ID работы: 4760685

Excessive

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
125
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 138 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 42 Отзывы 38 В сборник Скачать

Chapter 5

Настройки текста
— Тогда решено, ты идёшь с нами, — сказал он со злобной ухмылкой, смотря на меня пристальным взглядом и при всем этом не убирая пистолет от виска Авроры. Я прерывисто вздохнула, прежде чем ответить «да». Они оба улыбнулись настолько самодовольно, что мне захотелось врезать им, но все-таки они убрали пистолет от виска Авроры. — Поскольку ты согласилась быстрее, чем мы думали, мы дадим тебе десять минут, чтобы собрать свои вещи, так как ты не будешь больше здесь жить, — сказал он, убирая пистолет за пояс, — Впрочем, ты и сама понимаешь. Я уставилась на маму, и та посмотрела на нас в ответ. Она была поражена. Они подтолкнули Аврору ко мне, из-за чего она чуть вздрогнула от неожиданности. — Ладно, — сказала я. — Давай, малышей нужно уложить в кровать, — сказала моя мама, поднимаясь вверх по лестнице, и Артур с Феликсом поплелись за ней следом. Я последовала за ними, держа за руку Аврору. После того, как сестра исчезла в своей комнате, я быстро направилась к своей. Войдя в комнату, я достала сумку из шкафа и бросила на кровать, оставив расстегнутой. Я рассматривала всю комнату в поисках того, что мне может понадобиться. Внезапно я услышала приближающиеся шаги. Десять минут уже прошло? Я быстро бросила все в сумку. Когда я обернулась, то увидела свою мать с маленькой розовой сумкой. — Я подумала, что в пути тебе понадобятся вещи для гигиены, — сказала она. Если бы она не вспомнила, то я, зная себя, точно забыла бы об этом. — Арабелла, все может не поместиться, если много, — сказала она. — Хорошо, я куплю еще пакетик, если мне понадобится, — сказала я, бросая всю свою одежду в сумку, пока моя мать пыталась сложить все это более менее аккуратно. — Ты не должна делать это, мама. Я сделаю это позже. — Я знаю, я просто пытаюсь провести больше времени с тобой, — когда она это сказала, слезы начали наворачиваться на глазах. — Я не знаю, когда ты вернешься, Арабелла, — продолжила мама. — Но мы это исправим. Я обещаю, что Сэт и Эллиот вернут тебя. Они вернут тебя. — Я знаю, что буду в порядке, мама, — сказала я, хотя это была неправда. Страдания моей матери вызвали пелену слез, которая размывала все вокруг. — Не беспокойся. Со мной все будет хорошо, — прошептала я. — Иди, попрощайся с братьями и сестрой, — сказала мама, вытирая лицо. — Я закончу это за тебя, — добавила она, возвращаясь к моей сумке и пытаясь сложить одежду. Последний раз взглянув на неё, я вышла из комнаты. Проходя по коридору, я подошла к белой деревянной двери, и сделала глубокий вдох, прежде чем повернуть дверную ручку. Открыв дверь полностью, я вошла в комнату, которая была наполнена светом ночника, и почти сразу посмотрела на двухъярусные кровати, чтобы увидеть крепко спящих Артура и Феликса. Я не могла не улыбнуться, ведь они были такими умилительными. Но улыбка исчезла, когда я взглянула на кровать Авроры. Моя маленькая любимая сестрёнка. Она прижимала к себе синего кролика, которого всегда носила с собой. — Я могу сесть?  — спросила я. Она улыбнулась и кивнула, похлопав по кровати рядом с собой. — Прости, что все это произошло, — сказала я, поднимая ее хрупкое тело и сажая к себе на колени. — Я знаю. Мне было страшно, но я знала, что ты спасешь меня, — сказала она, улыбаясь. Ее улыбка была настолько лучезарной, что могла бы осветить весь мир. — Аврора, мне нужно, чтобы ты кое-что знала. Я не вернусь некоторое время. Мне нужно… уехать. В общем, ты должна пообещать мне, что ты будешь слушаться маму, пока меня не будет. Хорошо, малышка? — Куда ты уедешь? — спросила она, нахмурившись. Я улыбнулась