ID работы: 4774342

Судьба

Гет
Перевод
R
Завершён
971
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
337 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
971 Нравится 332 Отзывы 516 В сборник Скачать

Глава 23. В сказке

Настройки текста
Его руки пальпировали каждый сантиметр моего тела, пропуская крошечные электрические заряды сквозь все мое существо. Его движения были медленными, размеренными, исследующими. Это сводило с ума окончательно, но я жаждала этого все сильнее и сильнее. Пьянящий холодок дрожи пробежал по моей спине, и мое сердце забилось сильнее. Все, на чем я была сконцентрирована, так это то, как рука Драко плавно скользит по моему животу, рукам, прослеживает мои бедра. Мое тело было в огне, его пальцы оставляли крапинки лавы на моей чувствительной коже. Горячая вода била по нам из душевого крана, отчего запотели стеклянные двери. Наши тела, мокрые от пота и влажности душа, двигались в унисон, будто намагниченные. Холодная плитка врезалась в мою спину. Его дыхание резко изменилось, стало быстрее и глубже. А его поцелуи вдоль моей шеи стали более напористыми. — Я люблю тебя, — выдохнула я, сжимая в ладонях горстки светлых ангельских волос. — Мне нравится то, что ты заставляешь меня чувствовать, — я пробежалась кончиками пальцев вдоль его груди, прощупывая подушечками его жесткие мышцы под мягкой кремовой кожей. Мой пульс участился. Было слишком жарко. — Я не хочу, чтобы ты прекращал. Прикоснись ко мне, Драко. Я наблюдала, как возбуждением загораются серые глаза, и даже могла почувствовать его сердцебиение. — Возьми меня, Драко, — прошептала я ему на ухо, и вдруг его губы накрыли мой рот, шепча мое имя. — Гермиона, — прорычал он низким хриплым стоном. От звука его голоса, такого густого и безотлагательно грубого, мне хотелось кричать. Я перестала дышать. Его прикосновения на моей коже оставляли горячее послевкусие, и я была счастлива, что это был он, так невероятно счастлива от того, что он был тем самым человеком, который заставлял гореть адовым огнем все мое нутро. Это чувство было настолько подавляющим, что мне казалось, еще немного, и я могу взорваться, вдруг я откинула голову назад, врезавшись в стену холодной плитки, и закричала. — Ой! — ахнула я. Я резко проснулась в вертикальном положении, держась за горло одной рукой, а другой сжимая простыни. Мое сердце сильно колотилось, распространяя горячую жижу в груди. Я быстро заморгала, качая головой, чтобы стереть картинки, выжженные на сетчатке. Отдаленно я услышала, как в ванной комнате заглох душ, по полу прошлепали чьи-то голые мокрые ступни. Дверь открылась спустя мгновение, и в комнату вошел Драко в одном полотенце, волосы мокрые. Вода ласкала разгоряченную кожу, следуя свой путь вниз по панели его подтянутой груди. — Доброе утро, любимая, — поприветствовал он меня с улыбкой. Я пискнула в ответ что-то невнятное и быстро слетела с кровати, стащив при этом за собой простыню, но запутавшись в ней, плюхнулась на пол. — Миона? — он рассмеялся. — Ты в порядке? До сих пор не в состоянии говорить, я вскинула руку и показала большой палец вверх. — Ты, случайно, не видела мою палочку? — спросил он. — На кухонном столе, — ответила я. — Ты не хочешь встать с пола, любимая? Раздался низкий смешок. — Мне вполне удобно здесь, на самом деле, — сказала я. — Ладно, но, надеюсь, ты не забыла, что должна встретиться сегодня Асторией и Джинни, — напомнил Драко, прошел мимо и скрылся от моего взора, подойдя к комоду. — Магазины, — застонала я. — Да, магазины, — сказал Драко, и я даже могла представить его ухмылку. — И даже не пытайся притвориться больной, Гермиона. Особенно если ты пойдешь по магазинам с Джинни. — А с Асторией это пройдет? — спросила я. — Нисколько, — он рассмеялся. Я услышала звук застегивающейся молнии. — Ты оделся? — спросила я, откашливаясь. — Нет, я пойду на работу в чем мать родила, — Драко усмехнулся. — Да, я одет. Я поднялась с пола и села на постель, Драко поднял брови, но никак не прокомментировал мое поведение. — Я собираюсь на работу, — сказал он, вытаращив на меня глаза. — Увидимся вечером на приеме. Мои глаза заклинило, и я чуть не подавилась собственной слюной. Прием. У Нарциссы Малфой. Сегодня вечером. — Хорошего дня, — пожелала я ему вслед и тут же вскочила на ноги. Только зайдя в душ, картинки снова стали танцевать вокруг моего еще не проснувшегося