Каменные драконы

Воздух дрожал над раскаленной равниной, зелень травы казалась ярче, а небо голубее. Тысячи стягов вились, трубили герольды, копыта коней взметали пыль. Последние отчаянные рыцари стремились заявиться в последний момент, ругались и спорили. Джейме продирался к трибунам через бесконечное человеческое поле, чувствуя себя юным. Он помнил это поле, первый харренхольский турнир, словно это было вчера. Тогда на нем был белый плащ, и его жизнь только начиналась. Сейчас же он принял черное, жизнь бежала к закату, но он был настолько в ладах с собой, что временами хотел проснуться. Бриенна давно была на трибунах, равно как и дети. Их белые головы торчали над полем. Сегодня турнир открывался, каждый из рыцарей поочередно обязан был выехать на поле, салютуя королеве, Хранителям и Лианне Старк. Королева Любви и Красоты заметно нервничала, решил он пробираясь к своему месту. Он видел ее профиль вполоборота, неподвижно замершей между Джоном и Сансой. Хранители сидели плотной группой, но два места за Лианной пустовали. Вероятно, ожидались какие-то гости, равно высокие и нерасторопные, вроде него, из тех, кто не может прибыть ко времени. Рядом с Хранителями разместились в соответствии со своим положением ряд великих лордов, наследников и членов семей. Он узнал Эдмара и Рослин Талли, Теона Грейджоя, Арианну Мартелл с дочерью, но без мужа, Вариса, нескольких лордов Долины. Джейме понял, что совсем не знает новое поколение великих домов — ему нужен был Тирион, чтобы всех опознать. Брат его вел непринужденную беседу с Дейенерис, пытаясь вовлечь в нее Лианну. Девушка сидела с прямой спиной, чем-то напоминая Сансу Старк. Внешне разные, они сидели бок о бок, выпрямившись, ожидая начала представления. Тирион оставил попытки докричаться через Сансу до Лианны и сосредоточил свое внимание на Дейнерис. Королева хохотала, голос ее звенел над полем, она казалась счастливой, но что-то напускное было в ее радости, и Тирион это, похоже, знал. Его попытки развеселить жену имели не тот эффект, на который рассчитывал Хранитель Запада. Он успел занять место до того, как трубы протрубили и появилась первая тройка. Кира и Бриенна раздвинулись в стороны, а Дженна пробурчала: — Пап, ты что-то не торопишься. — Все-все, я уже здесь. Что я мог пропустить? — Джейме надеялся, что его не узнают сразу. Худой жилистый мужчина, весь в черном, с глубоко прорезавшими лицо морщинами и наполовину седыми волосами — сейчас он мало чем напоминал юношу, впервые приехавшего под стены крепости, чтобы принести свои обеты. Дженну тем временем перебил Герольд: — Было объявлено, что всех участников турнира и зрителей коснется королевское милосердие. — О, это интересно, — сказал вслух Джейме, а про себя добавил: «ну теперь из каждой щели полезут Баратеоны, Блэкфайры и висельники». — На время турнира? — Не уточнили, — меланхолично ответил сын. — Думаешь, это ловушка, отец? — Понятия не имею, — признался Джейме. Его мысли были прикованы к арене. Он хотел увидеть соперников Селвина, составить о них представление. Тем временем после сигнала раздался громкий вопль герольда: — Сир Лорас Тирелл, Рыцарь Цветов! Серая кобыла, цветочные доспехи. Годы не испортили Рыцаря Цветов: хоть он и стал мощнее, но в седле держался уверенно. И снова розы, которыми он одарил прекрасных дам в первых рядах. Лианне он выдал синюю, вызвав бурные овации публики. Девушка приняла розу с достоинством, а взгляд, которым она должна была наградить Лораса, был явно позаимствован у прежней Сансы Старк — доверчивой и юной девчонки, совершенно смутившейся от подаренной розы на турнире десницы. — Сир Лансель Ланнистер, лорд Дарри! Джейме смотрел на кузена с неприязнью, но сам Ланс держался в седле с достоинством. Скорее всего, это просто демонстрация влияния семей Хранителей на порядок представления претендентов. — Дагон