ID работы: 4776348

You Sing The Words But You Don't Know What They Mean

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
33
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
39 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 13 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 5.

Настройки текста

POV Майки

Пит хорош в том, что мог сделать из какой-то мелочи огромную проблему. Например, когда я упал. Я знаю, что тогда ничего не сломал, это просто было адски больно. Вместо того, чтобы спросить, в порядке ли я, он прыгнул вниз с крыши и поцеловал меня, выставив нас. Спасибо, Пит. Но каким бы невежественным и жестоким он мог быть, Брендон все равно хуже. В качестве примера, сейчас из-за него мне сложно встречаться с Питом. Если честно, мы действительно не сказали ничего, ведь он задавал вопросы напрямую. Но все же. Фрэнк пристально глядел на Брендона. Мол «заткнись, пока ты не сказал слишком многого». Брендон снова и снова возникал, как же его бесит, когда мы все скрываем, что сильно действует мне на нервы. И теперь, он так нагло заявил, что мы с Питом все это время тайно трахались подальше от них. Он прав, но это нечестно. Я не могу этого принять. Я дернулся и вылетел из комнаты. Дом Пита находится примерно в миле от моего, так что я влип. Я могу уехать, но оставил свои ключи у него в комнате. Я побежал вниз по лестнице и сел на стол. Я подвернул колени к груди и начал плакать. Нет, мне не было стыдно. Кто-то идет ко мне. Я думаю, что это Пит пытается дать мне какие-то банальные извинения. Почему люди не понимают того, что когда кто-то уходит, они делают это по какой-то веской причине? Я бы сказал что-нибудь грубое, вроде «отвали» или «иди в жопу», но я слишком слаб, и в конечном итоге пробормотал что-то вроде «уходи». Нет, это не Пит. Ой. Думаю, с Фрэнком еще можно поговорить. Я положил голову ему на плечо и почувствовал, как он улыбнулся. По крайней мере, это не Брендон. Он готов выслушать. Он хочет. Не то что бы я хотел этого… Фрэнки понимает. Ходя в одну школу, вы окажетесь под одинаковым давлением. Он привык быть в кругу мудаков, наполненных гомофобией и яростью. Ему легко говорить. Может, ему стоит поговорить с моим братом. С ним что-то не то в последнее время. Возможно, просто новая компания. Неа. Я смутно объяснил ему обо мне и о наших с Питом отношениях. У нас получилась приятная беседа. Но, очевидно, он хочет это прекратить. Я должен сдаться в подходящий момент. Лучше попробовать сейчас. Я обнимаю его, и он ведет меня наверх. — Иди вперед, умоляю, — я посмотрел на Фрэнка таким жалобным взглядом, каким только мог. Возможно, я вел себя глупо, но я всегда действовал так. Так и есть. Он просто смирился и вошел первым. Я делаю глубокий вдох и захожу следом. Пит выглядит так расстроено, что хочется прижаться к нему и плакать ему в рубашку в течение нескольких часов. Но вряд ли это что-то решит. Думаю, Брендон сейчас на крыше. Я надеюсь, думает о том, что сделал. — Эй, — шепчу я. Он смотрит на меня, как будто видит в первый раз. Глаза влажные от слез. Я смотрю на Фрэнка. Он завладел ситуацией и спрыгнул в окно. Я остался стоять неловко в течение нескольких секунд. — Эй, изви… — Не нужно извинений, — ответил я строже, чем хотелось. Внезапно он срывается. Поджимает колени, его грудь и плечи содрогаются от рыданий. Я не знаю, что его так обидело. Не ожидал, что он заплачет. Я сажусь рядом с ним. Честно говоря, не знаю, что делать. Пит никогда не плакал в моем присутствии раньше. — Слушай, правда, не нужно извиняться, ты ведь не сделал ничего плохого, и я не сержусь на тебя, — заверяю я. Он лишь заплакал сильнее и оперся на мою грудь. — Эй, все хорошо, Пит. Я не злюсь. Я правда не злюсь, — я продолжаю говорить, пока сам не начал рыдать. Это все выглядит так абсурдно. Одной рукой я вытер его слезы за очками, а второй прикоснулся к его щеке. Один из моих пальцев скользнул по его нижней губе и дрогнул. Он несколько секунд смотрел мне в глаза прежде, чем наклонился. Я сжал его руку своей. Никаких признаков жизни не появляются извне, так что я позволил ему толкнуть меня. Он лежит сверху. Ни один из нас не перестает дышать. Я возлагаю свою свободную руку у него на бедре. Он вытирает глаза и откидывается назад, облизнув мою верхнюю губу. Я громко простонал и тут же замер. Упс. Похоже, они услышали. Раздается громкий шум снаружи. Брендон затопал по крыше и ударил кулаком в стену. — Лучше не делайте того, что, я думаю, вы уже собираетесь сделать, иначе ни один из вас никогда ничего не сделает, потому что вы будете мертвы! — яро прокричал снаружи. Пит рассмеялся мне в губы. Я оттолкнул его, чувствуя себя лучше оттого, что снова увидел его счастливым. — У тебя изо рта воняет, — проворчал я с легкой улыбкой. — Ты воняешь, — отвечает он, смеясь. Он слез с меня, ложась рядом, смотря мне в глаза. — Ты красивый, — водит он большим пальцем по моей щеке. — Заткнись, — я усмехнулся, хлопнув его по руке. — Вы одеты? — Фрэнки спрашивает снаружи. Это заставило меня прыснуть от смеха. — Пф, конечно, ты думал, что мы будем трахаться прямо рядом с вами? — фыркнул Пит. — Да ладно, ребята, мы уже сделали это! — я ору. Крики ужаса снаружи осчастливили Пита еще больше, чем за последние пару минут. — Да заходите вы уже, — Пит кричит, подавляя в себе остатки смеха. Они вернулись, настороженно оглядывая комнату. Облегченные вздохи заставили меня сложить руки на груди, нахмурив брови. Я практически услышал, как они закатили глаза. — Что ты хочешь сделать? — Пит спрашивает, переворачиваясь на другой бок, но не вставая. Брендон прикусывает губу с презрительным выражением на лице. — Нет, — остановил его Фрэнк. — Даже не иди туда.