этому. — Я не знаю. Но я постараюсь вернуться, я обещаю. Аврора, пожалуйста, скажи ребятам, чтобы они слушались маму… — после недолгой паузы я продолжила. — Я люблю тебя, Аврора, и я буду скучать по тебе. — Я тоже тебя люблю, — прошептала она так тихо, как будто это был секрет. — Сэт и Эллиот будут здесь завтра, — сказав это, я помогла Авроре лечь, напоследок чмокнув ее в лоб. Я подошла к лестнице и поднялась на первые две ступени, а затем посмотрела на Феликса. Его глаза были закрыты, но ярко-розовые губы приоткрыты. Я оставила маленький поцелуй на его щеке, прежде чем сойти с лестницы. Посмотрев на вторую койку, я заметила, что Артур начал просыпаться. Я опустилась на колени рядом с кроватью и посмотрела на него. — Привет, дружище, — сказала я. Он сонно улыбнулся и прижался к моему плечу. — Мне придется уйти, ладно? — сказала я, и он кивал, совершенно не обращая внимания на то, что я говорила. — Можно я поцелую тебя? — спросила я. Он перевернулся на другой бок и пополз ко мне, держась за край кровати, чтобы не упасть. После он оставил маленький невинный поцелуй на моей щеке. — Я люблю тебя, Белла, — сказал он, садясь обратно на кровать. — Я тоже люблю тебя, приятель, — ответила я, поднимаясь на ноги и кладя его обратно в постель. Затем я развернулась и тихо покинула комнату. Как только дверь комнаты оказалась закрытой, я позволила нескольким слезам скатиться вниз по моему лицу, но они были тут же стёрты. Я посмотрела на часы и поняла, что прошло уже больше десяти минут. С мыслью об этом я бросилась обратно в свою комнату, чтобы найти свою мать, которая застегивала две абсолютно полные сумки. Она обернулась, и, пытаясь перестать плакать, всхлипнула несколько раз. — Тебе понадобятся две сумки, — сказала она и посмотрела на меня, выпуская вздох разочарования. — Я полагаю, да, — ответила я, подходя к ней. Она взяла меня за руки прежде, чем я успела сказать что-то ещё, и прижав меня к себе, заключила в крепкие объятия. — Арабелла, ты знаешь, что я никогда не хотела, чтобы это случилось с тобой… — начала она и на ее глазах снова появились слезы. — Ничего из этого. Арабелла, пожалуйста, будь со мной на связи, хорошо? Я обещаю, что Сэт и Эллиот спасут тебя. Она отпустила меня и оставила нежный поцелуй на лбу. — Я знаю, я постараюсь звонить, когда смогу. Пожалуйста, не уходите из этого дома. Когда я уйду, запри двери и окна, а затем все соберитесь в твоей комнате, чтобы дети хорошо спали, ладно? — попросила я. Она кивнула, прежде чем кто-то схватил меня за руки и оттащил меня от нее. — Мы сказали, что у тебя есть десять минут, чтобы подготовиться, а мы дали тебе пятнадцать. Больше времени у нас нет. Пора идти, у нас скоро самолет, — сказал высокий темный человек, стоящий между мной и мамой. Мои вещи были переданы другому человек, который был чуть ниже первого, и я одела сумку через плечо. — Арабелла… — всхлипнула моя мать позади меня. Я покачала головой и оглянулась на двух мужчин. — Ну, давай, — говорили они, каждый толкал меня в предплечья. Я немного сжалась, но поняла, что если я буду бороться, будет только хуже. Мы спустились вниз по лестнице и прошли через кухню к маленькой входной двери. Они остановились и повернулись, моя мать стояла позади нас со слезами, льющимися по ее бледному лицу. Я взглянула на нее, в ответ на что она слегка кивнула, и я перевела свой взгляд на пол. — Прощай, Арабелла, — сказала она, я снова взглянула на неё, чтобы снова увидеть слезы, капающие с ее щек. Она схватила меня за руку и поцеловала ее, нежно сжав. — Прощай, — сказала я, выдергивая руку из ее хватки. — Пойдем, — резко и нетерпеливо сказали мужчины, сжав мои руки и потащив к двери. Они открыли дверь, но ожидаемой ночной тишины не было. Вместо этого были звуки полицейских сирен и криков, раздающиеся по всему нашему району. Как