Мы можем испытать последнее разочарование, но никогда не утратим беспредельной надежды. Мартин Лютер Кинг.
A loser hides behind a mask of my disguise, And who I am today is worse than other times. You donʼt know what Iʼve done, Iʼm wanted and on the run, Iʼm wanted and on the run. So Iʼm taking this moment to live in the future. Twenty one pilots — Message man.
Не смотря на то, что был уже поздний вечер, в департаменте начальника полиции округа Вестервилл народу было очень много, и Марк не разрешил мне идти с ним внутрь. Он велел оставаться в машине и ждать его возвращения. Мне ничего не оставалось, кроме как просто согласно кивнуть и проводить его беспомощным взглядом, когда он шел до входа в здание. Мои губы дрогнули, когда дверь за ним закрылась. Прошло около получаса, и мое ожидание сделалось невыносимым. Я открыла дверцу и вышла из автомобиля, сама не зная, зачем это сделала. Это действие абсолютно ничем не помогло мне, ничего не изменилось, ожидание тут или там, какая разница? Оно все равно оставалось мучительным… Через пару минут я все же решилась перейти дорогу и остановилась у входа, облокотившись о металлические перила за пределами здания. Холодный воздух заставлял меня еще больше кутаться в воротник собственной куртки, а ледяной ветер трепал мои и без того взлохмаченные волосы. Звуки двигателей проезжающих мимо машин привлекали мое внимание: все было как обычно, люди спешили домой. А я стояла здесь, одинокая и растерянная, и погибала от неведения. Я сильно дрожала, а кожа покрылась мурашками, но я не чувствовала холода. Я мгновенно поникла, когда мысли о том, что Тайлер взят под стражу, что будет дальше, и сможет ли Марк что-то выяснить, появились в моей голове. Я никак не могла понять, что произошло, и как такое вообще могло случиться. Мне казалось, что это была какая-то чудовищная ошибка, которая привела к таким трагическим последствиям. Мне было жутко от этих мыслей. Мне хотелось быть рядом с ним. Мне хотелось помочь ему, но я пока не знала как. От осознания собственной беспомощности я снова заплакала. Никогда прежде я не проливала столько слез за один вечер. Боль в сердце пугала меня. Я не знала, что делать, рыдания не позволяли мне сосредоточиться и думать правильно. Слезы просто текли по моим щекам, оставляя на них соленые дорожки. Как вдруг дверь распахнулась, и я увидела Марка, который вышел на улицу и, осмотревшись, направился прямо ко мне, как-то виновато улыбаясь. Улыбка на его губах была кривой и неестественной, как будто парень просто хотел сыграть роль, чтобы не добивать меня раньше времени. Я вскинула на него растерянный взгляд, торопливо вытирая мокрые щеки. Он кивнул, посмотрев на меня, когда оказался совсем рядом. Я нервно сглотнула, когда улыбка исчезла с его лица. Обстановка накалялась с каждой секундой. — Что произошло, Марк? — пробормотала я, широко распахивая глаза и ловя его взгляд. — Что там произошло? Парень поджал губы, ответив: — Пока все нормально, они там что-то выясняют… Но я перебила его: — Успокой меня, — прошептала я, с отчаянной надеждой смотря на него. Он мотнул головой, как будто понимал мои чувства: — Возможно, это просто ошибка, Джеки, и все наладится, — его лицо было бледным от волнения, он шумно сглатывал, когда говорил это. — Ты уверен? — пролепетала я. — Ты точно в этом уверен? — Да, да, я уверен, не нервничай, — кивнул он и снова посмотрел на меня таким странным долгим взглядом, от которого мне сделалось не по себе. Я видела, что Марк хочет сказать что-то еще, но никак не решается, он