Глава 17
20 сентября 2016 г. в 17:10
- Ю Ин, у нас гость! - радостно сообщил Сон Ин, проходя на кухню. - Поесть, увы, не успеваю, веселитесь без меня. Нужно бежать в кафе, с этим банкетом столько хлопот... Не знаю, кто эта придирчивая мадам, но уже тайно её ненавижу. Если бы не большая плата и реклама, ни за что не подписался бы на это, - недовольно закончил он и исчез за дверью под дружный смех Ю Ин и Чан Гу.
- Присаживайся, - улыбаясь, сказала девушка брату. - Ты наверняка голодный, я тебя сейчас же накормлю.Рассказывай, как дела, как тётя? Я хочу всё знать, - закончила она, подав еду и присев напротив.
- Наконец-то выдалась свободная минутка, и смог прийти, - улыбнулся Чан Гу. - Мы ведь последний раз нормально разговаривали на ужине у мамы... Извини, замотался.
- Ну, что ты! Я же всё понимаю, какие обиды! Уже расшифровал мёртвый язык?
- Ещё нет, но я на верном пути.
- Всегда знала, что любой гранит науки тебе нипочём... Мне бы так...
- Ты же справляешься, и весьма неплохо! На "Золотую ленту времени" посылают только лучших.
- С этим я ещё не управилась... Тётя всё ещё подыскивает тебе невесту? - сменила тему Ю Ин и захихикала.
- Ещё бы! Она неисправима. Страсть, как хочет внуков. Вчера весь вечер пела мне диферамбы о дочери нашей новой соседки... Я слушал и мечтал провалиться сквозь землю.
- Но ты же не всегда был один, - пожала плечами Ю Ин. - А вдруг это правда хорошая девушка?
- Ты знаешь, почему, - тут же сник Чан Гу и его настроение стремительно упало вниз.
Мысленно выругавшись на себя за длинный язык, Ю Ин осторожно ответила:
- Но я так и не поняла, почему вы с Ён Ми расстались! Вы оба молчали, как партизаны, ты только сказал, что не сможешь стать таким, как нужно ей... Что это значит?
- Я был готов на всё ради неё, ты знаешь это. Отдавал ей каждую свободную минуту, разделял и радость, и горе. Но ей всегда было мало, она пыталась поглотить меня полностью, утопить в себе. Я не мог и движения сделать лишнего. Она переделывала меня под себя, не спрашивая, и в конце-концов однажды сказала, что я ей не нужен. Конечно, мы тогда поссорились и она сказала это в гневе, но я понял, что она права. Ей действительно нужен не я, а тот идеал, который она стремилась, но не смогла из меня вылепить.
Ю Ин тяжело вздохнула и в её глазах заплясали бесенята. Ну, Ён Ми! О её способности трепать нервы можно было легенды слагать, но чтобы так... Хотя, после отъезда Чан Гу она поутихла.
- Как она сейчас? - тихо спросил, между тем, молодой человек. Ю Ин удивлённо уставилась на него: неужели так и не забыл?
- Она от кого-то узнала о твоём приезде и напилась, негодуя, что ты не вспомнил о ней. После всего... Так только Ён Ми может.
- Напилась?! Значит, она действительно переживает. Я хотел бы с ней поговорить, но обстановка непростая...
Ю Ин подумала минуту, а затем сказала:
- Приходи в это воскресенье в папино кафе. Ему нужны рабочие руки. Я и Ён Ми тоже будем. Там и встретитесь.
- Хорошо. Я обязательно буду.
В дневнике в этот вечер Ю Ин прочла следующее:
"Я очнулась на следующее утро с первыми признаками рассвета от болезненного, режущего прикосновения чего-то острого к рёбрам. Моментально вскочив, я разбудила короля, на груди которого спала, и схватила странный предмет. Руку тут же пронзила острая боль, показалась кровь. Это была сабля.
- Надо же, живы! - услышала я знакомый ядовитый голос. - А я так надеялся найти только ваши трупы! Немедленно вставайте, мы должны быть на месте через час!
Я подняла глаза и не смогла скрыть ненависти при виде Танкиши. Он лишь грязно ухмыльнулся, а затем, пристально осмотрев меня с головы до ног, вскрикнул:
- Девка! Я так и знал! Всегда подозревал! Убить бы тебя прямо здесь, вместе с твоим королём, да только вот превратить в ад ваши жалкие жизни куда приятнее!
Я не успела и глазом моргнуть, как Его Величество вскочил с места, будто вовсе не был ранен и, пылая гневом, двинулся на мерзавца.