мозга. Картинки из моего сна, где я и Драко в этом самом душе… После воспоминания об этом сне я пробыла в душе не больше пяти секунд и, не успев даже хорошенько смыть мыло, выпрыгнула оттуда с хаотично бьющимся сердцем. Я быстро оделась и вышла из дома, мечтая чтобы этот день поскорей закончился. — Ни за что на свете, — сказала я, спустя несколько часов в очередном магазине с платьями. — Я не надену это. Я услышала, как Джинни издала раздраженный вздох. Я могла себе представить, как она закатывает глаза, когда я бросила платье поверх закрытой гардеробной. Она снова тяжело вздохнула, бросив очередное платье в кучку с категорией "точно нет". Я откинула занавес раздевалки и глянула на Джинни и Асторию. Они обе стояли перед высокими зеркалами у противоположной стены, разглядывая свои платья. Астория взглянула на меня через зеркало, когда я подошла к ним. — Святой Мерлин, — выдохнула она, в спешке поворачиваясь, и схватила меня за плечи. — Дай-ка мне взглянуть на тебя. Джинни, в сердцах схватилась за свое собственное платье и ахнула. — Герм, это платье… красный — определенно твой цвет. Я посмотрела вниз на платье, а потом на себя в зеркало. В моем образе не было ничего экзотического, что мне и понравилось. Платье было без бретелек ярко алого цвета, оно обтягивало мою верхнюю часть тела самым что ни на есть лестным образом. — Грудь выглядит невероятно, — продолжала Джинни. — Конечно, конечно, Джиневра, — подразнилась Астория. — Ты зеленеешь от зависти. — Как и ты, — Джинни рассмеялась. Я повозилась со своим платьем, ощущая его шелковистость на кончиках пальцев. Всецело красный материал плотно прилегал к телу, акцентируя мою талию, а затем плавно стекал вниз, как водопад, до самого пола. — В сочетании с парой серебряных туфель на каблуках и правильно подобранных ювелирных изделий, — продолжила Астория. — Гермиона, ты же знаешь, как правильно подбирать аксессуары, правда? Я закатила глаза и игриво толкнула ее. — Ну, Герм, — прокомментировала Джинни, похлопывая меня по плечу. — Я определенно трахнула бы тебя, если бы была мужчиной. — О, боже, Джин, — Астория рассмеялась. В конце концов, мы все выбрали себе по платью, оплатили наши покупки, вернулись в дом, и вместе начали собираться в моей комнате. Джинни настояла на том, чтобы завить мои волосы, и, собрав накрученные локоны назад, она оставила свисать несколько прядей у моего лица, что подчеркивало скулы. Я вставила простые серебряные серьги в уши и нанизала серебряные браслеты на свои запястья так, что всякий раз, когда я двигала рукой, они позвякивали. — Не поможешь мне застегнуть молнию? — спросила Астория. Астория, конечно, купила очень откровенное черное платье. Оно прилегало к ее фигуре в очень привлекательном виде, стекая вниз до пола. Вдоль бедра был пущен разрез, раскрывая ее стройные длинные ноги. Платье было с глубоким декольте и открытой спиной, так низко, что мне казалось, я просто упаду в обморок от рискованности всего этого. Платье Джинни потрясающе красиво сидело на ее фигуре. Бирюзовое, на тонких бретельках, оно прекрасно сочеталось в паре с каблуками, белыми перчатками и ожерельем в форме полумесяца, что подарил Гарри, вокруг шеи. Вскоре подоспел вечер, и, оставив детей с Памелой и Деннисом, мы с Асторией и Джинни направились в поместье Малфоев. Все это время я не прекращала нервничать. — Все будет хорошо, — успокаивала Джинни. — Ее, конечно, трудно назвать моей любимицей, но ты с ней хорошо ладишь. Мы плелись по длинной дорожке, и я заметила с невероятным трепетом, какую удивительную вечеринку Нарцисса Малфой устроила. Каждое дерево и кустарник по дороге к поместью были окутаны волшебными мерцающими огнями. — Кажется, это феи, — прокомментировала я, и Астория хихикнула. — У Нарциссы небольшая одержимость феями, — пояснила она. — Ты просто обязана увидеть ее волшебный сад. Мы дошли до главного входа и тут же были встречены, после проверки наших приглашений, нам сунули по бокалу шампанского в руки. — Я понятия не имею, что мне делать, — сказала я, стараясь изо всех сил не паниковать, когда увидела престижную усадьбу, заваленную красиво одетыми ведьмами и колдунами. — Я всегда буду рядом, — пообещала Астория. — Давайте найдем мужей. Мы проложили наш путь прямо через толпу, я пыталась вести себя спокойно, будто для меня все происходящее это норма. Пыталась вспомнить, как дышать. — Любовь