All beauty fades

28 июня 2003 Вашингтон, округ Колумбия. Кастиэль медленно пролистывал фотографии на ноутбуке, почти не понимая, какие кадры мелькали перед ним на экране. 53-й километр от города Портлэнд... Что там произошло на самом деле? Несчастный случай, хитрый расчет или подстроенный инцидент? Новака тошнило, обезболивающее не помогало, и простреленную руку ломило от боли. Впрочем, этому он даже был рад – физическая боль отрезвляла, отвлекала от всего, что рвало душу на кровоточащие клочки, заставляя все-таки думать головой. Но сколько бы Кастиэль ни сопоставлял факты, он не мог найти ответа на мучивший его вопрос. Он должен был поговорить с Дином. Винчестер не мог сделать этого нарочно, но выглядел слишком виноватым, когда Михаил упомянул о трагедии. И что это было: его вечная привычка брать вину на себя или действительно авария была им спровоцирована? Новак закрыл глаза ладонью и тяжело вздохнул. Уж не расплата ли это за смерть Джона, ведь ирония судьбы всегда наполнена черным юмором? Увы, ответ ему мог дать только один человек. Стиснув зубы, он подтянул к себе лист бумаги и принялся писать левой рукой. 1 июля 2003 Дэнвер, штат Колорадо. – Вы знаете этого человека? Аластор недовольно скривился, впившись взглядом в Дина, будто обещая все круги ада, но Винчестер безразлично покачал головой: – Впервые вижу. – Ты же лжешь! – зашипел Уриэль, едва сдерживаясь, чтобы не вцепиться в подозреваемого. – Это тот, кто заказал доставку кокаина? – Мне никогда не заказывали ничего подобного. Я работаю автомехаником. Аластор усмехнулся, провожая Винчестера взглядом. Сроки его задержания медленно, но верно подходили к концу, пока все свидетели молчали. Уриэль глазами пообещал ему все круги ада и вышел. Вашингтон, округ Колумбия. – Мне нужны результаты, – жестко потребовал Михаил, пролистывая на ноутбуке отчеты Уриэля. – У нас скоро закончится время, а вы до сих пор ничего не нарыли. – Может, стоит допустить к делу Джеймса? – робко предложил Захария. – Он подал вам уже десяток прошений. Возможно, у него были какие-то наработки. – Наебки у него были, а не наработки, – прорычал Михаил, отбросив папку в сторону, отчего листы полетели по кабинету, и по видеосвязи было видно, как агенты непроизвольно поежились. – Захария, мне плевать, какими методами вы выбьете из них показания. Аластор ускользнет у нас из рук, если вы не соберете свою задницу в кучку и не начнете ею шевелить. Если Винчестер желает молчать – применяйте любые способы, пока он не заговорит. Если до вечера вы не справитесь, я приглашу Наоми и подниму вопрос о вашей компетентности. Понятно? Агенты переглянулись и согласно кивнули. В воздухе запахло жареным – своя шкура медленно начинала подгорать. Уриэль сдавленно кашлянул: – Мы сделаем все возможное, сэр. – Вы вызывали? – Кастиэль зашел в кабинет и остановился. Он снова был одет с иголочки, темные волосы были идеально уложены, а графитовая перевязь, поддерживающая раненую руку, почти не выделялась на фоне черного костюма. – Я недоволен твоей работой, – Михаил не предложил пройти или сесть, с места озвучив цель визита. – Новак, ты две недели тележишь дело с контрабандой оружия. Растерял весь профессионализм? – Никак нет, сэр, – на лице Кастиэля не дрогнул ни мускул. – Не имею необходимого доступа. – Если ты о Винчестере, то его я тебе не собираюсь передавать, – отрезал Михаил. – Он ничего не знает, по крайней мере, пока. И можешь перестать слать мне эти записки. Он хотел бы бросить десяток прошений в лицо Кастиэлю, но тот стоял слишком далеко, поэтому пришлось просто демонстративно смять их и отправить в корзину. – В таких условиях, сэр, я не могу дать точных сроков завершения дела. Вам придется или подождать, или передать дело другим агентам. Михаил почти чувствовал волнение, исходящее от Новака, и мог только подивиться тому, откуда у младшего брата вдруг появилось столько смелости. Стоило дать отмашку снайперу стрелять, не опасаясь за жизнь цели. Слишком давно этот мальчишка не встречался с настоящим риском, раз позволил себе такое дерзкое