Грейджой, наследник Пайка! Трибуны приветствовали юношу. Хранительница морей не вставая закричала, перекрыв своим голосом рев толпы: — Пайк! Пайк! Давай, парень! Юноша был высок и темноволос. Он выехал без шлема, прогарцевал к группе уже представленных рыцарей, перед тем послав короткий поклон королевской трибуне. Не без уважения, но и совсем не раболепствуя. Гордец, понял Джейме. Бастард Аши, если он правильно вспомнил запутанную генеалогию Железных отровов. Следующая тройка уже трусила на арену. Джейме знал, что в турнире примет участие огромное количество рыцарей, и как раз поэтому сразу после представления должна была состояться общая схватка, дабы отсеять часть желающих принять участие в поединках. Однако Тирион, рассудив здраво, отвел весь первый день пирам, гулянкам, представлению и ерунде — турниру певцов и факиров. Джейме надеялся, что его память удержит все имена. — Рикон Старк, лорд Скагоса! Джейме заметил как напряглась рядом Бриенна, зажав его руку. Она что-то знала про младшего Старка, надо разузнать у нее потом. Мужчина выехал на поле в вареной коже и кольчужной рубашке, но от него разило столь варварской дикостью, словно он был одичалым, а не благородным лордом. Огромный лютоволк трусил рядом с ним, пугая лошадей других претендентов. Серьезный боец, оценил его снаряжение Джейме. Ни блеска, ни лоска не было в его облике. Ближе к концу длинного списка претендентов потянулись северные рыцари — нетитулованные, но не менее свирепые. Он узнал обоих Карстарков еще до объявления, двух братьев Мормонтов, Амбера, Рисвелла, когда вдруг череду северян перебил великан, смутно знакомый Джейме. — Эдрик Шторм, — объявил герольд, и Джейме окончательно опознал единственного признанного бастарда Роберта. Эх и кашу вы заварили с Дейенерис, подумал он. Джейме помнил Эдрика юношей, теперь же это был огромный мужчина, напоминавший Роберта в годы расцвета, выcокий и крепкий. Потом пришел черед смуглых дорнийцев, бастардов и таинственых рыцарей, а Селвина все не объявляли. Бриенна начинала волноваться, дети устали сидеть, Кира почти засыпала. И, наконец, свершилось: — Селвин из Дредфорта! Белый конь в яблоках, серебряные доспехи. Турнирный шлем, увенчанный драконом, блестел на солнце нестерпимо, сапфиры в его глазах полыхали. Лев на панцире скалился, держа в передних лапах солнце и луну Тартов. За плечами бился серый плащ, намертво ассоциирующийся со Старками. Сын, неужели ты не понимаешь, что одним цветом плаща бросаешь вызов? Словно бы Лианна уже принадлежит тебе? Джейме глянул на Бриенну, наслаждаясь произведенным доспехами сына эффектом — жена их еще не видела. — Селвин лучше всех, — прошептала Кира восторженно. — Картинка! Мать кивнула ей. Трибуны же шумели непонятно, волнуясь как перед бурей. Потом раздались одиночные крики, породившие лавину: — Дракон, драко-он! Интересно, за кого принимают Селвина, подумалось Джейме. Догадка осенила его одновременно с первым воплем, окатившим арену и ставшим ураганом: — Рейгар! Рейгар! Он слышал, как у Тириона пытаются вызнать, кто это. Тирион уклончиво ответил: «племянник», и к воплям добавилось «Таргариены!» и «Пламя и кровь!». Его принимают за Эйгона, сына Рейгара, понял Джейме. Селвин тем временем медленно объехал трибуны по периметру, приближаясь к Лианне, остановился, смутив девушку, и достал из-под плаща венок из мелких лесных незабудок, протягивая ей. Лианна смутилась, но, приняв осторожно венок, надела на голову поверх своих распущенных волос. Крики усилились. Королева Дейенерис улыбнулась лукаво и попросила Селвина, перегнувшись через перила: — Сними шлем, юноша! Селвин исполнил ее просьбу, и зрители задохнулись от криков. Каскад золотых волос произвел должный эффект, зеленые глаза горели. Джейме знал, что все это было для Лианны, но публика была уверена, что юноша очаровыввает их, и отвечала