я рад, что понял, почему чую омегу тут, будто кто-то пробирался сюда, когда никого не было, чтобы трахаться на моем столе или как-то так. - Ты можешь чуять… Точно, конечно, можешь. Прости. Это все немного ново для меня, - Риз тихо засмеялся, стараясь игнорировать то, как Джек смотрел на него, лихо скалясь и приподнимая брови в веселом удивлении. Пока Риз продолжил тупить, улыбка Джека стала только шире. - Можешь спросить, тыковка. Я не буду смеяться. Разве что немного, но только потому, что все, что с этим связано просто уморительно. - Спросить, - тупо повторил Риз. Джек поманил пальцем, и Риз обошел стол, немножко замешкавшись лишь когда Джек взял его за галстук и потянул, заставляя Риза наклониться ближе. Он почувствовал, насколько Джек горячий, когда был так близко, ощущая его запах, пока Джек снова глубоко вдохнул, почти касаясь губами шеи Риза. Он отпустил Риза, поддержав, пока тот не встал прямо. - Хм, сладко. Не сахар, не химическая сладость, что-то другое. Очень мило, Риззи. Риз почувствовал, как краснеет. - О-окей, я… Спасибо, я просто… Он не побежал обратно к своему столу, но был близок к тому. Он пахнет сладко. И что ему нужно было делать с этой информацией? К концу недели Риз был далеко за чертой отчаяния, отправляя сообщения Вону и Иветте, отдых был ему просто необходим. Ему нужен был нормальный вечер с друзьями, чтобы перестать думать обо всем, связанном с омегами. Все, что связано с омегами. И все же, это не было «Риз – омега». Он старался не проецировать все на себя, надеясь так себя защитить. Тем не менее, ситуация была немного грустной, стоило признать. Переход к такой жизни принес с собой мигрени, бессонницу и странные сны, хоть и не был так уж ужасен. И все же. - Люди ведут себя со мной мило, - сказал Риз громко, чтобы перекрыть музыку в баре. – Я думаю, в последний раз, когда кто-то вел себя со мной мило, это была моя мама, она отправила мне открытку на день рождения. Это было пять лет назад. - Я веду себя с тобой мило, - сказала Иветта. – Я купила нам всем напитки, хотя ты зарабатываешь больше, чем мы оба вместе взятые. - Вот и я о чем! – Риз ткнул в нее пальцем. – Ты никогда не покупала мне напитки до сегодняшнего дня. Иии? Чтооо? Риз показал на себя, подвигав бровями. - Оу, - Иветта застыла, смотря на него. - Ты серьезно? – Вон переводил взгляд с одного на другую. Риз победно ухмыльнулся. - А-га! Ха-ха, даже Иветта делает это. Это было странно еще десять секунд назад, но теперь это круто, - он наклонился, поставив локти на стол, смотря на нее. – Не я ли самый желанный омега, которого ты когда-либо видела, Иветта? Он взмахнул ресницами, совсем чуть-чуть, просто для эффекта. Она фыркнула и сделала большой глоток своего напитка, покачав головой, ставя свой стакан на стол. - Нет в семи галактиках достаточно биологических причин, чтобы я не ударила тебя по лицу, Риз. - Как это вообще работает? – спросил Вон. – В смысле, я знаю, чему нас учили на уроках сексуального воспитания, но… Вы можете объяснить? - Я приятно пахну, - попытался объяснить Риз. Сладко. - Это сложно, - громче возразила Иветта. – Ты слишком этим наслаждаешься. - А чем тут не наслаждаться? – пожал плечами Риз. Иветта улыбнулась, ее идеальные зубы сверкали даже в темноте. - О, подожди. Ты только втягиваешься, но слухи уже поползли по Гелиосу, - она подняла руки и развела их широко. – Риз Соммерсет. Правая рука Красавчика Джека. Самый могущественный омега Гипериона. Риз подавился своим напитком, выплюнув часть. Горло горело, и Вон погладил его по спине, пока Риз пытался прокашляться. - Т-ты не можешь говорить это серьезно. - О, правда, - она ухмыльнулась ему. – Платить за тебя по счету или придержать тебе дверь – это нормально. Но что, если ты самое вкусное блюдо в меню? Вон покачал головой. - О боже. В бухгалтерии очень много омег. Вообще, не быть связанным, значит избегать альф постоянно. Они могут быть настойчивыми, если честно, - он выдохнул. – Говорил ли я, что рад быть бэтой? Потому что это стоит повторять почаще. - Погоди, что... – Риз нервно рассмеялся. – Что, лишь потому, что я хорошо пахну, люди хотят, чтобы… чтобы я