поведение. – Хорошо, Новак, я подумаю, – холодно кивнул он. – Если завтра вечером мисс Смит не сможет получить от него информацию, то, мне кажется, он больше Уриэлю не пригодится. Кастиэль резко подошел к широкому столу, чувствуя ужас, проскользнувший между сердцем и позвоночником: – Сэр, Наоми? Но он даже не террорист. Это противоречит протоколу. Михаил презрительно усмехнулся: – Ты тоже не был террористом. Сейчас на кону наркооборот западной части США. Думаешь, я буду выбирать методы? Или ты считаешь, что можешь оспаривать мои решения? В голосе прозвучала угроза, и Кастиэль медленно выпрямился, восстанавливая субординацию: – Нет, сэр. Но я все еще прошу передать мне Винчестера для допроса. – Если закроешь свое дело сегодня до 17.00, – великодушно махнул рукой Михаил. Новак кивнул, в глазах легко читалось отчаяние. За это время он не успеет: – Вас понял, сэр. Разрешите идти? Михаил махнул рукой и уткнулся взглядом в ноутбук, не дожидаясь, пока Кастиэль покинет кабинет. 2 июля 2003 Денвер, штат Колорадо. – Мистер Винчестер, вы меня понимаете? Слышите, что я говорю? Женщине на вид было за тридцать, но точнее определить было невозможно: кожа на ее лице явно не раз подтягивалась дорогими аппаратами и инъекциями, волосы, туго стянутые в шишку, казались искусственными, серый костюм с голубым отливом усиливал впечатление кукольности. Дин кивнул, стараясь не слишком шевелиться. Последние двадцать четыре часа были тяжелыми, на теле живого места не осталось, но он продолжал упорно молчать, и появление какой-то мумифицированной тетки не могло сломить его упрямства. Из многочисленных вопросов он уже понял, что до Сэма ФБР добраться никак не могло, а без его собственных показаний все не ложилось гладко. Интересно, с работы его уже выперли, или Бобби не поддался на уловки федералов и придержал за ним местечко? Вряд ли Хенриксон ему бы позволил. Но серафимы должны были рыть по всем свидетелям, поэтому Сэм из всех окружающих теперь знал едва ли не больше всех, кроме Каса. Так что теперь Дин молчал из двух соображений: во-первых, чтобы не подставить младшего брата, а во-вторых, из какого-то болезненного чувства вины перед Кастиэлем. – Хорошо, – постановила Наоми, раскрыв небольшой чемоданчик на столе перед Дином. – Я объясню, как будет строиться наше общение далее. Я задам интересующие меня вопросы и, если не получу на них желаемого ответа, то перейду к другому методу убеждения. Меня ограничивают в сроках, а значит, с дозами я осторожничать не буду, – на плотную клеенку лег ряд шприцов, наполненных прозрачной желтоватой жидкостью. – Не знаю, что с вами будет после, но очень рекомендую не доводить до применения препаратов. Дин молча стиснул зубы. Он был прикован к вваренному в пол стулу, так что вырваться или дать отпор не мог никак. – Итак, еще раз попробуем поговорить, – Наоми деловито оперлась бедром на край стола. – Где сейчас Сэм Винчестер? Дин внутренне вздрогнул, но этот вопрос в очередной раз ставил все на места. Им нужен был Сэм, чтобы иметь возможность его шантажировать. Но раз вопрос стоял так, то доступа к брату у ФБР не было, а значит, Кас так до сих пор и пытался прикрывать Дина, несмотря на пробежавшую между ними черную кошку в костюме смерти. – Я не знаю. Я не видел его последние полгода, – честно ответил Винчестер, стараясь, чтобы его голос прозвучал убедительно. – Он приезжал на каникулах, но после мы только созванивались. – Его нет в Стенфорде уже около двух недель, – заявила Наоми. – Последний раз его телефон был отслежен на заброшенной фабрике в Берлингтоне, неподалеку от которой произошла бойня между двумя мафиозными группировками. Где, как известно по показаниям, были замечены и вы. Что там произошло? – Меня не было ни на какой фабрике, – покачал головой Дин. – Но задержаны вы были именно в Берлингтоне. Что вас связывает с агентом Новаком? – Я не знал, что он агент. Мы просто познакомились в баре. – А где вы получили огнестрельное ранение? – Там же, – Дин не менял тона, продолжая твердить одну и ту же байку. – В переулке был какой-то