борется с собой, чтобы произнести это. Я смотрела на него не моргая, боясь что-то пропустить, когда мои глаза будут прикрыты. — Он хочет тебя видеть. Я дрогнула от этих слов. Мгновение я была в каком-то ступоре, осознавая произнесенные Марком слова, но быстро закивав, я не стала долго тянуть время и, быстро повернувшись, пошла ко входу, ничего не сказав: — Эй! — за спиной раздался голос Марка, и я снова обернулась к нему, замерев на месте. — Не волнуйся, ладно? Удачи, — добавил он, а я только мотнула головой, и распахнув двери, оказалась внутри здания, где было тепло и светло. От неожиданности я зажмурилась от яркого света ламп, что ударил мне по глазам, но быстро пришла в себя, понимая, что я должна что-то делать. Стоять и хлопать глазами — бессмысленно. — Простите, — обратилась я к кому-то из проходящих мимо копов. — Я… — сердце бешено колотилось в груди, я чувствовала его удары, поэтому я просто прикрыла глаза, выдыхая, чтобы успокоиться, и полицейский участливо спросил: — Вам что-то нужно, мисс? Я подняла веки, обращая на него свой полузатуманенный взгляд, и медленно сказала в ответ: — Да… Офицер, я хотела спросить… к вам только что привезли четверых… Но он махнул рукой, чтобы я замолчала, перебивая меня: — Вы чья-то родственница? — Эм… нет… не совсем… Эм… я… я… — я бормотала, не в состоянии подобрать верные слова, от шока и переживаний в голову ничего не шло. Коп терпеливо смотрел на меня, ожидая, пока я разберусь в собственных мыслях. Но вдруг я нашлась: — Я — посетитель, — сказала я. Он вздохнул, слегка раздраженно закатывая глаза, и спросил: — К кому вы? — Тайлер, — пробурчала я, чувствуя, как холодею. — Тайлер Джозеф. — Одну секунду, — ответил мне полицейский, и я положительно кивнула. Он что-то спросил у стола регистрации, потом подошел ко мне: — С ним сейчас разговаривает начальник департамента, вам придется немного подождать. Я снова закивала, и когда он хотел уйти, я решилась: — Офицер, прошу вас… — я старалась быть вежливой и не очень раздражающей, поэтому пыталась подбирать верные слова. — Я бы хотела спросить… Почему… почему такое произошло? Почему их задержали? Полицейский закусил нижнюю губу, кивнул, что-то обдумывая, но потом все же сказал: — Вообще, мы не даем подобной информации, мисс, но вам я скажу… в отделение поступил анонимный звонок по поводу вечеринки, проходящей в клубе. Подробности в принципе не очень-то и важны для вас: эти четверо задержаны за хранение и распространение наркотиков. Сейчас мы проверяем эту информацию. В этот миг я почувствовала, как земля уходит из-под ног. Моя ладонь невольно прикрыла губы, которые задрожали так, что я не могла ничего сделать с этим. — Это… какая-то ошибка… — проронила я, еле ворочая языком. — Этого не может быть… Как… — Сохраняйте спокойствие, мисс, я же сказал, информация проверяется, — и, вежливо улыбнувшись, он ушел прочь, оставив меня посреди коридора с опустившимися от безысходности плечами и глазами, полными слез. Они вот-вот готовы были снова вырваться наружу и покатиться по щекам. Анонимный звонок… Кому это было нужно? Я хватала губами воздух, как немая рыба, выброшенная на берег. Какие наркотики? Это чудовищная ошибка. Это просто бред какой-то… Я прислонилась спиной к стене, откидывая голову назад. В моем мозгу творилось что-то невообразимое. Я все никак не могла сосредоточиться. Я боялась подумать, что там происходило теперь, когда Тайлер был закрыт за решеткой. — Мисс, — кто-то позвал меня, и я, как в тумане, поглядела на подошедшего ко мне человека. Я