моя, — сказал Блейз, появившись из ниоткуда рядом с женой. — Ты даже не представляешь, как я рада тебя видеть, — Астория рассмеялась, заворачивая его в объятия. Он подмигнул, отхлебнул из своего фужера и поцеловал ее в губы. — Ты выглядишь ослепительно, — сделал он комплимент, а затем кивнул мне и Джинни. — Вы обе тоже ничего. Джинни закатила глаза. — Куда подевались Драко и Гарри? — О, Драко где-то здесь, выслушивает болтовню высоких чинов. А Гарри в туалете. — Давай потанцуем, Блейз, — предположила Астория, улыбаясь мужу. Он нежно взял ее руку в свою и повел их на танцпол, растворяясь в своем собственном маленьком мире. Это было странно, видеть любовь, которой они делились друг с другом, даже после стольких лет брака. И я задалась вопросом, может ли такая любовь действительно существовать, потому что я, конечно, никогда не получала такой отдачи от Рона. — Я вижу своих друзей, — сказала мне Джинни. — Ты в силах справиться со всем самостоятельно или ты хотела бы пойти со мной? Я заставила себя улыбнуться: — Нет, ты иди. — Если увидишь Гарри, скажи ему, что я буду около угощений. Я оглядела широкое элегантное пространство усадьбы. Даже несмотря на всех тех людей, я не узнавала абсолютно ничего. Я прислонилась к дверному косяку гостиной, скрестив руки на груди. — Эти события могут быть довольно подавляющими, не так ли? Я уставилась в зимние, по-другому не назовешь, глаза Нарциссы Малфой, яркие серо-голубые. Ее волосы были длинными и гладкими, а лицо красиво, как никогда. Даже несмотря на возраст, заметила я машинально. Она одарила меня искренней улыбкой. — Ты никогда не любила это. В ответ на мое молчание, она протянула бокал белого вина и взяла шампанское из моих рук, поставив его на поднос рядом стоящего официанта. Я внимательно изучала ее все эти несколько мгновений. — Ты всегда предпочитала больше вино, чем шампанское, — напомнила она мне, указывая на фужер. — После одного бокала, ты не будешь так нервничать. Я поднесла бокал вина к губам, делая глоток и глядя на танцующие пары. — Скажи мне, где мой сын? — спросила Нарцисса, и я проглотила слишком большое количество вина, на мой взгляд. — Простите? — Драко, — попыталась она снова. — Почему он не с тобой? — Блейз говорит, что он очень занят, — объяснила я. — Я еще не видела его. — Я сверну его поганую шею, — пробормотала мать Драко. — Как он посмел оставить тебя одну, особенно в твоем положении. Ты, должно быть, в панике. Я сделала глоток вина в ответ, уже чувствуя себя теплее. — И я, скорей всего, тебе совсем не помогаю, — Нарцисса засмеялась и поджала губы. — Нет никакой необходимости нервничать, моя дорогая. — Простите, — наконец, выдавила я. — Я не в веселом настроении сегодня. И я понятия не имею, что мне делать. — Пойдем, я проведу для тебя экскурсию по усадьбе, — сказала Нарцисса, а затем в шутку добавила. — Возможно, по пути, мы встретим этого слизняка, что зовется моим сыном. Я сделала еще один глоток вина, и мы поднялись по лестнице на верхние этажи. Она вела меня по просторам особняка так обыденно, будто делала это уже в миллионный раз, и немного подумав, я решила, что так оно и есть. — Здесь была спальня Драко. Я едва успела заглянуть внутрь полупустой комнаты с готическим потолком, как Нарциса уже потащила меня в другую сторону. Я была уверена, что она показывала мне каждый дюйм, каждый закоулок в доме, и мне было интересно, делает ли она это для того, чтобы облегчить мое напряжение и увести меня подальше от толпы. Либо так, либо она делает это для себя. Или, возможно, она просто хотела доказать мне, что она не была той злой старой змеей, какой мне всегда казалась. Если это так, то это работало исключительно в ее пользу. Под конец экскурсии Нарцисса практически выволокла меня в сад, наши руки переплелись, и мы направились вниз по красивой каменной дорожке. Трава была срезана так ровно, что доходила до совершенства, и была темно-зеленой, почти нереальной. Вдали блестел пруд с кристально чистой водой, в которой плескались разноцветные рыбки. Она провела меня рядом с красивой беседкой, которая искрилась маленьким огоньками и была покрыта роскошными темно-фиолетовыми цветами. Каждый дюйм ее сада выглядел как капризный и нежный волшебный сад. Казалось так, будто я погрузилась в грандиозную чистокровную сказку. Чем дольше мы ходили по садам, тем сильнее я стала задаваться вопросом, кончатся ли