взаимностью. — Лопни мои глаза, это же Джейме Ланнистер! — донесся старческий голос. Джейме расхохотался, привлекая внимание публики, и потряс в воздухе кулаком единственной руки. — Они приняли Селвина за тебя, — удивилась Бриенна. Ее рука судорожно зажала его левую, едва она опустилась после салюта. Тирион ухмылялся победно: — У меня много племянников, — наконец, сказал он достаточно громко, чтобы толпа расслышала. — Что за бардак, Хранитель Запада? — выкрикнула Аша. — Отчего твои ланнистерские племянники носят дракона на шлеме?! — Не Ланнистер, а Таргариен, — назидательно сообщил Тирион. — Селвин всего лишь похож на отца, но кто его осудит? Тирион махнул в сторону Джейме с семьей. Аша ахнула и расхохоталась. — Это кот в мешке, Тирион, — сказала она наконец. — А мать у мальчика есть? — Она рядом со своим мужем, — ухмыльнулся он в ответ. К концу представления стало ясно уже всем, что никакой общей битвы сегодня не будет. Джейме отметил, что на трибунах за Лианной появились неведомо как два человека, касающиеся ее плеча, то и дело подбадривая. В женщине он опознал Арью Старк, немного раздавшуюся, но еще вполне узнаваемую, а в бородатом мужчине без труда узнал ее винтерфельского спутника. Родители, подумал Джейме. Стоит подойти поближе на пиру и поговорить. Он сообщил об этом Бриенне. И та согласилась с радостью. Джендри он узнал только столкнувшись нос к носу. Кустистая борода искажала его черты почти так же хорошо, как турнирный шлем — нижняя часть лица была совсем иной. Однако узнал он его по глазам, одинаковым у отца и дочери. Они обнялись как старые друзья, хотя их связывало лишь недолгое и кровопролитное пребывание в братстве. Арья же смотрела на него в упор, словно он был в чем-то виноват, но яростно отрицал вину. Наконец она выпалила: — Джейме Ланнистер! — как приговор, как вердикт вроде «взять его» или «повесить всех». Джейме усмехнулся и ответил: — Арья Старк. Я смотрю, ты научилась слышать людские имена, не впадая в ступор. — А ты больше не скрываешь свое имя. Не боишься, что я убью тебя, когда узнаю? Он улыбнулся, ему вдруг стало ужасно смешно. Люди, стоявшие вокруг, недоумевали, лишь Джендри смотрел одобрительно, хотя и немного нервно. Арья замерла на месте, как рысь перед прыжком, а потом вдруг резко сократила расстояние и обняла его, повиснув на шее. Оторопевший Джейме успел лишь скрестить руки на ее поясе, словно ловил одну из дочерей, когда девушка прошептала ему на грани слышимости: «Спасибо» в самое ухо, и так же резко выскочила из объятий, одернула одежду и сделала шаг назад. Джейме понимал, что она хотела сказать, вот только со стороны… Ох. За левым плечом Арьи как ангел мщения застыл Джон. Лицо его вдруг превратилось в маску, рот сжался в одну линию, глаза сузились. Ревность Джендри была заметна меньше, но Джейме уловил и ее. Чертова порывистая дура, хотелось припечатать ему женщину. На кой-черт нужно было это устраивать? Картину довершали удивленные лица Хранителей и Лианна, прищурившись глядевшая то на Джейме, то на мать. Вот кто научил эту маленькую чертовку вешаться на мужчин при встрече, с тоской подумал он. Надеюсь, девочка не проводит никаких параллелей. Джейме полуобернулся через правое плечо, нашел взглядом Бриенну, вообще потерявшую ориентиры, взял ее за руку и сказал, поворачиваясь к живописной группе: — Моя жена, Бриенна. В девичестве Тарт. Одна из самых серьезных бойцов Семи королевств… — начал он, видя, как румянец разливается по щекам жены, — даже сейчас, когда у нас четверо детей. Лианна гостила у нас в Дредфорте перед турниром и со всеми познакомилась. Лианна стрельнула в него благодарным взглядом. Определенно, детали встречи с Селвином родителям знать не полагалось. Что ж, все семьи разные. Он был рад, что Селвин делился с ним своими бедами, и надеялся, что близнецы и Кира будут следовать его примеру. — Кто-то из