Breathing in the Same Light

— Итак, — говорит Джей, когда Луи помогает ей с мытьем посуды. Самые маленькие девочки уже спят, а старшие двое отправились в свои комнаты на ночь. После ужина они вместе смотрели фильм, и это первый шанс за весь день Луи и Джей, поговорить, не отвлекаясь на что-то ещё. — Итак? — повторил Луи. — Чем ты занимался? Как Элеонор? — Джей слегка подтолкнула его с дразнящей улыбкой. Луи пожал плечами в ответ, находясь по локоть в воде. — Хорошо. Я мало видел её в последнее время, мы были заняты. — Тебе надо было пригласить её сюда. Я хотела бы встретиться с ней. — У неё есть свои планы с семьёй на Рождество, — сказал Луи, хотя на самом деле он понятия не имеет, что Элеонор делает на праздники. Он действительно давно не видел её. — Ты можешь пригласить её на Новый год. Луи сконцентрировался на кастрюле, которую он намыливал на мгновение дольше, чем это необходимо, прежде чем он наконец сказал: — Я не знаю, серьёзно ли у нас всё, мам. Мы даже знакомы только два месяца. Джей вырывала кастрюлю из его рук, — Она чиста, Бу, — она ополоснула её, а затем начала сушить, — А твои соседи по комнате, как они? — Они великолепны! — сказал Луи с гораздо большим энтузиазмом, — Мы думаем, что у Зейна есть тайная подруга, о которой он не говорит. — Зейн… это блондин, которого мы видели один раз в Skype? — Лу отрицательно покачал головой. — Нет, это был Найл. Зейн это тот, который… о, подожди, я покажу тебе, — он позволил следующей кастрюле, которую он схватил до этого, упасть обратно в воду, а затем вытер свои мыльные руки о бедра, прежде чем вытащить свой мобильный из кармана, где он весь день стоял на беззвучном. Он игнорирует смешок, когда видит уведомление из Twitter и открывает свои фотографии. — Это Зейн, — сказал Луи, когда он нашел его фото, повернул мобильник, чтобы Джей увидела её. Зейн сделал лицо для фото: глаза расширены, брови подняты, язык торчит в сторону. Луи усмехнулся сам себе, потому что Зейн редко позирует для фото, как нормальный человек. Он всегда должен высунуть свой язык или поднять одну бровь или что-то ещё. — Ох, — сказала Джей, с признанием в голосе, — Это тот, кто уже был там, когда мы прибыли в первый день? — Да! Это он. Я уже забыл об этом. — Луи кликнул на его фото, чтобы увидеть другие. Он остановился на фотографии с Найлом, должно быть он украл его телефон, чтобы сфотографироваться. — И вот Найл, о котором ты спрашивала до этого, — сказал он, показывая фото. Повернул мобильный обратно, чтобы найти фото с Лиамом. — А это Лиам, — он торжествует, когда находит, передавая мобильник Джей. Она смотрит в телефон сверху вниз, нахмурившись, от чего появилась маленькая морщинка на лбу. — Я не могу его увидеть, Лу, — сказала она. Он снова смотрит через её плечо на фотографию. Это не самая лучшая фотография Лиама. Он рухнул на Зейна на диван, глаза округлились, а рот широко раскрыт от смеха. Его волосы длинные и кудрявые на фото и закрывают половину лица. Луи внезапно понял, что Лиам смеется так истерично, потому что это была ночь, когда они с Зейном убедили Лиама курить вместе с ними. Он быстро осмотрел фотографию, надеясь, что в руках Зейна или Лиама не будет видно самокрутки. Он тихо вздохнул с облегчением, когда ничего не увидел, но торопливо взял телефон на всякий случай. — Дай найду получше, — он пролистывал свои фотографии немного дальше, прежде чем найти ту, где Лиам смотрел в камеру, и он мог видеть его лицо, а потом снова дал телефон Джей. — А как на счёт Элеанор? — спросила она, отдавая мобильный обратно, — Могу я увидеть