парень, который начал пальбу. Меня зацепило. – Почему вы не обратились в больницу? – У меня намечался секс, – нагло усмехнулся Винчестер. – Не смог удержаться. – Хватит, – жестко прервала его Наоми, скривившись от отвращения. – Я знаю Новака, и вы точно не могли познакомиться в баре. Так что заканчивай лгать. – Спросите у Джимми, – посоветовал Дин и занервничал, заметив, как ее рука метнулась к шприцам. – Нет необходимости. Я узнаю все от тебя. Ее лицо стало возбужденным, будто кто-то невидимый принялся ласкать все ее эрогенные зоны, и Винчестер с ужасом подумал, что Аластор был еще приятным собеседником. Щелкнул пластиковый колпачок, обнажая иглу, но в следующую секунду дверь распахнулась, впуская в камеру для допросов двух мужчин. – Агент Наоми Смит, вы отстранены от ведения данного дела, – бесстрастно прокомментировал тот, что был пониже ростом, вертя в пальцах леденец на палочке. – Теперь оно в юрисдикции криминального первого. – Какого черта, Габриэль? – зашипела Наоми, подняв плечи в защитном жесте. – Я летела из Коннектикута в Денвер не для того, чтобы... – Решение начальника отдела обсуждению не подлежит, – второй мужчина, на вид которому едва можно было дать тридцать, отнял у нее шприц и тут же вручил уже закрытый чемоданчик. – Прошу покинуть помещение. – Тебе это с рук не сойдет, – она резко дернулась, не позволяя прикоснуться, и тут же вылетела из камеры как ошпаренная. – Я звоню Михаилу! Габриэль закрыл дверь на ключ и широко усмехнулся, глядя на ошарашенного происходящим Винчестера: – Итак, на чем остановились? Алфи, раскладывай все быстрее, у нас почти нет времени. Из объемного кейса оперативно появились ноутбуки, провода, скрученные кабели. Дин наблюдал за действиями новоприбывших агентов с легкой паникой. Видимо, расслабляться было слишком рано. 1 июля 2003 Где-то на просторах сети Clarence: Ты здесь? (1.07.2003 14.34) DemonTop: Наступил апокалипсис, раз ты пишешь среди бела дня? (1.07.2003 14.35) Clarence: Он близок. Хочу тебя увидеть. (1.07.2003 14.35) DemonTop: Замужних женщин так не приглашают))) (1.07.2003 14.36) Clarence: Это нетерпение =^^= (1.07.2003 14.36) DemonTop: Если ты научился использовать смайлики, то все совсем плохо о.О (1.07.2003 14.38) Clarence: Приглашаю на кофе сегодня в 3001 (1.07.2003 14.38) DemonTop: Закажи мне мокко (1.07.2003 14.43) 2 июля 2003 Денвер, штат Колорадо Габриэль быстро отстегнул наручники и остановился напротив: – Что рот разинул? Давай, в темпе танго, все про Кроули, Лилит и остальную шушеру. – Я ничего... – Винчестер попытался удержаться в колее спасительного вранья, на что Габриэль закатил глаза, громко фыркнув: – Да я в курсе. Ты не знаешь, тебя сняли на ночь и так далее, и тому подобное. Все, проехали, давай дальше. – Сэр, все практически готово, подключаемся, – Алфи оперативно что-то набирал сразу на двух ноутбуках и выглядел крайне сосредоточенным. – Через секунд пятнадцать мы сможем наблюдать за операцией. – Хорошо, – довольно кивнул Габриэль. – Где Джошуа? Он должен быть на месте уже с минуту. Алфи проскроллил карту в поисках красного маячка: – В зоне досягаемости. Можем начинать. Вывожу агентов на экраны. Габриэль отвлекся от Винчестера и вцепился взглядом в изображения, передаваемые с десятка камер. Он поднес рацию ко рту, начиная перекличку: – Ингрид, Гадриэль, Бальтазар, Вирджил, Дэниэль, – после каждого названного имени на ноутбуках зажигались квадратики изображений, разглядеть которые Дин, к сожалению, со своего ракурса не мог. Творилось что-то непонятное, раздражая его своей неопределенностью. В рации методично отзывались голоса перечисляемых агентов. Когда перекличка была завершена, а экран одного из ноутбуков до сих пор не загорелся, Габриэль скомандовал: – Всем перейти на тридцатую частоту. Мобильные отключить. Он сам быстро подкрутил настройки рации, и Алфи, дождавшись немого кивка, вбил какую-то команду в адресной строке последнего ноутбука. – Мы готовы, Габриэль, – знакомый голос буквально разорвал камеру в клочья, заставив Дина вскочить на ноги, наплевав