твоих детей борется за руку моей дочери? — Арья смерила его взглядом, в котором сквозило разом и уважение, и восхищение, и тревога. — Селвин, — ответила Лианна за него, выдав себя с головой. Джейме сдержал улыбку, хоть ему это далось с трудом. — Мама, ты должна была видеть — серебряный доспех, серый плащ, лев на панцире, дракон на шлеме! — Да, я подозревала фамильное сходство, — Арья мотнула головой назад. — Мы так и будем стоять посреди трибуны как дураки или уже пойдем на пир? Я голодна как стая волков. Под общий хохот лорды и леди начали продираться сквозь трибуны, Джейме подавал Бриенне руку, оберегая. Ему требовалось как можно скорее объяснить своей богатой на фантазию женщине, что-то, что она видела — это не то, что она подумала. Никогда ему так не хотелось доказать свою верность, как сейчас, когда она носила его пятого ребенка. Нежность боролась в нем со стремлением защитить ее, запереть в высокой башне, охранять… Какой из него охранник, в пекло? Вот он есть, и вот еще пять лет одиночества… Дамы разместились за длинным столом, принялись о чем-то щебетать. Дейенерис подсела к Бриенне, и они вдвоем напали на беззащитные солености, прозрачно намекая на положение обеих. Арья оказалась рядом, что-то непрерывно рассказывая и с интересом изучая странные привычки. Потом она о чем-то спросила, Бриенна, густо покраснев, ответила, Арья расхохоталась и начала сама травить байки. Женские разговоры о родах… Он вышел на воздух в компании Джендри, который не знал, куда себя деть. Бастард Роберта выглядел не похожим на отца, но, вероятно, очень волновался по поводу раскрытия своего инкогнито. — Даже не знаю, о чем тебя спросить? — начал Джейме осторожно. — Про Убежище ты не скажешь, а я не стану давить. Девчонка вот у вас хорошая получилась. — Лианна молодец, — ответил Джендри, широко улыбнувшись. — Она с детства была самой смышленой, честной. Чудесная крошка. Так быстро выросла. Подумать только — я учил ее стрелять из лука, а сейчас ей впору учить меня. — Да, девочка прекрасно стреляет, я наблюдал их тренировки. Она еще и учит отлично, — Джейме похлопал его по плечу. — Дочь на тебя похожа, глаза особенно. — Если б не борода — не отличали б, — улыбнулся Джендри, вызвав неожиданный хохот собеседника. — Твой сын… Почему он участвует в турнире? Тебе нужен Север? — Мне ничего не надо. У меня все есть, — грустно мотнул головой Джейме. — Уж сколько есть, но мое. Бриенна тоже не жалуется. Знаешь, я был слишком близко к власти, чтобы стремиться туда еще раз. Короны портят людей, Джед, безвозвратно. Я помню твоего отца, он был мощный боец и хороший мужик, но то, чем он стал потом… — Тогда зачем? — Джендри остановился, глядя на небо. — Селвин — мой старший сын, и ему нравится твоя дочь, — напрямую ответил Джейме. Глаза Джеда сверкнули недобро. — А она? — Задай вопрос, если тебе так интересно, дочери. Я вижу, что это взаимно, — Джейме пожал плечами. — Да только… ты видел всех этих прекрасных рыцарей? Селвину почти 16, но опыт поединков у него невелик. Это авантюра, из-за которой мы с Бриенной ночами ломаем головы, как ему помочь, но время против нас. — Понятно, — протянул Джендри. — Вы любите его, первенца, ведь так? — Как можно не любить своих детей? — Лианна наша единственная дочь, — начал Джендри медленно, мучительно подбирая слова. — Если б не Санса Старк, девочка была бы лучшей наследницей, но… Мы были не правы, отдав ее в уплату своих долгов. Боги свидетели, я бы лучше сам взошел на плаху, чем этот турнир. Девочка переживает. Мы не просто пришли сегодня, это риск, ты знаешь. Арья потребует у Сансы одну вещь. Лианна не должна просто смириться, должна быть хоть как-то защищена. — Что она попросит? — Джейме превратился в слух. — Право выбора. Право не брать в мужья того, кого не хочет. Право остановить бой, когда выбранный ею может пострадать или погибнуть.