еле-еле могла различать его очертания. Я словно была под толщей воды, и звук глухо ударялся по стенкам моей черепной коробки, будто бы это было дно глубочайшего колодца. — Идемте со мной, — вдруг сказал он, выждав пару мгновений, когда я смогла сфокусировать на нем свой взгляд. И как по команде я поплелась за офицером полиции, заставляя себя войти в соседнее помещение. Это была тускло освещенная комната, разделенная на две равные части решеткой. — Подождите тут, — произнес полицейский, подставляя ко мне поближе стул, но я на него не села. Через несколько долгих мучительных минут по коридору за стеклянной дверью краем глаза я заметила какое-то движение и быстро повернулась туда. Мой взгляд тут же устремился к темноглазому парню, которого сопровождали два огромных конвоира. Его руки были за спиной, а взор опущен в пол. Мое сердце заколотилось с новой силой, когда они завели его за решетку, и один из них, тот, что был постарше, сказал: — Попробуешь удрать, сынок, пеняй на себя. В этот раз тут в окно не выскочишь… — Я понял, Джон, спасибо, — сухо бросил в ответ Тайлер, вскидывая на него глаза. Это был взгляд волчонка, затравленный и озлобленный. Они говорили так, словно были старыми знакомыми, словно знали друг друга уже много лет. От жалости мое сердце сжалось с новой силой, когда Тайлер вновь опустил ресницы, а коп сказал мне: — У вас есть десять минут, мисс, — и, уходя, они закрыли за собой дверь. Мои глаза сразу же обратились к Тайлеру. Комната была слабо освещена, и я не смогла сразу рассмотреть его лица, его голова была наклонена, и ресницы опущены. — Тайлер, — я тихо позвала его. Он поднял голову, услышав мой голос. Я переживала за него и была не уверена, стоит ли мне тут стоять, и что вообще делать. Я пыталась разглядеть его лицо. — Иди сюда, — хрипло прошептал он, отчаянно припадая к решетке и хватаясь за нее руками. Я нервно теребила кончиками пальцев рукав своей куртки и прикусила губу, когда осторожно направилась к нему. Его волосы прилипли ко лбу, когда он поднял голову и посмотрел на меня. Он был так же взволнован и так же растерян, точно не меньше меня. Я была готова ко всему, даже к самому худшему, но его вид удивил меня. На его щеке была пара ссадин, но все было не так плохо, как я себе представляла. Тайлер растерянно посмотрел на меня немного исподлобья, слегка наморщив лоб. Он затаил дыхание, ожидая моей реакции. Через секунду он протянул мне руку, просунув ее через прутья решетки, которая теперь была между нами, и я тут же вложила ладонь в его. Он попытался улыбнуться, ничего не говоря. Я мгновенно прикоснулась к его лицу, проводя пальцами по щекам, проверяя, в каком они состоянии. Все это время он не отводил от меня своих карих глаз. — Джекс… Мой взгляд вернулся к его лицу. Я схватила его за руки, осматривая их. — Малыш, я в порядке, — слегка улыбаясь, тихо произнес он. Но я взяла его за подбородок, поворачивая голову из стороны в сторону и игнорируя то, что он сказал. — Они били тебя? — дрожащим голосом проронила я, продолжая обеспокоенно рассматривать ссадину на его скуле и всматриваться въедливым испытующим взглядом в каждую царапинку на его смуглой коже. — Нет, — протянул он и даже попытался засмеяться. — Нет, конечно. Они не имеют права, Джекс, все хорошо, правда, я в норме. Прикрывая веки, я с облегчением выдохнула, тихо спросив: — Это ведь ошибка, да? — но Тайлер не ответил, и я подняла ресницы, широко распахивая глаза. — Тай, прошу… Скажи, что это ошибка… Он посмотрел на меня долгим взглядом, тихо пробормотав что-то