VIII
21 декабря 2012 г. в 17:16
— Не спится?
Искатель виновато улыбнулся.
— Я вставала к Ричарду и услышала, что в кухне кто-то есть. Давай я приготовлю тебе травяной чай: поможет уснуть.
— Уже очень поздно. Лучше иди ложиться…
— Ерунда. Мне не трудно.
Бронвин поплотнее закуталась в вязаную шаль и принялась хозяйничать.
— Это меня брат научил, — объяснила она, ловко нарезая какие-то неведомые листья. — Давно, еще когда родители были живы… Мы с ним часто ходили в лес, он показывал разные травы, объяснял, для чего они, что из них готовить…
Ричард сочувственно посмотрел на нее.
— Скучаешь по нему?
— По тому, каким он был тогда. Не по тому, каким стал теперь.
Она налила воды в котелок. Постояла немного, задумавшись.
— Все началось после смерти родителей. Они всегда боялись д`харианцев — и нас приучили бояться. Когда брат стал главой семьи, он решил, что его долг — прежде всего защищать нас от Рала. Ради этого он был готов на все. Он хотел, чтобы я вышла замуж за богатого и надежного человека. И чтобы мы все жили тихой, мирной жизнью. Он требовал, чтобы Грифф оставил Сопротивление. Не хотел, чтобы он втягивал в это меня и нашего ребенка.
Ричард помог ей подвесить котелок над огнем.
— Спасибо… Я только теперь понимаю, что, в сущности, он желал мне добра. По-своему защищал меня… как в детстве, когда дрался со всяким, кто меня обижал. Наверное, он был не прав, думая, что с д`харианцами можно договориться, и я долго презирала его за это, считала трусом. Но… как бы то ни было, он все равно мой брат.
— Когда война закончится, я думаю, вы с Гриффом и с Ричардом сможете поехать к нему. И помиритесь.
Бронвин вздохнула.
— Иногда мне кажется, эта война никогда не закончится.
Ричард посмотрел на нее. Она была так не похожа на юную, наивную и вспыльчивую девушку, с которой он когда-то обменивался брачными клятвами. Перед ним была взрослая, умная женщина, знающая жизнь не понаслышке. И он не знал, что больше изменило ее — участие в Сопротивлении или рождение сына. Интересно, а изменилась бы Кэлен, если бы…
— Знаешь, Ричард, я все чаще думаю, что дело не в войне… Мы все слишком привыкли оправдываться войной, сваливать вину на д`харианцев, на Лорда Рала… на кого угодно, только не на самих себя. Мы слишком привыкли ненавидеть.
— Кэлен, наверное, сказала бы, что это — праведная ненависть…
— А ты?
— Не знаю. С каждым днем мне все труднее находить оправдание тому, что я делаю… что все мы делаем. Я понимаю, это, наверное, несправедливо по отношению к Кэлен, Зедду, Каре… но ничего не могу с собой поделать.
Бронвин ласково улыбнулась ему — совсем как маленькому Ричарду.
— Ты — Искатель Истины. Может, это означает, что ты всегда должен пребывать в сомнениях.
— Хм! Звучит обнадеживающе.
— Прости. Я только хотела сказать, что искать истину всегда труднее, чем знать заранее — или воображать, что знаешь… Нет, конечно, Мать-Исповедница не может заблуждаться. И у этой войны есть благая цель. Только вот я порой начинаю бояться, что мы забываем об этой цели. В Сопротивлении я встречала много людей, которые умеют только ненавидеть.
— Это не их вина.
— Да. Но и не их заслуга. На ненависти ничего построить нельзя — этому меня тоже научило Сопротивление.
Котелок закипел. Бронвин сняла его с огня, налила немного отвара себе и Ричарду.