что-то из её фотографий? Луи кивнул, — Конечно, мам, — он прокрутил свои фотографии еще несколько мгновений, прежде чем он добрался до одной из них со Стэном, которую они сделали, прежде чем он уехал в университет. Нахмурившись, Луи вернулся к самым последним и снова просмотрел их, прежде чем понять, что на самом деле у него нет фотографий Элеонор. Он знал, что они делали несколько вместе; они все должны быть на телефоне Элеонор. Он быстро открыл Twitter и, избегая прямого сообщения, которое он увидел на данный момент, перешел к профилю Элеонор, чтобы показать маме ее фотографию. Джей изучала ее на мгновение, а затем сказала: — Ну, она похожа на милую девушку, по крайней мере. — Она милая, — быстро сказал Луи. Он снова засунул свой телефон в карман с одним последним взглядом на свое уведомление в Twitter. — В любом случае, лучше мыть посуду, да? — Ты действительно хочешь заниматься делами? — спрашивает Джей. — Ты болеешь? Луи пожал плечами, — Нет, но я не хочу, чтобы мы здесь купались в полночь, либо… Джей подтолкнула его полотенцем, которое она все еще держала, но она смеялась. — Ты прав, давай, давай приступим к работе. Когда они закончили, Луи пожелал своей маме спокойной ночи и направился в свою комнату. Он лежал на кровати и вытащил свой телефон, наконец проверяя уведомление из Twitter, которым он пренебрег. @Harry_Styles: Я Швейцария. @Louis_Tomlinson: Справедливо. И ты можешь быть прав Гарри ответил почти сразу. @Harry_Styles: Я обычно такой;) @Louis_Tomlinson: дерзкий ! Пока Луи ждал, когда Гарри ответит снова, он прокрутил свой Твиттер. Найл опубликовал фотографию, похожую на то, что она была сделана в пабе, и Лиам, по-видимому, жил в твиттере с фильмом. Дальше шла обычная реклама от знаменитых людей, которых фолловит Луи. Элеонор писала в твиттере о том, что хотела быть дома из Манчестера. Луи обновил ленту, и появился твит от Гарри, который Луи фавнул, как только прочитал. @Harry_Styles: Новые друзья — это весело xx - — Ты уверен, что тебе не нужна помощь с сумками? — спросила Джей, топчась около багажника машины. — Я уверен, мам, — сказал Луи, поправляя свою школьную сумку на плече и захватывая еще одну с его одеждой. — Смотри, я все взял. — Хорошо, — проговорила она, закрывая багажник за него. — Я люблю тебя. — Я тоже люблю тебя, мам. Увидимся на пасху, — он обнял ее одной рукой, а затем сел в машину. Он ехал все дальше, пока не достиг домов. В пролетах, с окнами наружу, он видел людей, идущих с сумками. Луи открыл квартиру, затаскивая свои вещи, кидая их на пол, с благоговением думая о том, что он на своем собственном пороге. Томлинсон прошелся по квартире, заходя на кухню, гостиную и даже ванную: никого не было. — Хей? — позвал он, закрывая дверь за собой. — Кто-нибудь есть? Он не получил ответа. Томмо забрал свои вещи из коридора, неся в спальню. Луи уже потянулся к школьной сумке, но затем решил разобрать те, с которыми он приехал от родни. Закончив, он все-таки добрался до школьной сумки, доставая ноутбук, положив его на рабочий стол и включая. Пока ноутбук включался, Томлинсон достал еще несколько книг, которые ему не были нужны в учебе, положив их рядом с техникой. Все сделав, он отправился на кухню, где открыл холодильник. Внутри мышь повесилась, но зато у нее был салат, который лучше уже не трогать. Луи вынул это «произведение искусства», намереваясь уже выкинуть его, когда в дверь вошел Лиам, неся за плечами чемодан и рюкзак. Он подозрительно посмотрел на Томмо, прежде чем произнести: — Скажи мне, что не собираешься есть это. — Конечно