мы не слышали их внутри? Грубые руки сильнее сжали мои. — Полиции нравится думать, что они отвечают за порядок, — сказал тот, что повыше, когда моя правая рука была освобождена. — Отведи ее к машине, — сказал он, услышав, как пушка зарядилась. Мое тело потянули в сторону черного автомобиля. — Быстрее, этого не должно было случиться, — сказал он, подталкивая меня к задней части машины и оставляя сидеть одну, пока он садился на место водителя. Двигатель завелся, и, прежде чем я успела моргнуть, мое тело вжалось в сидение от ускорения. Земля дрожала, а люди кричали снаружи. Мое сердце быстро стучало, и я начала задыхаться. Человек за рулем же казался спокойным и собранным, как-будто для него это было не в новинку. «Ну это же ясно, что не в новинку, Арабелла!» — я послала голос разума и стала смотреть на дорогу. Сейчас я боялась даже думать. Как только выстрелы замедлились, пассажирская дверь распахнулась, и высокий мужчина сел на сиденье. Он выдохнул и кивнул другому. Машина прибавила скорости, когда мы выехали на дорогу. Я смотрела в окно, когда мой родной город остался позади меня. Я прикусила губу, стараясь не заплакать. — Арабелла, ты когда-нибудь видела такое? — спросил более высокий мужчина. Я проигнорировала его вопрос, ведь он знал ответ, так почему он спросил? — Я предполагаю, что это не так? — сказал он, в ответ на что я скрестила руки на груди и вздохнула. — Слушай, то, что ты такая раздражительная и грубая — Харлану такие не нравятся, и у тебя будут много неприятностей с ним. — Моя цель — не быть милой. Извините, но вы чокнутые, если думаете, что я в порядке и буду вести себя хорошо с каждым из вас, — огрызнулась я, чувствуя, как злость кипит в венах. — Если ты не в порядке и не ведёшь себя так, то что ты здесь делаешь? — Если бы я вела себя хоть чуточку хуже, то мои братья и сестра были бы мертвы. — Подождите, пока Харлан не возьмет тебя на себя, — сказал человек за рулем. — Ей не поздоровится, если она будет вести себя так. И вот так всю оставшуюся дорогу автомобиль ехал, пока я разговаривала с двумя мужчинами, которые, казалось, относятся ко мне, как к ребенку. — Как вас зовут? — спокойно спросила я, что заставило их обоих переглянуться и ухмыльнуться. — Это не касается тебя. Я снова нахмурилась, и, скрестив руки, оставалась спокойной, пока это было возможно. Полиция потеряла нас после того, как мы покинули город. Теперь мы едем посреди леса. Я посмотрела на двоих мужчин впереди. Они были немолоды, но и не были старыми, можно было сказать, что им лет тридцать-тридцать пять. У них были темного цвета волосы и глаза. Одеты они были в спортивную форму, а на ногах были кроссовки. — Через несколько минут мы прибудем в пункт назначения, Арабелла, — сказал водитель, глядя в зеркало на меня. Сразу вспомнился фильм «Пункт Назначения» — так хотелось, чтобы с этими двумя случилось что-нибудь оттуда. — Это место назначения? — нетерпеливо спросила я. Они оба ухмыльнулись и покачали головами. Мое терпение скоро лопнет. Мне раньше никогда не приходилось кричать или даже повышать голос, но их ухмылки действовали мне на нервы. — Почему вы не скажете мне, куда мы едем? — Я не думаю, что Харлан хотел бы, чтобы ты поняла. — Что говорит этот парень Харлан? Он ваш маленький чревовещатель, или слишком боится делать грязную работу? — Ты не смеешь говорить о Харлане таким образом, ты можешь говорить так о нас, но не о нем. Тебе повезло, что ты его цель, — прорычал мужчина, наклоняясь вперед. — Помимо этого тебе ещё повезло, что Харлан был очень занят и не смог заняться этим делом, потому что если бы он был свидетелем твоего ужасного поведения, он бы связал тебя и засунул кляп в рот. Мои глаза расширились и меня начало трясти. Неужели Харлан действительно меня заткнет, если он будет здесь? Мой рот был сухим, когда машина