Глава 9.
22 октября 2016 г., 21:54
Примечания:
Дабы было удобнее, теперь все реплики Ани на русском будут помечены курсивом ~
Прибыли мы в Монтериджони где-то ближе к ночи. Спрыгнув с лошади, я оставила её в конюшне, и невольно посмотрела на небо: тёмный небосвод был окутан огромными пушистыми облаками, из-за которых изредка появлялась серебристая полная луна.
— Ты идёшь? — вывел меня из раздумья голос Эцио.
— А… Да, — тихо ответила я, и мы сию же минуту миновали ворота каменной крепости.
Улицы поселения были частично пусты, и лишь изредка на нашем пути попадались наёмники, воры, куртизанки, да и простые люди. В некоторых домах горел свет, и в окнах мелькали человеческие тени.
Мы медленно, не спеша поднимались по широкой мраморной лестнице, ведущей к семейной вилле Аудиторе. Несмотря на поздний час, наёмники активно тренировались в небольшой круглой тренировочной площадке. Едва Эцио и я приблизились к дверям виллы, как вдруг мы услышали басовитый голос Марио, раздавшийся где-то справа от нас:
— Эцио, племянник, давно не виделись! — радостно проговорил обладатель голоса, подойдя к нам, — Какими судьбами?... А это кто? — мужчина осмотрел меня с ног до головы.
— Привет, дядя, — спокойно поприветствовал Эцио, — Это та самая девушка из будущего, про которую я тебе писал.
О, так обо мне ещё и письма пишут? Весело…
— Любопытно… А имя у неё есть? — поинтересовался Марио, осмотрев меня чуть ли не со всех ракурсов.
— Анна, — слегка хрипловатым голосом представилась я.
— Что ж, Анна… — задумчиво протянул мужчина, — Ты немного похожа на одну нашу пленницу.
— Пленницу? — переспросил Эцио.
— Да. Ещё пару дней назад, ко мне пожаловала одна девушка. Она была в каких-то лохмотьях, и предсказывала будущее всем горожанам, что подходили к ней. Я принял её за ведьму, и приказал наёмникам заточить её в темнице.
Слушая Марио, я начала думать о том, что эта девушка может быть такой же многострадальной попаданкой, как и я. Если это так, то я должна помочь ей.
— А… А можно мне взглянуть на неё? — увидев две пары удивлённых глаз, я продолжила, — Я никогда не видела ведьм вживую, ведь в моём времени мистика вряд ли существует…
— На твоём месте я бы посторонился её, — сказал Марио, — Мало-ли, вдруг проклятье нашлёт.
— В таком случае, я буду сама виновата в этом, верно? — я слегка улыбнулась.
— Верно, — как-то довольно произнёс мужчина, — А ты храбрая… Что ж, темница находится к востоку отсюда, за стеной крепости. Найдёшь?
— Да, — я кивнула.
— Ну вот и славно. А нам с Эцио стоит поговорить.
Оба Аудиторе незамедлительно вошли внутрь роскошной виллы. Натянув на голову капюшон плаща, я пошла к единственному выходу из крепости. Мои мысли были заняты этой таинственной девушкой. В ведьм я не верила, и всегда считала, что во времена инквизиции сжигали не их, а обычных женщин. Да уж, такой вот я «скептик».
Поскольку расстояние от виллы до главных ворот было небольшим, я быстрым шагом пронеслась мимо лавок портного, кузнеца, и врача, затем оказалась уже около конюшни.
Я свернула на восток, как и говорил Марио. Минут пятнадцать ходьбы — и я уже около небольшой пещерки с массивной железной дверью. Я потянула её на себя, и удивилась, когда она открылась без лишних усилий. Войдя внутрь, я увидела широкий и длинный каменный коридор, освещаемый факелами. По обе стороны от меня располагались тюремные блоки, и всех, кто там мог находиться, можно было увидеть через железную решётку, служившую в качестве «ограждения» от внешнего мира. В данном случае, от коридора и выхода из темницы.
Многие из таких блоков были пусты. Однако в предпоследнем и вправду сидела девушка. Её руки и ноги были скованы железными кандалами, которые, в свою очередь, с помощью цепи крепились к каменной стене. На ней было какое-то тёмно-синее, местами порванное длинное платье; её огненно-рыжие, слегка запутанные волосы спадали на её худощавые плечи. Она подняла голову, и на меня устремился пронзительный взгляд насыщенно-зелёных глаз.