— Знаешь, я ведь была совсем девчонкой, когда мы с Гриффом поженились и вместе стали сражаться в Сопротивлении. Я тогда думала, что только это может быть подлинной целью жизни. Но потом родился Ричард — и все изменилось. Я впервые стала понимать моего брата, то значение, которое он придавал семье, роду… Впервые стала сомневаться: стоит ли этим жертвовать ради какой-то непонятной борьбы. Ведь, в конце концов, я даже ни разу не видела Лорда Рала, у меня не было никаких личных причин ненавидеть его. Расскажи о нем. Он действительно такое чудовище, каким его описывают?
— Он мой брат.
Бронвин внимательно посмотрела на него, но ничего не ответила.
— Однажды он мне сказал, что я понятия не имею, что значит расти в доме Ралов. — Искатель горько усмехнулся. — И почти обвел меня вокруг пальца. Почти заставил меня поверить. Почти вызвал во мне жалость… Но потом я узнал о Мардонии. И снова почувствовал только ненависть. И все-таки…
Бронвин понимающе кивнула.
***
— Сначала нужно решить, что делать с Лорной…
Грифф и Бронвин переглянулись.
— Кэлен, я уже говорила вчера Ричарду, что мы будем рады принять ее в свою семью и воспитаем, как родную дочь.
— Я не сомневалась, что вы это предложите. Но, пока в Ренвольде действует этот ужасный закон против магии, вы будете подвергать опасности не только самих себя, но и вашего сына. Я думаю, лучше всего будет отвезти Лорну в Тандор. Там она будет в безопасности. И научится управлять своим даром. Может быть, когда все это закончится, вы сможете взять ее к себе.
— Мы будем счастливы принять ее в любой момент, — сказал Гриф.
— Значит, едем в Тандор? — улыбнулся Ричард. — Заодно будет повод проведать Ренна. Держу пари, он опять вырос на целую голову.
— Ричард, я думаю, будет лучше снова разделиться. Я поеду с Зеддом и Лорной в Тандор, а вы с Карой продолжайте путь в Эйдиндрил. Если у Рала появился новый могущественный союзник, нам тоже не стоит терять время.
Расставшись с Кэлен, Ричард почувствовал себя странно. С одной стороны, ему ужасно не хватало ее. Но, с другой, у него как будто свалился с плеч тяжелый груз: отпала необходимость притворяться. Кэлен чувствовала, когда его мучили сомнения или опасения, и он обычно легко делился ими с ней. Но только не теперь. Он не мог объяснить ей, что с ним происходит, не мог надеяться, что она поймет — потому что он сам этого не понимал. Ему вдруг легче оказалось говорить с Бронвин — совсем чужим человеком… Впрочем, не такая уж она и чужая, они как-никак женаты… Ричард невесело усмехнулся и стал смотреть вперед, на пыльную, выжженную солнцем дорогу.
Кара молча ехала поодаль.
С Карой было легко путешествовать. Она никогда не уставала, не нуждалась, казалось, ни в еде, ни в воде, а главное — не задавала никаких вопросов.
Вот если бы можно было просто ехать так по дороге. Ни о чем не думать. Не вспоминать. И ничего не решать. Наверное, он был бы почти счастлив.
Но приходилось решать. Едва достигнув границы королевства Гринидон, они узнали удивительную новость. Лорд Рал — в Элвуде, небольшой деревушке вблизи столицы.
— Ничего не понимаю, — пробормотала Кара. — Что ему могло понадобиться в такой дыре? Он сидит там один, без Морд`сит, без Корпуса Дракона…
— Согласен, звучит странно. Должно быть, он что-то задумал. Но нам не стоит дожидаться, пока он это осуществит. Едем в Элвуд завтра утром.
— Постой! А как же грандиозные планы повести в бой армию всех Срединных Земель…
— Мне не нужна армия, чтобы покончить с этим мерзавцем.
— Но тебе может пригодиться магия. Дай знать Кэлен и Зедду. Встретимся с ними на подступах к Элвуду и поедем вместе. Они успеют добраться туда из Тандора намного раньше, чем войска Рала прибудут из Д`Хары. У нас еще есть время, Ричард…
— Нет. Чем скорее все это будет кончено — тем лучше.