замедлилась, а затем вовсе остановилась. Я выглянула в окно и чуть не упала в обморок. Вне машины была большая, как мне казалось, парковка для стоянки автомобилей, но на ней оказались самолеты, выстроившиеся рядом с большим зданием. Они взлетали и высаживались по всей территории. Двое мужчин вышли из машины, и, когда я вышла следом, темный парень схватил обе мои сумки и закрыл дверь. Они провели меня по замысловатым взлетно-посадочным полосам к зданию. Я уже начала немного успокаиваться, когда увидела большой серый экран. Раньше я никогда не летала на самолете, но знала, что самолеты покидали страны. Я нервно сглотнула, когда мы приблизились к внешней стороне садящегося самолета. Бортпроводники начали посадку. Я наблюдала за этим в страхе, когда они сели в серую ловушку смерти. Неожиданно в голову пришла мысль о том, что я всегда хотела быть стюардессой. Двое мужчин стояли неподвижно, пока мы поднимались по лестнице к самолёту. — Билеты? — спросил капитан, как только мы ступили на верхнюю ступеньку. Более высокий человек прошептал что-то на ухо капитана. Он кивнул и посмотрел на меня с пустым выражением лица, а затем слегка ухмыльнулся и молча кивнул. Он ушел с дороги, чтобы нас впустить. Мы были первыми в самолете. Двое мужчин сели в конец самолета, и я вместе с ними. Люди тихо пробирались на свои места, совершенно не обращая внимания на двух неприятных людей по обе стороны от меня. Я устремила свой взгляд на колени, пока счастливые семьи рассаживались по рядам. В то время, как остальные люди спокойно садились, стюардессы ходили вокруг самолета, пытаясь воссоединить семьи или помочь людям успокоиться. Я не знаю, каково это, быть бортпроводниками, но меня это всегда интересовало, хотя я никогда не была в самолете. Возможно, это было желание путешествовать по разным местам или быть способным гордо служить людям. В любом случае, я всегда хотела быть такой. Я наблюдала, как блондинка-стюардесса гуляла взад-вперед, и улыбалась, когда она помогала людям садиться и перестать нервничать. Я заметила то, как все стюардессы улыбались друг другу, проходя мимо. — Даже не говори мне, что ты по девочкам, — сказал низкий мужчина рядом со мной, сжав мне руку. — Мне нравятся мальчики, я просто всегда хотела быть стюардессой, когда стану старше, — сказала я, услышав облегченный вздох похитителя. — Это хорошо, потому что если бы ты была лесбиянкой, я думаю, Харлан сжег бы Соединенные Штаты, — сказал он, глядя вперед. Я покачала головой с хмурым лицом. Я уже с уверенностью могла сказать, что этот парень Харлан будет очень опасным. Я вздохнула, когда плоские двери закрылись, а стюардессы все еще стояли рядом с пассажирами. Они показали нам, как пристегнуть ремни безопасности и план аварийной ситуации, если что-то случится на борту. Как только они закончили, то ушли за ширму и заняли свои места. Колеса начали двигаться, и я почувствовала лёгкую тряску. Мои руки дрожали. Самолет стал набирать скорость, а затем меня оттолкнуло назад, когда я поняла, что самолет взлетел со взлетно-посадочной полосы. Я закрыла глаза и схватилась за подлокотники. К тому времени, как я открыла глаза, самолет уже парил в воздухе. Я открыла глаза и в восторге посмотрела в окно. Мы летели высоко над всеми крошечными домиками, выстроившимися рядом друг с другом. Я увлеченно наблюдала за этим, пока самолет не повернул и мы не начали лететь прямо. Спустя десять минут раздался звуковой сигнал и голос капитана. — Здравствуйте, это ваш капитан. Сейчас мы летим на высоте трех с половиной тысяч футов над уровнем земли. Мы прибудем в Лондон примерно через десять часов, так что сядьте поудобнее, расслабьтесь и наслаждайтесь полетом. Дослушав сообщение я вздохнула, откинула голову назад и закрыла глаза, надеясь заснуть.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.