на отсутствие подобного разрешения. Он едва не снес ноутбук, поворачивая его к себе, но никто ничего против не сказал. На экране задорно улыбался Кас: – Здравствуй, Дин. Я что-то долго. – Кас... – Винчестер не сразу смог найти слова, но уже через мгновенье его взгляд зацепился за огромный коттедж на заднем плане. – Что ты там делаешь?! Это же Кроули! Уходи оттуда! – Не переживай, – Дин знал эту улыбку, которая всегда появлялась на лице Кастиэля, когда поджимали сроки или они решались на какой-то особенно смелый эксперимент. – Это не только Кроули. Через двадцать минут все закончится, Дин. Винчестер быстро пробежал взглядом по остальным прямоугольникам кадров, выхватывая знакомые места. Вилла Лилит, неприметный дом Азазеля, склад, замаскированный под студенческое общежитие, знакомые белые фургоны, припаркованные возле порта в ожидании следующих партий... – Дин, мне нужно основание для всех этих арестов, – серьезно сказал Кастиэль. – Мы начинаем, а ты, пожалуйста, дай мне повод, чтобы эти ублюдки уже не вышли на свободу. С этими словами он развернулся и махнул рукой, направляясь к особняку Кроули, обнесенному позолоченным забором. Дин бессильно сжал кулаки и чуть слышно прошептал: – Ты же знаешь, почему я не могу. В этот момент в дверь камеры постучали, а через секунду в ней уже стоял Сэм вместе с каким-то мужчиной. – Агент Джошуа по вашему распоряжению прибыл, – отрапортовал он, протягивая Габриэлю лист бумаги. – Сэмюэль Винчестер находится под юрисдикцией нашего управления, а также мы оформили гражданскую неприкосновенность. Габриэль протянул лист Дину, позволяя ознакомиться с информацией: – Давай, парень. Время тикает. Через минут тридцать нас попытаются выкинуть отсюда. 1 июля 2003 Норман, штат Оклахома – Назначь ему встречу, Мэг, – Кастиэль осторожно коснулся ее пальцев. Мастерс вздрогнула, но не стала отдергивать руку: – Меня порвут в клочья его псы. Ты предлагаешь мне сдать короля! Я не самоубийца, Кларенс! – Пожалуйста, – Новак жестом попросил официантку повторить заказ. – Кроули принимает тебя только в своем доме. Мне просто нужно, чтобы он был там в полдень. Помоги мне. Мэг покачала головой, но никак не могла оторвать взгляда от синих глаз, в которых застыла какая-то отчаянная мольба. И она уступила: – Ты начнешь захват только после того, как я покину это место. 2 июля 2003 Денвер, штат Колорадо Больше всего на свете Дин хотел бы, чтобы Сэма здесь не было. Он слишком долго скрывал от него всю горькую правду, чтобы теперь вдруг выложить всю подноготную. А теперь от этой истины зависело, не зря ли рискуют жизнями все те люди, что мелькнули перед ним на экранах. В доме Кроули раздались выстрелы. «Он может не вернуться». Дин сдавленно кивнул: – Записывайте. Алфи тут же включил диктофон, и мир вокруг перестал существовать. Дин не мог оторвать взгляда от мелькающих вспышек, в голове билась всего одна мысль. Он говорил не останавливаясь, изредка прерываемый вопросами Габриэля, на которые тут же отвечал, выворачивая все закрома собственной памяти. Один вопрос все-таки заставил его замешкаться на секунду: – Как именно ты спровоцировал аварию у Портлэнда? Нет смысла лгать. Дин честно выложил все, что произошло за тот день: вызов к трейлеру, доставка кокаина, удар в бампер полицейской машины, выбросивший его на обочину. Он кожей чувствовал ошарашенный взгляд Сэма, которому вдруг открылась совершенно не та правда, которой хотелось с ним делиться. Дину так хотелось сказать «Прости» и замолчать, но сейчас от истины зависело слишком многое. Кас снова ворвался в его жизнь, отбросив скорую гибель, и отказать ему в этой просьбе было невозможно. Где-то в глубине души Дин понимал, что когда-то все должно было вскрыться, и хорошо, что сейчас это происходило здесь, где Сэм был в безопасности, укрытый от цепких лап мафии и острых зубов Михаила, и от этого была реальная польза. Как в автоателье, так и здесь Кас снова находил варианты, от которых у других волосы вставали дыбом, а Дин не смел его подвести. Кастиэль рисковал, ставил все, что у него было, на Винчестера, и если такова была его роль в этом плане, Дин был готов ее исполнить. 