И тут-то мне стала понятна позиция Марио: в средние века, всех девушек с рыжими волосами и зелёными глазами считали ведьмами… Интересно, почему?
— Здравствуй, Анна, — прохрипела она.
Я остолбенела: откуда она знает моё имя?
— У меня волшебный дар, и с помощью него я могу узнать о человеке всё, что захочу, — пояснила она.
Нет, на попаданку она явно не смахивает.
— Ты ведь не отсюда, верно? — начала она.
— Допустим. И что с того? — я скрестила руки на груди.
— Я чувствую, что твоя душа привязана к совершенно иному... Словно ты не из этой реальности, хотя этого быть не может, — она склонила голову на бок, продолжая в упор смотреть на меня.
— А… — только и смогла сказать я, — А что ты ещё можешь сказать?
Я подошла к решётке вплотную, и присела на корточки.
— Если поможешь мне выбраться отсюда, я расскажу тебе то, что ждёт тебя в ближайшем будущем, — хитро улыбнувшись, медленно проговорила она.
— Ага, конечно, — тихо проворчала я, — Как мне быть уверенной в том, что если я помогу тебе сбежать, ты попросту не исчезнешь в воздухе?
На мой вопрос она лишь тихо рассмеялась.
— Неужели ты думаешь, что ведьмы способны растворяться в воздухе? — она подняла голову выше, и теперь я могла рассмотреть её лицо полностью.
Тонкие, слегка закруглённые брови янтарного оттенка находились чуть выше выразительных зелёных глаз. Впалые скулы, и на одной из них едва виднелся небольшой шрам. Под глазами распласталась россыпь маленьких веснушек. Пухловатые губы были чуть приоткрыты, и изогнуты в лёгкой улыбке.
— Я представляла себе именно так, — ответила на её вопрос я.
— Что ж, не хочу тебя расстраивать, но это не так, — с иронией проговорила она, — Так что, поможешь мне?
— Вот ещё, — фыркнула я, — Ведьмам я ещё не помогала. Извини, но мне и своих хлопот хватает.
— Какая дерзкая... — спокойно ответила она, — Ну ничего, скоро в твоё сердце ворвётся любовь, и тогда...
— Что ты сказала? Какая ещё любовь? Я... Я никогда никого не полюблю, и не надо так шутить! — с детской упёртостью проговорила я, поднимаясь и выпрямляясь.
Ох уж эта тема любви... Когда мне кто-то со стопроцентной уверенностью заявляет, что я в кого-то там непонятно когда влюблюсь, мне хочется молча уйти. А всё почему? Да потому что личная жизнь у меня плоская. За всю свою жизнь, я ни разу ни с кем не... Ой, ладно. Даже думать об этом не хочу.
Ведьма ничего не ответила, только лишь как-то двусмысленно ухмыльнулась.
— Что ж, вот и поговорили, — на русском начала я, вздыхая, — Прощай.
Развернувшись, я пошла к выходу из темницы. Очень странно, что за всё то время, пока я общалась с этой женщиной, я не увидела ни одного наёмника. Неужели все боятся того, что на них проклятье нашлют?
Выйдя на улицу, я не спеша побрела вдоль стены крепости, смотря под ноги и пиная первые попадающиеся мелкие камешки. Раз она как-то узнала моё имя, и даже то, что я, так сказать, не местная, то может быть она права и про... Любовь? Хотя, может быть она имела в виду дружескую любовь, то тогда всё верно: к Эцио, окаянному, я уже успела привыкнуть. Да уж, ну и дела...