нет, Пейно, — фыркнув, ответил Луи. — Я как раз хотел его выбрасывать. — Оу, хорошо. Как твой отпуск? — Довольно хороший, — сказал он он, наконец кидая еду в урну. — Было круто увидеть маму, сестер и приятелей оттуда. Что насчет тебя? — Тоже самое, — сказал Пейн, идя в свою комнату, положив вещи, по пути продолжая: — Я клянусь, мама вела себя так, будто я на войне был. — Наши мамы удивительно похожи, — он услышал грохот из комнаты друга, прежде чем лампочка идеи появилась над его головой. — Эй, не хочешь со мной пойти в «Tescos»? — Конечно! — отозвался Лиам. — Только дай мне минутку. Луи схватил телефон, печатая Зейну и Найлу: мы с Ли собираемся «Tescos». Хотите что-нибудь? А, кстати, когда вернетесь? Незамедлительно, Луи получил ответ от Найла: Подождете меня? Я тут в пяти минутах Томмо послал ему: «Без проблем», пока Лиам зашел на кухню. — Найл попросил его подождать, говорит, что пять минут — он тут. — Окей, что насчет Зейна? — Он пока не отве- А хотя погоди. С этими словами он отвечает на вибрирующий телефон в своей руке. — Малик? — Нет, Гарри, — ответил Луи, читая сообщение. Ты нормально добрался до дома? — Гарри? Твиттерский Гарри? — спросил Лиам. — Ты дал ему свой номер? Луи поднял глаза на Пейна, и перед ним открылась такая картина: нахмуренные брови в беспокойстве, а так же зажатая между зубов губа. — Да, и что? — проговорил Томлинсон. — Мы не разговали с того момента, как закончились каникулы, так что решили перейти на смс, дабы не засорять нашу историю сообщений в твиттере. — Мне кажется это немного странным и подозрительным. — Я дал ему номер своего телефона, а не домашний адрес, Лиам. Это нормально. На самом деле, Гарри первый дал мне свой. — Да но-- Стук и попытки открыть, ну или выбить дверь, прервали Пейна. Они решили сжалиться над Найлом, сами открывая дверь. — Ну почти же! — прозвучал стон Хорана, когда они только приоткрыли дверь, а затем и ключи упали на пол. — Я уверен, что все так и было, Найлер, — прокомментировал Луи, наблюдая за ирландцем, который втаскивал в их жилище рюкзак, чемодан, а так же чехол с гитарой. — Спасибо и на этом, — ответил на это Найл. — Найл, — позвал Лиам, — Скажи Луи, что это для него слишком специфично: дать номер телефона какому-то Гарри из Твиттера. — Незнакомец — опасность, Лу! — крикнул Найл, добавляя к своей фразе глухой стук его багажа об пол. Он прошел в гостиную, грозя пальцем в направление Луи. — Что я и мамочка говорили тебе о незнакомцах? — Хей! — запротестовал Лиам. — Папочка и я тогда, — исправился Хоран. Томлинсон закатил глаза и сказал: — Слушай, это не то, о чем вы все думаете. Я уже сказал Лиаму, что Гарри дал мне номер первый, все в порядке. — Он может быть сорокалетний педофил, между прочим, — сказал Пейн. — Нет, ты не прав, ему семнадцать. — Ты уверен? У него на юпе кот. Не думаю, что он кот, — добавил Хоран. Луи опять закатил глаза. — Конечно, он не кот, он-- Томмо запнулся, осознавая, что он даже не знает как выглядит Гарри. Он, конечно, не согласен с ребятами, но он все равно напишет Стайлсу. Лиам и Найл думают, что ты страшный, старый кот. Это же не так ? — Как бы то ни было, — проговорил Томмо немного громче, чем следовало. — Вы готовы оторваться? — Думаю, что да, — отетил Хоран. — А Зейн еще не вернулся? — Нет. Он даже не ответил на мое сообщение еще, — проговорил Луи. — Тогда давайте возьмем пару булочек, которые он любит, — предложил Лиам. — Хорошая идея. Ладно, пойдемте уже, — кивая, сказал Найл. Лиам с Найлом до сих пор были в их куртках, так что Луи пришлось пройти в свою комнату