1 июля 2003 Орора, штат Колорадо Бальтазар удивленно поперхнулся гамбургером, увидев посетителя. – Джимми? – Кастиэль медленно кивнул и, не дожидаясь приглашения, сел на стул напротив. – Я думал, ты в ФБР. – После сегодняшнего меня как минимум уволят, – спокойно ответил Новак, протягивая небольшую, но увесистую папку. – Я предлагаю брать Астарота. – Но это же всё косвенные доказательства, – Бальтазар быстро пробежал по страницам. – Его защита просто разнесет нас. – У меня есть свидетель, – серьезно произнес Кастиэль, не чувствуя уверенности в собственных словах. Если он ошибется, то все пойдет коту под хвост, но времени искать хоть какую-то подстраховку уже не было. – Хорошо, – в глазах Бальтазара заиграли веселые искорки. – А кто руководит операцией? – Вам понравится работать вместе, – пообещал Новак. 2 июля 2003 Дэнвер, штат Колорадо – Объект А. Все чисто. Лилит у нас, – отчитался Гадриэль, смахивая пот со лба. Дин пропустил его слова мимо ушей. Он ждал Каса. – Объект Б. Захват выполнен. Азазель арестован, – бодро сообщила Ингрид, предварительно постучав по микрофону камеры. – Потерь нет. Дин заставил себя не останавливаться. Говорить, все, что только могло понадобиться. Как Азазель подставил Сэма на игре в покер и этот дурак в свои четырнадцать согласился отработать, не понимая, на что подписывается. Дин едва успел вытащить его тогда, оставив в залог Азазелю Импалу как обещание вернуться. А потом был Аластор и долгие четыре месяца фальшивок улыбок, рубашек с длинными рукавами и лошадиных доз обезболивающего, скрывавших правду от семьи. Говоря об этом, главным было не смотреть на Сэма, по лицу которого пошли красные пятна, и сосредоточенно описывать всю преступную схему по подбору и принуждению таких же доверчивых идиотов. Стиснув зубы, рассказывать о методах и способах, применяемых для должного воспитания «девочек», с ненавистью перечислять адреса, где еще можно было бы найти мелких шавок, которые наверняка бы не успели смотаться без приказа своих покровителей. Алфи быстро скидывал агентам сообщения, и черные машины с проблесковыми маячками мчались к едва указанным точкам, прорываясь сквозь транспортные потоки. 1 июля 2003 Вашингтон, округ Колумбия Если кабинет начальника второго криминального отдела ФБР был выполнен в классическом и строгом стиле, то здесь, в центре первого было несколько вольготно. Из-за металлического шкафа выглядывал плакат с обнаженной девицей, а на полке среди документов стояла тарелка с печеньем и конфетами. – Никогда бы не подумал, что доживу до такого. Твои амбиции по этому делу просто заоблачные. Кастиэль кивнул, мысленно порадовавшись произведенному впечатлению. Все его метания должны были выглядеть именно как профессиональные амбиции. – Ты же понимаешь, что делаешь ставку на информатора, которого у тебя даже еще нет, и если он вдруг не появится, то сядешь и ты, и все, кого ты тут настропалил? Новак снова кивнул – риски были просчитаны, но, по большому счету, терять было уже нечего. Габриэль еще раз недоверчиво просмотрел документы, пролистал их, потом закрыл папку и откинулся в кресле. Он поднял глаза и медленно произнес: – Пожалуй, это самое дерзкое дерьмо, которое я видел за последнее время. Мне нравится. 2 июля 2003 Денвер, штат Колорадо Сэм молчал, недоверчиво вслушиваясь в каждое слово брата, а Дин почти видел, как его глаза становились все шире от ужаса, но сейчас его сердце рвало другое. Многие квадраты изображений уже зарябили, погасли или сменили локацию. В особняке Кроули до сих пор виднелись вспышки и слышались выстрелы. Наконец все стихло, и Дин насилу заставил себя говорить достаточно громко, ведь так хотелось затаить дыхание и дождаться хороших вестей. Эту удачу он боялся спугнуть собственным голосом, поэтому, когда в поле зрения появился Кастиэль, внутри все едва не оборвалось от облегчения. По дорожке вооруженные бойцы вели нескольких человек, среди которых Дин быстро приметил и Кроули, а спустя минуту Кас