***
Едва я ступила на порог виллы, то сразу учуяла запах чего-то вкусненького, и в животе предательски заурчало. Потребности — они такие... Так, а что теперь делать-то? Спать пойти? А может попробовать пробраться на кухню? — А, вот ты где, — прозвучал где-то справа от меня знакомый женский голос. Повернувшись, я узрела Клаудию собственной персоной, стоящую в позе «руки в боки» и заслоняя собой один из дверных проёмов. Я огляделась по сторонам, затем снова перевела взгляд на неё. — Ты ко мне обращаешься? — непонятливо спросила я. — Кроме тебя тут никого нет, — хмыкнула она, — Скоро начнётся ужин. Смотри, не опаздывай. — Ужин? Где? — я сделала пару шагов в сторону, осматриваясь. — Сначала приведи себя в порядок, — спокойно посоветовала мне младшая Аудиторе, — Прими ванну, причешись. Ведь негоже даме на общем ужине выглядеть неопрятно, согласна? — Э... Ладно, — неуверенно согласилась я, попутно осматривая себя. Так... А когда я в последний раз «ванну» принимала, никто не напомнит? — Комната на втором этаже, — коротко ответила девушка, скрываясь в просторах комнаты. Пожав плечами, я пошла на указанный этаж. Поднимаясь по белым мраморным ступеням, я думала о том, как же мне отблагодарить... всех. И Леонардо, и Марио за то, что не оставляют меня без крыши над головой. А вот Эцио... Ему отдельное спасибо. Интересно, а он бы стал со мной возиться, если бы не статус «девушки из далёкого будущего»? М-да... Знал бы он, что я не только из будущего, но и из другого мира. Но ведь о последнем ему не обязательно знать, верно? Первое, что бросилось мне в глаза, когда я поднялась на второй этаж, была слегка приоткрытая дверь. Может, это и есть нужная мне комната? Будет очень неловко, если это помещение занято кем-то другим. — Вы Анна? — спросила меня молодая девушка в одежде горничной. Я кивнула. — Заходите, ванна уже набралась. Я, слегка офигевшая от столь приятной заботы, вошла в комнату. Дверь захлопнулась по ту сторону, и я начала осматриваться. Наверное, это помещение можно было бы назвать спальней, сразу совместимой с ванной комнатой. Было достаточно просторно, на противоположной от входа стене висели бордовые занавески, слегка прикрывающие окна. По правую сторону от меня располагалась аккуратно застеленная двуспальная кровать. Рядом с этим атрибутом мебели стоял деревянный, слегка подкосившийся шкаф, и около него стояло зеркало во весь человеческий рост. А по левую сторону от моей скромной персоны располагалась ванна, уже наполненная горячей водой. Около неё, на небольшой деревянной тумбочке лежал сложенный кусок белой материи, больше смахивающий на полотенце. Я, в душе радуясь всей этой шикарной обстановке, подошла к ванне, и начала раздеваться. Кинув плащ на пол и сложив юбку, футболку и всё остальное под импровизированное полотенце, я погрузилась в горячую воду, попутно издавая глубокий вздох. Чёрт, как же приятно по-человечески принять ванну, особенно после всего того, что со мной произошло. Я даже врагу не пожелаю всех этих приключений, благодаря которым я могла попросту скопытиться. Находясь в этом времени, я поняла две штуки: во-первых, надо быть поосторожней со стражей, и во-вторых, на улицу вообще не надо высовываться, или в противном случае можно точно пострадать. Ну, ко мне эти две вещи точно относятся, а вот тем, кто более удачлив, будет намного легче... Приняв ванну и почувствовав себя настоящим человеком, я принялась надевать на себя родную футболку, и затем заправила её в юбку. Ну а что? Это единственная одежда, которая у меня есть. Не голой же на ужин идти? Надев на себя леонардовы ботинки и нашарив на комоде деревянный гребешок, наконец-то причесала птичье гнездо, которое красуется на моей голове уже продолжительное время. Расчесавшись, я сплела косу «на бок» Я бросила взгляд на своё отражение в зеркале. И тут я резко осознала, что не видела себя со стороны всё это время, которое провела в Средневековье. То есть, где-то месяц я не смотрелась в зеркало. Ну... В принципе, ничего толком и не изменилось, разве что исхудала немного, да волосы чуть длиннее стали. Или не стали... В общем, хрен их знает. Вспомнив про ужин, я незамедлительно вышла из комнаты, и направилась искать столовую. А долго искать не пришлось. Это я поняла по громким голосам, раздающимся в одной из комнат на первом этаже. Кажется, голоса принадлежали Эцио