***

Оставшаяся ночь проходит достаточно тихо. Они задали несколько вопросов, которые нам довольно хорошо удалось проигнорировать. Мы играем в какие-то игры, и, в конце-концов, Брендон подал голос. — Может, пиццы? — Ты вечно хочешь пиццу, — раздраженно пробормотал я. — Ты что-то имеешь против пиццы? — Брендон спрашивает, не обижаясь. — Неа, — говорю я, сдаваясь. — Пицца — это хорошо, — Пит достал телефон и начал набирать номер.

***

Пицца прибыла через 15 минут после того, как мы устроились на диване. — Ты платишь. — Нет, ты платишь. — Нет, ты, — хороший аргумент. Я встаю и незаметно плачу за пиццу из бумажника Пита. Я пошел на кухню, захватил коробку печенья, которое принес Фрэнки. Когда я вернулся, они до сих пор спорили. Я стою там уже в течение 5 минут прежде, чем Пит замечает, что я тут. Он смотрит вокруг, смущаясь. Он один стоит посередине комнаты, разговаривая с ребятами, которым взбрело в голову спрятаться. Иногда я не могу им верить. — Вы меня разыграть решили? — спросил я. Они вышли из своих укрытий и уставились на меня. Очевидно, они полностью удивлены моим присутствием. Эти парни являются одними из самых малонаблюдательных людей, клянусь. Если Пит скажет что-то про телепортацию, я его прихлопну. — У меня есть дурацкая пицца. Теперь давайте смотреть фильмы, поэтому я могу игнорировать всех вас следующие два часа, — говорю я, опуская коробку на пол. Я достал пачку «поп-тартс» и засунул все содержимое себе в рот. — Мой «поп-тартс»! — крикул Фрэнк, злобно глумясь. Пит подмигнул мне. — Не подходи, зарежу!

***

Примерно через час бессмысленного стеба и споров мы решили выбрать фильм «на Хэллоуин». Я лежал на коленях у Пита. Мы все возились на его кровати перед телевизором. Я так устал, что не понял большую часть фильма. Примерно через 15 минут я уронил очки на пол и уткнулся в грудь Пита. Он возился с моими хаотично выпрямленными волосами, которые не были вымыты некоторое время. Я легко целую его в шею и засыпаю. Я первым проснулся и каким-то чудом еще на коленях у Пита. Ему будет не очень приятно, когда он проснется. Он сидит, наполовину сутулясь, вес давит на позвоночник. Хреново для него. Я поворачиваю голову. Это не то, чего я ожидал. Оба спят на одной стороне, и в результате Брендон сейчас прижался к Фрэнку. Я даже не хочу представлять, что они встречаются. Я попытался снова уснуть, но вдруг сосредоточил свое внимание на автомобилях, едущих куда-то. Но один автомобиль останавливается. Около дома. У меня такое ощущение, что родители Пита не знают, что мы тут. Я дернулся и упал с кровати. — Вставай! Вставай! Вставай! — кричу я, ища свои очки. — Да? — Пит спрашивает, выглядя дезориентированным. На самом деле, он выглядит восхитительно. Я раньше не видел Пита утром, и это меня озадачивало. Я склонился над ним и расплылся в улыбке. Я лег на него и прикоснулся своими губами к его. Он сразу же проснулся и среагировал, нежно оборачивая руки вокруг моей шеи. Я отстраняюсь и оставляю наши лбы вместе. — Нам пора идти. Я люблю тебя, — говорю я, отстраняясь. Он кивает, слыша, как входная дверь открылась. Он встает и тянется. Затем поворачивается к другим и трясет их за плечи. — Вставайте! Уходите! Эй! — он шепотом кричит. Фрэнк вздрагивает и с глухим стуком падает на пол. Я перевожу взгляд от него к Питу. Мы рассмеялись, пытаясь заткнуть себя. Все еще смеясь, я помог Фрэнки. Брендон открывает окно и прыгает из него. Фрэнк вылезает следом. Я смотрю, как они спрыгнули с крыши и побежали. Брендон побежал куда-то за угол, а Фрэнк был уже около моей машины. Я собираюсь бежать к нему. Я хотел уже быстро поцеловать Пита в щеку, но он опередил меня. — Пошел ты, — хихикнув, я выпрыгнул из окна.

POV Фрэнк.

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.