подошел к камере, приветственно помахав рукой: – Объект Н. Захват выполнен, потерь... – в эту секунду громом пронесся выстрел, за ним еще несколько, и по белой рубашке Кастиэля поползло красное пятно. Он медленно поднес руку к груди, собирая багровые капли, и насилу улыбнулся в камеру, – ... нет. – Кас! – Дин с ужасом вглядывался в медленно темнеющие глаза Новака, чувствуя, как земля уходит из-под ног. – Ханна! – заорал Габриэль в рацию. – Сейчас же уложи его! Скорую! Взволнованный женский голос отрапортовал «так точно», и экран ноутбука погас. Дин едва смог заставить себя оторвать взгляд от черного прямоугольника. Сэм тут же шагнул к нему, положив руку на плечо в тщетной попытке успокоить. Его раздирали вопросы, но сейчас было совсем не до них: – Все будет хорошо. – Ханна, что там? – не успокаивался Габриэль, пытаясь докричаться по тридцатой частоте, но в ответ слышались только помехи. Видимо, Ханне было не до разговоров. – Джошуа, перевези Винчестеров в штаб, пока сюда не примчался Криминальный второй! Алфи, собирай аппаратуру! Джошуа тут же толкнул братьев к двери, но Дин не двинулся с места. – Я не пойду, – медленно произнес он, едва находя в себе силы, чтобы дышать. – Кас... – Мы уже едем! – пробился в суетливую тишину голос Ханны. – Меня отстранили, я во второй машине. Мы не проверили чердак, и там остались... – Что с ним?! – в один голос заорали Габриэль и Дин в передатчик. – Не знаю, – Ханна чуть слышно всхлипнула. – Новак в реанимации. Я должна была его прикрывать... – Замолчи и возьми себя в руки, – потребовал Габриэль, от волнения перекусив леденец. – Проследи, чтобы его страховку не заблокировали! Он отпустил кнопку рации и тихо добавил: – С Михаила станется. – Они едут в Юго-Восточную больницу Колорадо? – Дин впился глазами в расстроенное лицо Габриэля, дожидаясь короткого кивка: – Да. Надеюсь, что успеют. – Я должен быть там. Секунда недоверчивого зрительного контакта, после которой Габриэль достал из кармана ключи, бросив их Дину: – Блэйзер на стоянке. Кас говорил, он тебе понадобится. Щелкнула дверь проворачиваемым замком, а спустя десять минут Шевроле уже рычал, пробираясь по широким улицам на крайней разрешенной скорости. От Денвера до больницы было около двух часов ходу, и Дин мчался по трассе, боясь не успеть. Удрученное лицо Габриэля говорило само за себя, да и Дин отлично помнил виноватое «На мне всегда плохо заживает». Ранение явно было серьезным, и Винчестеру оставалось только молиться, чтобы все обошлось. Он не готов был снова потерять. Выжимая сотню по трассе, он тихо усмехнулся себе под нос, пытаясь удержать надежду: – Господи, я начинаю слишком часто к тебе обращаться. Но, пожалуйста... Еще раз... Всего один раз... Спрингфилд, штат Колорадо Ханну Дин узнал сразу. Милая женщина выглядела совершенно разбитой, сидя в коридоре на диванчике возле ресепшн, и изредка цеплялась за проходящих мимо людей взглядом, если они вдруг казались ей подозрительными. – Винчестер? – устало спросила она, вглядываясь в его лицо. – Как вам досталось... Она имела в виду синяки и ссадины, но Дину было не до этого: – Где Кас? – Новак? – догадалась она. – Операция закончилась двадцать минут назад. Она осеклась, не находя подходящих слов, и Дин едва справился с пронзившей сердце болью: – Жив? Ханна кивнула, медленно поднялась, приглашая Винчестера следовать за ней. В соседнем крыле она остановила кого-то из врачей и долго с ним шепталась, но Дин слышал обрывки фраз, которые терзали его душу хуже когтей адских псов. «...дыхание не восстановлено», «...не стоит питать надежд», «...недолго продержится» и отчаянное «...если так, доктор, то пусть хотя бы не умирает в одиночестве». И хирург согласился. Оставшись в тишине среди мерно пищащих приборов, Дин осторожно коснулся холодной руки Кастиэля, надеясь услышать слабый пульс, что еще бежал пиками кардиограммы на темном экране. Из уголка правого глаза соскользнула слеза, и даже если бы его кто-то увидел, ему было бы наплевать. За окном темнело, а белые пики становились все ниже, все реже, все тише.