и взять себе верхнюю одежду и только тогда они покинули квартиру. — Как прошли твои каникулы, Найл? — спросил Лиам, пока они спускались по лестнице. Найл усмехнулся, рассказывая: — Это было прекрасно. Я и Бресси провели крутую Новогоднюю вечеринку, я тогда подумал, что было бы лучше, если бы вы, ребята, были там. И я был так же рад увидеть свою семью. Что насчет твоих? Они говорили о своем времяпровождении до самого Tescos. Они рассказывали все, что не успели написать в сообщениях, в Твиттере, а так же пересказывают уже написанное. Телефон Луи завибрировал, когда они уже зашли в магазин. На самом деле, я уже вернулся. Я скоро пойду по магазинам, не волнуйтесь за меня. Спасибо, чуваки. Луи нахмурился. — Зейн сказал, что он уже вернулся, — сообщил остальным Томлинсон. — Его не было даже в коридоре, скажи, Лу? Ты приехал раньше, чем я, — хмуро ответил Лиам Луи покачал головой. — Нет, там его не было. Там, если честно, никого вообще не было. Не знаю, может он приехал раньше и разложил вещи, ведь я не посмотрел все комнаты. — Тогда если его не было в квартире, то где он? — спрашивает Найл. Томлинсон опять отправляет сообщение Зейну, уточняя информацию. А когда убирает телефон в карман, то совсем не чувствует обиды на то, что ему не ответил Гарри. Ребята ходят по магазину, забрасывая разные вещи в корзину, иногда подкалывая друг друга из-за их выбора. — Серьезно, Лу, ты же даже не знаешь как сделать кастрюлю лапши, — сказал Найл, замечая то, что Луи положил в корзину пачку макарон. — Вы же знаете, что нельзя прожить только на пиве, — фыркнул Томлинсон, указывая на пустую корзину Хорана. — Вы двое, ведите себя прилично, — закатывая глаза, прокомментировал Лиам. На это парни лишь посмотрели на него и в унисон ответили: «Неа», усмехаясь их синхронности, пытаясь поверить драматичному вздоху Пейна. — Вы невыносимы, знайте это, — сказал Лиам, бросая в корзину сок, который удобно устроился около овощей и булочек Зейна. — Да, но ты все равно любишь нас, — ответил Хоран, на что Лиам даже не отрицает данного. Они уже обходили весь магазин, когда у Луи звонит телефон. На экране высвечивается имя «Элеонор». С ней он не разговаривал долгое время, так что думает ответить. — Привет, детка, — сказала она. — Ты уже вернулся? — Эм, да, я сейчас в магазине, нужно было купить некоторые вещи. Что насчет тебя? — Угу, — ответила она, продолжая, — Только распаковала вещи. Как провел время? — Это было прекрасно, а ты? — Тоже самое. Было круто нагонять все общение с друзьями и семьей, — ее голос был полон энтузиазма. - И я так же скучала по тебе. Жалко, что мы не поцеловались в полночь. Знаешь, говорят, что человек, с которым ты поцеловался в Новый год, в это время — это тот, кого ты будешь целовать весь год. Луи фыркнул. — Надеюсь, что нет. Он сам обнимался со Стэном в это время и не хочет повторять это. — Оу, — проговорила она странным голосом. — Тогда кого ты целовал? — Мой напарник — Стэн, — поспешил объяснить Томлинсон. — Это не был даже поцелуй, просто для смеха. Мне очень жаль, я хотел бы, чтобы это была ты. Это успокоило Элеонор. — Тогда, Луи, приходи ко мне, когда закончишь с покупками. Я тут всю ночь одна и вообще ничем не занята. Если ты не против, конечно…? — Нет, — сказал Луи, следуя за Лиамом и Найлом, что указывают ему на кассу. — Я ничем не занят. — Хорошо! Тогда во сколько ты здесь будешь? — Эм, не знаю, Эль. Через час может быть? — Окей, — он слышит, как девушка хихикает. — Увидимся! — Увидимся, — отвечает он, прежде чем повесить трубку. Он встал в очереди рядом с