неопределенное: — Джекс, не волнуйся за меня. Я снова глубоко вздохнула, надрывно выдувая воздух из легких. Я так отчаянно хотела сейчас находиться в его объятьях. Знать, что он в безопасности. — Господи… — прошептала я. — Я еще никогда так не боялась в своей жизни… — потом я пальцами дотронулась до его лба, медленно добавляя. — Помнишь, я говорила, что не хочу навещать тебя в тюрьме?.. — я приоткрыла губы, дожидаясь его реакции, но он ничего не сказал, а я снова пробубнила. — Я и сейчас не хочу этого… — Это не тюрьма, Джеки, — отозвался Тайлер. — Это просто полицейский участок. Возьми себя в руки, ладно?You donʼt know my brain the way you know my name, You donʼt know my heart the way you know my face. You donʼt know what Iʼve done, Iʼm wanted and on the run, Iʼm wanted and on the run, So Iʼm taking this moment to live in the future. Twenty one pilots — Message man.
И он снова слабо улыбнулся, когда я произнесла: — Ты же выберешься отсюда?.. — эта фраза звучала как риторический вопрос, не требующий ответа, но я все же ждала, что он скажет хотя бы что-то, хоть что-нибудь, что немного успокоит меня. Но он молчал, просто внимательно рассматривая мое лицо, а я, дернувшись, вновь схватила его за руку, быстро прикладывая его ладонь к своей щеке: — Не молчи, прошу, не пугай меня… — я стала отчаянно тереться своей щекой об его открытую ладонь, тычась в нее губами, как слепой котенок, но Тайлер просто ласково и как-то обреченно смотрел на меня: — Что я должен тебе сказать, малышка? — Скажи, что ты не виноват… Это все ошибка! — отчаянно проронила я. — О чем ты, Джеки? — спросил он, морща лоб и устало потирая глаза свободной рукой. Дрогнув от его слов, от этой странной неопределенности, я, сглотнув, произнесла: — Они сказали о каких-то наркотиках… Это же неправда, Тайлер? Ты не виноват? — Ты такая милая, — вдруг тихо произнес он с полуулыбкой на пухлых губах и склонил голову набок, пристально смотря на меня мягким обволакивающим взглядом своих красивых грустных глаз. — О, Тай… Прошу, скажи мне! Ну, зачем ты меня мучаешь? — я перебила его, мотая головой. Но парень молчал. Он просто молчал, и это молчание убивало меня. Мои глаза стали округляться, когда пауза длилась намного дольше, чем я предполагала. Я почувствовала, что слезы опять предательски щиплют мне глаза: — Ты же не виноват… Скажи мне, что ты не виноват, Тайлер, — я начала повышать голос, чувствуя, что теряю контроль. — Скажи! — я почти закричала и прикрыла губы трясущейся рукой. — Нет… Тайлер сделал шаг назад: — Джекс… — прошептал он, поднимая на меня свой взгляд. Он обдумал что-то пару секунд, как будто собирался с мыслями, а потом вдруг сказал. — В этой жизни не все так просто, как может показаться на первый взгляд, я… я — неудачник, Джеки, и у меня куча разных проблем… — О… — я протянула, непонимающе покачивая головой, отпрянув назад, чтобы лучше видеть его. — Не говори так… Но его было уже не остановить: — Даже сегодня у меня ничего не вышло… Это еще одно подтверждение того, что все это отстой. — Перестань! — я попыталась прервать его. — Ты знаешь, что у вас все получилось, у вас с Джошем все получилось… — Ничего у нас не получилось, Джеки. Это твои выдумки. Это… это все бред какой-то… Я сразу был уверен в том, что твоя идея — это просто дурацкая фантазия… Я ничего не стою… Я молчала, потому что чувствовала, как он начинает раздражаться. Его голос становился все злее и насмешливее: — И ты думала, что из этого что-то выйдет, Джекс? Ты правда так думала? Ты… — он вдруг немного наклонился