перестал думать о карьере и родил парочку малышей? Иветта подмигнула и приподняла бокал, чтобы чокнуться с бокалом Риза. - Стиль жизни омеги. Придется смириться. - Это мерзко, - Риз поморщился. - Согласен, - сказал Вон, вздрогнув. – Но этот запах… он реален? Он посмотрел на Иветту. - Он хорошо пахнет? - Я… ага, - она пожала плечом. – В смысле, это не отменяет факта, что это Риз, и он ужасен. - Грубо, - ответил Риз. - Но, да, с ним приятно… быть рядом. Они встретились глазами и их улыбки потеплели. - С тобой тоже, Иветта. Прости, что я никогда раньше не замечал. Потому что это было так. В запруженном баре, наполненном запахами, Иветта сидела достаточно близко в их маленьком кругу, чтобы он мог сказать. У нее был похожий на Джека запах, но другой, как дым, но без пепла. Он успокаивал, заставлял чувствовать себя лучше… - А я хорошо пахну? В смысле, не то, чтобы я почувствовал себя лишним или еще что-то, - сказал Вон. - Хм… - Риз глубоко вздохнул, осознавая. – Ты… не такой, как другие, но… у тебя приятный одеколон? - Знаешь, я был бы расстроен из-за всего этого, если б это не приносило больше беды, чем пользы. Может, мне никто и не покупает напитков, но никто и не смотрит на меня так, будто я должен быть босым и беременным, так что… - Я буквально заплачу тебе за то, чтобы ты больше так не говорил, - несчастно сказал Риз. - Сколько? – глаза Вона загорелись. - Окей, - Иветта хлопнула ладонью по столу. – Хватит разговоров. Сегодня пятница, музыка хороша, а никто из нас не танцует. Она соскользнула со своего стула, разворачиваясь на каблуках, протягивая руку. - Давайте, мальчики! - Я, эм, присоединюсь позже, - сказал Риз, поднимая свой стакан. – Я хотел бы сначала допить. Вон кивнул, похлопав Риза по бедру, прежде чем встать и взять Иветту за руку. - Ты все решила за меня. Она ухмыльнулась, переплетая их пальцы. - О, как обычно. Пошли. Риз наблюдал за ними с легкой улыбкой на лице. Он не мог понять, как ему повезло наткнуться на них, как он смог поверить им, противореча всем своим инстинктам. Это было приятно. Было жизненно необходимо, чтобы выжить на Гелиосе, если честно. Несмотря на то, что Риз мог многое отдать в угоду своим амбициям, он не хотел быть один. Ему нужно было еще выпить. Он был в том состоянии между трезвостью и опьянением, когда просыпались эмоции. Так не пойдет. Он встал и стал протискиваться по танцполу к бару. Это было сложно, был вечер пятницы… как и любой вечер пятницы. Было тесно, много людей, которые пытались убежать от мертвой хватки Гипериона хотя бы на несколько часов. Риз и сам был таким. Но теперь добавилось еще кое-что. Он никогда не понимал, насколько теплым все было вокруг. Люди натыкались на него, слишком много чужих тел между ним и баром, и Ризу это нравилось. Было приятно двигаться вместе с другими людьми, дышать открытым ртом. Было спокойно, чувство, которое накрывало его, когда рядом был подходящий альфа, но было и кое-что еще. Кто-то положил руки ему на бедра, заставляя его двигаться, и Риз позволил, не задумываясь. Было темно, и Риз глубоко дышал ртом. Кто бы ни держал его, он наклонился, потеревшись носом о его шею, Риз смело рассмеялся. Он повернул голову, отклонившись и ловя взгляд незнакомца. - Приветик, - сказал он, улыбаясь. Какое-то время он двигался вместе с руками на бедрах, которые направляли его, плавно и легко, вместе с музыкой. Он дал себе закрыть глаза, дыша глубоко и размеренно. Он давно себя так не чувствовал, легко и ярко, но вместе с тем абсолютно спокойно. Было ли ему когда-нибудь так хорошо? Если это была одна из частей жизни омеги, тогда он мог бы отказаться от подавителей насовсем. В конце концов, его заставили повернуться, и альфа посмотрел на него взглядом, от которого тоже стало приятно. Он прикусил губу, наблюдая за Ризом, и Риз положил руку ему на плечо, закрывая глаза, когда альфа потянулся к нему. Риза никогда так не целовали. Нужно было лишь легкое касание, чтобы он застонал и открыл губы. Рука легла ему на шею, и давление было настолько приятным, что он снова застонал. Не нужно было контролировать себя, музыка заглушала звук, и Риз почувствовал, как