ребятами, объявляя: — Хей, я собираюсь пойти к Элеонор, когда мы вернемся, так как она сказала, что скучала по мне, — Луи пожал плечами. — Это круто. Я уверен, что ты скучал по ней тоже, — сказал Лиам. Луи уже открыл было рот, чтобы ответить, но затем подумал, что он провел хорошее время с семьей, друзьями из родного города, да и по Лиаму с Найлом он скучал больше, чем по Элеонор. Но он не хочет копаться в этом пока. Три мальчика возвратились домой, неся в руках огромные сумки, опять шутя всю дорогу. Но Луи знал, что и этого хватит не надолго. Они живут за свой счет, но так и научились мало есть — экономить. Они просто не могут сейчас остаться без денег, так что придется постараться. Ему пришло сообщение, когда они уже были на пол пути к дому. — Зейн говорит, что просто навещает старого приятеля. — Я спорю, что это та самая девушка опять. Когда он нам уже собирается сказать про нее? — сказал Найл. — Я не понимаю: почему он скрывает это от нас? Неужели он не доверяет нам? — спросил Лиам. — Да конечно он доверяет, Ли, — проговорил Луи. — Просто он знает нас и просто не хочет, чтобы мы подшучивали насчет нее над ним. Лиам не выглядит убежденным, но не заостряет на это внимание. Так что весь остальной они говорят о парах, о предстоящих экзаменах, о их университетском семестре, к которому они приближаются. Войдя в квартиру — все сразу заняли свои места, пока Луи разбирал продукты. У него еще есть время, так что он разваливается на диване, проверяя Твиттер. Пока он это делает, то к нему присоединяется Найл, колеблясь, будто что-то хочет сказать. — Если бы я не знал причины, то я просто бы подумал, что ты не хочешь видеть свою девушку. — Я-- конечно же я хочу, — пробубнил Луи. Посмотрев на время, то он вскочил, покидая квартиру, позвонив Элеонор, чтобы предупредить, что он в пути. Этот звонок продолжается весь путь. Он повесил трубку только после того, как сказал, что уже у дверей. Она спустилась к нему, дабы впустить. — Привет, — сказала она, наклоняясь, чтобы поцеловать его. — Привет, — он ответил только тогда, когда она отстранилась. Эль хихикнула, беря Луи за руку, ведя в ее квартиру. Они сидели на диване, смотря телевизор, когда Эль начала шептать ему, что никого из ее соседей нет, а один вообще еще не приехал. Он пыталась обратить на это внимание, правда, но его мысли где-то в переписках и в сообщение, на которое Гарри еще не ответил. - …Мы даже не заснули, когда был рассвет. — Оу, да? — он сделал вид, что все слушал и конечно же надеялся, что Элеонор не заметит фальш. — Ты вообще меня слушал? — требовательно сказала она. — Я просто немного отвлекся, — честно ответил он. В извинение он поцеловал ее и когда девушка ответила с интересом на данное, то он понял, что она не обижена. - Когда Луи возвращался в квартиру около полуночи, он как раз успел схватить дверь, прежде чем она захлопнулась бы за кем-то. Весь свет выключен; остальные, должны быть, уже в постели. Но в полосе света из зала Луи увидел, как Зейн выпутывался из куртки до того, как дверь захлопнулась, и они погрузились во тьму, где единственным освещением в комнате, были уличные фонари за окном. — Привет, — тихо сказал Луи, чтобы не разбудить Лиама и Найла. — Привет, — ответил Зейн, — Где ты был? — У Эль, — сказал Луи, — Где ты был? — У друга, — сказал Зейн, слишком поздно, — Хотя, эмм, я очень устал. Завтра договорим, да? Луи кивнул, — Определенно да. Он прошел за Зейном в коридор к их спальням, останавливаясь позади него, когда он вошел в свою комнату и включил свет. Прежде чем он смог закрыть дверь, Луи