вперед, всматриваясь своими глазами в мои. — Ты не знаешь меня. Ты не знаешь, кто я такой на самом деле. — Ч-чт-то? — заикаясь, пробубнила я. Я не верила своим ушам. Будто бы это говорил не он. Будто бы это был другой человек. А Тайлер продолжал: — Ты знаешь мое имя, но ты не можешь знать, что у меня в голове… Ты знаешь мое лицо, знаешь, как я выгляжу, но ты не можешь знать, что у меня на сердце… — он замолчал, а я вскинула на него взгляд, мои глаза стали расширяться, когда я заметила, как тень проскользнула по его лицу, желваки ходили, челюсть напряглась, а в карем взгляде появилась тьма. — Возможно, сегодня я еще хуже, чем когда-либо, и ты не знаешь, на что я способен на самом деле… — Тай… — я почти выблевала, давясь собственным голосом, захлебываясь слезами, что душили меня. — Это не ты… — Тише, это я, — проронил он, прикладывая палец к своим губам. — Тай… Так, это правда? Прошу, прошу тебя, скажи мне, что это не так… — я метнулась к решетке, протягивая руку к нему, пытаясь дотянуться, но он сделал еще один шаг назад: — Я часто думаю обо всем этом… О том, что сделал в своей жизни. Меня мучают эти вопросы… Я очень много раз был неправ. Я не такой хороший, каким кажусь на первый взгляд. Но… — его голос вдруг дрогнул, он низко наклонил голову, начав колотить себя руками по вискам, зажмуривая глаза так, как будто боль пронзала его насквозь… «Он не такой хороший, каким кажется», — предостерегающие голоса Блэр и Коры всплыли в моем мозгу, и я заморгала, стараясь откинуть неугодные мысли. «Он может быть опасным! Не верь ему, Джеки!» — смеющийся голос Джейсона вторил голосам моих подруг, и я сильно тряхнула головой, отгоняя эти дурацкие сомнения. Кого я слушаю? Я должна быть уверена в нем! И уверена в себе! Все остальное неважно! — Тайлер! — решительно закричала я, все еще продолжая тянуть к нему руку. — Возьми меня за руку! — я вжалась в решетку, чувствуя, как прутья впиваются в мою кожу. — Возьми меня за руку! Давай! Сделай это! Я рядом! Слышишь?! Давай! Просто сделай это, Тайлер! Его внутренняя темнота почти поглотила его, но я видела, как он пытается бороться. Он почти согнулся пополам, хватаясь за голову, сжимая виски ладонями, но я продолжала орать, втискиваясь в чертову решетку, я хотела помочь ему: — Я не боюсь тебя! Не пытайся меня запугать! Слышишь?! Я буду рядом, потому что люблю тебя, такого, какой ты есть! И мы справимся! Ты понял меня? Ты меня понял?! — я тянула руку, ладонью вверх, опуская веки, и почти упала на колени, чувствуя, что силы покидают меня, как вдруг холодные пальцы крепко вцепились в мою кожу, и я резко распахнула глаза, будто меня ударил электрический разряд. Тайлер стоял совсем близко, почти прижимаясь лбом к решетке, он держал мою кисть обеими руками, на его губах была мягкая растерянная неловкая полуулыбка, а в глазах… янтарный свет. — Ты здесь, ты со мной… — прошептала я, выдыхая, пытаясь обхватить ладонями его лицо. — Я думала, я потеряла тебя… Он наклонился ко мне, прошептав мне в губы: — Ты никогда меня не потеряешь, малышка… — Если тебя не будет рядом, я не вынесу… — пробубнила я, покачивая головой. — Ш-ш-ш, — прикладывая палец к губам, прервал меня Тайлер. Как вдруг засовы щелкнули, и стеклянная дверь распахнулась: — Время вышло. — Я люблю тебя! — громко сказала я, когда офицер полиции уже подошел ко мне, чтобы проводить до выхода. — Я вытащу тебя, слышишь? — это я почти прокричала, потому что Тайлера вывели в коридор, но я знала, что он слышал это, и заметила, что он улыбается. Когда я вышла из