альфа застонал в ответ прямо ему в рот. Никогда он не чувствовал себя так потрясающе. Мечтательные, мокрые поцелуи… он мог бы провести так вечность. Когда все прервалось, было настолько неожиданно, что Ризу захотелось заплакать. Его потянули назад, он столкнулся с Иветтой, которая обхватила его руками, не давая двигаться. - Плохая идея, - сказала она строго и утянула его с собой, не давая вырваться, хотя он пытался остаться. – Риз, завязывай с этим. Он попытался. Несколько секунд на холодном воздухе вне бара помогли, но он все равно будто поднимался с большой глубины. Разум сопротивлялся, пытался затащить его обратно на дно. - Черт, - он поежился, закрывая глаза. - Да, - сказала Иветта, потирая руку, - я знаю. Идти домой одному было отстойно. Не то, чтобы Риз не привык. Он тусил с Иветтой и Воном и раньше, иногда и с обоими, но, кроме них, у него больше ни на что не хватало сил. Работа отнимала слишком много его внимания, Ризу не хватало времени на свидания или даже на секс на одну ночь. Но сегодня могло бы получиться. Риз снял одежду, зло бросил ее на пол. Она пахла баром, альфой, запах был везде, напоминая о потерянной возможности. Никогда раньше ему не было так просто. Он стянул брюки и белье, прежде чем остановиться и посмотреть на себя. Он был… мокрым. Не сильно, но достаточно, чтобы это почувствовать, горячий и мокрый, так что тяжелая капля прокатилась по внутренней стороне бедра. Он не был таким годы. На самом деле… Он забыл, что с этим тоже придется иметь дело. Опираясь на раковину, Риз посмотрел на себя в зеркало. Его лицо было красным, глаза полу-прикрыты. Радужка родного глаза была лишь карим кольцом вокруг расширившегося зрачка. Губы были красными. Они раскрылись, когда Риз выдохнул, сжав ноги, чувствуя влажный след. Риз встряхнул головой, ругаясь, пока отсоединял руку и включал настолько горячую воду, насколько он мог выдержать. Все будет нормально. Он просто подрочит и пойдет спать, и все будет в порядке. После пяти минут, которые он провел за мытьем волос, Риз повернулся, давая воде сильно бить его по спине. Его голова откинулась, и он вздохнул, вспомнив тело и ритм сердца позади себя в баре. Да, это можно было использовать. Он провел по животу вниз, пальцы слегка погладили волоски, спускаясь к твердому члену. Лучше будет помедлить, насладиться этим. Но Риз так хотел чего-то, что крепко обхватил себя. Первое же движение заставило его привстать на носочки и глухо зарычать. Боже, это уже было слишком. Его рука двигалась твердо и резко, быстрый ритм, который заставлял Риза двигать бедрами. Он был идеально быстрым, как ему и хотелось, вода была горячей, а по его ногам стекала влага. Риз прислонился к стене душа, прижимая голову к ее твердой поверхности. Боже, он хотел этого, почти мог почувствовать. Его член скользил между пальцев, но он просто не мог кончить. Оргазм проносился сквозь него, настолько близкий, что заставлял всхлипывать, но его не было… Прижавшись к стене, чтобы опереться на нее, Риз сжал свой член и задницу одновременно. Это… это помогло, и он застонал, чувствуя себя так… близко, но все еще не там. Издав разочарованный звук, Риз отпустил свой член и потянулся назад, обводя влажное колечко мышц. Разряд удовольствия прошелся по его телу, заставляя выгнуться, и Риз невидяще уставился в потолок. - Ох… О боже, о, нет, пожалуйста, - простонал он. Он потрогал себя еще раз, двумя пальцами, собирая смазку, и это было слишком много, в хорошем смысле, так что он стиснул веки, задыхаясь и дрожа. Он бы хотел, чтобы у него была сейчас вторая рука, чтобы он мог подрочить, чтобы помочь себе. Но ее не было. И все, что он мог сделать – опереться на стену и простонать, проталкивая в себя два пальца. Три движения, и Риз кончил, закатив глаза, открыв рот, наслаждение просто накрыло его с головой. Его пальцы вжимались внутрь сильно, заставляя выгибаться, и это было хорошо. После Риз выбрался из душа, едва вытеревшись, прежде чем упасть на кровать, полностью истощенным, горячим и дрожащим от испытанных ощущений. Он не спал так хорошо много недель.
Примечания:
668 Нравится 49 Отзывы 122 В сборник
Отзывы (3)