- Не надо, Ваше Величество! - в панике закричала я, обхватывая его руками. - Мы не в том положении, он убьёт Вас! Мы должны ехать, нас ждёт лошадь... Вы можете сидеть в седле? Прошу Вас, Ваше Величество! Ради меня, пожалуйста!
Он не ответил, только закрыл на миг глаза, успокаиваясь, а затем, сев на свободного коня и усадив меня сзади, поехал вслед за подло смеящимся наглецом.
Танкиши сдержал своё обещание, и ад ожидал нас сразу же, как только мы прибыли к пункту назначения. Это была разлука. Его Величество отправили на смерть, биться с тюрками на западной границе Юань, а меня - невольницей в императорский дворец.
- Пообещай мне выжить, Со Нян, - попросил тогда его Величество. - Я оставляю тебе своё сердце. И обещаю вернуться.
- А я оставляю Вам своё. Я выживу, обещаю, - сквозь слёзы прошептала я, и наши руки разомкнулись.
Дворец показался мне кладбищем, огромным склепом чужих судеб искалеченных, забранных силой и беспощадно поломанных, где всё, до последней завитушки на украшающих его узорах, было мне ненавистно. Здесь вновь вскрылись мои старые раны, пустые, окровавленные глазницы отца и его постаревшая от издевательств тень преследовали меня за каждым поворотом, подогревая ненависть к марионетке-императору и вновь пробуждая жажду мести. Его готовили к брачной церемонии с дочерью канцлера, где я должна была прислуживать. Обучение придворным правилам давалось ей нелегко, Танашири была сварлива, эгоистична, заносчива и высокомерна, выпила много крови у обучающего её евнуха Док Мана, однако однажды совершенно неожиданно мне открылась и другая её сторона, совсем незнакомая. Вдовствующая императрица Будашири, управляющая внутренним двором, отвечающая за обучение Танашири и ненавидящая её, как и канцлера, с которым давно соперничала не на жизнь, а на смерть, отправила меня с поручением в сад, где я с удивлением обнаружила рыдающую Танашири и решила понаблюдать за ней. Она и не думала утихать. Вдруг вдалеке показался высокий, красивый мужчина с книгой в руках. Он подошёл к ней и осторожно спросил:
- Я могу Вам чем-нибудь помочь?
Танашири подняла на него заплаканные глаза и вскочила, страшно смутившись:
- Советник Тал-Тал... Простите, я не должна быть здесь. Забудьте о моей слабости...
- Но Вы здесь и расстроены. Что не устраивает будущую императрицу?
- Я не хочу быть императрицей! - снова сникла она и громко всхлипнула. - Отец просто продал меня императору ради удержания власти... Человеку, которому ненавистна я и который ненавистен мне! А разве я не заслуживаю счастья? Почему? За что все смотрят на меня, как на врага, заставляя защищать себя через шипы и брань? За то, что я дочь канцлера, которого все так ненавидят, но боятся сказать это в лицо?
Она снова разрыдалась, а мужчина ответил всё так же спокойно после минутного замешательства:
- Вы не должны говорить за всех. К примеру, мне не за что ненавидеть Вас. Каждый несчастен по своёму, но, не коснувшись чёрного, не познать прелести белого.
Она перестала всхлипывать, а затем ответила уже спокойно:
- Пообещайте мне одно. Что даже если весь мир
обратится против меня, Вы не станете тоже меня ненавидеть.
- Обещаю.
Моя попытка убить императора через несколько дней после его свадьбы, безнадёжно провалилась. Его наложница Пак Чи, посланная Будашири, в последний миг втолковала мне, что убив его, я убью и всех, кто есть здесь из Корё. Тогда мою душу окутала тьма. Я шла вперёд и вперёд, рыдая и негодуя, что убийца отца и виновник несчастий моего любимого ходит рядом,а я не могу отомстить. Присев у моста, я закрыла глаза, а открыв их, вдруг увидела его Величество. "Ты нужна мне, Со Нян", - с нежностью и сочувствием сказал он. Ещё миг - и видение исчезло. Тучи рассеялись, и теперь я боялась лишь одного: что Тогон признает во мне своего прежнего друга Со Няна, а он приближал меня к себе всё больше, словно вспоминая, и я едва могла держаться. Дни всё шли, а затем вдруг произошло истинное чудо: неизвестный доставил мне письмо от его Величества..."
- Жаль, она не переписала его сюда, - разочарованно отметила Ю Ин, оторвавшись от тетради. - А так интересно...
Она села за стол и стала снова перебирать данные профессором бумаги, заброшенные с находкой дневника. Одна из них почему-то особо привлекла внимание, так как сохранилась лучше остальных, словно всегда была бережно хранима. Ю Ин осторожно развернула листок и не поверила своим глазам - это было письмо короля Ван Ю...