полицейского участка, мои колени дрожали так, что я почти не могла стоять. Все эти противоречия опустошали меня. Теперь я понимала, что Кора всегда желала мне добра, предостерегая меня, она что-то знала о Тайлере, что не хотела раскрывать, она просто пыталась помочь. Но теперь я знала, что все, что должно было случиться, уже случилось, и пути назад не было. Мысленно я поблагодарила Кору за ее переживания, но теперь я была уверена, что я не сверну с этого пути. Я буду рядом с ним, что бы он ни натворил, и кем бы он ни был. Я все равно буду любить его. Марк сразу подбежал ко мне, пытаясь подхватить под руку, чтобы я не упала от внутреннего напряжения, которое давило на меня. — Ну, что там? — пробубнил он, осматривая меня с ног до головы. — Все… — начала я, но мой голос прервался, дрогнув, и мне пришлось прочистить горло, чтобы продолжить. — Все в порядке… — Ты что-то выяснила? — спросил он, и его взгляд и вопрос были двусмысленными. Я поняла, на что он намекает, поэтому просто спокойно сказала: — Как бы там ни было, Марк, мы должны его вытащить… Он кивнул. Взгляд его глаз был жестким, и я все-все понимала. Он сказал: — Хорошо, я найду деньги.***
Было уже очень поздно, когда я вернулась в комнату в общежитии и, не включая света, просунула голову в проем между дверью и косяком. Но стоило мне сделать это, как свет ночника тут же включился, и Блэр, сев на постели, поглядела на меня: — Эй… — сказала она, увидев, что я устало оперлась о стену и откинулась назад. — Ты в порядке? — спросила она, и когда я отрицательно покачала головой, мои губы задрожали. Она тут же встала с постели и крепко обняла меня: — Все будет хорошо, не плачь, идет? Но я не могла не плакать. Мне не давал покоя один простой вопрос: почему все это происходит именно с нами? В чем мы так виноваты? Как вдруг дверь ванной комнаты открылась, и оттуда появилась Кора: — Джеки, — негромко позвала она. Ее волосы были мокрыми, а взгляд растерянным. — Как ты? Все окей? Я лишь отрицательно покачала головой, хватаясь за ее протянутую руку, как за спасательный круг. Мне так была необходима ее поддержка. Я так нуждалась в этом сейчас. — Ты что-то выяснила? — спросила она и я бросила вопросительный взгляд на Блэр, та лишь пожала плечами в ответ, как бы говоря: она в курсе, подруга. И я пробормотала, плюхаясь на кровать прямо в обуви и попутно стягивая с шеи огромный шарф, который душил меня: — Они взяты под стражу, и я не знаю, почему и за что… Но знаю одно, что в отделение поступил анонимный звонок… — мои губы снова дрогнули. — Я не понимаю, кому это было нужно? Подруги переглянулись, и Блэр сказала: — Анонимный, это странно… Зачем кому-то скрывать это? — Возможно, — добавила Кора, размышляя. — Полиция специально делает упор на анонимность, это просто программа защиты свидетелей, и все. Мы с Блэр резко уставились на нее, и я тут же перестала плакать, отчаянно пытаясь собраться с мыслями. — Откуда ты это знаешь? — спросила я, а Кора ответила: — Мой отец работает в судебном департаменте, он в курсе всех этих дел… У него очень много знакомых в участке. Блэр сжала мою руку: — А он может попросить их, чтобы они выяснили, кто звонил? И я с надеждой устремила свой взгляд на Кору. Я понимала, к чему ведет Блэр. Блондинка ответила: — Теоретически, да. Но я не уверена, что они будут искать по картотеке того, кто звонил. Но, возможно, распечатку с номером телефона дать смогут… — И что это тебе даст? — спросила Блэр у меня. — Пока не знаю… — пробормотала я. — Но хотя бы у меня будет номер этого человека…