сказал: — Хей, Зи? Зейн обернулся, — Да? — У тебя рубашка на изнанку. Луи задержался в дверях Зейна достаточно долго, чтобы увидеть, как он проверил, а затем чертыхнулся, когда понял, что Луи не шутил. Луи не утруждал себя включением света в своей комнате, просто снял одежду и лёг спать. Он наклонился над краем, чтобы достать свой телефон из кармана отброшенных джинсов, чтобы настроить будильник на утро. Затем, поскольку его телефон уже в его руке, Луи проверил сообщения и уведомления, которые он мог пропустить, когда он был занят Элеонор. Их нет. Наконец, Луи открыл приложение Twitter, на всякий случай. Он прокрутил свою ленту, просматривая переписку между Найлом и Лиамом, когда они, должно быть, сидели рядом друг с другом, несколько известных людей, продвигающих свои последние работы, и-- твиты от Гарри. Он почти скучал по этому, потому что вместо черно-белой кошки, с которой он познакомился, юп Гарри стал настоящим человеком. @Harry_Styles: «Ты не кошка, не так ли?» Луи улыбнулся про себя. Это то, что делал Гарри, как он заметил: твиттил случайные цитаты его друзей без смысла. Луи рад, что теперь был среди них. Он нажал на фотографию Гарри, чтобы открыть более крупную версию и изучить ее. Гарри вполне в форме, с мокрыми кудрявыми каштановыми волосами, еще более кудрявыми и дикими, чем у Лиама, прежде чем он их отрезал. Его зеленые глаза светятся над широкой улыбкой с ямочками, и на нем есть шарф поверх белой футболки. Луи с трудом помнит, как он представил Гарри в своей голове, потому что настоящий Гарри идеально подходит к тому парню, которого Луи узнал. @Louis_Tomlinson: @Harry_Styles: хахаха, меня медленно соблазняют твои кудри Луи собирался положить свой мобильный рядом с кроватью и лечь спать, но прежде чем он успел опустил телефон, тот завибрировал, и Луи, естественно, должен был проверить уведомление. @Harry_Styles: @Louis_Tomlinson: я знаю.Это был мой план. @Harry_Styles: @Louis_Tomlinson: Разве ты не должен спать? @Louis_Tomlinson: @Harry_Styles: А ты ? @Harry_Styles: @Louis_Tomlinson: возможно @Louis_Tomlinson: @Harry_Styles: Так почему ты не спишь ? Луи ждал, но Твиттер молчал. Он немного разочарован, но затем его телефон снова завибрировал, на этот раз из-за сообщения. Чтобы много не засорять твитер Ты стыдишься меня, Гарольд ? НЕТ!!! конечно нет. Мы можем вернуться в твиттер, если ты хочешь ничего страшного. Но почему ты проснулся ? у тебя нет колледжа по утрам ? да, но у тебя тоже есть занятия. Так почему ТЫ бодрствуешь Только что вернулся от элеонор. Ой. Ты победил. Они продолжили переписываться. Луи рассказал Гарри о том, как он отправился к Элеонор, и как он все еще ждал, когда он действительно поладит с ней. У Гарри нет новых советов, но он отвлек Луи фото его кошки, имя которой, по-видимому, Дасти. Затем Гарри сказал Луи о том, чтобы вернуть его сестру, Джемму. обратно в… … И Луи проснулся, сигнал телефона слишком громкий. Он сел прямо в постели и понял, что заснул на своем мобильном. Он провел рукой по лицу, чувствуя линии, которые телефон отпечатал на его щеке. Прекрасно. Он выключил будильник, и экран перешел на переписку с Гарри прошлой ночью, которую он случайно оставил. Он прочитал сообщения, которые Гарри отправил ему после того, как он уснул, с любовью качая головой. И все равно мы говорим все время, когда она ушла. Лу? Луис? Ты уснул? Может, ты просто пошел в туалет? Ха, Лу, луу. Извини. Я думаю, ты спишь. Сладких снов XX Он отправил одно свое сообщение, прежде чем начать готовиться ко дню. Прости, лав, я уснул. Удачного дня x