они когда-нибудь. А потом она взобралась на мост, приглашая меня следовать за ней. Это был очень знакомый мост с высокими фонарями и бурной рекой под ним. Именно этот мост я видела в воспоминаниях Драко, когда Блейз спас его пьяного от самого себя, он хотел сброситься с этого самого моста после смерти отца. — Драко приходил сюда каждый день, — поделилась Нарцисса, ее глаза устремились в даль. — Я никогда не знала для чего. Для умиротворения, или же он думал здесь о том, чтобы сбежать. Это всегда было его местом утешения. Он мог тратить бесконечные часы, стоя на этом мосту, когда позволяла погода. — Драко сделал тебе предложение на этом мосту, — сказала мне Нарцисса. — Правда? — я ахнула, подумав, что это скорей всего была довольно странная картина, когда он на коленях попросил меня стать его женой, стать собственностью Малфоя. Я также отметила, что сама мысль "стать собственностью Малфоя" меня пугала и попахивала абсурдностью. Но разве сейчас я не собственность Малфоя? Не слишком ли это странно? И вообще, разве это логично? — Ваш сад просто необыкновенный, — похвалила я с придыханием, и она погладила мою руку. — Я была той, которая фактически повлияла на твое увлечение декоративным садоводством после того, как ты потеряла отца, — прошептала Нарцисса. — Именно так я справилась со смертью Люциуса, и я подумала, что это сможет помочь и тебе. Через некоторое время, сморгнув невольные слезы, я сказала: — Вы совсем не такая, как я ожидала, Нарцисса. — Знаешь, самое смешное то, что ты уже говорила это мне раньше. — Говорила? — После того, как мы узнали друг друга и забыли о гордости, да. Конечно, твою гордыню было гораздо легче усмирить, чем мою. Нам потребовалось некоторое время, но мне нравится думать, что мы теперь очень хорошие подруги. Остаток вечера мы провели в тишине, слушая воду, бушующую под нашими ногами. Затем, Нарцисса настояла на том, чтобы вернуться на вечеринку, считая важным, чтобы мы хотя бы показались там. К счастью, когда мы вернулись обратно, Драко тут же нас нашел. Я позволила ему тысячу раз извиниться, пока мы наслаждались несколькими танцами, прежде чем он показал меня своим коллегам. К тому времени, как мы вернулись домой той ночью, я была истощена, но чувствовала себя вполне комфортно и была навеселе, в этом я обвинила вино. — Я чувствовал себя так ужасно, когда нашел Джинни и Асторию, но тебя нигде не было видно, — извинился Драко в сотый раз за день. — Я была с твоей мамой, — ответила я с улыбкой, наблюдая за тем, как он ослабляет свой галстук. — Она показала мне окрестности и поддержала мою компанию. — Уверен, так и было, — он усмехнулся. — Она чуть не вывернула мне ухо, пока осаждала меня за то, что я предоставил тебя самой себе на твоем первом приеме. — Технически это не первый мой прием, — указала я, а потом постучала себя пальцем по голове. — Первый, только если учитывать данные обстоятельства. Я снова раздраженно потянула за молнию платья, но она все еще не сдвинулась с места после почти пяти минут моих стараний. Драко ушел в ванную, переодеться в его пижамные штаны, чтобы не ставить меня в неловкое положение. — Драко? — позвала я. — Ты не поможешь? Он вышел из ванной в одних пижамных штанах и в один миг уже был около меня, мастерски проводя вниз молнию на моем платье. Его пальцы задели обнаженную кожу моей спины, и я вздрогнула, закрыв глаза. Когда он отстранился, мысли вернулись назад в реальность, и я отчаянно сглотнула, удирая подальше. Когда я вернулась в спальню, ее освещал лишь один светильник, Драко читал. Я забралась в кровать и натянула одеяло до подбородка. — Ты часто ходишь на подобные приемы? — спросила я, но он, казалось, не слышал меня, потому что вместо ответа, он всего лишь перевернул страницу. — Драко? Ничего. И я подумала, что он всего-навсего был поглощен чтением. Было ли это вино или же мое собственное нетерпение быть услышанной, но я опомнилась, когда уже трясла его за плечи. — Что? — поинтересовался он, выглядывая поверх своего романа. — Ты меня игнорируешь. — Ничего подобного. В ответ я подняла брови. — Я читаю. Почувствовав себя довольно тепло и уютно, несомненно, все это из-за вина, я обнаружила, что прижимаюсь к его худой руке, проводя пальцами по его груди. — Почитаешь мне? Он ухмыльнулся, закатив глаза, и кивнул. Я уснула на второй главе.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.