и Марио. Предварительно постучавшись, я вошла внутрь. Столовая была достаточно просторная, на окнах висели бордовые шторы. Наверное, это любимый цвет Марио, или того, кто занимался интерьером комнат. На стенах располагались подсвечники с горящими свечами, воск с которых периодически капал на каменный пол. Посреди всей этой комнаты находился стол прямоугольной формы, на котором стояла куча всего съестного. С позволения Марио, я села за стол и принялась за долгожданный ужин. Разрезая ножиком и вилкой кусок жареного мяса, я поглядывала на всех сидящих рядом: Клаудия со скучающим выражением лица сидела и ковыряла вилкой в тарелке, рядом с ней сидела Мария, которая с самым равнодушным на свете лицом отпила из чашки, и медленно поставила ту на стол. Аудиторе-мужчины что-то увлечённо обсуждали, а что именно, я знать особо не хотела, ибо была занята собственными мыслями, про... ... Охотников. Интересно, а как они по-настоящему зовутся? Недо-тевтонцы-союзники-тамплиеров-или-просто-плохиши? Хех... Я ненароком вспомнила клетку, в которой сидела с ворами, и как перед этим «томилась в темнице сырой». Я до сих пор понять не могу, как они меня вычислили? Что-то мне подсказывает, о том, что я из другого времени, они вряд ли знают, и схватили меня в плен только из-за ассасинского знака на футболке. Да, скорее всего, так и есть. Ох... А что бы было, если бы они каким-то неведомым образом узнали правду обо мне? И в таком случае, из меня бы что-то наподобие подопытного кролика сделали? Даже подумать об этом боюсь... Так получается тот, кто тогда треснул меня по голове, мог следить за мной от самой мастерской Леонардо? Вот чёрт... Хорошо, что хоть Да Винчи в относительной безопасности остался, и к нему не завалились с допросом мужики в плащах. —... Анна, ты меня слышишь? — вывел меня из раздумий басовитый голос Марио. — А... Да, да, слышу, — быстро ответила я, и перевела взгляд на мужчину. — Как я вижу, ты уже поужинала. Я перевела взгляд на тарелку: она была уже пуста, и я просто тупо возила по ней вилкой. — Да, спасибо, — я слегка улыбнулась. — Итак, поскольку спален в нашей вилле не совсем много, то... — начал старший Аудиторе, но я его немного прервала. — Если честно, то мне без разницы, где ночевать. Могу даже на лавочке на улице, — почувствовав себя не в своей тарелке, сказала я. — Ну что ты, гости у нас в почёте, — спокойно ответил Марио, — И поэтому у нас есть свободная спальня на втором этаже, где Люсия должна была приготовить тебе ванну. — Я помню, да, — проговорила я. Наверное, Люсия — это та горничная. —... И поэтому вы разделите её. — А кто это, «вы»? — переспросила я. — Ты и Эцио, — ответил он, допивая напиток из чашки. Я удивлённо изогнула бровь, и покосилась на Эцио: судя по его лицу, выражающему абсолютное умиротворение, он был не особо и против такому повороту событий. Вот блин... Если я ещё в здании гильдии воров краснела, как школьница, перед видом его тела, так теперь ещё и спать в одной кровати надо? Не-е-ет, спасибо, в ванной посплю...***
— Анна, прекрати, я не извращенец, чтобы домогаться до первой встречной, если ты об этом, — закатив глаза и скрестив руки на груди, проговорил Эцио, наблюдая за тем, как я пытаюсь уснуть в ванной. — Знаем мы, какой ты не извращенец, — тихо проворчала я, скатываясь по гладкой поверхности. Эцио, отчаянно вздохнув, сел на кровать и укрылся одеялом, затем снова посмотрел на меня. — Прекрати это ребячество. Чего ты боишься? — Я? Боюсь? С чего ты взял? — присев на колени, ответила я. — Иначе бы ты спокойно пошла спать на кровать, не смотря на моё присутствие, — ответил Аудиторе, скрестив руки на груди. — Тогда можно положить между нами какую-нибудь балку? — взглянув на него, с надеждой поинтересовалась я. — Анна... — Ладно-ладно, уговорил, — вновь проворчала я, выбираясь из ванны. На самом деле, я уже поняла, что сон в этой белоснежной вещице — обрекает на боль в суставах и мышцах на следующий день, как минимум. Я улеглась на «свою» половину, и укрылась одеялом по самую голову, попутно отвернувшись от мужчины. — Мудрое решение, — усмехнулся Аудиторе, — Спокойной ночи. Спустя мгновение свечи были потушены, в комнате воцарилась тьма. Я таращилась в стену напротив, думая о своём, и почувствовала спину Эцио, прислонившуюся к моей. Слегка вздрогнув и закрыв глаза, я проговорила: — Спокойной ночи.
